「normal- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, when the operation of the central arithmetic processing section 110A of an exchange 74 of system 0 is not normal at a lapse of a time set longer than the generation interval of the reset signal 122A, the fault monitor section 112A transmits the time-out signal 94 to an exchange 76 of a 1 system.例文帳に追加

たとえば０系の交換機74の中央演算処理部110Aの動作が正常でないとき、リセット信号122Aの生成間隔より長く設定された時間が経過すると、障害監視部112Aは、タイムアウト信号94を１系の交換機76に向けて送出する。 - 特許庁

When the clear monochrome mode is selected, the image formation is carried out while keeping the interval between papers same as that during a normal image formation, and a fixing temperature recovery time (resting time) is secured in mass, then, the drive of the developing device can be stopped, so that stress on the developer can be reduced.例文帳に追加

クリア単色モード選択時に、通常画像形成と同じ紙間を維持して画像形成し、定着温度回復時間（休止時間）をまとめて確保することによって、現像装置の駆動を停止することが出来るため、現像剤へのストレスを低減できる。 - 特許庁

In a variable performance set to execute continuous advance notice performance, when a variation pattern instructed by a main controller 110 is a normal ready-to-win variation mode having long variation time, the variable performance is distributed to several pseudo variable performances during the variation time.例文帳に追加

連続予告演出の実行が設定された変動演出において、主制御装置１１０より指示された変動パターンが、変動時間の長いノーマルリーチ変動態様であった場合、その変動時間の中で、複数回の擬似的な変動演出に振り分けられる。 - 特許庁

The logic circuits 22, 24, 26 are connected with a first power supply VDD1 and the logic circuits 28, 30, 32 are connected with a second power supply VDD2 which supplies a first potential at the time of normal operation and supplies a second potential at the time of test.例文帳に追加

論理回路２２，２４，２６に第１の電位を供給する第１の電源（ＶＤＤ１）が接続され、論理回路２８，３０，３２に通常動作時に第１の電位を供給し、試験時に第２の電位を供給する第２の電源（ＶＤＤ２）がそれぞれ接続される。 - 特許庁

The waveform storage section 35 stores a reference waveform as a time waveform of the light strength in executing normal light irradiation by the flash lamp, and a processing waveform as a time waveform of the light strength when a substrate to be treated is irradiated with light.例文帳に追加

波形記憶部３５には、フラッシュランプから正常な光照射が行われたときの光強度の時間波形である基準波形、および、処理対象となる基板に光照射が行われたときの光強度の時間波形である処理波形が記憶される。 - 特許庁

In the case of a normal mode, when electric power is supplied to first and second load groups, a CPU 721 controls a time count part 725 so as to supply a first pulse-like time count signal of 1 Hz to first and second counter 726a, 726b.例文帳に追加

通常モードの場合は、ＣＰＵ７２１は、計時部７２５に対して、第１及び第２の負荷群への通電時に第１の秒カウンタ７２６ａと第２の秒カウンタ７２６ｂとに１Ｈｚのパルス状の第１の計時信号を供給するように制御する。 - 特許庁

By an area display control means 625, the screen of a decorative pattern display device 20 is sectioned into a normal display area 20A for performing display at all times without being limited to the specific time and a special display area 20B for performing practical display only at the specific time.例文帳に追加

領域表示制御手段６２５により、特定の時に限らず、常に表示を行う常時表示領域２０Ａと、特定の時にのみ実質的な表示を行う特別表示領域２０Ｂとに、装飾図柄表示装置２０の画面を区画する。 - 特許庁

To transmit a brake liquid pressure to a liquid passage continued to the other when a liquid passage continued to one of a front part liquid pressure chamber and a rear part liquid pressure chamber of a slave cylinder is failed even at any of normal time and abnormal time in a BBW type brake device.例文帳に追加

ＢＢＷ式ブレーキ装置において、正常時および異常時の何れも場合においても、スレーブシリンダの前部液圧室および後部液圧室の一方に連なる液路が失陥した場合に、他方に連なる液路にブレーキ液圧を伝達可能にする。 - 特許庁

