「normal- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The reception part receives, from a plurality of consumer devices, scrambling information obtained by scrambling prediction information for each time zone which indicates a power utilization amount for each time zone, using a random number with which an overall average value generated according to a normal distribution common to the plurality of consumer devices becomes zero.例文帳に追加

受信部は、複数の需要家装置から、時間帯ごとの電力利用量を表す予定情報を、複数の需要家装置で共通の正規分布に従って生成される全体平均値が０となる乱数により時間帯ごとに撹乱した情報である撹乱情報を受信する。 - 特許庁

In the determining part 51, a first process of selecting a low reference value is carried out in an ignition initial stage from igniting the rich-lean burner 10 until passage of a predetermined time, and a second process of selecting a high reference value is carried out during normal combustion after the predetermined time has passed.例文帳に追加

この判定部５１は、濃淡バーナ１０が点火して所定時間が経過するまでの点火初期においては、低い基準値を選択する第１処理がなされ、所定時間が経過した後の通常燃焼時においては、高い基準値を選択する第２処理がなされる。 - 特許庁

A ring oscillator 16 oscillates ring clock signal RCLK at a predetermined frequency out of synchronization with test clock signal TCLK at the time of normal operation mode and changes ring clock signal RCLKA synchronized with test clock signal TCLK at the time of test operation mode.例文帳に追加

リング発振器１６は、通常動作モード時では、テスト用クロック信号ＴＣＬＫとは非同期でリングクロック信号ＲＣＬＫを所定周波数で発振させ、テスト動作モード時では、リングクロック信号ＲＣＬＫＡをテスト用クロック信号ＴＣＬＫに同期させて変化させる。 - 特許庁

An extended command compliant with the ATA standard is defined, and a selection number for an HDD, a designated ATA command (plurality is possible), and a valid time period (including a count) are added thereto, thereby enabling a designated normal ATA command to have a configuration accessible (forming a path) to a specific HDD for a certain time period.例文帳に追加

ＡＴＡ規格に準拠した拡張コマンドを定義し、これにＨＤＤの選択番号、指定ＡＴＡコマンド（複数可）、有効期間（回数含）を付加することで、特定のＨＤＤに対して、指定された通常ＡＴＡコマンドを一定期間アクセス可能な（パスを通す）構成にできる。 - 特許庁

When data is to be sent from the host apparatus 2 to the printer 1 in the power save mode, a shift order from the power save mode to the normal mode of the printer 1 is generated from the host apparatus 2 prior to the sending of data by the warm-up time of the printer 1 stored in the measured time memory part 4.例文帳に追加

また、節電モードにあるプリンタ１にホスト装置２からデータを送付する際に、測定時間記憶部４に記憶されているプリンタ１のウォームアップ時間だけデータの送付に先だって、プリンタ１の節電モードから通常モードへの移行指示をホスト装置２から発生する。 - 特許庁

When the start switch is turned OFF (S1), when the time has passed not less than a specific time (S2), when the engine rotation speed Ne exceeds a specific speed Ns (S3), and when an actual timing advance value exceeds a tolerable largest timing advance value (S4), the above switching timing is returned to a normal most lag side (S6).例文帳に追加

そして、スタートスイッチがＯＦＦされた場合（Ｓ１）、所定時間以上経過した場合（Ｓ２）、エンジン回転速度Ｎｅが所定速度Ｎｓを越えた場合（Ｓ３）、実進角値が許容最大進角値を越えた場合（Ｓ４）に、前記開閉タイミングを通常の最遅角側に戻す（Ｓ６）。 - 特許庁

However, when a cherry blossom performance is executed during the battle performance, a normal state, a time-shortened state which is continued up to fiftieth variation display, a time-shortened state which is continued up to hundredth variation display, and a probability variation state are apt to be controlled in this order.例文帳に追加

ただし、バトル演出期間中において桜柄演出が実行される場合には、通常状態、５０回の変動表示まで継続される時短状態、１００回の変動表示まで継続される時短状態、確率変動状態の順に制御されやすいものとなっている。 - 特許庁

