「normal space」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, a second image processor 5 determines whether or not a mode is a toner saving mode, and if the mode is not the toner saving mode (normal mode), image processing such as base color correction or image color correction is performed as necessary to convert the Lab color space into a CMYK color space.例文帳に追加

次に第２の画像処理部５で省トナーモードか否か判定し、省トナーモードでない場合（通常モードの場合）は、必要に応じて地色補正や色彩補正等の画像処理を行い、Ｌａｂ色空間をＣＭＹＫ色空間に変換する。 - 特許庁

When normal reading is set (S1:YES), reading processing is continued after securing a space area in a buffer memory for temporarily storing read image data if there is no space area in the buffer memory and reading processing is interrupted.例文帳に追加

通常読取が設定された場合には（Ｓ１：ＹＥＳ）、読み取った画像データを一時的に記憶しておくバッファメモリに空き領域がなくなり、読取処理が中断された場合、バッファメモリに空き領域ができた時点で読取処理を続行する。 - 特許庁

An inner space and an outer space of the light source device 10 is spatially connected with each other through a venthole 43 formed in a shutoff valve mechanism 45 and a venthole 100 formed in a concave reflecting mirror 4 during normal lighting of a discharge lamp 1.例文帳に追加

放電ランプ１の正常点灯中は、遮断弁機構４５に形成された通気口４３と、凹面反射鏡４に形成された通気口１００とを介して、光源装置１０の内部空間と外部空間とが、空間的に接続されている。 - 特許庁

The space inside a chamber is supplied with processing gas containing nitrogen gas, and the atmosphere of the space is controlled to a state in which pressure falls within the range of 50 Torr or above to normal pressure or below and the partial pressure of the nitrogen gas falls within the range of ≤50% of the whole pressure.例文帳に追加

チャンバの内部の空間には、窒素ガスを含有する処理ガスが供給され、当該空間の雰囲気は、圧力が５０Ｔｏｒｒ以上常圧以下となり窒素ガスの分圧が全圧の５０％以下となる状態に調整される。 - 特許庁

A normal cluster extraction part 25 converts each vector into a spatial coordinate value, calculates a distance between mutual vectors in a space on the basis of the converted coordinate values and classifies respective vectors into groups on the basis of the calculated mutual distances to detect normal traffic.例文帳に追加

正常クラスタ抽出部２５は、ベクトルを空間の座標値に変換し、変換した座標値に基づいて、空間内でのベクトルの互いの距離を算出し、算出した互いの距離に基づいて、ベクトルをグループに分類し、正常なトラヒックとして検出する。 - 特許庁

If the kernel of the OS 101 detects the occurrence of an unauthorized process by a normal application executed in a user-land space 132, the kernel reports the occurrence of the unauthorized process to the exception handler 133, after which the process 151 of the normal application is forcibly terminated.例文帳に追加

ＯＳ１０１のカーネルが、ユーザランド空間１３２で実行される通常アプリケーションによる不正な処理の発生を検知した場合、カーネルからエクセプションハンドラ１３３に、不正な処理の発生を通知して、その後、通常アプリケーションのプロセス１５１を強制終了する。 - 特許庁

It is formed free to change over the channel to a first storing state to make the channel normal open and to a second storing state to make the channel normal close by storing the valve unit in the storing space free to reverse so that the axial direction of the spool becomes reversed.例文帳に追加

弁ユニットをスプールの軸方向が逆向きになるように反転可能に収容空間に収容することにより、流路をノーマルオープンにした第１収容状態と、流路をノーマルクローズにした第２収容状態とに入れ替え可能に形成した。 - 特許庁

The core 10 and the skirt 11 are stably held in the molding recessed part 22 by this sucking action and can be arranged at the normal position in a molding space even after mold clamping.例文帳に追加

この吸引作用により、入れ子又は中子１０及び巾木１１は成型用凹部２２内に安定保持され、型締め後も成型空間内の正規の位置に配置可能となる。 - 特許庁

To provide a bar code that can communicate a visual image or information to a user, requires the same print space as normal bar codes, and indicates to the user which part to scan with a bar code reader.例文帳に追加

