| 意味 | 例文 |
new functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1316件
This new hot-water supplier is constituted by merging a household gas hot-water supplier with a household electric water heater by reducing the size of the water tank section of the water heater and additionally using a few ancillary apparatuses, such as a small-sized pump, three-way selector valve, the new control function of a controller, etc.例文帳に追加
家庭用電気温水器の貯湯槽部分を小型化し、小型ポンプ、三方切替弁、制御器の新たな制御機能など、僅かな付属機器を追加使用して家庭用ガス給湯器を電気温水器と融合する。 - 特許庁
A content distribution server device includes a function for overwriting new caption data and recording them in the case of urgently inserting and displaying new caption data into TS data generated by the transport stream generating device.例文帳に追加
また、上記トランスポートストリーム生成装置にて生成されたTSデータに対し、急遽新規の字幕データを挿入表示する場合に、その新規の字幕データを上書などして記録する機能を備えるコンテンツ配信サーバ装置も提供する。 - 特許庁
A place data block preparing/setting function part 122 for converting address information capable of preparing/setting up or rearranging new place data 92 into practical address information while referring to normalized place data 132 is arranged on the side of a new system file 52.例文帳に追加
正規化所データ132を参照しながら新所データ92を作成設定するあるいは再配置可能化したアドレス情報を実際のアドレス情報に変換する所データブロック作成・設定機能部122を新システムファイル52側に配備する。 - 特許庁
To provide a network system or the like capable of omitting application of registration or revision of a hardware address of a new device to an address filter function-attached network relaying apparatus when a device connected to a network is replaced with the new device.例文帳に追加
ネットワークに接続されているデバイスを交換した場合に、アドレス・フィルタ機能付ネットワーク中継装置への新規デバイスのハードウェアアドレスの登録または変更を省略できるネットワークシステム等を提供することを目的とする。 - 特許庁
To realize a multiplied hierarchic structure which is complementary with a fractal shape material and has a new degree of freedom of design and develops a new property, e.g. a hierarchical multi-spiral structure, and a function material using the same.例文帳に追加
フラクタル形状材料と相補的でしかも新たな設計自由度を持ち、新たな物性が発現する多重化階層構造体、例えば階層的多重らせん構造体およびこれを用いた機能材料を実現する。 - 特許庁
NEW PROTEIN FUNCTION, NEW INTERACTION BETWEEN PROTEINS, OBESITY/DIABETES THERAPEUTIC AGENT UTILIZING THEM, METHODS FOR SCREENING AND PRODUCING THE THERAPEUTIC AGENT, MARKER FOR DIAGNOSIS OF OBESITY/DIABETES, AND METHOD FOR EVALUATION FOR CRISIS RISK例文帳に追加
タンパク質の新規な機能及びタンパク質間の新規相互作用、並びにこれらを利用した肥満・糖尿病治療剤、該治療剤のスクリーニング方法と製造、肥満・糖尿病の疾病診断用マーカーと発症リスク評価方法 - 特許庁
There is provided a function selection part 103 in which in order for a function user to add the utilization of a new function from a plurality of function circuits 106 mounted in a function storage part 105 on a semiconductor device 102, key data to be inputted are automatically updated to different data each time with reference to hysteresis information of functions which have already been used, to authenticate the key data.例文帳に追加
機能利用者が半導体装置102上の機能格納部105に実装されている複数の機能回路106から新たな機能の利用を追加するために入力するべき鍵データを半導体装置内部において既に利用済みの機能の履歴情報を参照して自動的に毎回異なるデータに更新し、鍵データの認証処理を行う機能選択部103を設ける。 - 特許庁
The system attaches log information comprising: a transaction call arrival time and its end time; an extension number; and a caller number to the unidirectional function value to obtain a new unidirectional function value and builds up a database 60 to which a time audit certificate is attached.例文帳に追加
一方向関数値に取引の着信時刻と終了時刻と内線番号と発信者番号からなるログ情報を付加し、新たな一方向関数値を求め、時刻監査証明書を付加した、データベース60を構築する。 - 特許庁
To provide a display device using a new intelligent semiconductor device having a pixel matrix, an image sensor and a peripheral circuit for driving these, that has both an imaging function and a display function, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
画素マトリクス、イメージセンサ、及びそれらを駆動するための周辺回路を有する、すなわち、撮像機能と表示機能とを兼ね備え、インテリジェント化された新規な半導体装置を用いた表示装置およびその作製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a highly flexible new remote photography system at comparatively low cost by using a communication terminal device having an E-mail transmitting/receiving function and a camera photographing function in combination with an existing E-mail system.例文帳に追加
電子メール送受信機能およびカメラ撮影機能を有する通信端末装置を既存の電子メールシステムと組み合わせて利用することにより、比較的低コストで融通性の高い新規な遠隔撮影システムを提供する。 - 特許庁
