「not in」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for efficiently planting a slope surface, etc., by making good use of fallen seeds of plants growing in a local area targeted for planting in order not to disturb a flora on the periphery of the area where the method takes place.例文帳に追加

施工域周辺の植物相を混乱させないように、現地植生の落下種子を活用して、法面などを効率的に緑化できる工法を提供する。 - 特許庁

To provide a spreader type urinal in which spreader portion is not likely to be frozen even in a cold region without splashing out of washing water thereby permitting easy urinal washing.例文帳に追加

スプレッダ式の便器にて寒冷地においてもスプレッダ部凍結の恐れがなく、しかも洗浄水の飛び出しもなく良好に便器洗浄が行えるスプレッダ式便器を提供する。 - 特許庁

To provide a mall-sized stereomicroscope which makes normal stereoscopic observation possible even when an observation direction is not in a direct vision direction or when there is a movement, such as a change in the observation direction.例文帳に追加

観察方向が直視方向でない場合や観察方向を変えるなどの動きがある場合でも、正常な立体観察ができる小型の実体顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing film printer which prevents a sump of ink from being formed on the boundary between both parts where an oblong applicator is in contact and not in contact with a substrate when a thin film of the ink is printed on the substrate obliquely disposed.例文帳に追加

斜めに設置した基板にインク液の薄膜を印刷するときに横長の塗布具が基板に接する部分と接しない部分の境界にできるインク液の液溜りをなくす。 - 特許庁

Even if the full closing position is varied a little, the outer circumferential surface of the butterfly valve 4 in a radial direction is formed in a spherical surface shape so as not to generate a gap between the seal rings 19 and 20.例文帳に追加

バタフライ弁４は、全閉位置が多少ばらついた場合でも、シールリング１９、２０との間に隙間が生じないように、径方向の外周面が球面状に形成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor device with a capacitive element not requiring an increase in the number of manufacturing steps or in the cost of manufacturing, and to provide a semiconductor device manufactured by the same.例文帳に追加

製造工数と製造コストが増大することのない，容量素子を有する半導体装置の製造方法およびそれにより製造される半導体装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to prevent a state that the sensor output stagnates and does not converge in the target value by including input to converge the sensor output to the target value in control input.例文帳に追加

センサ出力を目標値に収束させる入力を制御入力に含めることにより、センサ出力が停滞して目標値に収束しない状況を防止することができる。 - 特許庁

A dimple in an R shape (with a recessed bottom surface) is so formed as the recessed part 21 almost in the same shape with the housing 2 where the recessed part 21 is not provided on a plane projection.例文帳に追加

また、この凹部２１として、この凹部２１を設けない筐体２の形状と平面投影上同一になるように、Ｒ状（底面が凹状）のディンプルが形成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a deodorant having an antibacterial and mildew-proof effect , in which a natural material processed into particles or powder is uniformly agitated and mixed in such a way as not to deteriorate its quality.例文帳に追加

自然物を顆粒体又は粉体に加工したものを、品質を損ねないように均一に攪拌混合する抗菌防黴効果を有する消臭剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer with a tray supporting member not protruded from an outer frame of the printer when a tray is accommodated in the printer in which the tray can be placed at the accommodation position and the loading position.例文帳に追加

トレイが収納位置と載置位置とをとり得る装置において、トレイが収納されている場合にトレイの支持部材がプリンタの外枠から突出しないプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide an elastic pavement body which ensures high slippage resistance (wet μ) in wet conditions not only in an initial service stage thereof but also after worn caused by long service life thereof.例文帳に追加

使用初期のみならず、使用に伴う摩耗後においても、ウェット状態でのすべり抵抗性（ウェットμ）を高い状態で確保することのできる弾性舗装体を提供する。 - 特許庁

In the case where the value of V/Vpm is high even when the values of I/Ipm are equal, it is considered that a temperature of the solar battery cell in the solar battery panel 11 is low, and cooling is not needed so much.例文帳に追加

