「normal- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

Under the normal game state or the RT (replay time) (1) operation, a sub CPU 91a executes a successive performance A for suggesting set values as given opportunity by the winning of any of orange, plum and water melon winning combinations or the lining up of chance symbols regardless of whether a special winning combination is won actually or not.例文帳に追加

サブＣＰＵ９１ａは、通常遊技状態またはＲＴ（１）において、オレンジ、プラム、スイカのいずれかが入賞したこと、またはチャンス目がいずれかの入賞ラインに揃ったことを契機として、実際に特別役が当選しているか否かに関わらず、設定値を示唆する連続演出Ａを実行する。 - 特許庁

A position sensor 14 detects a time point when the first pump 3 is changed from a suction mode to a discharge mode, and when the flow rate sensor 10 detects that there is only discharge from the pump 4 without discharge from the pump 3, a control device 15 doubles previous rotation speed of a motor 12 (two times of normal rotation speed).例文帳に追加

第１ポンプ３が吸入モードから吐出モードに変化する時点を位置検出センサ１４で検出し、かつ、ポンプ３からの吐出が無く、ポンプ４からの吐出のみであることを流量センサ１０で検出すると制御装置１５によりモータ１２の回転数をそれまでの２倍（通常回転数の２倍）とする。 - 特許庁

After stating reducing enrichment, when the predicted deviation voltage PREFVO2 exceeds a predetermined threshold value XRDCEND, a target air/fuel ratio coefficient KCMD is set to be a predetermined KSTHOLD equivalent to a theoretical air-fuel ratio (S18, S21), and after passage of a predetermined hold time XTMSTHOLD, normal control is reset (S21).例文帳に追加

還元リッチ化開始後、予測偏差電圧ＰＲＥＦＶＯ２が、所定閾値ＸＲＤＣＥＮＤを超えると、目標空燃比係数ＫＣＭＤを理論空燃比相当の所定値ＫＳＴＨＯＬＤに設定し（Ｓ１８，Ｓ２１）、所定ホールド時間ＸＴＭＳＴＨＯＬＤ経過後、通常制御に戻る（Ｓ２１）。 - 特許庁

In the image forming means that is not used, a main electrifier is turned off, voltage attracting toner is applied as developing roll bias, voltage, with which a toner layer is not formed on a developing roll, is applied to a feeding roll, and voltage, which is lower than that at a normal primary transfer time, is applied to a primary transferring means.例文帳に追加

使われない画像形成手段の、主帯電はＯＦＦ、現像ローラバイアスはトナーを引きつける電圧、供給ローラは現像ローラにトナー層を形成しない電圧、１次転写手段には通常の１次転写時より低い電圧を印加することにより、簡単な構成で上記問題を解決できる。 - 特許庁

To provide a wireless transmission system which can avoid such a situation as the counter side device becomes uncontrollable in interruption state when the wireless circuit setting of opposing wireless transmitters can be altered by single time control but the wireless circuit does not resume normal service after alteration, and to provide a wireless transmission control method.例文帳に追加

１回の制御で対向している無線伝送装置両方の無線回線設定を変更でき、変更後無線回線が復旧しなかった場合、不通状態のまま対向側装置の制御が実施できなくなることを回避することができる無線伝送システム及び無線伝送制御方法を提供すること。 - 特許庁

The dimming control unit 481 has two operation modes: a normal mode which dims and lights lighting fixtures 31 to 35 and an inspection mode which sequentially selects the dimming circuits to be inspected from the plurality of dimming circuits 11 to 15 and continuously turns on the switch elements of the selected dimming circuits for a prescribed time.例文帳に追加

調光制御部４８１は、照明器具３１〜３５を調光点灯させる通常モードと、複数の調光回路１１〜１５の中から点検対象を順次選択し当該点検対象のスイッチ素子を所定時間ずつ継続的にオンさせる点検モードとの２つの動作モードを有する。 - 特許庁

An engine ECU determines that the intake air flow control valve 300 operates normally when the strength B of a magnetic field detected by the magnetic sensor 600 is a normal threshold or more after outputting of a rotation command signal for reinforming the swirl flow to the intake air flow control valve 300 and time-up of a delay timer.例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、吸気流制御弁３００に旋回流を強化する回転指令信号を出力してからディレータイマのタイムアップ後に磁気センサ６００により検出された磁界の強さＢが正常しきい値以上であると吸気流制御弁３００は正常に動作していると判断する。 - 特許庁

