1153万例文収録!

「normal- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > normal- timeの意味・解説 > normal- timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

normal- timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4118件



例文

The method for producing the vinegar comprises immersing timber of the family Cupressaceae from which bark is removed and which is cut into chip forms in fruit vinegar, storing the chips at a normal temperature for a fixed time to prepare a fruit vinegar extracted liquid containing essential oil of timber, filtering the extracted liquid and sterilizing the liquid at a low temperature.例文帳に追加

本発明の食酢の製造方法としては、皮を除去しチップ状に切断したヒノキ科樹木を果実酢に浸漬し、常温において所定時間貯蔵することにより樹木精油を含んだ果実酢抽出液を調製し、該抽出液を濾過し、低温殺菌することを特徴とする。 - 特許庁

Whenever a user depresses a correction switch 4b, a signal processor 14 makes an acoustic condition such as an acoustic model, a pose time, and an input gain a slow speech speed to normal speech, and modifies so as to correspond to speech voice input as corrective speech by punctuating one sound by one sound.例文帳に追加

ユーザによって訂正スイッチ4bが押下されたことに応じて、信号処理装置14は、音響モデル、ポーズ時間、入力ゲインといった音響条件を、通常発話に対して発話速度が遅く、一音一音区切って発話される訂正発話として入力される発話音声に対応するように変更することで実現する。 - 特許庁

The data measured in real time is compared with the measured values of typical characteristics of the tube used in the lighting system and the stored data about the relation between an input voltage and an input current at start of use, thereby instantaneously deciding whether the tube 11 is in normal state or the abnormal state and displaying the result of the decision.例文帳に追加

照明機器で使用される管球の典型的な特性を予め測定や、使用開始時の入力電圧と入力電流の関係を保存したデータ−等と、リアルタイムで測定したデータを比較判定することで、その瞬間に管球11が正常状態か非正常状態かを判断し表示する。 - 特許庁

After ripping processing, the audio apparatus 1 searches the optical disk 20 at high speed, and sequentially acquires a sound volume level at every predetermined time Δt1 during normal reproducing in each audio file stored in an HDD 13, and the largest one of the acquired sound volume levels is registered in a correction table in a memory 12.例文帳に追加

オーディオ装置1は、リッピング処理後、光ディスク20を高速サーチし、HDD13に格納された各オーディオファイルにおいて、通常再生時の所定時間Δt1おきの音量レベルを順次取得し、取得された音量レベルのうち最大の音量レベルをメモリ12内の補正テーブルに登録する。 - 特許庁

例文

To solve the problem wherein it is difficult to prevent even the threshold for operating an overcurrent protective circuit to be set and prevent adverse effects on a control target circuit, when the current of the threshold flows for a long time, although this threshold is set larger than the normal current of the control target circuit, and to protect the control target circuit.例文帳に追加

過電流保護回路が動作する閾値は、制御対象の回路の通常電流より大きく、かつ制御対象回路を保護するように設定されるものであるが、その閾値の電流が長時間流れた場合の制御対象回路への悪影響まで防止するように設定することが難しい。 - 特許庁


例文

Consequently, the damping coefficient of the entire system increases and the driving force is secured at the time of normal driving (scanning) and since the displacement of the lens holder 5 caused by the disturbance can be decreased and the effect of the disturbance on light projection/reception control can be reduced, good drive characteristics can be attained.例文帳に追加

これにより、系全体の減衰係数が増大し、通常の駆動(走査)時に必要な駆動力が確保されると共に、外乱によるレンズホルダ4の変位量を小さくすることができ、投受光制御に対する外乱の影響を小さくすることができるため、良好な駆動特性が得られる。 - 特許庁

Its operation is switched from power saving mode to normal mode at a timing T6 earlier by a time Ti0 necessary for adjustment before a timing T8 for transferring a substrate to the coating unit so that the temperature within the coating unit may be ideal at the timing T8.例文帳に追加

塗布処理ユニットに基板が搬送されるタイミング(時点T8)に塗布処理ユニット内の温度が理想的な温度となるように、時点T8よりも調整に必要な時間Ti0だけ早い時点である時点T6において、空調ユニットの動作が省電力動作から通常動作に切り替えられる。 - 特許庁