ユーザに視覚的イメージや情報を伝達することができ、印字スペースも通常のバーコードと同等で、ユーザがバーコードリーダで走査すべき部分がわかりやすいバーコードを提供する。 - 特許庁

To provide an easily implantable prosthetic spinal disk nucleus which has the ability to mimic natural physiological functions of a human disk while restoring and maintaining the normal size of a disk space.例文帳に追加

円板スペースの通常のサイズを復元および維持しながら、ヒトの円板の自然の生理機能を模倣する能力を有した、移植が容易な人工脊椎円板核を提供する。 - 特許庁

A conveyor belt wherein normal steps are connected is operated by a drive in circulating movement, and steps for a wheelchair are disposed in the conveyor belt to form, if necessary, a wheelchair loading space.例文帳に追加

通常踏段を連結した搬送帯を駆動機により運転して循環移動し、また車椅子用踏段を搬送帯に設けて要時に車椅子積載スペースを形成する。 - 特許庁

To provide a pump bottle for a liquid detergent or the like provided with a spare storing space in order to ensure a predetermined remaining amount of the liquid detergent or the like without being completely consumed during the normal use.例文帳に追加

液体洗剤等が、通常使用で完全に消費されることなく一定残量を確保するための、予備スペースを設けた、液体洗剤等用ポンプボトルを提供する。 - 特許庁

To provide a door control device and method capable of performing appropriate door movement control when a suspicious person enters a prescribed space in accompany with a normal person.例文帳に追加

所定の空間にいわゆる共連れにより正規の者と共に不審者が進入した場合に、適切なドアの動作制御を行い得るドア制御装置方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce a space for a normally/reversely feeding apparatus for adjusting the normal/reverse feed of paper to a printing unit and the quantity of the feed and to simplify the composition of the apparatus.例文帳に追加

印刷ユニットに対する用紙の正逆走行及びその走行量を調整するための正逆走行装置のためのスペースを少なく、また構成を簡単にできるようにする。 - 特許庁

To provide a space-saving and low-cost device equipped with a thunder-resistant transformer and a switch and having a function for switching over a circuit of the switch between a thunder attack time and a normal time.例文帳に追加

耐雷トランスと開閉器を備えた装置で、襲雷時と平常時で開閉器の電路を切り替える機能を備えた装置を省スペースで安価に提供することにある。 - 特許庁

The wedge working element 5 is pressed in the normal direction of a (y) axis in a wedge forming space 8 between a wedge working surface of the sliding element 3 and an inner peripheral surface 22 of the housing 2.例文帳に追加

くさび作用子５が摺動子３のくさび作用面３４とハウジング２の内周面２２との間のくさび形成空間８において図のｙ軸の正方向に押圧する。 - 特許庁

To automate clean-off machining, save a space and reduce a machining cost in a thread clean-off apparatus for cleaning a thread of a plated mechanical component into a normal state.例文帳に追加

メッキなどが施された機械部品のねじ孔を正規な状態に浚い加工するねじ浚い加工装置において、浚い加工を自動化するとともに、省スペース化や加工コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a coffee maker conveniently used under normal condition in being used and saving a space in being disused by being miniaturized into a compact shape.例文帳に追加

使用時には通常と変わらない利便さでコーヒーメーカーを利用可能にすると共に、不使用時にはコーヒーメーカーをコンパクト化して省スペースを図ることができるコーヒーメーカーを提供する。 - 特許庁

A filter having a rectangular or an exponential space window is particularly adapted to distinguish between an error due to an accidental collision, and an error due to other causes following normal work.例文帳に追加

長方形又は指数空間窓を有するフィルタは、偶発的衝突によるエラーと通常の作業に伴う他の原因によるエラーとを識別するように、特に適合されている。 - 特許庁

In the heat resisting material for the space shuttle and the manufacturing method, constitution and method in which SiC is contained in zirconium boride and forming is performed by a normal pressure sintering method are adopted.例文帳に追加