To provide a means capable of promptly recognizing that a lighting device is abnormal without giving uneasy feeling to a worker and a user during construction, by suppressing probability that the lighting device gets out of order when a high voltage with a prescribed magnification is impressed in comparison with normal time as in the case of incorrect connection of three phase four wire wiring.例文帳に追加

三相四線配線の誤結線のような、通常時に比べて所定倍率の高い電圧が印加される場合に点灯装置の故障する確率を低く抑え、施工時に工事者やユーザーに不安感を与えず速やかに異常であることを認知できるような手段を提供する。 - 特許庁

The battery control circuit comprises: a voltage detection circuit 124 for measuring a voltage of an electric cell; equalization circuits 122 and 123 for equalizing voltages between electric cells or SOC; a signal input/output circuit 129 for communicating with the outside; a power circuit 126 provided with normal mode and low consumption mode; and a time management circuit 127.例文帳に追加

単電池の電圧を計測する電圧検出回路１２４、単電池間の電圧又はＳＯＣを均等化する均等化回路１２２，１２３、外部と通信を行う信号入出力回路１２９、通常モードと低消費電流モードの２つのモードを備える電源回路１２６、時間管理回路１２７を備える。 - 特許庁

The coordinate value of the polygon apex is vector-calculated with the loop of the whole polygon apex number by the alignment generated in the processing part 3, and the normal vector on the polygon apex is vector-calculated with the loop of the polygon number and the loop of the whole polygon apex number, whereby smooth shading processing time is shortened by vectorization.例文帳に追加

ポリゴン頂点番号テーブル処理部３にて生成する配列によって、ポリゴン頂点の座標値を全ポリゴン頂点数のループでベクトル計算し、さらにポリゴン頂点上の法線ベクトルをポリゴン数のループと全ポリゴン頂点数のループでベクトル計算し、ベクトル化によりスムーズシェーディング処理時間を短縮する。 - 特許庁

By this arrangement, a conventional power element can be used at normal uniform loading, a brake current of the added diode flows at the electrical braking, and thereby the heat generation of an upper-arm power element can be suppressed, thus enabling the power element to be protected from heat even if the electric braking is frequently used in a short time.例文帳に追加

上記の構成によれば、通常の一様負荷時には、従来どおりのパワー素子を使用でき、電気ブレーキ時には、追加したダイオードのブレーキ電流が流れるので、上アームのパワー素子の発熱を低減でき、短い時間で電気ブレーキを多用する場合においても、パワー素子を熱から保護することができる。 - 特許庁

To provide an uninterruptible backup power supply device wherein a DC-DC converter or the like that are usually provided in a main circuit and causes degradation in reliability during normal operation, is removed from a main circuit to ensure reliability and at the time of service interruption or voltage drop, power supply is changed to backup power supply without an instantaneous interruption.例文帳に追加

通常作動時に信頼性低下の原因となる主回路に設けられるＤＣ／ＤＣコンバータなどを主回路から取り除き、その信頼性を保つと共に、停電時や電圧低下時に瞬断することなく、バックアップ用電源への切替を可能とする無瞬断バックアップ電源を提供する。 - 特許庁

Instead of recording all the occurrence times of individual events, information on statistical processing of differences in occurrence time between a reference event that is a reference and individual normal events is recorded, so that even when the total occurrence of events increases, useful event information can be presented to a programmer without increasing the data volume.例文帳に追加

個々のイベントの発生時刻を全て記録する代わりに、ある基準となる基準イベントと個々の通常イベントの発生時刻との差を統計処理した情報を記録することで、イベントの総発生回数が多くなってもデータ量が巨大化することなく有用なイベント情報をプログラマに提示できる。 - 特許庁

The control means 55 stops the blood pump 11 and turns it to a standby state when detecting the abnormal decline of the donor pressure during when collecting the blood by the operation of the blood pump 11 and can control the operation of the blood pump 11 so as to return the donor pressure to a normal pressure at the time of the standby state.例文帳に追加

制御手段５５は、血液ポンプ１１の作動により採血を行っているときにドナー圧が異常に低下したことを検知した場合には、血液ポンプ１１を停止させて待機状態とし、該待機状態のとき、ドナー圧が常圧に戻るように血液ポンプ１１の作動を制御可能である。 - 特許庁

To provide an oil and fat food for French toast which easily gives a toast having flavor close to the French toast in home by applying it to a slice of bread and roasting in a toaster oven, and to provide the oil and fat food for French toast storable in normal temperature and usable in necessary time and in necessary amount.例文帳に追加