To provide an automatic transmission control device preventing a friction engaging element supposed to have been disengaged from engaging because of an output failure of a linear solenoid, at the same time in addition to a friction engaging element in normal engagement, by detecting a failure of a fail safe valve in advance.例文帳に追加

フェールセーフバルブの故障を事前に検出できるようにすることで、リニアソレノイドによる出力故障による、正常時に係合している摩擦係合要素に加え解放されているはずの摩擦係合要素も同時に係合されてしまうことを未然に防止することが可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since the normal state of the loading switch is determined, the failure or the loading switch or the failure of the other detecting switch is verified quickly and surely, and the failure of the loading switch is discovered early (e.g. at the time of assembling an automatic changer device).例文帳に追加

従って、ロードスイッチが正常であるか否かが判断できるので、ロードスイッチが故障しているのか或いは他の検出スイッチが故障しているのかを迅速かつ確実に確認することができると共に、早期(例えば、オートチェンジャ装置の組み立て時)にロードスイッチが故障していることを発見することができる。 - 特許庁

例文

Abnormality status is detected in detail by detecting with an malfunction detecting circuit 5 piezoelectric actuator voltage at a definite period of time after a control circuit 4 outputs a charging/ discharging voltage into switching circuit 3 and comparing the voltage with the normal value of the piezoelectric actuator voltage at the moment.例文帳に追加

制御回路4がスイッチング回路3に充電または放電信号を出力してから一定期間後のピエゾアクチュエータ電圧を異常検出回路5で検出し、その時点でのピエゾアクチュエータ電圧の正常値と比較することにより、ピエゾアクチュエータ1の異常の状態を細かく検出することができる。 - 特許庁

例文

Thus, when receiving picture and quality sound quality are sufficiently high whichever demodulated broadcast signal may be used (normal time), the demodulation result is preferentially selected and outputted by the analog demodulation part 6 of low power consumption, and the operation of the digital demodulation part 5 having large power consumption can be stopped.例文帳に追加

そのため、どちらの復調された放送信号を用いても受信画質や音質が十分に高いとき(通常時)には、消費電力の小さいアナログ復調部6による復調結果を優先的に選択して出力し、且つ、消費電力の大きいデジタル復調部5の動作を停止させることができる。 - 特許庁

To provide an elevator system enabling safe and optimum operation with no unnecessary time lag by selecting more safe operation when a wheelchair user uses a special control panel while maintaining normal operation even when another person other than the wheelchair user uses the special control panel for the wheelchair user.例文帳に追加

車椅子利用者が専用操作盤を使用すると、より安全なオペレーションに切換えられ、車椅子利用者以外の人が車椅子利用者用の専用操作盤を使用しても通常のオペレーションを維持することにより、安全で、しかも不必要な遅れの生じることのない最適な運転を可能とするエレベータシステムを提供する。 - 特許庁

A graphic provision information creation part 29 is provided with a plurality of graphic information displayed on a road information board and configured, to create at least the picture of normal provision content display and the picture of event occurrence time provision content display, on the basis of the graphic information and a traffic state detected by the traffic state detection means.例文帳に追加

図形提供情報作成部29は、道路情報板に表示される図形情報を複数備え、この図形情報と交通状態検出手段で検出された交通状態に基づいて少なくとも通常提供内容表示の画面と事象発生時提供内容表示の画面とを作成する。 - 特許庁

To provide an ink composition which can produce high-quality, high-gloss images free of bleeding or beading when using recording paper, such as coating paper, particularly even by printing that involves small landing time differences, and which has good clogging recoverability even when left in a high-temperature low-humidity open environment and a high-temperature normal-humidity closed environment.例文帳に追加

コート紙等の印刷本紙を用いた場合に、特に着滴時間差が短い印刷をした場合であってもブリーディングやビーディングのない高品質かつ高光沢な画像が実現でき、高温低湿開放環境下および高温常湿密閉環境下で放置しても目詰まり回復性に優れるインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preserving excavated artifacts in the known method of using a higher alcohol, where cultural artifacts can be preserved over long period of time without affected by moisture or the like even in normal temperature conditions.例文帳に追加

