「normal- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a treating device, using superheated steam as a heat source, thereby heating the inside of a treatment chamber at a high temperature in an atmosphere of little oxygen under normal pressure so that heat efficiency is good and treatment can be made in a short time, and also performing bactericidal action and sterilization.例文帳に追加

過熱蒸気を熱源とし、常圧下の少酸素雰囲気で高温加熱し、熱効率がよく、短時間での処理が可能で、殺菌、滅菌もできる処理装置を提供する。 - 特許庁

An ECU 36 counts number of times when it is determined that low pressure side fuel pressure is lower than a normal range in a predetermined period of time and determines that a first abnormal mode occurs when the count value is a predetermined number of higher.例文帳に追加

ＥＣＵ３６は、所定時間内に低圧側燃圧が正常範囲よりも低いと判定した回数をカウントし、そのカウント値が所定回数以上になったときに第１の異常モードと判定する。 - 特許庁

Each shop terminal 8 is connected to LANs 7a and 7b and connected to a host computer 1 by way of two communication networks 5a and 5b and, at a normal time, a communication path running through the communication network 5a is set.例文帳に追加

各営業店端末８は、ＬＡＮ７ａ，７ｂに接続されて２系統の通信網５ａ，５ｂを介してホストコンピュータ１に接続され、正常時は通信網５ａを通る通信パスが設定されている。 - 特許庁

The enhanced states of the external fixation light and the internal fixation light are automatically reset to the normal display state after a predetermined time is elapsed so as not to impart an influence to constricted pupil state of the eye to be examined.例文帳に追加

外部固視灯および内部固視灯の強調表示状態は、被検眼の縮瞳状態に影響を与えないよう所定時間経過後に自動的に定常表示状態に復帰させる。 - 特許庁

To provide a reproducing device and a reproducing method that can minimize the buffer wait time, while securing the buffer capacity needed for variable-speed reproduction for a signal input, having a normal reproduction speed.例文帳に追加

１倍速で入力される信号についての可変速度再生に必要なバッファ容量を確保しつつ、そのバッファ待ち時間の最少化が可能な再生装置及び再生方法が提供される。 - 特許庁

To provide a skin material in which normal opening occurs at the time of deployment of an air bag in an instrument panel integrally having the air bag door part formed such that a tear line does not appear on a design surface.例文帳に追加

ティアラインが意匠面に表れないように形成されたエアバッグドア部を一体に有するインストルメントパネルにおいて、エアバッグ展開時に正常な開裂が起こる表皮用材料を提供する。 - 特許庁

By turning the conveying belt 10 in its normal direction in transfer operation, recording paper 3 is conveyed by an upside belt area 10a being a stretch area at this time, so that a toner image is transferred.例文帳に追加

転写動作時には搬送ベルト１０をベルト正方向回動させ、このときに張り領域となる上側ベルト領域１０ａにて記録用紙３を搬送させてトナー像の転写を行う。 - 特許庁

To provide an automatic train control device and a train control method reducing the time for transition to a normal operation even if the radio function of a ground device or an on-vehicle devices fails.例文帳に追加

地上装置あるいは車上装置の無線機能がシステムダウンした場合であっても、通常運転への移行時間を短縮することが可能な自動列車制御装置および列車制御方法を得る。 - 特許庁

After rotated at initial rotational frequency only for a predetermined time since start of rotation or switching of the rotating direction, the water supply motor is rotated at normal rotational frequency larger than the initial rotational frequency.例文帳に追加

給水モータを、回転開始時又は回転方向の切換時から所定時間だけ初期回転数を回転させた後、その初期回転数より大きな通常回転数で回転させるものとする。 - 特許庁

To provide an inverter which has an accurate electron thermal energy time limit characteristic considering actual temperature rise and fall in an electric motor under overload and under normal load, and to provide an overload protection method.例文帳に追加

過負荷時と正常負荷時の電動機における実際の温度の上昇、下降を考慮した正確な電子サーマル熱時限特性をもつ電力変換装置および過負荷保護方法を提供する。 - 特許庁

When the power supply is stopped during the locking operation and is restarted at a later time, the CPU rotates the drive motor M in the normal rotation direction to complete the locking of the game machine.例文帳に追加

また、施錠動作中に電力供給が停止され、その後に電力供給が再開された場合には、ＣＰＵは駆動モーターＭを正転方向に回転させて遊技機の施錠を完了させる。 - 特許庁

To provide an image recording device which can record only alarm images in real time in a specific area of a recording area to be able to record by simply discriminating from other normal images.例文帳に追加