本発明は、フレンチトーストを手軽に家庭で味わえるように、パンに塗ってオーブントースター等で焼くだけで美味しいフレンチトースト風のトーストができるフレンチトースト用油脂食品を提供すること、さらに、常温で保存でき、必要な時に必要な分だけ使用できるフレンチトースト用油脂食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently and surely operate a bag-making and packaging device by reducing the burden on an operator or the time loss by allowing the bag- making and packaging device to achieve the operation to meet the processing other than the normal operation such as the zero point regulation and the total discharging by a measuring device.例文帳に追加

零点調整処理や全排出処理のような通常運転以外の処理を計量装置１１０で行う場合に、その処理に合った作動を製袋包装装置１２０に行わせて、オペレータにかかる負担や時間ロスを抑え、製袋包装装置１２０の作動を効率的で確実なものとする。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the scanning speed and scanning range can be optionally set, which can be restored to a normal operation state in a short time even when noise is mixed, in which the resolution of a pixel clock can be improved without lowering the scanning speed and in which the reduction of cost is realized.例文帳に追加

走査速度および走査範囲を任意に設定することができ、ノイズが混入した場合でも短時間で正常な動作状態に復帰することができ、走査速度を低下させることなく画素クロックの分解能を向上させることができかつ低コスト化が可能な光走査装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a pulverizer enabling large heavy foreign materials such as metals, stones and concrete pieces to be separated and eliminated in the pulverizer so configured that normal rotation and reverse rotation are possible, thereby enabling a load on the machine to be lightened, prevent fire, and reduce noise at the same time.例文帳に追加

正転・逆転可能に構成された粉砕装置において、金属類、石、コンクリート片等の大きな重量異物を分離・放出させることを可能にし、それによって、装置に掛かる負担を軽減させると共に火災の防止や騒音の低減を図ることが可能な粉砕装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an overcurrent tripping regulation mechanism, with the smaller number of components, doing away with the need of waiting until a circuit breaker heated due to burn-in or the like returns to normal temperature in adjusting time until an electric path is shut off, and further, capable of improving work efficiency without relying on individual sense.例文帳に追加

電路が遮断されるまでの時間を調整する際に、通電試験等によって発熱した回路遮断器が常温に戻るまで待つ必要をなくし、又、個人の感覚に頼ることのない、作業効率を向上させることが可能な過電流引外し調整機構を少ない部品数で提供する。 - 特許庁

A server device 1 checks whether or not the destination of distribution to which a request for distribution is issued is the preliminarily decided normal destination of distribution, and checks whether or not the request is issued within a designated time zone or from a designated place which is preliminarily designated at the destination of distribution side.例文帳に追加

サーバ装置１は、ネットワークを介してデータベースを端末装置２へ配布する際に、配布要求のあった配布先が予め決められている正規な配布先かをチェックすると共に、その配布先側で予め指定されている指定時間帯内での要求かあるいは指定場所からの要求かをチェックする。 - 特許庁

To provide a fireman activity support system capable of quickly determining whether firemen are performing normal activities or in an abnormal state based on a predetermined determination standard in real time and of quickly starting a fire-fighting activity from a remote place based on the determination result.例文帳に追加

消防士が正常な活動を行っているか異常事態に遭遇しているかを、所定の判断基準に基づいてリアルタイムで迅速に判断し、当該判断結果に基づいて遠隔地より消防支援活動を即座に開始することのできる消防士活動支援システムを提供することである。 - 特許庁

When the reception continues for specific time, it is regarded as a normal arrival signal, the DC call signal S1 is converted to an AC call signal by a DC-AC conversion section 8c, a call signal S2 is transmitted from an AC signal transmission section 8d to a second telephone 9 for calling the telephone 9.例文帳に追加

同受信が所定の時間継続したときには正規の着信信号とし、直流−交流変換部8cで直流方式の呼出信号S1を交流方式の呼出信号に変換し、交流信号発信部8dより呼出信号S2を第２の電話機９へ送出して同電話機９を呼び出す。 - 特許庁

Not to mention of the time when the bottom height is at the normal position in usage, an operator can step in his foot through the convex-shaped part 17 of the foot board 11 without being bothered by the foot board 11, and put his foot on an operating step 14 to continuously control a lock-system of a rollaway casters 13.例文帳に追加