宇宙往還機用耐熱材及びその製造方法においては、ホウ化ジルコニウムにＳｉＣを含有させ、常圧焼結法により成形する構成及び方法を採用した。 - 特許庁

To solve the problem that normal SAW propagation is interfered with by intrusion of liquid resin into an airtight space during sealing a piezoelectric element constituting a piezoelectric component with the liquid resin.例文帳に追加

圧電部品を構成する圧電素子の液状樹脂による樹脂封止時における、気密空間への液状樹脂の浸入による正常なＳＡＷの伝搬の妨害である。 - 特許庁

To provide a microprocessor (MPU) capable of performing debugging based on the instruction execution history at a normal execution speed with a memory of small capacity regardlessly of the size of an address space and the existence of a cache memory.例文帳に追加

アドレス空間の大きさやキャッシュメモリの有無に関係なく、小容量のメモリで通常の実行速度の命令実行履歴によるデバッグが可能なマイクロプロセッサ（ＭＰＵ）を提供する。 - 特許庁

To provide a fire detection system in a space with a variable oxygen concentration, capable of rapidly and reliably detecting fires, etc., in the space with the variable oxygen concentration where the oxygen concentration is adjustable from a normal oxygen concentration to a low oxygen concentration.例文帳に追加

酸素濃度を通常酸素濃度から低酸素濃度にかけて調整可能な酸素濃度可変空間において、火災を早期かつ確実に検出すること等ができる、酸素濃度可変空間における火災検出システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Tanjai means “quickly and satisfactory” in Thai, and it is an urban-type supermarket that enhanced convenience so that the customers can buy only what they need in a short time by making the store space compact to less than half the normal space (around 300 m2) and align products suited to the local needs.例文帳に追加

Tanjaiとは、タイ語で「思い通りに、素早く」という意味で、売場面積を通常の半分以下（300㎡前後）にコンパクトにし、当地のニーズに適した商品を揃えることで、短時間で必要なものだけを購入できるよう利便性を高めた都市型スーパーである。 - 経済産業省

When the equipment is normal and wireless propagation characteristics in space are stable after the system is actuated in normal hot standby mode, a master standby line mode control section 15 outputs a power-saving-mode setting signal and the standby line (a transmitter 3 and a receiver 5) is set to a power saving mode.例文帳に追加

通常のホットスタンバイモードでシステム起動された後、機器が正常で空間の無線伝搬特性が安定している場合は、マスター予備回線モード制御部１５からパワーセービングモード設定信号が出力され、予備回線（送信機３、受信機５）はパワーセービングモードに設定される。 - 特許庁

A shading part 128 performs the shading processing based on a light source, a lighting model, shadow space determination information, and the normal vector of the normal buffer 202 to determine the luminance of the light source color in each pixel, and generates a frame image subjected to shading processing based on the luminance and the color of the color buffer 200.例文帳に追加

シェーディング部１２８は、光源と照明モデルと影空間判定情報と法線バッファ２０２の法線ベクトルに基づき、シェーディング処理を行い、各ピクセルでの光源色の輝度を求め、その輝度と色バッファ２００の色に基づきシェーディング処理が施されたフレーム画像を生成する。 - 特許庁

Concerning the image processor for generating a polygon model with computer graphics in a three-dimensional coordinate space, a first model turning the normal vector of a polygon outside and a second model including the first model and turning the normal vector of the polygon inside are used as an integrated model.例文帳に追加

３次元座標空間にコンピュータグラフィックスによりポリゴンモデルを生成する画像処理装置において、ポリゴンの法線ベクトルの向きが外側を向いた第１のモデルと、該第１のモデルを内包し、ポリゴンの法線ベクトルの向きが内側を向いた第２のモデルとを一体のモデルとする。 - 特許庁

The upper regulating portion 31 includes an upper transfer regulator 33 to be located at a first position not to overlap the dishes 2 inside the storage space 11 as seen from above in a normal attitude, or to be located at a second position to overlap the dishes 2 inside the storage space 11 as seen from rear in a washing attitude.例文帳に追加