In a misfire detecting process performed in ECU 19, the number of spark discharge occurrence is calculated by dividing a spark discharge accumulation time with a blocking time Tc, compares the number of occurrence with a misfire determination standard value, and determines whether the combustion is normal or misfire.例文帳に追加

ＥＣＵ１９で実行される失火検出処理では、火花放電積算時間を遮断時間Ｔｃで除算して火花放電発生回数を算出し、火花放電発生回数と失火判定基準値とを比較して、正常燃焼であるか失火であるかを判定する処理を行う。 - 特許庁

To provide a file system and its control method to be a file recorder capable of reading and writing stream data of a large capacity real time, such as digital video audio data and capable of efficiently coping with a normal data file of small size at the same time.例文帳に追加

デジタル映像音声データのように、大容量のストリームデータの読み出し、書き込みをリアルタイムで実行可能なファイル記録装置であり、しかも、サイズの小さなノーマルデータファイルも同時に効率良く扱うことができるファイルシステムおよびその制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The ECU determines the urgent time when a user performs an on-operation of an urgency switch (YES in S10) and when an accelerator pedal operation amount A exceeds a prescribed value α (YES in S11), and releases an output limit of the battery that is placed during the normal time (S13).例文帳に追加

一方、ＥＣＵは、ユーザが緊急スイッチをオン操作し（Ｓ１０にてＹＥＳ）かつアクセルペダル操作量Ａが所定値αを超えている場合（Ｓ１１にてＹＥＳ）、緊急時であると判定し、通常時に行なわれていたバッテリの出力制限を解除する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The prescribed time, when the binarization result is inverted is specified by setting the prescribed time to make different the binarization results acquired at the first and second prescribed times, when the circuit 104 is normal; and the normality or abnormality of the analog circuit can be determined thereby.例文帳に追加

回路１０４が正常であるときに、第１及び第２所定時間で取得される２値化結果が異なるように所定時間を設定しておくことで、２値化結果が反転する所定時間を特定することができ、アナログ回路の正常・異常を判定することができる。 - 特許庁

At the time of starting humidification operation or immediately after starting humidification operation, a humidification rotor 2 is rotated forward by X° at a speed higher than a normal rotational speed so that a region 2A of the humidification rotor 2 facing a moisture absorbing passage 3 at the time of drying operation faces a humidification passage 5d at least partially.例文帳に追加

加湿運転開始時または加湿運転開始直後に、乾燥運転時に吸湿通路３に面する加湿ロータ２の領域２Ａの少なくとも一部を加湿通路５ｄに面するように、加湿ロータ２を通常回転速度よりも速くＸ°順回転させる。 - 特許庁

The internal clock is supplied as the reception clock 143 and the transmission clock 146 at the time of a normal operation, the internal clock is supplied as the reception clock 143 and on the other hand, the modulated clock signal 145 is supplied as the transmission clock 146 at the time of the loop back operation.例文帳に追加

通常動作時は内部クロックが受信クロック１４３および送信クロック１４６として供給され、ループバック動作時には内部クロックが受信クロック１４３として供給される一方で、変調クロック信号１４５が送信クロック１４６として供給される。 - 特許庁

The movable body control section 405 positions the movable body 203 at the special path guiding position until the prescribed time (0.8 second) elapses after the blade 131 is opened, and positions the movable body 203 at a normal path guiding position after the lapse of the prescribed time (0.8 second) after the blade 131 is opened.例文帳に追加

可動体制御部４０５は、ハネ１３１が開放されてから所定時間（０．８秒）経過するまでの間、可動体２０３を特別通路誘導位置に位置させる一方、ハネ１３１が開放されてから所定時間（０．８秒）経過後に、可動体２０３を通常通路誘導位置に位置させる。 - 特許庁

The variation unit 304 varies a pattern indicating a result determined by the normal determination unit 303 for variation time that is shorter when the game ball passes through the second gate 108b than when the game ball passes through the first gate 108a in a game state with time shortening.例文帳に追加