本発明は、アラーム画像のみを記録領域の特定の領域にリアルタイムに記録し、他の通常画像と容易に区別して記録することができる画像記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the determination means determines that the moving direction of the object is within the preset range, an imaging magnification change means increases the imaging magnification more than that in the normal time.例文帳に追加

そして、撮像倍率変更手段は、判定手段がオブジェクトの移動方向が予め定めた範囲内であると判定した場合、撮像手段の撮像倍率を、通常時よりも大きくする。 - 特許庁

A graphic information control part 31 controls whether to execute the normal provision content display or execute the even occurrence time provision content display to the road information board 11, according to the determination result.例文帳に追加

図形情報制御部３１は、判定結果に応じて道路情報板１１に対して通常提供内容表示を実行するか、事象発生時提供内容表示を実行するかを制御する。 - 特許庁

Specifically, a ratio learning value storing means stores a ratio between an air quantity detected by the air flow meter and the estimated air quantity obtained by estimation at the normal time of the air flow meter as a ratio learning value.例文帳に追加

具体的には、比率学習値記憶手段は、エアフロメータの正常時に、エアフロメータで検出された空気量と推定によって得られた推定空気量との比率を、比率学習値として記憶する。 - 特許庁

In the case of a normal mode, the movable piece 12a is opened in a third opening control pattern, and the movable piece 12a is opened once for the opening time of 0.2 second after lamps 15a and 15b flicker for 8 seconds.例文帳に追加

通常モードの場合は、第三開放制御パターンで可動片１２ａが開放され、ランプ１５ａ，１５ｂが８秒点滅した後に可動片１２ａが０．２秒の開放時間で１回開放する。 - 特許庁

When the winning is evaded by the intuition of the player for the selected number of times, the type of the drawn one is reported each time the red/blue/white cherry is drawn until the end of the normal game state thereafter.例文帳に追加

選択された回数だけ遊技者の勘でこれらの入賞を回避できれば、以後、通常遊技状態の終了まで赤／青／白チェリーに当選する度に、当選したものの種類が報知される。 - 特許庁

To provide a small and high-reliability common spare UPS system that allows operation in a state of disconnecting between a regular-use UPS and a spare UPS during a normal time, while eliminating a spare UPS storage battery.例文帳に追加

予備用ＵＰＳ用の蓄電池を省き、常時は常用ＵＰＳと予備用ＵＰＳを切り離した状態で運転することが可能な小型で信頼性の高い共通予備ＵＰＳシステムを提供する。 - 特許庁

In the base station 3, a fault machine diagnostic part 32 specifies an image storage server 1 having potentiality of failure and at the same time, an image storage server 1 in a normal status is judged as a backup device.例文帳に追加

基地局３では、故障機診断部３２が故障可能性のある画像蓄積サーバ１を特定し、あわせて、正常状態にある画像蓄積サーバ１をバックアップ装置として判定する。 - 特許庁

To enable high-performance detection of an abnormal shade with good time efficiency and not increased FP (normal portion having been erroneously detected) in abnormal shade detection using a plurality of digital medical images.例文帳に追加

複数のデジタル医用画像を用いた異常陰影検出において、時間的効率がよく、ＦＰ（誤検出された正常箇所）が増大しない高性能な異常陰影検出を可能にする。 - 特許庁

By the above, the fuel cell stack 2 can be started at low temperature within a time of normal operation without charging the power generated at the fuel cell stack into the storage battery.例文帳に追加

これにより、燃料電池スタック２の発電電力を蓄電池に充電することなく、低温時からの起動の際も通常時と同じ時間で燃料電池スタック２の起動を開始することができる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of shortening a time until a video is displayed in a normal video format after starting the reproduction of a program recorded in a recording and reproducing device.例文帳に追加

記録再生装置に記録されている番組の再生を開始させてから正常な映像フォーマットで映像を表示するまでの時間を短縮することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure measuring device excellent in maintainability by change with time, producible inexpensively, and capable of accurately detecting a pressure in a wide pressure range from a normal pressure to high vacuum.例文帳に追加

常圧から高真空までの広い圧力範囲で圧力を正確に検出可能であり、かつ、低コストで生産が可能で、経時変化によるメンテナンス性にも優れた圧力測定装置を提供する。 - 特許庁