上規制部31は、通常姿勢状態時には上方視で収納空間部11内の食器２と重なり合わない第１位置に位置しかつ洗浄姿勢状態時には後方視で収納空間部11内の食器２と重なり合う第２位置に位置する移動上規制体33を有する。 - 特許庁

To improve the quality of a reference space created based on a group of normal products in an image inspection method and an image inspection device which inspect an image of a target product to be inspected, by comparing an inspection threshold determined based on the reference space with a Mahalanobis distance of the image of the target product.例文帳に追加

正常製品群に基づいて作成された基準空間に基づいて決定された検査閾値と、被検査製品の画像のマハラノビス距離とを比較することでその被検査製品の画像の検査を行う画像検査方法、画像検査装置において、基準空間の質を高めること。 - 特許庁

When carrying out humidifying maintenance (S101:YES), and if the remaining amount of water is not less than a first predetermined amount (S102:NO), a maintenance control part decides the supply time of the humidified air (humidifying time) to the discharge space sealed to the outer space by the cap opposing to the discharge port to "normal".例文帳に追加

加湿メンテナンスを行うとき（Ｓ１０１：ＹＥＳ）、水の残量が第１所定量未満でなければ（Ｓ１０２：ＮＯ）、メンテナンス制御部は、吐出口と対向しつつキャップによって外部空間に対して封止された吐出空間への加湿空気の供給時間（加湿時間）を「通常」に決定する。 - 特許庁

When a user is not engaged in a usual play, in a photographic space 15 of a photographic seal vending machine 1, or when a remaining time until the end of photographing processing during normal play processing is 60 seconds or longer, an editing space 25 goes into an idle state, and a trial scribbling play is enabled.例文帳に追加

写真シール販売機１の撮影空間１５において、ユーザが通常プレイをしていない場合、または、通常プレイの処理中で撮影処理終了までの残時間が６０秒以上の場合、編集空間２５は、空きの状態となり、試し落書きプレイをすることができる。 - 特許庁

Based on this, the judging part 20 makes judgments (h) of 'normal', 'abnormal', or 'unknown' by using a threshold in a two-dimensional space regarding the normality and the abnormality, calculates a distance r2 from an abnormal point in the two-dimensional space, and outputs them to an incorrect report prevention part 30.例文帳に追加

判定部２０は、これに基づいて、正常、異常に係わる２次元空間における閾値を用いて「正常」、「異常」、「不明」のいずれかの判定（ｈ）を行うと共に、２次元空間における異常点からの距離ｒ_2 を算出して、これらを誤報防止部３０に出力する。 - 特許庁

To suck the outside air into a habitable space in the normal case without damaging a shelter function enabling an evacuation in the emergency case such as a disaster, to hold an internal pressure in the habitable space at a value higher than an external pressure and to ensure a comfortable stay for a prolonged term by improving habitability.例文帳に追加

災害等の非常時の際に避難できるシェルタ機能を損なうことなく、平常時には、居住空間内に外気を吸入可能にし、しかも、居住空間内の内気圧を外気圧より高く保持できるようにし、居住性を向上させて長期滞在が快適にできるようにする。 - 特許庁

To execute a self-test by using a signal path which is the same as that in its normal use, and to make it unnecessary to overlap an address space for a self-test ROM, and to reduce a self-test ROM capacity.例文帳に追加

通常使用時と同じ信号経路を用いてセルフテストが実施でき、セルフテストＲＯＭのためにアドレス空間を重複させる必要がなく、セルフテストＲＯＭ容量を削減できるようにすること。 - 特許庁

To provide a heat pipe type heat sink capable of securing normal operation of a heat pipe even under a low-temperature environment, and saving a space while exerting high cooling performance.例文帳に追加

低温環境下においてもヒートパイプの正常な作動を確保することが可能であると共に、高い冷却能力を発揮しつつ、且つ省スペース化が可能なヒートパイプ式ヒートシンクを提供すること。 - 特許庁

