| 意味 | 例文 |
normal- timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4118件
To obtain a photocurable resin composition which has substantially unchanging molding characteristics even when stored/used for a long time in a normal use environment and which can stably molded into a three- dimensionally shaped article having desired properties under the same molding conditions.例文帳に追加
通常の使用環境下において長期間にわたり保存・使用される場合であっても、造形特性が実質的に変化せず、所期の性能を有する立体形状物を、同一の造形条件により安定して造形することができる光硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To operate a supercritical vapor compressing cycle device along the optimum control line upon a normal time and permit coping with a condition that a high driving force is necessitated in a case when an inner pressure of a diaphragm chamber is raised by a high outdoor air temperature when a cooling load is reduced.例文帳に追加
超臨界蒸気圧縮サイクル装置において、通常時は最適制御線に沿う運転を行い、冷房負荷が少ない場合に高駆動力が必要である時や、高外気温によってダイヤフラム室の内圧が高くなっていることに対応できるようにすること。 - 特許庁
The control circuit 22 evaluates the output performance of the solar battery array 2 according to received solar radiation intensity Eo, cell operation temperature Tc, and short-circuit current Isc in a normal time, and measured output power maximum value Pa[max], maximum voltage value Va[max], and maximum current value Ia[max].例文帳に追加
制御回路22において定格時の受光日射強度Eo、セル動作温度Tc、短絡電流Iscと計測した出力電力の最大値Pa_[max] 、最大電圧値Va_[max] 、最大電流値Ia_[max] によって太陽電池アレイ2の出力性能評価を行う。 - 特許庁
When the high-priority processing with normal timing (0.5 ms in a) is carried out, a hit rate is increased since the high-priority processing program is already stored in the instruction cache memory, and consequently, an execution time of the high-priority processing is reduced.例文帳に追加
その後、正規のタイミング((a)における0.5msec)で高優先度処理が実行される場合には、インストラクションキャッシュメモリ((b)参照)には既に高優先度処理のプログラムが配置されているため、ヒット率は高くなり((c)参照)、高優先度処理の実行時間は短縮される。 - 特許庁
When an overshoot is generated at the time of starting lighting of an LD and the rising intensity of light is set higher than normal level (Fig. 10 (B)), aspect ratio, reproducibility of 1 dot and reproducibility of halftone can be improved in such a case as the resolution is finer than the diameter of laser beam.例文帳に追加
そこで、LD点灯開始時にオーバーシュートを発生させ、立ち上がりの光強度を定常の光強度よりも強くさせることにより(図10(B)参照)、レーザビーム径よりも解像度が小さい場合の縦横比、1ドットの再現性、ハーフトーンの再現性を改善することができる。 - 特許庁
The game machine (1) has a RT (replay time) 1 to be operated after the end of the bonus and RT 2-4 game states which are operated according to the type of replay won when any of the replays 2-4 is won under the RT1 game state or the normal game state.例文帳に追加
遊技機(1)は、ボーナス終了後に作動するRT1遊技状態と、RT1遊技状態又は一般遊技状態においてリプレイ2〜4のいずれかに入賞すると、入賞したリプレイの種類に応じて作動するRT2〜4遊技状態と、を備える。 - 特許庁
To provide a check valve arranged in a fluid supply flow passage, capable of functioning as the check valve at normal operation time and supplying fluid from the downstream side while maintaining the sealing property from the outside, and having high versatility and to provide a fluid supply device using the same.例文帳に追加
流体供給流路に配設し、通常の運転時は逆止弁として機能を発揮するとともに、外部とのシール性を維持しながら下流側から流体を供給することができる汎用性の高い逆止弁およびこれを用いた流体供給装置を提供すること。 - 特許庁
The germinated brown rice is produced in the following steps; soaking the brown rice for a prescribed time in reduced water with curcuma dissolved therein, germinating the soaked brown rice at low a temperature, maturing at normal temperature after dripping, maturing at a low temperature and a high humidity to germinate the embryo to 0.5mm, and drying and then heating after vacuum packaging.例文帳に追加