変動部３０４は、時短付き遊技状態において、第１ゲート１０８ａを遊技球が通過した場合よりも、第２ゲート１０８ｂを遊技球が通過した場合の方が、短い変動時間にて、普通判定部３０３による判定結果を示す図柄を変動させる。 - 特許庁

To provide a rotating direction selecting mechanism having a wide range of applications, capable of making as short as possible the stopping time between the normal and reverse rotations of an output shaft and allowing easy setting of the stopping time matching service conditions.例文帳に追加

入力軸から出力軸への伝動系を工夫することにより、出力軸の正回転と逆回転との間での停止時間を極力小さくすることができるとともに、使用条件に応じた停止時間に設定し易い応用範囲の広い回転方向切換機構を提供する。 - 特許庁

When a white color proof plate is set by a user and a wavelength shift correction executing switch is pushed (YES in #1), a spectrocolorimeter is set in a wavelength shift correction mode (#2) and a light is emitted from a xenon flash lamp on only for a predetermined time shorter than an emission time in a normal measurement mode (#3).例文帳に追加

ユーザにより白色校正板がセットされ波長シフト補正実行スイッチが押されると（♯１でＹＥＳ）、分光測色計を波長シフト補正モードに設定し（♯２）、通常測定モード時の発光時間より短い所定時間だけキセノンフラッシュランプを発光させる（♯３）。 - 特許庁

The variation timer has first and second set values to measure a variation time by the first set value in the case of no generation of rights, and after the termination of a measuring time by the variation timer the pattern variation at the normal pattern display device is stopped.例文帳に追加

前記変動タイマは、第１及び第２の設定値を有し、権利発生状態にないときには第１の設定値により変動時間が計測され、前記変動タイマによる時間の計測が終了すると前記普通図柄表示装置の図柄の変動表示が停止される。 - 特許庁

On receipt of a request to enter a power-saving mode, a control unit starts a timer with an expiry time set thereto, and causes a connection unit to bw shifted from a normal operation state to a temporary operation state that allows communication and enters a suspend state according to the time.例文帳に追加

制御部は、低消費電力状態への移行要求を受けると、満了告知時間を設定してタイマを起動させると共に、接続部を、通常動作状態から通信可能で時間に応じてサスペンド状態に移行する一時的動作状態に移行させる。 - 特許庁

By the control circuit 100, when such a state is detected that the head lever 7 is not in the elevation completed position at the time the power is turned on, a signal effecting to supply the voltage to the motor M, which is higher than the voltage to be supplied to the motor M at the normal elevating time of the head lever 7, is outputted to the current supplying circuit 110.例文帳に追加

制御回路100は、電源投入時にヘッドレバー7が上昇完了位置にないことを検知したときには、通常のヘッドレバー7上昇時にモータＭに給電する電圧よりも高い電圧をモータＭに供給する旨の信号を給電回路110に出力する。 - 特許庁

The licensee of reactor operation takes measures to return to normal operation from the deviation of operational limits within the allowable operating time for the deviation, but in the case where the deviation is not resolved within the allowable time, the licensee of reactor operation is required to shut down the reactor.例文帳に追加

原子炉設置者は、運転制限を逸脱した場合に認められている運転許容時間内に運転上の制限の逸脱状態から復帰するべく措置をとるが、その許容時間内に運転上の制限の逸脱を解消できない場合には、原子炉を停止しなければならない。 - 経済産業省

An operation information recorder in medical equipment used at home, is provided with a memory for recording operation time information and operation history of the equipment, confirms a normal operation state for every predetermined time to update an operation confirmation time and, in an occurrence of a power failure such as blackout, records equipment information in the memory before the equipment stops.例文帳に追加

在宅にて使用される医療機器において、機器の運転時刻情報、運転履歴を記録するメモリを備え、所定時間ごとに正常運転状態を確認し、運転確認時刻を更新するとともに、停電などの電源異常発生時に、機台が停止する前に機台情報を該メモリに記録する運転情報記録装置。 - 特許庁