Meanwhile, when an incoming period of time is not shorter than the fixed period of time and when an off-hook operation of the an operating part 16 is not conducted, the incoming call is stored in the incoming call history of the RAM 18 and displayed as a normal incoming call history on the display part 15 by an operation of the operating part 16.例文帳に追加

一方、着信時間が一定時間以上であり、操作部１６のオフフック操作がなされない場合には、ＲＡＭ１８の着信履歴に記憶して、操作部１６の操作により、表示部１５に通常の着信履歴として表示するようにする。 - 特許庁

The power supply controller for a vehicle supplies power from the capacitor groups 70a and 70b connected in series to the motor 20 by connecting in series the capacitor groups 70a and 70b connected in parallel at normal time and switching switches 170, 180 at the engine starting time.例文帳に追加

通常時には並列に接続されているキャパシタ群７０ａおよび７０ｂを、エンジン始動時には、スイッチ１７０，１８０の切り換えにより、直列に接続し、直列に接続されたキャパシタ群７０ａおよび７０ｂからモータ２０に電力を供給する。 - 特許庁

To provide a safety pneumatic tire easy to manufacture and install without spoiling low fuel consumption performance and capable of continuously travelling a specified distance even at the time of puncture while stabilizing a shape of the tire at the time of normal travelling.例文帳に追加

低燃費性能を損なうことがなく、製造及び装着が容易で、通常走行時におけるタイヤの形状を安定させつつ、パンク時においても一定の距離を継続して走行できる安全空気タイヤ及び空気タイヤ用安全チューブを提供する。 - 特許庁

The mode switching means 14 switches an operation mode to the alert mode when the tilt angle is changed over the first threshold during operation in the normal mode, and switches the operation mode to the normal mode when a tilt angle change over the second threshold is not generated as long as an alert time during operation in the alert mode.例文帳に追加

モード切替手段１４は、通常モードでの動作中に、傾斜角度が第１の閾値を超えて変化すると動作モードを警戒モードに切り替え、警戒モードでの動作中に、警戒時間に亘り第２の閾値以上の傾斜角度の変化が生じなければ、動作モードを通常モードに切り替える。 - 特許庁

Further, a structure capable of setting a temporary access inhibition condition which is previously set differently from a normal access inhibition condition for a normal electronic data access is prepared, and when an access request satisfying the temporary access inhibition condition is made, an access to the electronic data to which access request is made is inhibited for a fixed time.例文帳に追加

また、通常の電子データアクセスのための通常アクセス禁止条件とは別に、予め設定しておく一時アクセス禁止条件が設定できる仕組みを用意し、一時アクセス禁止条件を満たしたアクセス要求が行なわれた場合、一定時間の間は要求を受けた電子データへのアクセスを禁止する。 - 特許庁

The natural vibration frequency of the roll resonance which does not occur since the engine rotation number is high in a normal operation range of the engine is detected at the time of engine start or stop when the engine rotation number is lower than the normal operation range, and thus the natural vibration frequency of the roll resonance can be detected with a good accuracy.例文帳に追加

エンジンの通常の運転領域では、エンジン回転数が高いために発生しないロール共振の固有振動数を、エンジンの回転数が通常の運転領域よりも低くなる始動時あるいは停止時に検出するので、ロール共振の固有振動数を精度良く検出することができる。 - 特許庁

The manufacturing method of the liquid discharge head includes a step of removing a solvent from a coating resin layer 12 so that the weight of the coating resin layer 12 becomes 93% or less of the weight at the time of coating under a normal temperature and a normal pressure and then further removing the solvent from the coating resin layer 12 in a decompression state.例文帳に追加

液体吐出ヘッドの製造方法は、常温、常圧下で、被覆樹脂層１２の重量が塗布された時の重量の９３％以下となるように被覆樹脂層１２から溶媒を除去した後に、減圧状態で被覆樹脂層１２からさらに溶媒を除去する工程を含む。 - 特許庁