玄米をウコンが溶解された還元水に所定時間浸透させ、低温で発芽させ、水切り後常温熟成し、さらに低温高湿度熟成し、胚芽を0.5mm程度に発芽させ、乾燥させ、真空パック後に加熱処理してなる発芽玄米の製造方法である。 - 特許庁
In a dial control section 401, a resistance force in the rotation of the dial control section 401 is changed each time depending on the number of the winning balls capable of being put out in the case of obtaining a winning state as the result of the lottery processing when the normal ready-to-win performance image is displayed.例文帳に追加
ダイヤル操作部401では、通常のリーチ演出画像が表示されているときに、抽選処理の結果が当りであった場合に払い出されうる賞球の量の多少の度合いに応じて、当該ダイヤル操作部401を回転させる際の抵抗力が都度変化するようにしている。 - 特許庁
If a gate voltage of an IGBT 110d is higher than a mirror voltage Vm at an end time t4 of a normal mirror period Tm, a control circuit determines that a current controlling FET 121a has short-circuited or a current detecting resistance 121b has short-circuited.例文帳に追加
制御回路は、正常時のミラー期間Tmの終了時t4におけるIGBT110dのゲート電圧がミラー電圧Vmより高い場合、電流制御用FET121aのショート故障、又は、電流検出用抵抗121bのショート故障が発生していると判断する。 - 特許庁
To execute an interrupt handler to shorten the time required for a return to a normal operation mode when a microprocessor operating in a sleep mode receives an interrupt request, making it necessary to save a PC, a PSW and a general purpose register group (destructive register) on a stack in an external storage.例文帳に追加
スリープモードで動作しているマイクロプロセッサが割り込み要求を受けた場合、PC、PSW、汎用レジスタ群(破壊レジスタ)を外部記憶装置にあるスタックに退避する必要があるが、割り込みハンドラを実行して通常動作モードに復帰するのに要する時間を短縮する。 - 特許庁
An image display device 6 displays a picture of a bison as a meaning image 10 for one second and an English word "bison" as a character image 11 for one second, and generates a pronunciation voice 12 of "bison" within a display time (two seconds) of the two images 10 and 11 in normal-speed mode.例文帳に追加
通常速では画像表示装置6には意味画像10としての野牛の絵が1秒間、文字画像11としての野牛の英単語である「bison」が1秒間、2つの画像10,11の表示時間(2秒間)内に「bison」の発音音声12が流れる。 - 特許庁
To realize stop control of variably displaying which suppresses a loss of a player in a slot machine having a special game state where a maximum delay time from the instruction of stopping of variably displaying of identification information to actual stop is controlled to be shorter than that in a normal game state.例文帳に追加
識別情報の変動表示の停止の指示から実際の停止までの最大遅延時間を通常遊技状態よりも短縮制御する特別遊技状態を有するスロットマシンにおいて、遊技者の損失を抑える変動表示の停止制御を実現する。 - 特許庁
The marine depth water gathered from the stratum corresponding to the deep sea at 200 m or more under the surface of the sea is condensed at a normal temperature, and the condensed depth water is heated for crystallization, and ripened with the bitter juice generated at the same time, and thereafter, dehydrated to manufacture the salt.例文帳に追加
海面下200m以上の深海に相当する地層中から採取した海洋深層水を常温で濃縮し、この濃縮深層水を加熱によって結晶化させ、同時に生成する苦汁と共に熟成させた後、脱水することを特徴とする食用塩の製造方法。 - 特許庁
The control part 100 which integrally controls each part is newly provided with a function for controlling the drive of the back light 90 according to a lighting pattern corresponding to the number of a transmitter at the time of incoming through the incoming information controlling part 70 in addition to a normal communication controlling function.例文帳に追加
制御部100は、各部を統括して制御するもので、通常の通信制御機能の他に、着信報知制御部70を通じて、着信時に発信者番号に応じた点灯パターンでバックライト90を駆動制御する機能を新たに備えるようにしたものである。 - 特許庁