出土遺物の保存方法として、上記特許文献1,2記載の発明のような高級アルコールを使用する方法において、常温状態でも湿度等の影響を受けずに長期にわたって保存可能な文化遺物を得るための保存方法(上記特許文献1,2記載の保存方法の改良方法)を提供する。 - 特許庁

Check processing parts 26 and 27 compares the detected traffic state with a predetermined determination reference, and determines whether content displayed on a road information board 11 is pertinent to normal provision content display created by the graphic provision information creation part 29 or the event occurrence time provision content display.例文帳に追加

チェック処理部26,27は検出された交通状態と予め定められた判定基準とを比較し、道路情報板11に表示する内容が図形提供情報作成部29で作成された通常提供内容表示に該当するか事象発生時提供内容表示に該当するかを判定する。 - 特許庁

To provide a connection member of a rotary press-in pile capable of being easily engaged by turning engaging means of the connection means to a simple shape, having sufficient strength even against rotations in normal and inverse directions during rotary press-in and stably maintaining the connection of the piles with each other over a long period of time.例文帳に追加

接続部材の係合手段を簡単な形状とし、容易に係合できるようにして、かつ、回転圧入時における正逆方向の回転に対しても十分な強度を有していて杭同士の接続を長期間に亘って安定的に維持することができる回転圧入杭の接続部材を提供する。 - 特許庁

When a state where existence of no human in a room is detected by a human detection part continues for a predetermined time (YES in #1) while a composite machine is set in normal power mode, a power supply control part is set in sleep mode (#2), and a notification part informs the other composite machine of the setting of the sleep mode (#3).例文帳に追加

複合機が通常電力モードに設定されている状態で、人間検出部により室内に人間が存在しないことが検出されている状態が所定時間続くと(♯1でYES)、電力供給制御部はスリープモードに設定し(♯2)、通知部はその旨を他の複合機に通知する(♯3)。 - 特許庁

By determining that the user does not have an intention of performing recording or reproduction, according to whether the recording medium is installed, whether the installed recording medium is recordable, or the like, and by setting a period of time until the power saving mode is put into operation to be shorter than in a normal case, wasteful consumption of the battery is suppressed.例文帳に追加

ユーザーが記録や再生の意思を持ち合わせていないことを、記録媒体が装着されているかどうか、装着された記録媒体に記録可能かどうか等から判断し、省電力モードが働くまでの時間を通常時よりも短く設定することにより、無駄なバッテリーの消費を抑える。 - 特許庁

A user puts his or her hand in an open space 5 to take out stacked recorded paper in the normal use mode of the image forming apparatus 1, and even if the hand touches the paper pressing member 17 at that time, slip-off stop means 28a, 38a prevent a mounting shaft 35a from slipping out of a support part 26.例文帳に追加

画像形成装置1の通常の使用態様において、集積された記録済用紙を取り出すために使用者が開放空間5内に手を入れ、その際に紙押部材17に手が当たったとしても、抜止手段28a,38aにより支持部26から取付軸35aが抜けることが防止されている。 - 特許庁

In an image forming apparatus 1, a CPU 101 switches the image forming apparatus 1 being in a normal mode to an ERP response off mode in which the power consumption is smaller than that in a sleep mode, when the use state of the image forming apparatus 1 is not continuously detected until a first determination time elapses.例文帳に追加

画像形成装置1において、CPU101は、第1の判断時間を経過するまでの間、画像形成装置1の使用状態が継続して検知されなかった場合、通常モードにある画像形成装置1をスリープモードよりも消費電力の少ないERP対応オフモードに切換える。 - 特許庁

When an operating state indicated by the operation data measured during normal operation becomes a state satisfying an operation data acquisition condition, the operation data at that time is acquired as operation data for initial learning, and based on the acquired operation data for initial learning, the internal volume of the refrigerant extension piping is calculated.例文帳に追加

通常運転中において計測された運転データが示す運転状態が運転データ取得条件を満たす状態となると、そのときの運転データを初期学習用の運転データとして取得し、取得した初期学習用の運転データに基づいて冷媒延長配管の内容積を算出する。 - 特許庁