To set offset quantity of a rotary cutting tool in extremely short time in comparison with the case when the calculation of a trigonometric function is performed by using a normal vector of a cutting surface of a machining object.例文帳に追加

加工対象物の切削面の法線ベクトルを用いて三角関数計算を行う場合と比較して極めて僅かの時間で回転切削工具のオフセット量を設定することができるようにする。 - 特許庁

A vibration amplitude change rate in time before and after starting a linear vibration motor stop control is made smaller than the rate before and after a mode transition from a normal control mode to another control mode.例文帳に追加

リニア振動モータの停止制御の開始前後における振動振幅の時間的変化の度合いを、通常の制御モードから他の制御モードへの遷移の前後における度合いよりも小さくする。 - 特許庁

During the normal time diagnostic operation, when the measurement value by the data measurement part 12 is deviated from the second detection range set based on the first detection range, updating of the abnormality reference values is performed.例文帳に追加

そして、その通常時診断運転において、データ計測部１２による測定値が、第１検出範囲に基づいて設定された第２検出範囲から外れた場合に、異常基準値の更新を行う。 - 特許庁

In the latter, stop operation is performed at the same timing as the normal stop control and time required for stopping the reel after stop operation becomes long even if the reel is stopped at the same stop position.例文帳に追加

後者の場合、通常停止制御と同じタイミングで停止操作を行い、同じ停止位置で停止させる場合でも、停止操作がされてからリールが停止するまでに要する時間が長くなる。 - 特許庁

In this case, the ECU 20 determines if abnormality exists or not at a specified time period for each of the multiplied programs, and selectively executes the program on the normal side in accordance with result of determination of abnormality.例文帳に追加

そしてこの場合、ＥＣＵ２０は、前記多重化した各プログラムについて所定の時間周期で異常の有無を判定し、該異常判定の結果に従い正常側のプログラムを選択的に実行する。 - 特許庁

To sufficiently reduce gas leakage quantity from a gas exhaust passage during a normal time and safely release gas from the gas exhaust passage by quickly operating it when ambient temperature becomes equal to or higher than a predetermined temperature.例文帳に追加

平常時ではガス排出路からのリークガス量を十分に低減し、雰囲気が所定温度以上に昇温すると速やかに作動してガス排出路からガスを安全に放出できるようにする。 - 特許庁

An oscillating circuit 340 generates a clock signal OSCK having a lower frequency Ha than a frequency Hr of a normal time while the detecting signal PWUP is at a high level (active) and outputting it.例文帳に追加

発振回路３４０は、検出信号ＰＷＵＰがハイレベル（アクティブ）の間、通常時の周波数Ｈｒよりも低い周波数Ｈａのクロック信号ＯＳＣＫを生成して出力する。 - 特許庁

To provide an aldehyde gas filter exerting a satisfactory elimination performance for a long time within a normal temperature and moisture range and having little influence upon environmental pollution.例文帳に追加

一般生活における温湿度領域で長期にわたって満足すべき除去性能を発現することができ、かつ、環境汚染への影響が低いアルデヒド類ガス除去フィルターを提供すること。 - 特許庁

To surely detect the abnormality of a solenoid valve before failure by judging whether the switching operation is normal or abnormal based on the operation time detected from the solenoid valve.例文帳に追加

電磁弁の動作時間を検出してその動作時間から切換動作が正常か異常かを判別することにより、故障前に電磁弁の異常を簡単かつ確実に検知できるようにする。 - 特許庁

To provide a starter 1 which can switch moderating ratios by using a simple drive means, can secure good engine startability at a low temperature, and can shorten the starting time at a normal temperature.例文帳に追加

簡素な駆動手段により減速比を切り替えることができると共に、低温時での良好なエンジン始動性を確保でき、且つ、常温時での始動時間を短縮できるスタータ１を提供する。 - 特許庁

A relay circuit is housed in the console 2, and the operating state of the relay is made displayable so that the normal state and abnormality generating place of the electronic computer 1 can be displayed on time.例文帳に追加

コンソール２にはリレー回路を収納して、このリレーの動作状態を表示できるようにすることにより電子計算機１の正常状態、異常発生個所などをオンタイムで表示する。 - 特許庁

In normal time, a hydraulic motor 24a for rotating an auger is operated (an upstream piping 57a is connected with a downstream piping 57b) by pressure oil supplied from an engine 30 of own machine (a hydraulic pump 40).例文帳に追加