A normal vending mode or fast vending mode is selected according to a vending amount predicted by a vending amount prediction part 100A on the basis of vending data on the vending amount, vending time zone, etc., of coffee beverages and an extractor 30 performs the vending operation.例文帳に追加
コーヒー飲料の販売量、販売時間帯等の販売データに基づいて販売量予測部100Aで算出された予測販売量に基づいて通常販売モードおよび高速販売モードを選択して抽出機30に販売動作を行わせるようにした。 - 特許庁
To provide an image processing system which can execute processing except printing even during an error is generated, while preventing important printing data from being lost at the time of recovery from error where present processing content is not preserved when returning to normal state.例文帳に追加
正常状態に復帰した場合に現在の処理内容が保存されないエラーが発生している状態となった際に、エラー復帰時に重要な印刷データが紛失しないようにするとともに、エラー発生中においても印刷以外の処理については実行できるようにする。 - 特許庁
Moreover, since the input voltage is supplied to the DC-DC converter 20 via the switch circuit 30 at the time of normal operation, the current limiting resister 10 has no electric power loss, a stable input voltage can be supplied to the DC-DC converter.例文帳に追加
また、通常動作時はスイッチ回路30を介してDC−DCコンバータ20に入力電圧が供給されるので電流制限抵抗10による電力損失がなく、しかもDC−DCコンバータに対して安定した入力電圧を供給できるようにした。 - 特許庁
To provide the fixing device which is low-cost and never flaws the surface of a fixing roller in normal use, securely prevents a temperature rise in case of abnormality even when a fixation start-up time is shortened, and eliminates the danger of firing even when paper is present at a fixation part.例文帳に追加
コストが低くて、通常の使用時に定着ローラの表面に傷をつけることがなく、また定着立上り時間を早くしても、異常時に温度過昇を確実に防止して、定着部に紙がある場合にも発火の危険性がない定着装置を提供する。 - 特許庁
When the prescribed number of tokens are put out, a game state is set to be a relay time state, where the winning probability of relay is raised compared with the normal state, so as to perform replay probability change processing for changing the winning probability of replay in games after the succeeding game.例文帳に追加
所定枚数のメダルが払い出された場合には、遊技状態を通常状態よりリプレイの当選確率を上昇させたリプレイタイム状態に設定して、次回以降の遊技におけるリプレイの当選確率を変動させるリプレイ確率変動処理を実行する。 - 特許庁
When the pachinko balls are shot by rotating a DC motor provided as a shooting source 14 in the normal direction, high-frequency waves are made to overlap multiplexed with respect to a target value for a prescribed period of time while maintaining the average of the target values to shake the shooting source 14.例文帳に追加
発射源14として備えたDCモータを正方向へ回転させることによりパチンコ球が発射される場合に、所定時間中に、目標値の平均を維持しつつ、該目標値に対して高周波重畳を行なうことにより、発射源14を振動させる。 - 特許庁
To shift to a test mode without providing a terminal for the exclusive use of a test and to prevent shifting erroneously to a test mode at the time of normal operation in a semiconductor memory provided with a test function and a circuit substrate mounting a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
本発明は、試験機能を備えた半導体記憶装置およびこの半導体集積回路を搭載した回路基板に関し、試験専用の端子を設けることなく試験モードに移行し、かつ通常動作時に誤って試験モードに移行することを防止することを目的とする。 - 特許庁
To provide a portable terminal avoiding a situation that normal reproduction can not be performed and only packet rates are charged when moderate line speed is not secured in the time of streaming communication, and also to provide a streaming communication system, a streaming communication method, and a streaming communication program.例文帳に追加
ストリーミング通信時に適度な回線速度が確保されていない場合に、正常な再生ができずにパケット料金だけが課金されてしまうことを避けることのできる携帯端末、ストリーミング通信システム、ストリーミング通信方法及びストリーミング通信プログラムを提供する。 - 特許庁