To provide a distribution container which can drain liquid in a short time simply by putting the entire container into a fall-over position with its lid fitted over it after slurry ice is injected and filled into the container, and can satisfactorily maintain a sealed state in a normal state, thereby preventing the floors of a workshop, transport vehicle, etc., from getting wet with the liquid.例文帳に追加

スラリー氷の投入充填後に蓋体を被着した状態で容器全体を転倒姿勢にするだけで短時間に液体を排出でき、通常の状態では、密封状態を良好に保持でき、作業場や輸送車両等の床面を濡らす虞のない物流容器を提供する。 - 特許庁

To provide a solidification agent which allows the curing temperature and curing time to be reduced, and has a high energy saving effect and is excellent in the environment though materials such as the blast furnace cement in mixed cement, slag plaster and blast furnace slag-plaster are inexpensive compared with normal cement, and are widely used, e.g., in the field of building material production and application for soil stabilizers.例文帳に追加

混合セメントの高炉セメント、スラグ石膏、高炉スラグ・石膏などの材料は、普通セメントに比較して安価であり、建材生産などの分野や土質安定材などの用途に広く使用されているが養生温度や養生時間を低減でき、省エネ効果も大きく、環境に優れた固化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a deep-fried food satisfying both operability when producing the deep-fried food, and the improvement of palate feeling such as crispy feeling of coating and outer appearance such as a shape of coating, and retaining palate feeling just after producing even in re-heating by microwave cooking after preserving at normal temperature, chilling temperature or freezing temperature to be excellent in resistance to change with the lapse of time.例文帳に追加

揚げ物製造時の作業性と衣のサクサク感などの食感や衣の形状などの外観の向上を両立し、かつ常温、チルドまたは冷凍保存後の電子レンジ調理などの再加熱についても製造直後の食感を保持できる、経時変化耐性に優れた揚げ物類を提供する。 - 特許庁

The supply power adjusting section 13 adjusts supply power to the light source lamp 23, to a second supply power which is lower than the first supply power at normal operation time of the light source lamp 23, and by which light-on of the light source lamp 23 is maintained, on the basis of a detection signal which is output from the instantaneous power cutoff detecting section 22.例文帳に追加

そして、供給電力調整部13は、瞬断検出部22から出力された検知信号に基づいて、光源ランプ23への供給電力を、光源ランプ23の通常動作時の第1供給電力より小さく且つ光源ランプ23の点灯を維持できる第2供給電力に調整する。 - 特許庁

When a determining means 304 determines that a prescribed time comes without operation of the operating means 500 by the player, a second display control means 303 terminates the display of the announcement image and normal ready-to-win presentation image in the display means 400 and starts the display of the special ready-to-win presentation image.例文帳に追加

そして、判定手段304が遊技者による操作手段500の操作がなく、所定のタイミングになったと判定した場合、第2の表示制御手段303は、表示手段400による報知画像及び通常リーチ演出画像の表示を終了させて特別リーチ演出画像の表示を開始させる。 - 特許庁

A picture 2 obtained by photographing the area to be monitored while throwing infrared rays different in wavelength (810 nm and 950 nm) to the area and a picture 1 obtained by photographing the area at the time of normalcy are compared with each other by a discrimination means, and it is judged based on a differential picture 3 whether the state of the monitor area is normal or not.例文帳に追加

監視領域に異なる波長(810、950nm)の赤外線を投光して監視領域を撮影した映像(2)と、監視領域を正常時に撮影した映像(1)とを判断手段により比較して、差分の画像(3)から前記監視領域の状態が正常であるか又は異常であるかを判断する。 - 特許庁

In this regulator, a closing valve 18 and a low speed fuel measuring device 21 are respectively provided in a low speed fuel passage 17 branched out of a primary decompression chamber 7, and a place located at the downstream of the chamber 7, fuel for low speed is thereby led to a main fuel passage 30 at the time of normal operation through the low speed fuel passage 17.例文帳に追加

1次減圧室7から枝分かれした緩速用燃料通路17に開閉弁18およびその下流に位置して緩速用燃料計量装置21が設けられ、緩速用燃料が前記緩速用燃料通路を通って通常運転時の主燃料通路30に導かれるLPGレギュレータである。 - 特許庁