A voice inputting wrist watch 1 is provided with a time display part 2 for displaying a normal time, a transparent speaker/microphone 3 functioning as the speaker outputting informing sound and functioning as the microphone for inputting time, a transparent frame 4 to which the transparent speaker/microphone 3 is to be fitted, and a speaker/microphone switching switch 5 capable of switching a speaker function and a microphone function.例文帳に追加

音声入力腕時計１は、通常の時刻を表示する時刻表示部２と、報知音を出力しスピーカとして機能するとともに、時刻を入力するマイクとして機能する透明スピーカ／マイク３と、透明スピーカ／マイク３が取り付けられる透明枠４と、スピーカ機能とマイク機能とを切り換えるスピーカ／マイク切換スイッチ５とを備える。 - 特許庁

A stored cumulative operation time is displayed by lighting up plural display lamps at the display part based on a specified operation of plural operation switches at an operation part at a display part where the cumulative operation time of the air cleaner is stored by a storage means and an air flow, a timer time, etc., are indicated in normal operation.例文帳に追加

空気清浄機の累積運転時間を記憶手段にて記憶し、通常の使用時には風量やタイマー時間等の表示がなされている表示部に、操作部における複数の操作スイッチの特定操作に基づいて、表示部の複数の表示灯を点灯させることにより記憶されている累積運転時間を表示することができる。 - 特許庁

When a face image located on a face thumbnail display area is selected by a user, a face image list display processing part 301 detects a time period at which the face image appears based on time stamp information, and updates a display state of a thumbnail image in a bellows thumbnail display area to display the thumbnail image corresponding to the detected time in a normal size.例文帳に追加

顔画像一覧表示処理部３０１は、ユーザによって顔サムネイル表示エリア上のある顔画像が選択されると、タイムスタンプ情報に基づいて、その顔画像が登場する時点を検出し、その検出した時点に対応するサムネイル画像を通常サイズで表示すべく、じゃばらサムネイル表示エリアにおけるサムネイル画像の表示状態を更新する。 - 特許庁

In a Pachislot machine 1, when a special game state is achieved, special stop control is executed which selects derivable symbols within the range of second maximum delay time shorter than first maximum delay time which is the maximum delay time in a normal game state in a specified display column, derives the selected symbols and stops variable display.例文帳に追加

パチスロ１では、特別遊技状態になると、特定の表示列において通常遊技状態における最大遅延時間である第１の最大遅延時間よりも短い第２の最大遅延時間の範囲内で導出可能な図柄を選択し、選択した図柄を導出して変動表示を停止させる特別停止制御を行う。 - 特許庁

The vehicular warning light device 1 is characterized in that the lighting time α in the first blinking period T_blink of the warn-blinking is specified so that the time from the start of the normal lighting after the sudden braking of the vehicle to the first turnoff by the warn-blinking is equal to the lighting time at the blinking period T_blink of the warn-blinking.例文帳に追加

そして、車両用警告灯装置１は、車両の急制動後における通常点灯の開始時から警報点滅による最初の消灯までの時間が警報点滅の点滅周期Ｔ_blinkにおける点灯時間と等しくなるように、警報点滅の最初の点滅周期Ｔ_blinkにおける点灯時間αが規定されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the case that setting is performed so as to switch a mode from a normal mode to the silent mode when a time specified by a mode setting part 53 comes, when the specified time comes on the basis of the time measured by a timing part 52, a discrimination part 54 discriminates whether or not only an application for controlling a standby state is executed.例文帳に追加

モード設定部５３により指定された時刻が到来したときに、通常モードからマナーモードに切り替えるように設定がされている場合において、計時部５２により計測されている時刻に基づいて、指定された時刻が到来した場合、判別部５４は、待受状態の制御を行うアプリケーションのみが実行されているか否かを判別する。 - 特許庁

A communication control part 10 starts the timing of a timer 16 at the point of time of recognizing the primary channel shift of a modem 12 and issues an instruction to the modem 12 so as to lower the transmission rate of a primary channel in the case the normal image information cannot be received even for one frame in the modem 12 when the time of the timer 16 reaches a preset prescribed time T.例文帳に追加