As COD components, BOD components, and SS components present in the contaminated water can be coagulated and precipitated by the metallic coagulant and the radiation-crosslinked body, the dioxin removal and normal water purification treatment can be performed at the same time.例文帳に追加
また、汚染水中に存在するCOD成分やBOD成分やSS成分なども金属系凝集剤と放射線架橋体によって凝集沈殿できるから、ダイオキシン類の除去と同時に通常の浄水処理も実現できる画期的な浄化処理方法が提供される。 - 特許庁
Electric cables currently used in the nuclear installation degrade gradually in normal operating conditions by oxidation due to environmental factors such as temperature and radiation etc., and may occur rapid degradation in the environment of high temperature steam and high radiation at the time of a postulated design base accident.例文帳に追加
原子力施設内で使用されているケーブルは、通常運転時の熱・放射線環境において酸化等により徐々に経年変化が進行するとともに、設計想定事故時の高温水蒸気と高放射線量環境により急激な性能低下を引き起こす可能性がある。 - 経済産業省
To provide a game machine which enhances game property by obtaining connection between a change display in a normal pattern display device and a display game in a variable display device so as to increase amusement in display, and allows a player to continue to have expectations and excitement for a long time by the appearance of a ready-for-winning state.例文帳に追加
普通図柄表示装置の変動表示と可変表示装置の表示遊技とに関連性を持たせて、表示上の面白みを増して遊技性を高めると共に、リーチ態様の出現による遊技者の期待と興奮を長期にわたり持続できる遊技機を提供する。 - 特許庁
Throughout a portion extending from a shoulder part 8 making no contact with earth during running at an ordinary internal pressure but making contact with earth during running at a pressure lower than a given internal pressure to a buttress part 9, a peripheral pattern zone 10 in which a pattern noise different from that available at a normal time due to running in a road holding state is provided.例文帳に追加
通常内圧での走行時には接地せず、所定内圧以下での走行時に接地するショルダー部8からバットレス部9にかけて、接地状態での走行によって通常時とは異なるパターンノイズを発生させる周方向パターン帯10を設ける。 - 特許庁
Furthermore, the processing part is not shifted to the normal mode in the second low power consumption mode even if the processing part detects the reception of the request to start the non-contact communication, and is shifted to the first low power consumption mode when the processing part does not detect the request to start the non-contact communication for a given time.例文帳に追加
さらに処理部は、第2の低消費電力モードでは、非接触通信の開始要求の受信を検知しても通常モードへは移行せずに非接触通信の開始要求を一定時間検知しなかった場合に第1の低消費電力モードへ移行する。 - 特許庁
A computer system for acquiring the check point is provided with a semiconductor memory equipped with a command for executing an in-chip copy/write operation as a main memory, and at the time of writing data in the main memory as a normal operation, the saving of data prior to writing to a memory region for check point is co-currently executed by the copy/write operation.例文帳に追加
チェックポイント取得コンピュータシステムは、チップ内コピー&ライト動作を行うためのコマンドを備える半導体メモリを主記憶とし、通常動作の主記憶へのデータライト時にはコカレントに上記コピー&ライト動作によるライト前データのチェックポイント用メモリ領域への退避を行う。 - 特許庁
A proportional gain and an integral gain at the time of feedback controlling an air-fuel ratio of an engine to make output of a catalyst downstream air-fuel ratio sensor 67 to a predetermined target value are set larger when the normal mode is selected, and smaller when the catalyst cooling mode is selected.例文帳に追加
そして、触媒下流空燃比センサ67の出力が所定の目標値となるように機関の空燃比をフィードバック制御するときの比例ゲインと積分ゲインを、通常モードが選択されているときは共に大きめに、触媒冷却モードが選択されているときには共に小さめに設定する。 - 特許庁