また、Ｉ／Ｉｐｍの値が同じでもＶ／Ｖｐｍの値が高ければ、太陽電池パネル１１の中の太陽電池セルの温度が低いとして、冷却の必要性が低いとされる。 - 特許庁

As a result, much carbon can be included in the central part in axial direction of the intermediate discs 30 where carbon, etc., can not be added by a cement quenching process, a carbonitriding quenching process, etc.例文帳に追加

この結果、浸炭クエンチ処理や浸炭窒化クエンチ処理等により炭素等を添加できない、上記中間ディスク３０の軸方向中央部分でも、炭素を多く含ませる事ができる。 - 特許庁

This bedding is partitioned into small partition chambers (3) by equipping partition walls (2) in between surface and backside cloth (1), (1), and down (4) is filled in small partition chambers (3) so that down is not moved.例文帳に追加

表裏の側地(1), (1)の間に隔壁(2) を設けて小区画室(3) に区画し、それぞれの小区画室(3) に羽毛(4) を充填することにより羽毛が移動しないようにした羽毛布団である。 - 特許庁

To prevent a mis judgement whether leakage failure occurs or not, even in the case of using a highly volatile fuel, in a failure diagnosis device of an evaporative emission purge system.例文帳に追加

本発明はエバポパージシステムの故障診断装置に関し、揮発性の高い燃料が用いられた場合にも漏れ故障の有無が誤判定されるのを防止することを目的とする。 - 特許庁

In the ferrite-based stainless steel plate, 10 or more oxides per 25 μm^2 exist which have particle diameters not smaller than 0.2 μm with Nb in steel as main phases, and among the oxides, 5 or more oxides per 25 μm^2 exist whose particle diameters exceed 1 μm.例文帳に追加

鋼中のＮｂを主相とした粒子径０．２μｍ以上の酸化物が１０個／２５μｍ^2以上でそのうち粒子径が１μｍ超のものが５個／２５μｍ^2以下である。 - 特許庁

Respective simulation analysis results are in turn reflected in the manufacturing process to produce a package, and the produced package is ultimately judged at a shipping judgment section 30 as to whether or not it can be shipped.例文帳に追加

それぞれのシミュレーション解析結果を、逐次、製造プロセスに反映させてパッケージを製造し、製造したパッケージを出荷判定部３０で出荷可能かを最終的に判定する。 - 特許庁

To audit whether each computer satisfies a specification of electronic commerce or has a problem in processing ability or not in an environment where computers for message exchange are connected to one another over a network.例文帳に追加

メッセージ交換用の計算機がネットワーク接続された環境下で、各計算機が電子商取引の仕様を満足しているか、処理能力に問題がないかを監査する。 - 特許庁

This system has a configuration such that, when reading the data recorded in the recording medium 101, the data can not be read unless the same encryption key as the encrypted data is registered in the external storage device 100.例文帳に追加

記録媒体１０１に記録されたデータを読み出す場合は、暗号化データと同じ暗号化キーが外部記憶装置１００に登録されていないと、読出しできない構成とする。 - 特許庁

To provide a sound reproducing device which does not entail the degradation in sound quality and which, in sound recording of audio data of, for example, a CD to a hard disk, can meet the request for the same.例文帳に追加

音質の低下を招くことなく、しかもユーザが例えばＣＤのオーディオ・データをハード・ディスクに録音する場合に、その要望に応えることのできる録音再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation lock for window in which the ventilation lock can be connected in one united body to a vertical stile of an outside double sliding window sash and, when not used, it can be turned and folded.例文帳に追加

通気ロックを外側引き違いサッシ窓の縦框に一体に連結し、使用しない時には回動させて折り畳むことができる窓用通気ロックを提供するものである。 - 特許庁

The accessory 2 discriminates whether or not the ID code sent by the portable terminal 1 is registered in response to the incoming call and reports the arrival of the incoming call in sound or light when registered.例文帳に追加

アクセサリ２は、着信に応答して携帯端末１が送信したＩＤコードが登録されているか否かを判別し、登録されていれば、音声や光により着信を報知する。 - 特許庁

To prevent an output of an inappropriate image when an object present in a photo-taking range is not exchanged with a different object normally, in a document camera for presentation, etc.例文帳に追加

プレゼンテーション用の書画カメラ等において、撮影範囲内にある被写体が異なる被写体に正常に交換されなかった場合に、不適切な画像が出力されることを防止すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an epoxide compound, by which the epoxide compound can be produced from an olefin compound, even when a solvent having problem in an environmental aspect and in the aspect of occupational safety and health is not used.例文帳に追加

環境面および労働安全衛生面で問題のある溶媒を用いなくても、オレフィン類から、エポキシド類を製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To make a vehicle whose destination, traveling route, expected passage time, etc. are not preset a target in advance in onboard equipment such as a car navigation device, and to prevent duplicate collection of similar traveling data.例文帳に追加

予め、カーナビ等の車載機で、目的地、走行ルート、通過予想時刻等が設定されていない車両を対象とするとともに、同様の走行データの重複収集を防止する。 - 特許庁

When the reading data are an unknown word which is not present as an index word (S36: N) and the unknown word data are saved in a RAM as a dictionary registration candidate which is registered in a user dictionary (S40).例文帳に追加

辞書データの見出語に存在しない未知語であったときには（Ｓ３６；Ｎ）、その未知語データをユーザ辞書に登録する辞書登録候補として、ＲＡＭに記憶保存する（Ｓ４０）。 - 特許庁

It is because the lever handle 2 and the pedestal 5 are overlapped completely from a front view in case of the accurate combination of each member but both are not overlapped completely in case of inaccuracy.例文帳に追加

なぜなら、各部材の組み合わせが正確である場合には、正面から見て、ハンドル２と台座５が完全に重なるが、正確でない場合には完全には重ならないからである。 - 特許庁

A game control microcomputer confirms whether or not a probability assurance flag is on in the case where the stop pattern of an ordinary pattern is a failure pattern and it is in the variable probability state (step S757).例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、普通図柄の停止図柄がはずれ図柄であって確変状態であれば、確率保証フラグがオンしているか否か確認する（ステップＳ７５７）。 - 特許庁

To provide an automatic shift control device for permitting the start of an engine when started in the state that engine starting conditions are not established in which starter cut is set to be functioned.例文帳に追加

スタータカット機能に設定されているエンジン始動条件が成立していない状態でエンジン始動時に、エンジンを始動することができる自動変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface protective film which reduces generation of static electricity on peeling and does not stain an adherend with adhesive residues and, in addition, excels in surface protection performance and is easy to handle.例文帳に追加

剥離するときの静電気発生が少なく、糊残りにより被着体を汚染することがないと共に、表面保護性能に優れ、取り扱いも容易な表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

The wheel 3 in the vicinity of the rolling stock end is a driven wheel, and a wheel 4 provided in a section other than the vicinity of the rolling stock end is a rigid driving wheel whose position and direction are not changed.例文帳に追加

車端付近のその車輪３は従輪とし、車端付近以外の箇所に設けた車輪４は、位置および向きの変更されることがないリジッドな動輪としている。 - 特許庁

To determine whether operation is executed in each computing element or not during conditional instruction execution in an SIMD type microprocessor having a plurality of computing elements for each PE.例文帳に追加

ＰＥ毎に複数の演算器を有するＳＩＭＤ型マイクロプロセッサにおいて、条件付き命令実行の際に各演算器で演算を実施するか否かを決定できるようにする。 - 特許庁

A search is made for whether or not a fusion protein having the bonds of the [^35S]-GTP_γS increased in a dose-dependent manner of the 5-oxo-ETE is present in the prepared fusion proteins.例文帳に追加

そこで作製した融合タンパク質の中に５−ｏｘｏ−ＥＴＥの用量依存的に［^３５Ｓ］−ＧＴＰγＳの結合を増加させるものがあるかどうか検索した。 - 特許庁

Then, the controller 16 performs control in the multi-shot self-timer mode but will not perform control in the continuous shot mode, when the continuous image mode is set and the multi-image self-timer mode is set, as well.例文帳に追加

そして、コントローラ１６は、連写モードが設定されているとともに、複数枚セルフタイマーモードが設定されている場合、複数枚セルフタイマーモードで制御し、連写モードでは制御しない。 - 特許庁

To guide house number arrangement along a street even when a destination is not set in a district giving a house number in accordance with an address naming method of a road system.例文帳に追加

道路方式の住所命名方法にしたがって番地が付与された地域において、目的地点が設定されていない場合にも、ストリート沿いの番地の並びを案内すること。 - 特許庁

To provide an image processor accessible to a removable external storage device in which an application not compatible with the OS installed in an image processor is stored.例文帳に追加

画像処理装置に搭載されているＯＳに対応していないアプリケーションが格納された着脱可能な外部記憶装置に対してアクセスすることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture one or more of product tires different in size under the adoptation of the same vulcanizing mold not only to enhance the production efficiency of tires but also to suppress an increase in equipment cost.例文帳に追加

同一の加硫金型の適用下で、サイズの異なる複数種類の製品タイヤの製造を可能とすることで、タイヤの生産能率を向上させ、設備コストの増加を抑制する。 - 特許庁

To provide a determination method not generating a sense of incongruity in a determination result, even when determining by a threshold, in determination of an abnormal noise from inside operation sounds from a member.例文帳に追加

部材の動作音の中から異音を判定するとき閾値によって判定する場合であっても、その判定結果に違和感を生じさせることがない判定方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a system for diagnosing concrete degradation, which predicts dangerousness of degradation of a structure in early stage when concrete degradation in the concrete structure has not come to the surface.例文帳に追加

コンクリート構造物におけるコンクリート劣化が表面化していない早期の段階で、該構造物の劣化の危険性を予測することが可能なコンクリート劣化の診断システムを提供する。 - 特許庁

When the user does not acquire the access permission to the information stored in the portable terminal 100 from the mail server 200 for a certain period, the information stored in the portable terminal 100 is deleted.例文帳に追加

さらに、携帯端末１００に格納された情報へのアクセス許可を前記メールサーバ２００から一定期間取得しない場合、携帯端末に格納された情報は消去される。 - 特許庁

When the temperature in the heating chamber 20 is at a prescribed temperature of 100°C or lower, the food in the heating chamber 20 is not much heated, which means the temperature difference between the food and steam is relatively large.例文帳に追加

加熱室２０内の温度が１００℃以下の所定温度にあるときには、加熱室２０内の食品の加熱はあまり進んでおらず、食品とスチームとの温度差が比較的大きい。 - 特許庁

The width of a laser beam is widened in order to reduce the energy density of the laser beam to be irradiated to the optical elements arranged in the laser chamber within a range not less than a desired laser output.例文帳に追加

所望するレーザ出力以上の範囲内で、レーザチャンバに設けられた光学素子に照射するレーザビームのエネルギー密度を低下させるように、レーザビームの幅を広げる。 - 特許庁

Since the light emitting element is sealed with glass in which an amount of permeation of water or oxygen is smaller than in a resin, or practically zero, the light emitting element may not be deteriorated with water or oxygen.例文帳に追加

樹脂よりも水と酸素の透過量は小さく実質的に零であるガラスで発光素子を封止するので水と酸素により発光素子が劣化することがなくなる。 - 特許庁

To enhance preventive safety by alerting a driver as well who has not yet recognized a danger, to be easily aware of the predictable danger in the future, thereby urging a driving operation in conformity with the alarm content.例文帳に追加

将来予測される危険を、その危険を認識していないドライバにも容易に認知可能に警報し、警報内容に従った運転操作を促して予防安全性を高める。 - 特許庁

To realize a system with good efficiency realizing steering of high accuracy by eliminating shock in steering of a solenoid valve control type steering machine and not requiring a control valve for throttling in a main hydraulic flow passage.例文帳に追加

電磁弁制御式舵取機の操舵時のショックをなくし、高精度の操舵を可能とし、効率が良く、かつメインの油圧流路中に絞り用の制御弁が不要なシステムを実現する。 - 特許庁