The seat cushion is formed pivotally movably between a normal using location where the seat cushion is lowered onto the supporting body and superposed, and an upper tilted location where a space should normally be there is opened, by the hinge.例文帳に追加

ヒンジにより、シートクッションが、支持体上へと下ろされて重なるところの使用通常位置と、通常あるべき空間を解放するところの上方傾斜位置との間を枢動可能に形成する。 - 特許庁

To eliminate waste in terms of system and space by permitting even a person who is not familiar with a keyboard operation to easily input a character or use a personal computer without a keyboard in normal usage.例文帳に追加

キーボード操作に不慣れな人でも文字入力を簡単にすることや、通常使用においてキーボード無しでもパソコンを使用することができるため、システム的、スペース的に無駄を省くことを目的とする。 - 特許庁

To distinguish between a predetermined normal interference and an unplanned inconvenient interference and carry out different processes when carrying out a simulation operation by relatively moving models of an end effector and a work in virtual space.例文帳に追加

エンドエフェクタとワークのモデルを仮想空間上で相対的に移動させてシミュレーション動作を行う際に、予定された正常な干渉と、予定外の不都合な干渉とを区別して異なる処理を行う。 - 特許庁

Space parts S1, S2 are formed in a state where the internal pressure of the tire 2 is normal, and the air tube 3 is radially deformed in a state where the internal pressure of the tire lowers and takes over supporting of a load from the tire 2.例文帳に追加

タイヤ２の内圧が正常な状態では空間部Ｓ_１、Ｓ_２が形成され、タイヤの内圧が低下した状態では空気のう３が拡径変形して荷重の支持をタイヤ２から肩代わりする。 - 特許庁

Then, when a normal posture is taken by the female terminal fixture 50, a detecting projecting part 52 is guided to the position for facing the inner space of the guide part 49B, and inserting operation of the female terminal fixture 50 is allowed.例文帳に追加

そして雌端子金具５０が正規姿勢を取る場合には、検知突部５２が誘導部４９Ｂの内側空間を臨む位置に誘導され雌端子金具５０の差し込み操作が許容される。 - 特許庁

To provide a substrate transfer apparatus that can form a sealed space integrated between a normal substrate processor where a substrate transfer unit is not built in and a substrate conveying unit.例文帳に追加

基板移載ユニットが組み込まれていない通常の基板処理装置と基板搬送コンテナとの間で一体化された密閉空間を形成することが可能な基板移載装置を提供する。 - 特許庁

The high temperature steam at normal pressure is produced by selection of the magnetic material, zirconia and the carbon material, their compositional structure and irradiated wave lengths of the microwaves to instantaneously control temperature of a space.例文帳に追加

本発明は磁性体、及びジルコニア、炭素素材の選択とその組成構造と照射する電波波長によって瞬間的な空間の温度制御ができることから常圧高温蒸気が得られた。 - 特許庁

The size of the single airbag bag element 42 is not increased, so that a space required for retracting in a normal state (a retracting state) becomes small, and the view of the occupant is prevented from excessively being narrowed.例文帳に追加

エアバッグ袋体４２の単体での大きさを増大させないので、通常状態（格納状態）において格納に要するスペースが少なくて済み、乗員の視界を過度に狭めることもない。 - 特許庁

When both members 4, 5 reach the normal assembling position, as the elastic locking part 13 returns and is deformed, an elastic space 15 becomes to have a prescribed size, and a detecting probe 20 can be inserted.例文帳に追加

両部材４，５が正規の組付位置に至っているときには、弾性ロック部１３が復帰変形しているので、弾性空間１５が所定の大きさとなっており、検知用プローブ２０を挿入できる。 - 特許庁

Since the guide device 7 is withdrawn to the outer side of the display device 60 in a normal state, it does not become obstructive when viewing the display device 60, and the space in front of the display device 60 is effectively utilized.例文帳に追加

誘導装置７は、通常状態では、表示装置６０の外側に退避するため、表示装置６０を視認する際の妨げにならず、表示装置６０の前の空間を有効に活用できる。 - 特許庁