When demand to raise temperature of a catalyst exists, opening of the variable nozzle 26c is opened wider than that in normal time and the electric motor 28 is driven to compensate exhaust gas energy recovery quantity by the turbine 26b reduced by making opening to the variable nozzle 26c wider.例文帳に追加
触媒40の温度を昇温させたい要求がある場合に、可変ノズル26cの開度を通常時に比して大きく開き、かつ、可変ノズル26cの開度を大きくしたことで減少するタービン26bの排気エネルギ回収量を補うように電動機28を駆動する。 - 特許庁
The switching power source circuit 1 comprises first and second overcurrent detecting circuits 21, 23 having different detecting levels to detect the overcurrent for lowering an oscillation frequency of an oscillator 13 to a value lower than at a normal control time by an overcurrent time oscillation frequency changing circuit 25, by determining the overcurrent by both the circuits 21 and 23, an RS flip-flop 22 for limiting a conducting time of a switching transistor Tr1.例文帳に追加
スイッチング電源回路1には、過電流を検出する検出レベルの互いに異なる第1および第2過電流検出回路21・23が設けられており、スイッチング電流の傾きが大きいときは、両過電流検出回路21・23が過電流と判断して、過電流時発振周波数変更回路25が発振器13の発振周波数を通常制御時よりも低下させると共に、RSフリップフロップ22は、スイッチングトランジスタTr1の導通時間を制限する。 - 特許庁
This hydrogen addition internal combustion engine 10 using hydrogen gas together with hydrocarbon fuel as fuel for combustion is provided with a cold start determination means determining whether or not a current operating state is cold start time (outside air temperature sensor 72, cooling water temperature sensor 74), and with an addition rate change means reducing an addition rate of hydrogen gas to hydrocarbon fuel compared to normal warm start time when the current operating state is cold start time.例文帳に追加
燃焼の燃料として炭化水素燃料と共に水素ガスを用いる水素添加内燃機関10であって、現在の運転状態が冷間始動時であるか否かを判定する冷間始動判定手段(外気温センサ72、冷却水温センサ74)と、現在の運転状態が冷間始動時である場合は、通常の温間始動時に比べて炭化水素燃料に対する水素ガスの添加割合を少なくする添加割合変更手段と、を備える。 - 特許庁
The pyroelectric sensor unit comprises: a pyroelectric sensor for outputting a first level signal corresponding to detection and a second level signal corresponding to non-detection; and a control part for determining that a signal from the pyroelectric sensor is normal after a time continuously outputting the second level signal reaches a first time from the pyroelectric sensor after a power source is charged.例文帳に追加
検知に対応する第1のレベルの信号と、非検知に対応する第2のレベルの信号と、を出力可能な焦電センサと、電源が投入された後に前記焦電センサから前記第2のレベルの信号が連続して出力される時間が第1の時間に達したら、前記焦電センサからの信号を正常であると判断する制御部と、を備えたことを特徴とする焦電センサユニットを提供する。 - 特許庁
To provide an aqueous coating composition of which blended liquid has a long time pot life, also rapidly curing even under a normal temperature and dry environment and obtaining a film having toughness, excellent in scratch resistance and having good surface luster, and a molded member product formed with the coated film by the compositio on its surface.例文帳に追加
配合液が長時間のポットライフを有し、かつ常温乾燥の環境下でも迅速に硬化し、強靭で耐擦過性にすぐれ、表面光沢の良好な皮膜を得ることのできる水性塗料組成物およびその組成物による塗膜を表面に形成した成形部材製品を提供する。 - 特許庁
The polarity switching circuit 58 makes the differential amplifier 50 amplify the voltage difference between the InVccS+ΔV and Vref at the normal state while making the differential amplifier 50 amplify the InVccS-ΔV and Vref during a certain period of time after an activating signal is input.例文帳に追加
極性切替回路58は、通常状態では、差動アンプ50を、InVccS+ΔVとVrefとの電位差を増幅するように機能させ、活性化信号が入力された後の一定期間は、差動アンプ50を、InVccS−ΔVとVrefとの電位差を増幅するように機能させる。 - 特許庁