通信制御部１０は、モデム１２のプライマリチャネル移行を認識した時点で、タイマ１６の計時を開始し、タイマ１６の計時が予め設定された所定の時間Ｔに達した時点でモデム１２において正常な画情報が１フレームも受信できていない場合、モデム１２にプライマリチャネルの伝送速度を下げるよう指示を出す。 - 特許庁

Usual blood pressure, the pulse, and body temperature at healthy time are obtained as usual-time data and current numerals of an examinee are measured by a wristwatch type simple portable sensor and compared with the usual-time data; when the permissible range of normal values is exceeded, abnormality is electrically transmitted to indicate a proper treating method to a medical institution, etc., according to the degree of the abnormality.例文帳に追加

健常時の平常血圧、脈拍、体温を平常時データとし、腕時計型の簡易携帯センサで被検者の現状の数値を実測し、平常時データと対比して正常値の許容範囲を超えた場合に、異常の発生を電送して、その異常の程度により医療機関等に適宜の対処方法を指示する構成である。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver that can shorten the time, starting from the time when channel selection to the time when normal video image display is completed, by acquiring video image format information on the program of a channel to be selected and the aspect ratio information prior to channel selection, and by setting the video image format information and aspect ratio information to a monitor for starting the channel selection.例文帳に追加

選局対象チャンネルの番組の映像フォーマット情報及びアスペクト比情報を選局前に取得しその映像フォーマット情報及びアスペクト比情報をモニタに設定してから選局を開始することで、選局開始から正常な映像表示が完了するまでの時間を短縮できるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

When a mode switching signal 101 instructs a normal mode, a bank busy controlling part 3 prohibits the start of new access processing to an optional memory bank 5-n (0≤n≤3) among a plurality of memory banks 5-0 to 5-3 between the time when access processing to the memory bank 5-n is started and the time when a predetermined bank busy time passes.例文帳に追加

バンクビジー制御部３は、モード切り替え信号１０１によって通常モードが指示されている場合は、複数のメモリバンク５−０〜５−３の内の任意のメモリバンク５−ｎ（０≦ｎ≦３）に対するアクセス処理が開始されてから予め決められているバンクビジー時間が経過するまでの間、メモリバンク５−ｎに対する新たなアクセス処理の開始を禁止する。 - 特許庁

A normal position of a lower portion of a flapper 322 at the time of non-selling when not being exposed to wind and rain etc. is located at a projected position (a predetermined position) to a face side of an inner metal plate 200 by a stopper 321a.例文帳に追加

風雨等に晒されていない場合の非販売時におけるフラッパ３２２の下部の通常の位置は、ストッパ３２１ａにより内側金属板２００の表側に突出した位置（所定位置）となっている。 - 特許庁

At the time of an assembling work, the gear for normal rotation reduction 45 is heated at a higher temperature than a curing temperature of adhesive and at a lower temperature than a heat resistant temperature, and adhesive is applied to an outer peripheral surface of bearing metal 7 and is shrinkage-fitted.例文帳に追加

組付け作業時には、正転減速用ギヤ４５を接着剤の硬化温度よりも高く且つ耐熱温度よりも低い温度に加熱し、軸受メタル７の外周面に接着剤を塗布して焼き嵌めする。 - 特許庁

The output of a comparator 12 is at an L level and an output constant-voltage Vout and a reference constant-voltage Vref are respectively inputted to the operational amplifier 40 with their values as they are at a normal time when a battery voltage VB is ≥7 V.例文帳に追加

バッテリ電圧ＶB が７Ｖ以上の通常時は、コンパレータ１２の出力がＬレベルであってオペアンプ４０には出力定電圧Ｖout 及び基準定電圧Ｖref が夫々そのままの値で入力される。 - 特許庁

In the device, a draft mode setting means is provided and when the draft mode is selected by the means, the time from a print signal from an outside device 26 to the starting of paper feeding is shorter than that in the normal printing mode and printing operation is carried out.例文帳に追加