The driving motors 17a and 17b comprise servomotors having feedback function, and a control device 21 controls the rotating angle of the driving shafts of the driving motors 17a and 17b at a constant value to prevent rotation of the back bottom roller 14 in the normal rotation direction during at least a predetermined period from spinning stop time.例文帳に追加

駆動モータ17a,17bは、フィードバック機能を有するサーボモータで構成されており、制御装置21は少なくとも紡出停止時から所定期間、バックボトムローラ14の正転方向の回転を阻止するため、駆動モータ17a,17bの駆動軸の回転角を一定の値に保持するように制御する。 - 特許庁

The grating falling of the recessed and projecting periodic structure from the substrate normal direction, which is caused at the time of filling a transparent material 8 into the recessed part of the recessed and projecting periodic structure constituting a first diffraction grating 4 is prevented by an engagement structure of a second diffraction grating 7 with the first diffraction grating 4.例文帳に追加

第1の回折格子4を構成する凹凸状周期構造の凹部に透明な材料8を充填する際に発生する、凹凸状周期構造の基板法線方向からの格子倒れを、当該第1の回折格子4に対する第2の回折格子7の噛み合わせ構造により防止するようにした。 - 特許庁

When a thread cassette eject key among touch keys is operated (S19:Yes), a removal prohibiting flag for prohibiting the removal of the thread cassette is set (S17) if an arm part is switched to a retreating position (S20:Yes) and the operation of the thread cassette eject key is in a short period of time and in a normal operation mode (S23:No).例文帳に追加

タッチキーのうちの糸カセットエジェクトキーが操作された場合に(S19:Yes) 、アーム部が退避位置に切換えられている場合であって(S20:Yes) 、糸カセットエジェクトキーの操作が、短時間であって通常の操作態様の場合には(S23:No)、糸カセットの取外しを禁止する取外し禁止フラグがセットされる(S17)。 - 特許庁

In a DC-DC conversion unit having a normal operation mode and an operation-holding mode, to reduce the output voltage at the operation-holding mode and to feed a constant voltage preventing a temporary drop in the output voltage at the time of releasing the operation-holding mode.例文帳に追加

通常動作モードと動作待機モードを有する直流−直流変換装置において、動作待機モードでの出力電圧を低減することと、動作待機モード解除時に、システム側の静電容量充電のための一時的な出力電圧の落ち込みを防ぎ、安定した電圧を供給すること。 - 特許庁

A control means (10) for controlling an engine 60 based on output of the air fuel ratio sensor 50 restarts the engine 60 when determining that the engine 60 is stopped with an air fuel ratio of air fuel mixture larger than a normal case, and controls the air fuel ratio based on the air fuel ratio sensor 50 after predetermined time passes.例文帳に追加

空燃比センサ50の出力に基づいてエンジン60を制御する制御手段(10)は、混合気の空燃比が通常よりも濃い状態でエンジン60が停止したと判断した場合に、エンジン60を再起動し、所定時間を経過した後に、空燃比センサ50基づく空燃比の制御を行う。 - 特許庁

To provide a writing method for a nonvolatile memory device, in which a sensing margin of data is improved during reading operation by allowing an antifuse of a OTP (One Time Programmable) unit cell to be subjected to normal dielectric breakdown during writing operation, thereby malfunction is prevented to improve the reading operation reliability of the OTP unit cell.例文帳に追加

書き込み動作時OTP(One Time Programmable)単位セルのアンチヒューズを正常に絶縁破壊させて読み出し動作時にデータのセンシングマージンを改善させることで、誤動作を防止し、OTP単位セルの読み出し動作の信頼性を改善させることができる不揮発性メモリ装置の書き込み方法を提供する。 - 特許庁

The financial systems of Central and Eastern European countries became integrated into the advanced European system rapidly, without a sound banking system or capital market at home. This encouraged excessive exposure during normal times and an exodus of capital at the time of crisis. I believe that the revelation of such vulnerability was at the crux of the problem. 例文帳に追加

自国において健全な銀行システムや資本市場を育成しないまま欧州の金融システムに一挙に融合していったため、平時には過大なエクスポージャーを助長し、危機時には資金が一気に流出するという脆弱性が露呈されたということが問題の本質であったと考えます。 - 財務省