ボトム１２の高さが通常使用時における位置においては勿論、最低位置のときにおいても、操作者は、フットボード１１に妨げられることなく、フットボード１１の欠部１７を介して足を踏み入れ、移動用キャスタ１３におけるロック機構を連動操作するための操作ステップ１４に足を乗せ、操作することができる。 - 特許庁

At normal time, an optical signal from West of a Ring A is sent to East of a Ring B through a route of 1:3 coupler 201a and 3×1 WSS 202c and an optical signal from East of the Ring A is sent to West of the Ring B through a route of 1:3 coupler 201b and 3×1 WSS 202d.例文帳に追加

正常時では、ＲｉｎｇＡのＷｅｓｔからの光信号が１：３カプラ２０１ａ、３×１ＷＳＳ２０２ｃの経路でＲｉｎｇＢのＥａｓｔに送出され、ＲｉｎｇＡのＥａｓｔからの光信号が１：３カプラ２０１ｂ、３×１ＷＳＳ２０２ｄの経路でＲｉｎｇＢのＷｅｓｔに送出されている。 - 特許庁

In the case the deviation is equal to or exceeding a switching value after alignment, but, below an interruption limit value, the positional deviation of each glass dry plate 6 and 7 is corrected after finishing a cycle of normal operations of a long-sized steel plate 1, then, a series of the steel sheet 1 aligning processing is executed within a prescribed time while securing the required accuracy.例文帳に追加

ずれ量が露光後切換値以上で中断限度値より小さい場合には、通常動作で長尺状の鉄板１の一連のサイクルを終え、その後ガラス乾板６，７の位置ずれを修正するため、必要な精度を確保した上で所定時間内に一連の鉄板１を露光処理できる。 - 特許庁

To make independent a partial stream in MPEG-2 streams which are multiplexed and compressed in a time division manner, or to combine the partial stream to the other stream in a simple configuration and further to reproduce a substantially normal video/audio signal when the restriction conditions of an MPEG standard are fulfilled in reproduction.例文帳に追加

簡単な構成により、時分割多重化圧縮されたＭＰＥＧ−２ストリーム中の部分ストリームを独立、もしくはその部分ストリームを他のストリームに結合でき、しかも、再生する際にはＭＰＥＧ規格の制約条件を満たしていれば、実質的に正常な映像・音声信号の再生を可能にする。 - 特許庁

Thereafter, the micro-contact angle using the mixed liquid of the polyhydric alcohol and water is converted into a normal contact angle at the time of measurement using a usual amount (1 ml or larger), by employing a prepared linear regression curve and the surface state of the measuring sample 10 is evaluated, on the basis of this result.例文帳に追加

その後、予め用意した直線回帰式を用いて、多価アルコールと水との混合液を用いた極小接触角を、通常量（１マイクロリットル以上）の水を用いて測定したときの通常接触角に変換し、その結果に基づいて測定試料１０の表面状態を評価する。 - 特許庁

At the time of normal operation of the processing system, in the case that any defect about parts other than base mechanisms (an indirect heating means 2, a heat generation means 3, a gas element combustion means 4) is detected, operation of the base mechanism is continued and operation of respective means of its supplementary mechanisms is suspended and terminated.例文帳に追加

加工システムにおける正常運転の際、基幹機構（間接加熱手段２，熱発生手段３，ガス成分燃焼手段４）以外の箇所に関して不具合が検出された場合には、該基幹機構に関しては稼動を継続させ、その補助機構の各手段の稼動を中断し停止させる。 - 特許庁

While a brake lamp 5 emits light (lighting) through the medium of a brake lamp light emitting means 19 at a normal time when a driver of a vehicle 1 operates a brake device 12 of the vehicle 1, a rear turn lamp 4 emits light (blinking) through the medium of a rear turn lamp light emitting means 22 when operating a direction indicator 13.例文帳に追加

通常時において、車両１の運転者が当該車両１のブレーキ装置１２を操作すると、ブレーキランプ発光手段１９を介してブレーキランプ５が発光（点灯）し、同じく方向指示装置１３を操作すると、リアターンランプ発光手段２２を介してリアターンランプ４が発光（点滅）する。 - 特許庁

Also, at the time of switchover processing to the normal mode, after power voltage is stabilized following the initialization of the CPU 1 in the process of power voltage rising, on confirming clock synchronization for synchronizing each circuit provided in its own-unit, the power saving controller decides the own-unit is in an operable condition.例文帳に追加