A control means 502 supplies DC power from an auxiliary power source device 80 when the image forming apparatus returns from a low power mode to a normal power mode, and maximum supply of power can be consequently fed to the fixing device 214, so that the time for returning from the low power mode to the normal power mode is shortened.例文帳に追加

制御手段５０２が低電力モードから通常電力モードへの復帰時に補助電源装置８０からＤＣ電力の供給を行なうことにより、定着装置２１４へ最大供給電力を供給することができ、低電力モードから通常電力モードへの復帰時間の短縮をはかることができる。 - 特許庁

For the hydrogen circulation pump 24, a pump capable of pressurizing is used, and the hydrogen is circulated in a hydrogen circulation channel at warming up, and at the same time, the hydrogen circulation pump 24 is controlled so as to have a compression ratio higher than a proper ratio at normal operation to make the pressure of the hydrogen higher than at the normal operation.例文帳に追加

水素循環ポンプ２４には加圧可能なポンプが使用され、暖機時には水素循環経路で水素を循環させるとともに、水素循環ポンプ２４は圧縮比が通常運転時の適正な圧縮比より高くなるように制御されて、通常運転時より水素の圧力を高くする。 - 特許庁

This method of measurement is provided by adding a prothrombin activator to a sample at least containing components originated from the plasma of the subject to convert the prothrombin to thrombin, and then adding a coagulation inhibitory factor inactivating normal thrombin to the sample and comparing the residual thrombin activity of the sample after a prescribed reaction time with normal values.例文帳に追加

被検者の血漿に由来する成分を少なくとも含む試料にプロトロンビン活性化剤を加えてプロトロンビンをトロンビンに変換し、次に、正常トロンビンを不活化する凝固阻止因子を前記試料に加え、所定の反応時間後における前記試料の残存トロンビン活性を正常値と比較して測定する。 - 特許庁

When noise occurs in the wiring through which a current flows and the potential is deviated from the potential in the normal range at the time of writing a signal from a current source to the current source circuit, a current is supplied from a position other than the current source and the potential of the wiring can be quickly returned to the potential in the normal range.例文帳に追加

本発明は、電流源から電流源回路に書き込みを行っているときに電流が流れる配線にノイズがのり正常の範囲の電位からはずれたときに、電流源とは別のところから電流を供給し、配線の電位を素早く正常の範囲の電位に戻すことができる。 - 特許庁

The system also calculates the position information of the mobile station device based on the time difference, and determines which one of the position calculation parts of a plurality of systems outputs position information to be selected as normal based on notification information indicating an abnormal state or a normal state output from a plurality of front and rear comparison parts.例文帳に追加

また、時間差に基づいて移動局装置の位置情報を算出し、複数の前後比較部から出力された異常または正常を示す通知情報に基づいて、複数の系統の位置算出部の何れの出力した位置情報を正常なものとして選択するかを判定する。 - 特許庁

Even in the case that normal synchronizing signals D1 based on input signals N1 are inputted after the synchronizing signals interpolated at the time of the abnormal operation, a write address A1 to the memory 6 is normally generated and the data of the input signals N1 are written to the memory 6 corresponding to the normal address A1.例文帳に追加

異常動作時に内挿した同期信号のあとに入力信号Ｎ１に基づく正規の同期信号Ｄ１が入力された場合にも、メモリ６への書き込みアドレスＡ１を正常に生成し、その正常なアドレスＡ１に従って、入力信号Ｎ１のデータをメモリ６に書き込むことを可能とする。 - 特許庁

In a state the normal movement command of a traveling object is not issued, a fine movement command is applied to normal and reverse directions, and when no feedback from a position detector 2 by the moving amounts of the traveling object is detected within a fixed time in response to the fine movement command, the position detector 2 is judged to be abnormal.例文帳に追加

移動物の通常の移動指令がなされていない状態で、微細な移動指令を正逆２方向に与え、前記微細な移動指令に対し、一定時間内に前記移動物の移動量だけ位置検出器２からのフィードバックがない場合に、前記位置検出器２の異常と判断することを特徴とする。 - 特許庁