To produce a catalyst composite for removing carbon monoxide in a gas capable of removing the carbon monoxide at a wide range of concentrations from a low concentration to a high concentration and maintaining high activity at normal temperature for a long period of time, and to provide a method for removing carbon monoxide using the same.例文帳に追加
本発明の目的は、低濃度から高濃度まで広範囲の濃度における一酸化炭素の除去が可能であり、常温で長期にわたり高活性を維持することができる、気体中の一酸化炭素除去用触媒複合体及びそれを用いた一酸化炭素の除去方法を提供することにある。 - 特許庁
In a cooling operation, for example, if it is judged that the difference δT between the temperature of an outdoor heat exchanger 12 and that of the outside air temperature is smaller than a temperature difference Td set beforehand and if such state continues for a predetermined period of time, it is judged that the amount of refrigerant is not normal.例文帳に追加
具体的には、例えば冷房運転時にあっては、室外熱交換器12の温度と外気温との差(δT)が予め設定された温度差(Td)をより小さいか否かを判断し、その状態が所定時間継続する場合には、圧縮機11へに戻る冷媒量が適正でないと判断する。 - 特許庁
The chromium nitride powder having a difference in nitrogen contents is manufactured by controlling the heating temperature to <1050°C or ≥1050°C to ≤1500°C at the time of heating metal chromium powder or chromium nitride powder under a normal pressure and a nitrogen atmosphere and adjusting the cooling atmosphere after heating to a nitrogen atmosphere or a non-nitrogen atmosphere.例文帳に追加
金属クロム粉または窒化クロム粉を、常圧下、窒素雰囲気下で加熱処理する際に、加熱温度を1050℃未満、または1050℃以上〜1500℃以下に制御し、また加熱処理後の冷却雰囲気を窒素雰囲気または非窒素雰囲気に調整することによって、窒素含有量の異なる窒化クロム粉を製造する。 - 特許庁
Such a magnetic recording medium is used that exchange coupling mutual operation between magnetic particles is large so that magnetic particles constituting a recording layer are coupled and stabilized thermally in the normal temperature (temperature in which magnetization is preserved) and is reduced by heating so that tilt of recording magnetization transition becomes steep at the time of recording.例文帳に追加
磁性粒子間の交換結合相互作用が、常温(磁化を保存する温度)では記録層を構成する磁性粒子が結びついて磁化が熱的に安定となるように大きく、記録時には記録磁化遷移の傾きが急峻になるように、加熱によって減少するような磁気記録媒体を用いる。 - 特許庁
To provide an apparatus for binding a magnet on a surface of a rotor which enables use of a normal thermosetting resin as an adhesive between the magnet and a rotor core as a curing time is reduced, accurately and simply aligns the magnet, and simply manufactures a skewed rotor having the magnet with a plurality of steps.例文帳に追加
硬化時間を短縮したまま、通常の熱硬化性樹脂をマグネットとロータコアの接着剤として用いることを可能とするとともにマグネットの位置決めを正確かつ簡単に行え、複数段のマグネットを有するスキュー付きロータを簡単に製造することができるロータ表面へのマグネット接着装置を提供する。 - 特許庁
To provide a diagnosis timing controller for determining timing for diagnosing whether a prescribed mechanism is normal while suppressing deterioration of lifetime of the prescribed mechanism concerning image formation of an image forming apparatus when the image forming apparatus is in a non-use state for a prescribed time period.例文帳に追加
画像形成装置が所定の時間を経過して未使用状態となっている場合に、当該画像形成装置の画像形成にかかわる所定の機構の寿命の低下を抑制しつつ、当該所定の機構が正常であるかを診断するタイミングを決定することのできる診断タイミング制御装置を提供する。 - 特許庁
When an operating state indicated by the operation data measured during normal operation becomes a state satisfying an operation data acquisition condition, the operation data at that time is acquired as operation data for initial learning, and based on the acquired operation data for initial learning, the internal volume of the refrigerant extension piping is calculated.例文帳に追加
通常運転中において計測された運転データが示す運転状態が運転データ取得条件を満たす状態となると、そのときの運転データを初期学習用の運転データとして取得し、取得した初期学習用の運転データに基づいて冷媒延長配管の内容積を算出する。 - 特許庁