通常モードに切り替える処理の際にも、省電力制御部は、電源電圧の立ち上がりの過程において、ＣＰＵ１を初期化して電源電圧が安定後、自装置が有する各回路の同期を取るためのクロックが同期していることを確認すると、自装置が動作可能な状態であると判断する。 - 特許庁

A microcomputer detects disconnection of a main lamp when a current value detected at disconnection detection timing t1 during normal time is less than a determination value Ith1, and detects disconnection recovery of the main lamp when the current value detected at recovery detection timing t2 during disconnection detection is equal to or more than a recovery determination value Ith2.例文帳に追加

マイコンが、通常時において断線検出タイミングｔ１に検出された電流値が判定値Ｉｔｈ１未満のときにメインランプの断線を検出し、断線検出時において復帰検出タイミングｔ２に検出された電流値が復帰判定値Ｉｔｈ２以上のときにメインランプの断線復帰を検出する。 - 特許庁

The abnormality decision part changes the threshold voltage for deciding the abnormality from the predetermined first threshold voltage at a normal time to the predetermine second threshold voltage in consideration of lowering supply voltage when it is detected that the voltage supplied to the EPSECU 22 reduces while the eco-run ECU 10 performs the eco-run control.例文帳に追加

異常判定部は、エコランＥＣＵ１０がエコラン制御を実行中に、ＥＰＳＥＣＵ２２に供給される電圧が低下することを検知したときには、異常を判定するための閾値電圧を、通常時の所定の第１閾値電圧から、供給電圧の降下を考慮した所定の第２閾値電圧に変更する。 - 特許庁

The method for producing retort cooked rice comprises taking more time for raising temperature than normal one, preferably 30 min or more, and subjecting rice in a pouch to the same treatment as that for cooking rice as well as retort treatment so as to enable efficient production of retort cooked rice having no deviation of ingredients or liquid.例文帳に追加

レトルト米飯の製造方法であって、レトルト処理工程の昇温時間を通常以上、好ましくは30分以上とることにより、レトルト処理と同時にパウチ中の米を炊飯と同様の処理をすることにより、具材や液のかたよりのないレトルト米飯を効率的に製造することが可能となった。 - 特許庁

A digital thermometer 4 is used, and a self-body temperature at normal time stored in advance, an average body temperature of general public, and a present self-body temperature are displayed on an image plane by means of a personal computer device 2 connected to the digital thermometer 4 every measurement of body temperature by each person.例文帳に追加

デジタル式体温計４を使用させて、各人に体温を計測させる毎に、このデジタル式体温計４が接続されたパソコン装置２によって、事前に取り込んで、保存させてある自分の正常時の体温と、一般的な人の平均体温と、自分の現在の体温とを画面表示させる。 - 特許庁

By detecting that the reflection of luminous flux emitted from an objective lens 21 toward the surface of an object 31 to be measured is received at the same position as the emitting point of the luminous flux with four-way split photodiode 14, the plane angle at reflected point of the object 31 can be determined from a normal direction at that time.例文帳に追加

対物レンズ２１から、被測定物３１の表面に向かって出射された光束の反射光束が、光束の出射点と同一位置で受光されたことを４分割フォトダイオード１４で検出し、その際の法線方向から、被測定物３１の反射点の面角度を求めることができる。 - 特許庁

Thereby the opening end is formed facing down to suppress intrusion of dust and/or waterdrops into the discharge port, and also it is possible to place the end of the recording paper 13 on the open bottom part at the time of cutting off the paper 13 and secure normal paper feed at the next stage as printing operation.例文帳に追加

これにより、開口端部が下向きに形成されることにより、上記排出口への塵埃や水滴の侵入が抑制されるとともに、記録紙１３の切り取り時においてその端部１３Ａを開口下端部上に載せ、次なる印字動作の際の正常な紙送りを確保することができる。 - 特許庁

The infrared detector comprises a GaAs substrate 10, a multiple quantum well layer 14 formed thereon, and an antireflection film 24 formed on the rear surface of the GaAs substrate in order to reduce reflectance for infrared rays of 8-12 μm to 1% or below at the time of normal incidence.例文帳に追加

ＧａＡｓ基板１０と、ＧａＡｓ基板１０上に形成された多重量子井戸層１４と、ＧａＡｓ基板の裏面に形成され、波長が８〜１２μｍの赤外線に対する垂直入射時の反射率を１％以下に低減する反射防止膜２４とにより赤外線検出器を構成する。 - 特許庁