A structure capable of setting a temporary access permission condition which is previously set differently from a normal access permission condition for a normal electronic data access is prepared, and when an access request satisfying the temporary access permission condition is made, an access to electronic data to which access request is made is permitted only for a fixed time.例文帳に追加

通常の電子データアクセスのための通常アクセス許可条件とは別に、予め設定しておく一時アクセス許可条件が設定できる仕組みを用意し、一時アクセス許可条件を満たしたアクセス要求が行われた場合、一定時間の間だけ要求を受けた電子データへのアクセスを許可する。 - 特許庁

When being in a low-power consumption mode, a plurality of information reading terminals are shifted to a normal operation mode a prescribed time before information transmission times respectively designated by a management device and transmit information to the management device via a network at the information transmission times in the normal operation mode (steps S3 to S8).例文帳に追加

複数の情報読取端末は、低消費電力モードである場合には、管理装置にそれぞれ指定された情報送信時刻の所定時間前に通常動作モードに移行し当該通常動作モードにおいて情報送信時刻に達したときに情報をネットワークを通じて管理装置に送信する（ステップＳ３〜Ｓ８）。 - 特許庁

To return to a normal operation in a short time the inspection and checking of the detection operation of methane gas using butane gas for checking using the butane gas of a concentration as low as that of methane with such a concentration that an output of a sensing element reaches an alarm concentration level without changing the alarm concentration level from a normal level.例文帳に追加

点検用のブタンガスを用いたメタンガスの検出動作の検査、点検を、警報濃度レベルを通常のレベルから変えることなく、感知素子の出力が警報濃度レベルに達するような濃度のメタンガスと同程度の低濃度のブタンガスを用いて、短時間で通常動作に戻れるように行うこと。 - 特許庁

An open-extension means which is operated in the shortened variation mode, wherein the possibility of shortening of a variation period of the special symbols is high, and extends the open time of the second start-winning device is provided, while the shortened-variation-mode performance is executed in the shortened variation mode; and the normal-variation-mode performance is executed in the normal variation mode.例文帳に追加

特別図柄の変動時間が短縮化される可能性が高い短縮変動モードで作動して第２の始動入賞装置の開放時間を延長する開放延長手段を備え、短縮変動モードで短縮変動モード演出を行い、通常変動モードで通常変動モード演出を行う。 - 特許庁

To shorten or eliminate the stop time of a photograph seal automatic vending device in the business hours of at least amusement facilities by switching electronic flashes which emit light and to always provide a photograph seal sheet of normal photography through normal lighting of the electronic flashes.例文帳に追加

この発明は、発光させるフラッシュを切替えることで、少なくともアミューズメント施設の営業時間内においては、写真シール自動販売装置の停止時間を短縮又は皆無にすること、及びフラッシュが正しく発光して正常に撮影された写真シールシートを常に提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, when the game state is shifted from the normal state to a probability variable state or a time shortening state, a background image is fixed to the spring background 51f which is one of the normal backgrounds capable of shortening the period of the stop operation of decorative patterns 50a-50c and the display is controlled after a big winning game state.例文帳に追加

また、遊技状態を通常状態から確率変動状態または時短状態に移行したときには、大当り遊技状態後に背景画像を通常背景の１つであり、装飾図柄５０ａ〜５０ｃの停止動作の期間を短縮可能な春背景５１ｆに固定して表示制御している。 - 特許庁

A screen saver screen management part 73b provides a created screen with attributes as the screen saver screen, sets display conditions such as time for shifting from a normal screen to the screen saver screen and sets a switch of the whole screen to detect a touch operation on the normal screen.例文帳に追加

スクリーンセーバー画面管理部７３ｂは、作成した画面にスクリーンセーバー画面としての属性を与え、通常の画面からスクリーンセーバー画面へ移行する時間などの表示条件を設定したり、スクリーンセーバー画面管理部７３ｂは、通常の画面にタッチ動作を検知するための全画面型のスイッチを設定したりする。 - 特許庁

To solve the problem that a long seek operation between an alternative recording area and a normal recording area is required in a conventional information recording device in which, each time a defective cluster is detected during recording in the normal recording area, the information to be recorded in the detected cluster is recorded in a track of the alternative recording area.例文帳に追加