ドラフトモード設定手段を設け、該手段によりドラフトモードが選択された時は、外部機器２６からのプリント信号から給紙開始するまでの時間を、ノーマルプリントモードより短縮させてプリント動作を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing pet food suitable for feeding a pet such as a dog or a cat which can be stored at normal temperature for a long time, through having a high water content, and has a proper flexibility and an excellent food feeling.例文帳に追加

高水分含量にもかかわらず長期間の常温保管及が可能であり、且つ、適度の弾力性があり、食感に優れ、犬や猫などのペットに与えるのに好適なペットフードの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the output characteristic of the vehicle at normal time is Fig. 3 (A), the output characteristics of the vehicle such as Fig. 3 (A) to (D) are selected in accordance with types of abnormalities to increase safety when the abnormality occurs.例文帳に追加

正常時の車両の出力特性を図３（Ａ）とすると、異常の種類に応じて図３（Ａ）〜（Ｄ）の様な車両の出力特性が選択されることで、異常発生時の安全性を高めることができる。 - 特許庁

The map of the predetermined time t_E1 and the torque increment T_MD is stored corresponding to the normal speed change of 3-2 and 4-3 and the fly speed change of 4-2, and the map is selected corresponding to the type of down shift.例文帳に追加

３−２、４−３等の通常変速、４−２等の飛び変速に対応して、上記所定時間ｔ_Ｅ１、トルク増加量Ｔ_ＭＤのマップを格納して、ダウンシフトの種類に対応して上記マップを選択する。 - 特許庁

The channel No.1 relating to the selected attack waveform data starts to playback at the normal volume at the start of making sound, and at the same time the channels No.2-No.5 relating to the body waveform data start to playback at zero volume.例文帳に追加

選択されたアタック部波形データに係るチャンネル＃１は、発音開始とともに通常音量状態で再生を開始し、これと同時にボディ部波形データに係るチャンネル＃２〜＃５が無音状態で再生を開始する。 - 特許庁

Thereby, if a delay time of the RO1 and the RO2 varies based on normal distribution of standard deviation σ respectively, for example, variations in clock signals obtained from OSC_O can be set to σ/√2.例文帳に追加

これによって、例えばＲＯ１，ＲＯ２の遅延時間がそれぞれ標準偏差σの正規分布に基づいてばらつく場合に、ＯＳＣ＿Ｏから得られるクロック信号のばらつきをσ／√２とすることが可能となる。 - 特許庁

At the time of synthesizing the form and the printing data in the driver 4, the form is attached to each page of the printing data, the synthesized data are sent to the printer 7, normal printing data processing is executed to synthesize each page on the form.例文帳に追加

また、プリンタドライバ４でフォームと印刷データを合成するとき、印刷データの各ページに、フォームを付けてプリンタ７に送付し、通常の印刷データの処理を行い、各ページがフォーム上に合成される。 - 特許庁

The specific game state includes: a first specific game state; and a second specific game state wherein a period of time for shifting the normal variation prize winning device 37 into an open state is shorter than that for the first specific game state.例文帳に追加

特定遊技状態に、第１特定遊技状態と、該第１特定遊技状態よりも普通変動入賞装置３７を開状態に状態変換する期間が短い第２特定遊技状態とを含める。 - 特許庁

To realize light knee bending which a normal unconsciously does when walking in foot standing phase to reduce vertical movement of a body gravitational center in the foot standing phase, to improve walking condition, and to mitigate the shock at the time of stepping.例文帳に追加

健常者が歩行時に無意識に行っている立脚相における軽い膝曲げを実現し、立脚相での体重心の上下動を減少し歩容を改善すると共に着床の際のショックを緩和する。 - 特許庁

To sharply shorten time required for restoration by continuously restoring operation from a half-way stop operation step to a normal operation step without making a work in working defective when abnormality is generated in a machine device.例文帳に追加

機械装置の異常時に加工中のワークを不良品にすることなく、途中停止動作ステップから正常動作ステップへ継続して復旧操作し、復旧に要する時間を大幅に短縮することを目的とする。 - 特許庁