The chromium nitride powder having a difference in nitrogen contents is manufactured by controlling the heating temperature to <1050°C or ≥1050°C to ≤1500°C at the time of heating metal chromium powder or chromium nitride powder under a normal pressure and a nitrogen atmosphere and adjusting the cooling atmosphere after heating to a nitrogen atmosphere or a non-nitrogen atmosphere.例文帳に追加

金属クロム粉または窒化クロム粉を、常圧下、窒素雰囲気下で加熱処理する際に、加熱温度を1050℃未満、または1050℃以上〜1500℃以下に制御し、また加熱処理後の冷却雰囲気を窒素雰囲気または非窒素雰囲気に調整することによって、窒素含有量の異なる窒化クロム粉を製造する。 - 特許庁

Such a magnetic recording medium is used that exchange coupling mutual operation between magnetic particles is large so that magnetic particles constituting a recording layer are coupled and stabilized thermally in the normal temperature (temperature in which magnetization is preserved) and is reduced by heating so that tilt of recording magnetization transition becomes steep at the time of recording.例文帳に追加

磁性粒子間の交換結合相互作用が、常温(磁化を保存する温度)では記録層を構成する磁性粒子が結びついて磁化が熱的に安定となるように大きく、記録時には記録磁化遷移の傾きが急峻になるように、加熱によって減少するような磁気記録媒体を用いる。 - 特許庁

In a cooling operation, for example, if it is judged that the difference δT between the temperature of an outdoor heat exchanger 12 and that of the outside air temperature is smaller than a temperature difference Td set beforehand and if such state continues for a predetermined period of time, it is judged that the amount of refrigerant is not normal.例文帳に追加

具体的には、例えば冷房運転時にあっては、室外熱交換器12の温度と外気温との差(δT)が予め設定された温度差(Td)をより小さいか否かを判断し、その状態が所定時間継続する場合には、圧縮機11へに戻る冷媒量が適正でないと判断する。 - 特許庁

The memory 3 is divided into plural storage areas, the communication data are stored independently into the plural storage areas, back-ups for the data written in the respective storage areas are prepared when the memory 3 is updated as to the date, and normal communication data are secured thereby all the time.例文帳に追加

前記メモリ3を複数の記憶域に分割し、前記通信データをこれら複数の記憶域に独立に記憶し、前記これらデータについて前記メモリ3を更新する際に、前記各記憶域に書き込まれた前記これらデータについてバックアップを作成することにより、常に正常な通信データを確保する。 - 特許庁

The time requested by normal operation is shortened by switching over compressed air of the air cylinder 17 to the secondary side of an air compressor 3 at low temperature starting and supplying regenerative electric power in driving the air compressor 3 as an expansion device and electric power of a power auxiliary device 18 to a heater.例文帳に追加

低温起動時には空気ボンベ17の圧縮空気を空気圧縮機3の二次側に切り換えて供給し、空気圧縮機3を膨張機として駆動した際の回生電力と電力補助装置18の電力とを併せてヒータに供給して、通常運転開始までに要する時間を短縮する。 - 特許庁

An abnormality judgement part receiving transmission of the diagnosis information judges whether the sensor value is abnormal or not in accordance with the diagnosis information and transmits its judgement result and information to prevent a vehicle control obstruction (a fail safe value, that is, a value at normal time previously memorized) to each of the ECUs when it is abnormal.例文帳に追加

ダイアグ情報の送信を受け付けた異常判定部は、ダイアグ情報に基づいてセンサ値が異常であるかを判定し、異常である場合には、その判定結果および車両制御障害を予防する情報(フェイルセーフ値、つまり、あらかじめ記憶している正常時の値)を各ECUに対して送信する。 - 特許庁

To provide an electric contact material having high reliability over a long period of time even by performing not only use under a normal environment but also use under sulfur component existence such as gasoline, and to provide a sliding liquid level detector even by possessing one contact without increasing an assembling cost.例文帳に追加

通常の環境での使用ではもちろん、ガソリンなどの硫黄成分存在下での使用であっても、長期に亘って信頼性の高い電気接点材料、及び、組付け費用を増加させることなく1つの接点であっても、長寿命で信頼性の高い摺動式液面検出器を提供する。 - 特許庁