従来の情報記録装置では、通常記録領域での記録時に欠陥クラスタが検出される度に、その検出クラスタに記録すべき情報を代替記録領域のトラックに記録を行うため、代替記録領域と通常記録領域との間のロングシーク動作を行わなければならない。 - 特許庁

The thawing and baking of frozen bread are carried out at the same time by using a thawing and baking machine for frozen bread provided with a thawing and baking chamber integrally connected to a normal-pressure superheated steam generator with an induction heating mechanism and blowing the generated normal-pressure superheated steam against the frozen bread to transfer the heat by convection and radiation.例文帳に追加

解凍焼成室と電磁誘導加熱機構による常圧過熱蒸気発生装置を一体的に連設構成してなる冷凍パンの解凍焼成機を用いて、対流伝熱さらには放射伝熱の特徴を持つ常圧の過熱蒸気を噴射し、冷凍パンに解凍と焼成加工を同時に行わしめる。 - 特許庁

At the time of power saving operation, a light emission control means 16 controls the light emission intensity of a light source means 14 to intensity lower than that of normal operation, and a gradation control means 12 controls gradations displayed by respective pixels in a light modulation means 10 to a level larger than that of normal operation.例文帳に追加

省電力動作時において、発光制御手段１６が、光源手段１４の発光強度を通常動作時よりも小さくなるように制御し、かつ、階調制御手段１２が、光変調手段１０の各画素が表示する階調を通常動作時よりも大きくするように制御する。 - 特許庁

The CPU 1 performs a normal power-on process at power-on time when the special key information is not recorded, but, when it is recorded, receives a password input to perform a user authenticating process and the performs the normal power-on process on condition that a matching password is inputted.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、電源オン時において、特殊キー情報が記録されていない場合には、通常の電源オン処理を実行させ、特殊キー情報が記録されている場合には、パスワード入力を受け付けてユーザ認証処理を行った後、パスワードの一致を条件として、通常の電源オン処理を実行させる。 - 特許庁

When the residual amount of the battery 600 is sufficient, an actuator control part 120 drives a movable mirror 43 so as to be a normal swing angle, and a video signal processing part 130 drives a light source part 41 so that each laser light of prescribed gradation is radiated for a normal irradiation time t1 in one pixel region.例文帳に追加

バッテリー６００の残量が十分にある場合、アクチュエータ制御部１２０は、通常振り角となるように可動ミラー４３を駆動させ、映像信号処理部１３０は、１画素領域において、所定階調の各レーザ光が通常照射時間ｔ１だけ照射されるように光源部４１を駆動させる。 - 特許庁

The control part 47 sets an operation mode during reception of the reception part 3A and the control part 47 at a high-sensitivity reception mode for improving reception performance furthermore than a normal reception mode in a prescribed period set based on a time code of the standard radio wave, and sets the operation mode at the normal reception mode in other periods.例文帳に追加

制御部４７は、受信部３Ａおよび制御部４７の受信中の動作モードを、標準電波のタイムコードに基づいて設定される所定期間は、通常受信モードよりも受信性能を向上させる高感度受信モードに設定し、その他の期間は、通常受信モードに設定する。 - 特許庁

By reflecting the display part 4 on any mirror, the user can confirm the character string displayed in the mirror face inversion form in a normal state that characters and a layout are normally visual, and a distance of visual confirmation from user's eyes to the display part 4 can be prolonged more than the case that the user looks at the display part 4 directly in the normal state at the same time.例文帳に追加

表示部４を任意の鏡に写すことにより、鏡面反転形態で表示された文字列を文字及びレイアウトが正常な状態で視認することができ、同時に、その状態ではユーザの目から表示部４まで視認距離を、表示部４を直接見る場合よりも長くすることができる。 - 特許庁

When toner to be disused is generated more than that of normal image formation, a control means (10) allows a driving means to continue drive for a shorter period out of the lapse of prescribed time and a period up to the start of image formation in addition to normal drive by the driving means.例文帳に追加