通常時は、自機のエンジン３０（油圧ポンプ４０）により供給される圧油によりオーガ回転用油圧モータ２４ａを作動させる（上流側配管５７ａと下流側配管５７ｂとを接続する）。 - 特許庁

A discharge electrode 3 is inserted into a container 2 to be sanitized positioned under normal temperature and pressure condition and at the same time a dielectric 5 and a counter electrode 6 are arranged in such a manner that they surround the container 3.例文帳に追加

常温常圧下に置かれた殺菌対象の容器２内に放電極３を挿入するとともに、その容器３を囲むようにして誘電体５及び対向電極６を配置する。 - 特許庁

Right and left lever members 30 are held at a right angle or almost at a right angle to a movable bracket at the normal time when lateral force of the specified value or more is not acting upon a movable step board 20.例文帳に追加

左右のレバー部材３０は、可動踏み板２０に所定値以上の横力が作用していない通常時においては、可動ブラケットに直角又はほぼ直角になるように保持される。 - 特許庁

In the normal game state, one of Replay combinations 2-4, which is won preferentially to a Replay combination 1, is won according to the operation of stopping buttons at the same time as the Replay combination 1 is won.例文帳に追加

通常の遊技状態では、リプレイ１に当選するときには同時に停止ボタンの操作手順に応じてリプレイ１に優先して入賞するリプレイ２〜４のいずれか１種類に当選する。 - 特許庁

When the failure detector 15 detect a failure of either one of the inverter 13, or either one of the three phase winding 11, the electric motor drive control unit 6 reduces the current instruction value to less than that in the normal time.例文帳に追加

この故障検出装置１５が一方のインバータ１３または三相巻線１１の故障検出をした場合、電動機駆動制御装置６は、電流指令値を正常時よりも低減する。 - 特許庁

At that time, the rod 36 is collided with an input part 60A of a transmission shaft 60 mounted on a lower member 38 of a hinge base 20, and the transmission shaft 60 is rotated from a normal position to a transmission position.例文帳に追加

この際、ヒンジベース２０のロア部材３８に取り付けられた伝達シャフト６０の入力部６０Ａにロッド３６が衝突し、伝達シャフト６０が通常位置から伝達位置へと回転される。 - 特許庁

To suppress a reduction of a fluorine-series oil in a heat-resistant lubricant due to an operation, and thereby a normal friction state between a heater member and a belt member with the heat-resistant lubricant interposed therebetween can be maintained for a long time.例文帳に追加

運転に伴う耐熱性潤滑剤中のフッ素系オイルの減少を抑制して、耐熱性潤滑剤を介したヒータ部材とベルト部材の正常な摩擦状態を長持ちさせる。 - 特許庁

A counter CNIPOS which is a counted value of the rotation signal POS is updated based on the discrimination between the normal rotation and reverse rotation, and in restarting, the counter CNIPOS is updated with the value of the counter CNIPOS_Z in stop time as an initial value.例文帳に追加

そして、正転・逆転の判別に基づいて、回転信号POSを計数値であるカウンタCNTPOSを更新させ、再始動時には、停止時のカウンタCNTPOSzの値を初期値としてカウンタCNTPOSを更新させる。 - 特許庁

To obtain an information distribution display system, in-vehicle station, file server, and information collecting method which provide appropriate information to passengers in response to the status of an individual train even at a time other than a normal operation.例文帳に追加

正常運行時以外にも個々の列車の状況に応じて適切な情報を乗客に提供する情報配信表示システム、車上局、ファイルサーバ及び情報収集方法を得る。 - 特許庁

A management server 4 calculates a margin in reserve during a normal time and decrease of an amount, and during decrease of an amount, uses the margin in reserve at decrease of an amount to perform margin in reserve examination and compulsory settlement examination.例文帳に追加

管理サーバ４は、通常時及び減額時の証拠金余力を計算し、減額時間中は、減額時の証拠金余力を用いて余力審査及び強制決済審査を行う。 - 特許庁

At the time of automatically stopping the engine 20, when the steering quantity is not less than a predetermined threshold, after the engine 20 is forcedly restarted, the electric motor 11 is driven by a normal driving force.例文帳に追加

エンジン２０の自動停止時において、操舵量が所定のしきい値以上のときは、エンジン２０が強制的に再始動された後に、電動モータ１１が通常の駆動力でもって駆動される。 - 特許庁