The device and method for testing the integrated circuit comprised of at least two circuit parts operated by at least two different clock signals at normal operation are provided, and the circuit operated by the plurality of clock signals is tested for a minimum time by minimum test vectors.例文帳に追加

通常動作において、少なくとも２つの異なるクロック信号によって動作する少なくとも２つの回路部分からなる集積回路をテストするための装置および方法を提供し、さらに、複数のクロック信号によって動作する回路を、最小限の時間で、かつ、最小限のテストベクトルによってテストする。 - 特許庁

The inspection voltage waveforms H1, H2 are determined based on elapsed time between the instant when a reference voltage waveform is input to the analog circuit 100 in this type of combined circuit 104 confirmed as normal and the instant when the binarization circuit 102 in the combined circuit 104 inverts.例文帳に追加

この検査用電圧波形Ｈ１、Ｈ２は、正常であることが確認されている当該種類の複合回路１０４のアナログ回路１００に基準電圧波形を入力した時点からその複合回路１０４の２値化回路１０２が反転する時点までの経過時間に基づいて決定されている。 - 特許庁

At normal photographing, the ASIC 3 conducts processing for correction of pixel defects numbering about 30 pixels, but at imaging with a long exposure time or with improved photographing sensitivity, the ASIC 3 conducts processing of the correction of pixel defects numbering about 512 pixels.例文帳に追加

ＡＳＩＣ３は、通常撮影時には、３０個の画素を対象として画素欠陥補正処理を行なうのに対し、露光時間が長時間に設定されて撮影が行なわれた場合や撮影感度を向上させて撮影が行なわれた場合には、５１２個の画素を対象として画素欠陥補正処理を行なう。 - 特許庁

During the reduced time game, since the period of one variation of a second pattern is 5 seconds and the blades 333 frequently form an opened condition, and form the opened condition for four seconds to one winning, more game balls enter the lower start winning opening 332 than during a normal game.例文帳に追加

時短遊技中には、１回の第２図柄の変動時間が５秒であって羽根３３３が開状態を頻繁に形成し、又、１回の当選に対して４秒間にわたって開状態を形成するため、通常遊技中より下側の始動入賞口３３２へ遊技球が多量に入球する。 - 特許庁

To provide a crime preventing device which operates an alarm device when a door is opened without any door lock for preventing a staff or maintenance person from operating the alarm device by mistake by returning the door lock to a closed state at the time of opening/closing the door for normal device check.例文帳に追加

扉錠なしに扉が開けられたとき、警報装置を動作させる防犯装置において、係員や保守員が通常の装置点検で扉開閉を行う際、誤って扉錠を閉状態に戻すことにより警報装置を動作させてしまうことを防止することができる装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a chemical transpiration body for aiming insect killing, sterilization mite killing, insect control, insect pest repellence, aroma, deodorization, etc., capable of stably and efficiently releasing an active ingredient at a normal temperature from the early stage of use for a long period of time, having a design free from sense of incompatibility even when used as an interior.例文帳に追加

殺虫、殺菌、殺ダニ、防虫、害虫忌避、芳香、消臭等を目的として、常温において使用初期から長期間に亘って有効成分を安定的かつ効率的に放出できると共に、室内インテリアとして用いても違和感のない意匠性にも優れた薬剤蒸散体を提供する。 - 特許庁

The sloping road location detection part 24 detects the road surface gradient, and a sloping road normal image generation part 28 generates a projection image of the image taken, on the plane parallel to the road surface based on the detected road surface gradient so that the overhead view image at the time when a vehicle travels is generated even in a sloping road.例文帳に追加

また坂路位置検出部２４が路面勾配を検出し、坂路正像化画像作成部２８が検出された路面勾配に基づき、路面に平行な面への撮像画像の投影画像を作成するため、坂路でも車両がその場所を走行したときに俯瞰した画像を作成できる。 - 特許庁

When at least one of the command detection signal and the opening detection signal is determined abnormal, the control means 17 sets the target opening of the throttle valve 21 to a smaller value as compared with a time when the signals are detected to be normal according to a shift state detected by a shift state detecting means 41.例文帳に追加

該制御手段１７は、指令検出信号及び開度検出信号の少なくとも一方が異常であると判断すると、変速状態検出手段４１により検出される変速状態に応じて、スロットル弁２１の目標開度を正常判断時に比べて小さい値に設定する。 - 特許庁