To provide a new comb-formed polymer having an excellent optical activity-recognizing function useful as a filler for a high speed liquid chromatography excellent in resolution function of racemic materials, easily prepared and produced at a low cost.例文帳に追加
ラセミ体の分離能に優れた高速液体クロマトグラフィー用充填剤として有用な優れた光学活性認識能を有し、かつ、製調が容易でしかも安価に製造することができる新規な櫛形ポリマーを提供する。 - 特許庁
To provide an image processor and an image processing method for demonstrating a requested function while using present constitution without providing new constitution as the constitution for demonstrating a closed caption function for instance.例文帳に追加
たとえば、クローズドキャプション機能を発揮させるための構成として新たな構成をすることなく、現状の構成を用いながら要求する機能を発揮させることのできる画像処理装置および画像処理方法の提供。 - 特許庁
To satisfy the ardent request for an auxiliary tool for imparting tilt function to a general commercially available folding wheelchair without purchasing another new tilt-exclusive wheelchair from the owner of the commercially available wheelchair having no tilt function.例文帳に追加
既に市販のチルト機能を有していない車椅子の所有者が新たにチルト式専用車椅子に買い換えることなく、一般的な市販折り畳み式車椅子にチルト機能を持たせるための補助具が熱望されている。 - 特許庁
When the USIM is present, the wireless equipment determines whether or not the new key set is received and whether or not the key set is used for an encryption function and an integrity function in the case of current RRC connection.例文帳に追加
USIMが存在する場合は、ワイヤレス機器は、新しいキーセットが受信されたか否か、そしてそのキーセットが現行のRRC接続時に暗号化機能およびインテグリティ機能のために使用されたか否かを決定する。 - 特許庁
When a block function IP including an arithmetic circuit element is used, the structure of the IP is stratified and a registered database is used, and a connection part of each function in the IP is extracted to the outside to construct a new IP or system.例文帳に追加
演算,回路要素を含むブロック機能IPを利用する場合には、IPの構造を階層化して登録したデータベースを用い、IP内部の各機能の接続部分をIPの外部に引き出して、新たなIPやシステムを構築する。 - 特許庁
To provide a remote control device capable of controlling many functions without being enlarged/complicated, capable of controlling an apparatus to be controlled provided with a new function and capable of simply operating general function control.例文帳に追加
大型化・煩雑化することなく多くの機能を制御可能であるとともに、新規な機能を備えた被制御機器を制御可能であり、且つ汎用的な機能制御は簡略に操作可能な遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁
A new frequency function is made by adding an integral value of slippage with average time (m) to a frequency function (f) when starting time of the electric automobile is slipped from the average time (m) of a specified value in decision of vehicle driving starting frequency (SC1).例文帳に追加
車両運転開始頻度の決定(SC1)では電気自動車の始動時間が規定値の平均時間mからずれた場合、平均時間mとのずれの積分値を頻度関数fに加え新たな頻度関数とする。 - 特許庁
To provide a technique and business model in a new photographic device having both the function of a photographic device and the function of electronic equipment including a cellular phone by using radio communication and an IC card.例文帳に追加
本発明の課題は、無線通信及びICカードを利用して、撮影装置の機能と携帯電話をはじめとする電子機器の機能を融合した新たな撮影装置における技術及びビジネスモデルを提供することである。 - 特許庁
To provide a structure with light reflective function based on such a new color-developing mechanism as to present no gray color even at a wide view angle and manifest color deepness function derived from the sharpness of the optical spectrum of color development wavelengths.例文帳に追加
広視野角度になっても灰色に見えることがなく、発色波長の分光スペクトルの急峻さに由来する色の深み機能を発現させる新規な発色機構に基づいた光反射機能構造体を提供する。 - 特許庁
To realize an electronic device and a multi-function telephone set that can efficiently set system data by using a plurality of menus independently on new setting or setting for addition of hardware and a function.例文帳に追加
複数の画面を使用してシステムデータの設定を行うときに、新規の設定であるかハードウェアや機能の追加のための設定であるかを問わず、これを効率的に行うことのできる電子装置および多機能電話装置を実現する。 - 特許庁
To efficiently display a window associated with a function even when a function is extended, for example, by adding new service and so on by lightening a load of communication between devices during communication of information associated with the display of the window.例文帳に追加
画面の表示に関する情報を通信する際に装置間での通信負荷を軽減し、新たなサービスが追加される場合など、機能が拡張された場合でも、その機能に関する画面を効率的に表示することができる。 - 特許庁
In step S1, a defect detection processing for extracting the ordinates of a new defect and a detection size by a prescribed process is performed, after a prescribed process by using an area reducing function of an inspection device, and in step S3, existence of a new defect is determined in chip unit by a discrimination condition validating all detected new defects.例文帳に追加
ステップS1で、検査装置の面積縮小機能を用いて所定の工程後に所定の工程による新規欠陥の座標及び検出サイズを抽出する欠陥検出処理を行い、ステップS3で、検出されたすべての新規欠陥を有効とする識別条件で新規欠陥の有無をチップ単位に判定する。 - 特許庁
To provide the subject novel azacyclo or azabicyclo compound that is a new type of muscarinic cholinergic compound and is useful as a stimulant for recognitive function in the forebrain and the hippocampus of the mammalian animals, particularly useful for treatment of senile dementia of Alzheimer type.例文帳に追加
哺乳動物の前脳部及び海馬の認識機能の刺激剤として、特にアルツハイマー症の治療に有用な化合物及びその製法を提供する。 - 特許庁
To utilize a structure improved so that a speaker mounting area on the edge of a frame is seen as a small area when it is observed from the front, as a new function.例文帳に追加
フレームの縁であってスピーカ取り付け領域を前面からみて小さく見せるように改良したことで、この構造を新たな機能として利用できるようにする。 - 特許庁
To provide an image formation system for suppressing a load to be imposed on a network or a load to be imposed on an image formation device at the time of providing the new function of the image formation apparatus.例文帳に追加
画像形成装置の新たな機能を提供するにあたり、ネットワーク負荷や画像形成装置への負荷を抑制する画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device capable of realizing the automatic contrast adjusting function without adding a new device to a portable information terminal.例文帳に追加
携帯情報端末に新たな装置の追加をせずに、液晶表示器のコントラスト自動調整機能を実現することが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
The second bit map of cascade difference data of the new differential data is generated simultaneously with the generation of the data for the snapshot as showed in B in the case of splitting the snapshot function.例文帳に追加
また、スナップショット機能のスプリット時には、Bに示すように、スナップショット用のデータの作成と同時に、新規差分データのカスケード差分データの第2のビットマップを作成する。 - 特許庁
To provide a new compound having a simple structure, being readily produceable, having an electronic function and capable of forming a monomolecular film by a self-organization.例文帳に追加
本発明は、構造が簡単で製造が容易で、しかも、電子的機能を有し、自己組織化により単分子膜を形成し得る新規な化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁
When a tire of a new type is sold, an index value indicating quality and cost is automatically calculated by a predetermined function from a performance test value of the tire.例文帳に追加
新しい種類のタイヤが販売されるとき、そのタイヤの性能試験値から、品質とコストとを示す指標値が所定の関数により自動的に算出される。 - 特許庁
To provide a vehicle position search system having no limitation of an original function of a remote control system of an on-vehicle instrument and having no additional new sensor.例文帳に追加
車載機器遠隔制御システムの本来の機能に制限を加えることなく、新たなセンサの追加を必要とすることもなく、車両位置探索システムを提供する。 - 特許庁
To provide a new suction type compact dewatering device for a wet umbrella in which it has a superior dewatering function and a required dewatering operation can be carried out within a short period of time.例文帳に追加
本発明の課題は、コンパクトであって、脱水機能に優れ、短時間で必要な脱水が行える新規な吸引方式の濡れ傘脱水装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a functional molecular apparatus such as a CMOS inverter or the like using a functional molecular device whose function is controlled by an electric field on the basis of a new principal.例文帳に追加
その機能が、新しい原理に基づいて電界によって制御される機能性分子素子を用いたCMOSインバータ等の機能性分子装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a new fuse box guard ring having an absorption preventing function so as to improve throughput in a semiconductor device of a multi-layer structure, and its manufacturing method.例文帳に追加
多層構造の半導体装置でスループットを向上させるために、吸収防止機能を有する新規なヒューズボックスガードリング及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To add and utilize data of a new road detected by a road-learning function as map data without changing original map data stored in a navigation device.例文帳に追加
ナビゲーション装置が有する元の地図データを変更することなく、道路学習機能により検出した新しい道路のデータを地図データとして追加及び利用できるようにする。 - 特許庁
To provide a crime-preventing buzzer for previously recognizing and avoiding danger, for example, by adding a new function to a portable article.例文帳に追加
携帯用品に新たな機能を付加することを目的とし、例えば、危険を事前に察知し回避することができる防犯ブザーを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a new and attractive lighting device for a vehicle of which, the color tone of an outer lens when it is not lighting, is not limited to the function color at lighting.例文帳に追加
非点灯時におけるアウタレンズの色調を、点灯時の機能色に限定されない、新規で魅力的なものにすることができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁
To provide an image formation apparatus etc. which accelerates users' understanding and usage of new functions by simply presenting function explanation, operation methods, etc. to the users.例文帳に追加
利用者に機能説明や操作方法等を簡便に提示することにより、利用者の新機能への理解や利用を促進させる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a novel function for a slide fastener, obtained by creating unique-shaped fastener elements on the basis of new conception and enabling the slide fastener to be used three-dimensionally.例文帳に追加
新しい発想により特異形状のファスナーエレメントを創造することにより、3次元での使い方を可能とするスライドファスナーの新しい機能を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile phone or the like capable of making an existing mobile phone function as a drive recorder without the need of a new device exclusive for the drive recorder.例文帳に追加
新たにドライブレコーダ専用装置を必要とすることなく、既存の携帯電話機をドライブレコーダとして機能させることができる携帯電話機等を提供する。 - 特許庁
To provide a new protein capable of imparting an aluminum-responding malic acid-transporting function to a plant and a gene encoding the same.例文帳に追加
植物にアルミニウム応答性リンゴ酸輸送能を付与することができる新規な蛋白質及びそれをコードする遺伝子を提供することが、本発明の課題である。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of easily acquiring image data from a photographing apparatus without the need for provision of a new function to the photographing apparatus, and to provide an image processing system.例文帳に追加
撮影装置に新たな機能を設けずに、容易に撮影装置から画像データを取得することのできる画像処理装置、及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a new condensed ring compound having the activity of regulating GPR40 receptor function and being useful as an insulin secretion promoter or as a preventive/therapeutic agent for diabetes mellitus, etc.例文帳に追加
GPR40受容体機能調節作用を有し、インスリン分泌促進薬や糖尿病などの予防・治療薬として有用な新規縮合環化合物を提供する。 - 特許庁
To provide a new method and device to realize a high processing function by interconnecting one or more multiprocessor systems with one or more external devices.例文帳に追加
1つ以上のマルチプロセッサシステムを、1つ以上の外部デバイスと相互接続し、高い処理機能を実現するための新たな方法や装置に対する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a new easily produceable dendrimer rapidly decomposed and metabolized without remaining in the living body after manifesting a function.例文帳に追加
本発明は、機能発現後にも生体内に残留することなく、速やかに分解・代謝される新規で、容易に製造できるデンドリマーを提供することを目的とする。 - 特許庁
to register an additional function to be executed during exit processing; the new registration is added to the front of the list of functions that remain to be called. 例文帳に追加
を使ってexit 処理中に実行される追加の関数を登録することができる;新規に登録された関数は、この後で実行される関数リストの先頭に追加される。 - JM
Finally, the XMLHttpRequest object receives the XML data using a callback function, processes it, and updates the HTML DOM (Document Object Model) to display the page containing the new data.例文帳に追加
最後に、コールバック関数を使用して XMLHttpRequest オブジェクトが XML データを受け取って処理し、新しいデータを含むページを表示するように HTML の DOM (文書オブジェクトモデル) を更新します。 - NetBeans
To provide a high-level security information communication system that takes new kinds of media into consideration by making the proper use of an SS direct spread technology for image information communication function.例文帳に追加
画像情報通信機能をSS直接拡散技術を活用し、新たな種類のメディアをも加味した高度セキュリティー情報通信システムを提供すること。 - 特許庁
To realize a new function for preventing vehicle theft focusing attention on the fact that there is bias in the habit and the liking of the operation pattern for every user in a vehicle navigation device.例文帳に追加
車両用ナビゲーション装置において、ユーザ毎に操作パターンの癖や好みに偏りがあることに着目した、新規な車両盗難防止機能を実現する。 - 特許庁
To provide a new blended herbal drug composition easy for taking and exhibiting effectiveness for alcohol metabolism acceleration and the improvement of sexual function disorder.例文帳に追加
本発明の目的は、アルコ−ル代謝促進、性機能障害改善に有効性を示し服用しやすい新たな生薬配合組成物を提供することにある。 - 特許庁
To provide a new case for a battery cell which is light-weighted while having a suitable strength, which is provided with a heat radiation function, and furthermore which is superior in familiarity with the battery cell.例文帳に追加
軽量でありながら適度な強度を有し、且つ放熱機能も備え、更にバッテリーセルとの馴染み性にも優れた新規なバッテリーセル用ケースを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|