廃棄するトナーが通常の画像形成時よりも大量に生じる場合は、駆動手段による通常の駆動に加えさらに所定時間経過するまで、もしくは画像形成が開始されるまでのいずれか短い期間の間、駆動手段による駆動を続けて行わせる制御手段（１０）を備える。 - 特許庁

To enable a user to instantaneously recognize the operating direction of a passenger conveyor even through operated reversely to normal operation so as to dissolve the possibility of confusing users and causing a fall accident in case of operating one of two escalators installed side by side, reversely to the normal time for maintenance and inspection of the escalators.例文帳に追加

２台並設されているエスカレータの保守点検時などに一方を通常時とは逆向きに運転させると、利用者を混乱させたり転倒事故を誘発する恐れがあったので、通常運転時と逆向きであったとしても乗客コンベアの運転方向を利用者が瞬時に視認できるようにすること。 - 特許庁

As it is prevented that replacing a normal word line by a redundant word line is performed and refresh of a normal word line and refresh of a redundant word line are performed respectively, two word lines in the same mat never be activated simultaneously even if refresh of two word lines is performed by a refresh command of one time.例文帳に追加

正規ワード線の冗長ワード線による置換が行われないようにして、正規ワード線のリフレッシュと冗長ワード線のリフレッシュをそれぞれ行っているので、１回のリフレッシュコマンドにより２本のワード線のリフレッシュを行っても同一マット内の２本のワード線が同時に活性化されることはない。 - 特許庁

At prescribed time intervals, the maximal and minimal values of that latest region of the mainstream flow pulse waveform which corresponds to a preset crank angle are detected, so that crests and troughs are discriminated, with one having the largest maximal value out of all the crests being found as a normal-flow component and ones sandwiching the normal-flow component found as a counterflow component.例文帳に追加

そこで、所定時間毎に最新の所定クランク角度範囲の主流流量の脈動波形の極大値と極小値を検出して山と谷を判別し、複数の山のうち、極大値が最も大きい山を順流成分と判定し、順流成分の両側の山を逆流成分と判定する。 - 特許庁

To provide a car of an elevator enabling the maintenance of visibility and aesthetic appearance in normal times other than maintenance and inspections and enabling a reduction in load on service persons and time for maintenance and inspections.例文帳に追加

保守点検時以外の通常時の視界及び美観を維持し、さらに、保守点検員の負担の軽減及び保守点検時間の短縮を実現することができるエレベータの乗りかごを提供する。 - 特許庁

To previously obtain a dilution ratio of a dilution internal standard liquid by referring to a value each time, to determine whether a variation is within a normal range, and to determine whether the variation is abnormal.例文帳に追加

予め希釈内部標準液の希釈倍率を求めておき、その値を都度参照することにより、その変動が、通常の範囲内のものなのか、異常であるかを判断できるようにすること。 - 特許庁

To provide a liquid sealed vibration control device capable of preventing the generation of noise due to cavitation when a large vibration is input, while maintaining excellent vibration reducing performance of the normal operation time.例文帳に追加

通常時の良好な振動低減性能を維持しつつ、大きな振動の入力時にキャビテーションによる異音の発生を防止できるようにした液体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

Also the ECU 36 counts number of times when it is determined that low pressure side fuel pressure is higher than a normal range in a predetermined period of time and determines that a second abnormal mode occurs when the count value is a predetermined number of higher.例文帳に追加

また、所定時間内に低圧側燃圧が正常範囲よりも高いと判定した回数をカウントし、そのカウント値が所定回数以上になったときに第２の異常モードと判定する。 - 特許庁

At the time of a normal heating operation for a thermal roller 21 which is the body to be heated, the control means 35 controls the cooling means 34 and refrigerates the excessive temperature rise preventing device 33 and maintains it at a low temperature.例文帳に追加

被加熱体である熱ローラ２１に対する通常の加熱動作時には、制御手段３５は、冷却手段３４を制御し、過昇温防止手段３３を冷却して低温に維持する。 - 特許庁