The power saving memory access control unit has structure for controlling memory access so as to include a non-interleaving area in a bank to be self-refreshed at the time of using the power saving mode of the mobile SDRAM and structure for controlling memory access by dividing areas into an area for performing an interleaving access and an area for performing a non-interleaving access in a normal mode.例文帳に追加

モバイルSDRAMの省電力モード使用時にセルフリフレッシュを行うバンクに対して、ノンインタリーブ領域を有するようにメモリにアクセスする制御を行う仕組みを有し、通常モード時はインタリーブアクセスを行う領域と、ノンインタリーブアクセスを行う領域に分けてメモリにアクセスする制御を行う仕組みを有する。 - 特許庁

When this auto-guidance type vehicle begins to start when a driving mode is set to an automatic steering mode, a running motor is controlled so that a running speed does not exceed a predetermined value, and a steering motor is controlled so that the steering speed of steering tires can be made higher than a normal steering speed from the start of the vehicle until a fixed time passes.例文帳に追加

運転モードが自動ステアリングモードであってかつ車体の発進が開始されたときに、発進開始から一定時間が経過するまでは、走行速度が所定値を越えないように走行モータを制御するとともに、ステアリングタイヤの操舵速度が通常の操舵速度よりも大きくなるようにステアリングモータを制御する。 - 特許庁

In the variation time and a pair of movable pieces 606, in a normal game state, the drawing based on the first start information tends to be executed, the plurality of pattern columns are constituted of only specified patterns, and the prescribed combination of stop patterns is displayed by the prescribed combination by the specified patterns at all times.例文帳に追加

変動時間及び一対の可動片606にて、通常遊技状態においては、第1始動情報に基づく抽選が行われ易く、かつ、複数の図柄列が特定図柄のみで構成され、停止図柄の所定の組み合わせが、常に、特定図柄による所定の組み合わせで表示される。 - 特許庁

To have an emergency carry bag for carrying out the necessities at emergency and the valuables, having functions for carrying out disaster prevention/refuge articles and for protecting the head of a human in refuge, and capable of being used as an ordinary rucksack at normal time.例文帳に追加

非常時に必需品とか貴重品を持ち出すための非常持出袋と、防災・避難用品を持ち出す機能を有し、かつ、避難時に人間の頭部を保護する機能を有し、平常時には普通のリュックサックとして使用可能な防災頭巾付非常持出袋並びにフード付リュックの提供を目的とする。 - 特許庁

The supervising terminal equipment has an image reproducing means for reproducing the received image stream of the high or normal quality into the original image signal, a display means for displaying the reproduced image signal, and an event information receiving means for superposing the content on the image signal and displaying the signal at the time of receiving the event information.例文帳に追加

監視端末は、受信した高画質又は通常画質の画像ストリームを原画像信号に再生する画像再生手段と、再生された原画像信号を表示する表示手段と、事象情報の受信時に、その内容を原画像信号に重畳させて表示させる事象情報受信手段とを有する。 - 特許庁

A boosting power source circuit 7 generating drive voltage required for memory operation is provided for each block of the memory cell array 1, and a boosting power source switch SWi holding 'on' at the time of normal memory operation is provided between a power source line 8 connected to an external power source terminal and a power source supply terminal of each boosting power source circuit 7.例文帳に追加

メモリセルアレイ1の各ブロック毎に、メモリ動作に必要な駆動電圧を発生する昇圧電源回路7が設けられ、外部電源端子につながる電源線8と各昇圧電源回路7の電源供給端子との間には、通常のメモリ動作時はオンを保つ昇圧電源スイッチSWiが設けられている。 - 特許庁

例文

The data range of a prescanned image linear to an A/D converted digital signal is compared with the data range of an image processed by a lookup table for normal images to judge whether an image to be processed is underexposure or not, and at the time of judging that the image to be processed is the underexposure, the image is processed by using a lookup table for underexposure images.例文帳に追加

A/D変換後のデジタル信号に対してリニアなプリスキャン画像のデータレンジと、通常画像用のルックアップテーブルで処理した場合のデータレンジとを比較して、処理対象画像がアンダー露光であるかを判定し、アンダー露光と判定された場合にはアンダー画像用のルックアップテーブルを用いて処理を行う。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS