「new function」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable dues accounting process to be performed concerning the use of a new additional function which is not thought of at the time of developing, for example, an imaging device such as a printing device.例文帳に追加

例えば印刷装置等の画像形成装置の開発当初には想定されていない新規付加機能の使用に関して課金処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

Next, the respective vertexes of the polygons generated at the step S2 are moved by a coordinate transforming function set in advance to generate a new polygon (step S4).例文帳に追加

次に、ステップＳ２において生成されたポリゴンの各頂点をあらかじめ設定された座標変換関数により移動させることにより、新たなポリゴンを生成する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a wire disconnection detecting device capable of detecting wire disconnection without constructing a new communication line when installing a wire disconnection detecting function for centralized monitoring to the existing electric heater.例文帳に追加

既設の加熱装置へ集中監視のできる断線検出機能を設ける場合、新たな通信線の敷設が不要で断線検出ができるようにする。 - 特許庁

To obtain silica gel for the carrier of an antimicrobial agent, which has improved antimicrobial effect, is provided with a new function based on a sharp pore distribution and is produced at a low cost.例文帳に追加

抗菌剤担体用シリカゲルにおいて、抗菌効果を向上させ、シャープな細孔分布に基づく新規な機能を付加でき、さらに、低コストで製造できるようにする。 - 特許庁

To obtain a new turmeric-containing composition capable of enough exhibiting usability in functions of protecting and improving a liver function.例文帳に追加

本発明の課題は、新規なウコン含有組成物を提供し、肝機能保護及び改善機能における有用性を十分に発揮可能な組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a speaker apparatus capable of utilizing an improved structure as a new function, the structure being improved such that a speaker fitting region at frame edges looks smaller in a front view.例文帳に追加

フレームの縁であってスピーカ取り付け領域を前面からみて小さく見せるように改良したことで、この構造を新たな機能として利用できるようにする。 - 特許庁

The exchange 2 transfers the electronically signed telephone number notification request to a telephone set as a called side with the new telephone number by an electronic sign transfer function 24.例文帳に追加

交換機２は、受信した電子署名付き電話番号通知要求を電子署名転送機能２４により新電話番号の発呼先の電話機へ転送する。 - 特許庁

What is new with this method for creating role roots is the application of trigonometrical ratio in trigonometrical function to the creation of role roots for regularization.例文帳に追加

本発明の新規な点は、役割ルート作成方法において、三角関数の三角比を利用し、比の値を役割ルートの表現方法に変えて規則化したものである。 - 特許庁

To provide the new application of fucoxanthin and/or fucoxantinol in which the functions of a diabetes improving function, a vascularization inhibiting action, a DHA synthesis promoting action or the like are known.例文帳に追加

糖尿病改善作用、血管新生抑制作用、ＤＨＡ合成促進作用等の機能が知られているフコキサンチンおよび／またはフコキサンチノールの新たな用途の提供。 - 特許庁

To provide a slide fastener capable of effectively using a function of a fastener itself and widening its applications to a new field non-used in the past.例文帳に追加

ファスナー自体の機能を有効に利用することができ、且つ、従来では用いられていなかった新しい分野にその用途を広げることが可能なスライドファスナーを提供する。 - 特許庁

To prevent the viewing quality from declining by avoiding the impact of a new function added by HDMI 1.4 on the utilization environment of a user.例文帳に追加

ＨＤＭＩ１．４で追加された新機能により発生するユーザーの利用環境に対する影響を回避することにより、視聴品質の低下を防止可能とする。 - 特許庁

The class's suite is then executed in a new execution frame (see section4.1), using a newly created local namespace and the original global namespace.(Usually, the suite contains only function definitions.)例文帳に追加

次にクラスのスイートが新たな実行フレーム内で、新たなローカル名前空間と元々のグローバル名前空間を使って実行されます (4.1 節を参照してください)。 - Python

Because the similar communication protocol modules are standardized and partly modified to correspond to each kind/function, it is possible to reduce the amount of information while easily coping with new information.例文帳に追加

類似する通信プロトコルモジュールを共通化して一部を変更して機種・機能毎に対応させるため、情報量を低減でき、新規にも容易に対応できる。 - 特許庁

To provide an illumination device wherein a new operational part or a sensor can be added without replacing a lighting fixture or a control part built in it and wherein its function can be added.例文帳に追加

照明器具あるいはそれに内蔵された制御部を取り替えることなく、新たな操作部あるいはセンサを追加し、その機能を追加できる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a menu screen control method and a menu screen control program, for easily updating a menu screen even when adding a new function.例文帳に追加

新たな機能を追加する際にも、容易にメニュー画面を更新することができる情報処理装置、メニュー画面制御方法およびメニュー画面制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication device with a new function of giving assistance to specify a causal setting item of trouble due to unexpected setting change when the trouble is solved.例文帳に追加

予期せぬ設定変更による不具合を解決する際に、原因となっている設定項目の特定を支援する新規な機能を有した通信装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for external preparation, especially having an excellent effect of preventing lose of moisture of the skin, comprising a new component having an excellent prevention function of skin trouble.例文帳に追加

新たな、皮膚トラブルの優れた防止機能を有する成分を見い出し、特に、皮膚の潤いの消失を防ぐ効果に優れた外用組成物を提供すること。 - 特許庁

(Note 6) If any ciphers with a longer hash value are available when constructing a new eGovernment system, it is preferable that a 256-bit (or more) hash function be selected. 例文帳に追加

(注6) 新たな電子政府用システムを構築する場合、より長いハッシュ値のものが使用できるのであれば、256ビット以上のハッシュ関数を選択することが望ましい。 - 経済産業省

To utilize an extra function by filtering on a device side without updating a client environment (print driver, and the like) of a user when a new option or a new application program is added in a printer capable of network printing.例文帳に追加

ネットワーク印刷が可能な印刷装置において、新規オプションが追加されたり、新規アプリケーションプログラムが追加された場合に、ユーザのクライアント環境（印刷ドライバなど）を更新することなく、デバイス側のフィルタリングで新規追加機能を利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing device for easily knowing which function becomes newly implementable by the installation of a new program when the new program is installed, and updating and addition are conducted to the present program.例文帳に追加

新たなプログラムをインストールしてそれまでのプログラムに対して更新や追加を行った場合に、この新たなプログラムのインストールによってどのような機能が新たに実現可能となるのかを容易に知ることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an update program which updates a set value of a parameter of a function part that a control program controls into a new set value in accordance with a new control program when the control program is updated based upon update information, and an image formation apparatus.例文帳に追加

更新用情報に基づいて制御プログラムを更新する際に、制御プログラムが制御する機能部のパラメータの設定値を新たな制御プログラムに合わせて新たな設定値に更新する更新プログラム及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply for vehicle lamp having a filament break protective function capable of avoiding a filament break of a new lamp after a lamp mounted on a vehicle is replaced with the new one in the state of being turned on.例文帳に追加

車両に搭載されるランプをオンとしたままの状態で、当該ランプを交換した際に、交換後の新たなランプの断芯を回避することが可能な断芯保護機能を具備した車両用ランプの電源装置を提供することが課題である。 - 特許庁

Then, an information providing evaluation function K4 decides the incentive to the user who has registered the new character string in accordance with the degree that the new character string is supported by a plurality of users as a related character string to a character string.例文帳に追加

そして、情報提供評価機能Ｋ４により、当該新規な文字列がある文字列の関連文字列として複数のユーザーによって支持されている度合いに応じて、新規な文字列を登録したユーザーに対する見返りが決定される。 - 特許庁

This memory control method includes a step of starting a duplication function in a processor 125, a step of transmitting vacant data instructions from a new memory(memory B) to a processor 125 and a step of duplicating the application data from a first old memory(memory A) to the new memory.例文帳に追加

本方法はプロセッサ１２５におけるデュプリケーション機能を起動するステップと、新メモリ（メモリＢ）からプロセッサ１２５へ空きデータ指示を送信するステップと、第１の旧メモリ（メモリＡ）から新メモリへ、アプリケーション・データを複製するステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a device control method by which, when a new device is connected in a home network environment, functions of a controller is easily enhanced to be compatible with the new device (target device) with little increase in manufacturing cost due to this function enhancement.例文帳に追加

ホームネットワーク環境において、新たに機器が接続された場合に、その機器（ターゲットデバイス）に対応するためコントローラの機能拡張が簡単に行えると共に、そのための製造コストが上昇することの少ない機器制御方法を提供する。 - 特許庁

Using the standard time Ts acquired from the NTP server 2, a control part 14 and the standard time acquisition function part 12 determine whether or not the standard time matches the set time T0 in a timepiece function part 13; if they do not match, the time indicated by the standard time Ts is stored in the timepiece function part 13 as a new set time T0.例文帳に追加

制御部１４、この標準時刻取得機能部１２がＮＴＰサーバ２より取得した標準時刻Ｔｓを用いて、時計機能部１３内の設定時刻Ｔ０との一致不一致を判断し、不一致の場合は標準時刻Ｔｓの時刻を新たな設定時刻Ｔ０として時計機能部１３に記憶する。 - 特許庁

To provide a copier function down load system capable of integrating simply a function to be newly added into a copier 101 without executing a replacement work of a ROM, an installation work using a CD-ROM or the like when the new function is required to be added in response to the using state of a user.例文帳に追加

ユーザの使用状況に応じて新たに機能を追加する必要が生じたときに、ＲＯＭの交換作業、ＣＤ−ＲＯＭを用いたインストール作業などを行うことなく、この新たに追加する機能を複写機１０１に簡便に組み込むことができる複写機機能ダウンロードシステムを提供する。 - 特許庁

To promptly and easily execute a desired function by enabling a user to display functions used by the user in the past and to select a function desired to be used among the functions without a new burden on operation when the user performs key operations in electronic equipment to set the desired function by the key operations.例文帳に追加

キー操作により所望の機能を設定する電子装置において、ユーザがキー操作したときに、操作上新たな負担なく、そのユーザが過去に利用した機能を表示させて、その中から利用したい機能を選択可能にすることにより、所望の機能を手早くかつ簡単に実行すること。 - 特許庁

The solution offers a material with a new function mechanism which is equipped with improved skin barrier function through the function of production promotion of antimicrobial peptide by establishing a differentiation method for appropriate materials to be prescribed for external application in which production promotion function of antimicrobial peptide, in particular, production promotion function of the gene which engenders beta-defensin 1 (hBD1mRNA), is adopted as an indicator; and composition comprised of the material.例文帳に追加

外用で投与すべき素材の鑑別方法において、抗菌ペプチド産生促進作用、取り分け、β−ディフェンシン１産生遺伝子（hBD1mRNA）発現促進作用を指標とする外用で投与すべき素材の鑑別方法を確立することにより、皮膚バリア機能向上用に好適な、新規な作用機序を有する抗菌ペプチド産生促進作用による皮膚バリア機能向上作用を有する素材、当該素材を含有してなる組成物。 - 特許庁

One-to-one marketing is optimized by considering either of sales cost minimization objective function for reducing sales cost, a corporate profit maximization objective function for expanding corporate profit, a customer development maximization objective function for developing a new customer while maintaining existing customers, and a multi-objective function combining the three objective functions as the objective function.例文帳に追加

（１）営業コストを削減することを目的とする営業コスト最小化目的関数、（２）企業収益を拡大することを目的とする企業収益最大化目的関数、（３）既存顧客を維持しながら、新規顧客を開拓することを目的とする顧客開拓最大化目的関数、（４）上記三つの目的関数を組合せすることによる多目的関数のいずれかを目的関数として考慮し、One to Oneマーケティングの最適化を図る。 - 特許庁

To dynamically create a control script using a peripheral device control application, thereby producing the effects of (1) reducing man hours for software development when dealing with a new kind, (2) reducing man hours for function enhancement, and (3) increasing the variety of function combinations.例文帳に追加

周辺機器制御アプリケーションにおいて動的に制御スクリプトを作成することにより、（１）新規機種対応時のソフトウェア開発の工数削減（２）機能拡張時の工数削減（３）機能組み合わせバリエーションの拡大といった効果を奏する。 - 特許庁

To provide an onboard multimedia unit to which a new function is easily added and which enhances work efficiency of compilation/debugging even when the whole onboard multimedia unit becomes large by separating each application function into another process.例文帳に追加

各アプリケーション機能を別プロセスに分離することで、車載マルチメディア装置全体が大きくなった場合にも、新たな機能を容易に追加可能にし、コンパイル／デバッグの作業効率を向上させることができる車載マルチメディア装置を提供する。 - 特許庁

To meet the need of a new user using an image repeat function for obtaining a picture intended to be cut and an old user using the image repeat function for obtaining a picture to be used for a background or a pattern.例文帳に追加

裁断を目的とした画像を得るためにイメージリピート機能を用いるユーザと従来の背景や模様に使用する画像を得ることを目的としてイメージリピート機能を用いるユーザといった新旧双方のユーザのニーズを満たすことである。 - 特許庁

In the update process of the application software, a client side computer 14, by downloading only a function module that has been updated (update) in the application software 18 of new version from a server 12, does not download a function module that has not been updated.例文帳に追加

アプリケーションソフトの更新過程において、クライアント側コンピュータ１４では新バージョンのアプリケーションソフト１８における更新（アップデート）されたファンクションモジュールのみをサーバ１２からダウンロードすることにより、更新されていないファンクションモジュールをダウンロードしない。 - 特許庁

To provide a method for treating waste water containing a polyalkylene glycol (PAG) having PPG units by finding out new microorganisms having an excellent decomposing function of polypropylene glycol (PPG), and using the PPG decomposition function of these microorganisms.例文帳に追加

優れたポリプロピレングリコール（ＰＰＧ）分解能を有した新規微生物を見出すこと、およびこれらの微生物のＰＰＧ分解能を利用することにより、ＰＰＧユニットを有するポリアルキレングリコール（ＰＡＧ）を含む廃水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

When no corresponding ID exists by the confirmation, the processing section 102 of the terminal 100 and a processing section 204 of the base station apparatus 200 discriminate the request to be a new channel assignment, and reach the communication state after the function confirmation section 103 confirms the function.例文帳に追加

この確認で、該当する識別ＩＤが無い場合、端末装置１００の処理部１０２と基地局装置２００の処理部２０４は、新規のチャネル割当と判断し機能確認部１０３で機能確認を行った後、通信状態へ至る。 - 特許庁

When there is a change in the fixed plan at a step ST1, or when the new technology has been adopted at the step ST2, a barrier function of a step ST3 is passed; otherwise, the barrier function is skipped and the next process is to take place.例文帳に追加

ステップＳＴ１において、既定方針に変更があった場合、またはステップＳＴ２において新技術の採用があった場合には、ステップＳＴ３の関所機能を通過させ、そうでない場合には関所機能をスルーして次工程に進む。 - 特許庁

To easily introduce a function to display advertisement information on a mobile communication terminal and also quickly respond a correction of a bug and an addition of a new function to the terminal in a standby time period during information acquisition or by using a standby screen.例文帳に追加

情報取得中待機時間において、あるいは待ち受け画面を利用して、広告情報を表示させる機能について、携帯通信端末への導入を容易にし、バグの修正や新機能の追加について迅速に対応可能とする。 - 特許庁

To provide a pinball machine which can realize new performance using a retained ball display part to increase game interest without hindering the original function of the retained ball display part, i.e. a function to display the amount of retained balls.例文帳に追加

保留玉表示部の本来の機能、すなわち保留玉の数量を表示するという機能を損なうことなく、その保留玉表示部を利用した新たな演出を実現し、遊技の興趣を高めることが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, scanning exposure is made while reflecting the coefficient of the new correction function in step 332 to be made next, the position deviation of a mark is measured, and processing for updating the coefficient of the correction function is repeated, based on the measurement result.例文帳に追加

そして、次に行われるステップ３３２で、その新たな補正関数の係数を反映させた形で走査露光を行い、マークの位置ずれを計測し、その計測の結果に基づいて、補正関数の係数を更新する処理を繰り返し行う。 - 特許庁

To provide a new protection cover of a switch or a receptacle which not only has a function to protect an electric lamp switch or the receptacle, but also has the function that an accessory can be hung easily on a wall face without damaging the wall face, and that it is rich in a design property.例文帳に追加

電灯スイッチ又はコンセントを保護する機能を有するのみならず、壁面を損傷することなく簡単に小物を壁面に掛けることができる機能をも有し、かつ意匠性に富んだ新規なスイッチ又はコンセントの保護カバーを提供する。 - 特許庁

On a processor 11, the following programs operate: an object program 23; a core allocation program 21 designating a core on which a thread of the object program is operable; and an operating system 22 comprising a thread generation function which generates a new thread corresponding to a request from the object program and a core affinity function which makes the new thread operate on the core designated as operable.例文帳に追加

プロセッサ１１上で、対象プログラム２３と、対象プログラムのスレッドが動作可能なコアを指定するコア割り当てプログラム２１と、対象プログラムからの要求に応じて新規スレッドを生成するスレッド生成機能および動作可能に指定されたコアで新規スレッドを動作させるコアアフィニティ機能を備えるオペレーティングシステム２２とが動作する。 - 特許庁

When there is addition in an operation parameter definition template 12 after a new function is added to a monitoring program 15, operation parameter definition setting support means 13 supports a setting operation of a setting person by displaying a setting screen for the setting person having contents correspond to the new function, according to a description of a comment line of the operation parameter definition template 12.例文帳に追加

監視プログラム１５に新たな機能が追加され、動作パラメータ定義テンプレート１２に追加がある場合、動作パラメータ定義設定支援手段１３は、動作パラメータ定義テンプレート１２のコメント行の記載に従い、新たな機能に相当する内容の設定員向けの設定画面を表示することで、設定員の設定作業を支援する。 - 特許庁

A user side system 101 for performing business form transactions is provided with a processing function of defining a new business form not defined in a business form definition system 102 during the transaction of the business form when the new business form is inputted and a function of providing a consideration to a user 103 performing the transaction of the undefined business form as a fee of business form collection.例文帳に追加

帳票取引を行なう利用者側システム１０１に、帳票定義システム１０２には定義されていない新規帳票が読み込まれた場合には、取引中に、帳票定義を行なう処理機能を設け、未定義の帳票取引を実施した利用者１０３に対して、帳票収集の報酬として、対価を付与１０５する機能を設ける。 - 特許庁

This new immunocyte control/differentiation factor gene search method utilizing the transduction of a gene into a Pax5-defected pro cell B is established to obtain a new cell T reconstruction test system, and the function of Rac1, ERK5 and the like are elucidated by the utilization of the test system.例文帳に追加

Pax５欠損プロＢ細胞への遺伝子導入を利用した新規免疫細胞制御・分化因子遺伝子探索法を確立し、新規Ｔ細胞再構築試験系を得ると共に、それを利用してRac１、ERK５等の機能解明を行なうことにより、課題を解決できた。 - 特許庁