To shorten the time required for imaging by devising illumination conditions and processing one color image, eliminate the need for previously registering images of normal parts, detect defects in the surfaces of parts, more specifically, objects, and determine defects in parts without being affected by marks of the parts.例文帳に追加
本発明は,照明条件を工夫して1枚のカラー画像を処理することによって撮像時間を短くし,予め正常な部品の画像を登録する必要がなく,部品即ち対象物の表面の欠陥を検出することができ,部品マークの影響を受けずに部品の欠陥を判別できる。 - 特許庁
To provide a method for detecting mastitis that detects, in addition to normal mastitis, mastitis in an initial stage of infection and latent mastitis that cannot be recognized apparently, by extracting a milk sample from a milking inline and automatically measuring and diagnosing it in a short time in daily milking operation.例文帳に追加
日々の搾乳作業の中で、搾乳インラインから乳汁サンプルを採取し、短時間で自動的に測定、診断することにより、通常の乳房炎検出に加え、感染初期の乳房炎および外見上異常の認められない潜在性乳房炎を検出する乳房炎検出方法を提供する。 - 特許庁
Thus, when receiving picture and quality sound quality are sufficiently high whichever demodulated broadcast signal may be used (normal time), the demodulation result is preferentially selected and outputted by the analog demodulation part 6 of low power consumption, and the operation of the digital demodulation part 5 having large power consumption can be stopped.例文帳に追加
そのため、どちらの復調された放送信号を用いても受信画質や音質が十分に高いとき(通常時)には、消費電力の小さいアナログ復調部6による復調結果を優先的に選択して出力し、且つ、消費電力の大きいデジタル復調部5の動作を停止させることができる。 - 特許庁
Abnormality status is detected in detail by detecting with an malfunction detecting circuit 5 piezoelectric actuator voltage at a definite period of time after a control circuit 4 outputs a charging/ discharging voltage into switching circuit 3 and comparing the voltage with the normal value of the piezoelectric actuator voltage at the moment.例文帳に追加
制御回路4がスイッチング回路3に充電または放電信号を出力してから一定期間後のピエゾアクチュエータ電圧を異常検出回路5で検出し、その時点でのピエゾアクチュエータ電圧の正常値と比較することにより、ピエゾアクチュエータ1の異常の状態を細かく検出することができる。 - 特許庁
To provide an elevator system enabling safe and optimum operation with no unnecessary time lag by selecting more safe operation when a wheelchair user uses a special control panel while maintaining normal operation even when another person other than the wheelchair user uses the special control panel for the wheelchair user.例文帳に追加
車椅子利用者が専用操作盤を使用すると、より安全なオペレーションに切換えられ、車椅子利用者以外の人が車椅子利用者用の専用操作盤を使用しても通常のオペレーションを維持することにより、安全で、しかも不必要な遅れの生じることのない最適な運転を可能とするエレベータシステムを提供する。 - 特許庁
The inspection voltage waveforms H1, H2 are determined based on elapsed time between the instant when a reference voltage waveform is input to the analog circuit 100 in this type of combined circuit 104 confirmed as normal and the instant when the binarization circuit 102 in the combined circuit 104 inverts.例文帳に追加
この検査用電圧波形H1、H2は、正常であることが確認されている当該種類の複合回路104のアナログ回路100に基準電圧波形を入力した時点からその複合回路104の2値化回路102が反転する時点までの経過時間に基づいて決定されている。 - 特許庁
At normal photographing, the ASIC 3 conducts processing for correction of pixel defects numbering about 30 pixels, but at imaging with a long exposure time or with improved photographing sensitivity, the ASIC 3 conducts processing of the correction of pixel defects numbering about 512 pixels.例文帳に追加
ASIC3は、通常撮影時には、30個の画素を対象として画素欠陥補正処理を行なうのに対し、露光時間が長時間に設定されて撮影が行なわれた場合や撮影感度を向上させて撮影が行なわれた場合には、512個の画素を対象として画素欠陥補正処理を行なう。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|