1153万例文収録!

「note」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

noteを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6413件



例文

In the musical amusement system, each note of musical note information is characterized by an apple or the like and displayed on the display screen of a display in accordance with playing data and is scrolled along a prescribed direction.例文帳に追加

この発明によるシステムでは、ディスプレイの表示画面上に、演奏データに応じて楽譜情報の各音符がリンゴ等でキャラクタ化されて表示され、所定の方向にスクロールされる。 - 特許庁

A white note A is made correspond to an original sound (a playing sound) and a black note B is made correspond to a harmony sound so that the relative pitch relationship of the original and the harmony sound is visually displayed.例文帳に追加

白抜きの符頭Aを原音(演奏音)に対応させ、黒塗りの符頭Bをハーモニー音に対応させて、原音とハーモニー音との音高関係を視覚的に表示する。 - 特許庁

Thereby, when note-off of sound of a specific note number is carried out, during chord changing or during the arpeggio performance, the noise sound can be output in the musical sound creation means.例文帳に追加

これにより、コードチェンジされた時やアルペジオ演奏中において特定のノートナンバの音がノートオフされた際に、楽音生成手段においてノイズ音を発音させることができるようになる。 - 特許庁

After two independent MIDI data are converted into one two channels of MIDI data, a differential calculation of an overlapped note-on section where note-on sections are overlapped even at a part of them is performed.例文帳に追加

2つの独立したMIDIデータを1つの2チャンネルMIDIデータに変換した後、ノートオン区間が一部でも重複する重複ノートオン区間の差分演算を行う。 - 特許庁

例文

This prevents the adhesive portion 4b from adhering to the pickup roller 52 and being rolled into the sticky note printer 1, when the sticky note 4a is pulled to be separated and carried.例文帳に追加

これにより、付箋紙4aが引き剥がされ糊付け部分4bが搬送される際に、ピックアップローラー52に貼り付いて付箋紙プリンター1内に巻き込まれることを防ぐことができる。 - 特許庁


例文

To provide a card holder in which one sheet base material is overlapped with each other and pockets are formed on both surfaces thereof, and to provide a note or file in which the card holder is bound in the note or file together with a writing utensil.例文帳に追加

一枚のシート基材を相互に重ね合わせて両面にポケットが形成されたカードホルダーと、当該カードホルダーを筆記用紙と共に綴じ込んだノート、ファイルを提供する。 - 特許庁

The acoustic signals are MIDI encoded by an MIDI encoding means 14 and stored in a musical note memory inside an MIDI musical note storage means 16 as MIDI musical notes.例文帳に追加

この音響信号はMIDI符号化手段14によりMIDI符号化され、MIDI音符としてMIDI音符記憶手段16内の音符メモリに記憶される。 - 特許庁

To provide a technique for applying information for supporting a treatment of a notated note as a visual position on a keyboard, in a musical note for playing a keyboard instrument including the piano.例文帳に追加

ピアノをはじめとした鍵盤楽器の演奏用の楽譜において、記譜された音符を視覚的な鍵盤上の位置として捉えることを補助するための情報を与える技術の提供。 - 特許庁

An expression imparting process is performed according to all events corresponding to notes (including a) in the period (selection period) between the starting note and final note in the selection range A.例文帳に追加

選択範囲Aに含まれる音符の先頭の音符と最後の音符との期間(選択期間)中にある音符(aも含む)に対応する全イベントに基づいて表情付け処理を行う。 - 特許庁

例文

Thus, musical sound signals of a variety of playing method-dependent tones are generated only by variously setting note numbers and velocity values in note-on-event data without changing a program and bank select data.例文帳に追加

ノートオンイベントデータ中のノートナンバおよびベロシティ値を種々に設定するだけで、プログラムチェンジおよびバンクセレクトデータを変更しなくても、種々の奏法依存音色の楽音信号が発生される。 - 特許庁

例文

To determine a proper pitch name for a series of pieces of note information even when chord information corresponding to the series of pieces of note information is not a diatonic chord of a key.例文帳に追加

一連の音符情報に対応した和音情報が調のダイアトニック和音ではない場合でも、一連の音符情報に対して適切な音名が決定されるようにする。 - 特許庁

The pitch converter 14 refers to pitch conversion data corresponding to a singer S indicated by singer data to convert a musical note pitch Pi indicated by musical note data to a voice pitch Po.例文帳に追加

ピッチ変換器14は、歌唱者データの示す歌唱者Sに対応するピッチ変換データを参照して音符データの示す音符ピッチPiを音声ピッチPoに変換する。 - 特許庁

An event control section 226 performs a process to cause an event according to the kind of the event causing musical note at the time when knocking is inputted to the event causing musical note.例文帳に追加

イベント制御部226は、イベント発生音符に対する叩打操作が入力された場合に、当該イベント発生音符の種別に応じたイベントを発生させるための処理を実行する。 - 特許庁

To provide a musical note display device, musical note display method and program which can easily grasp an operation position on a musical instrument and can easily read notes.例文帳に追加

楽器上の操作位置を容易に把握することができ、音符を容易に読み取ることができる楽譜表示装置、楽譜表示方法及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The table with a note pad includes a table 2 and a note pad 3 which is provided on a table top plate, covers the top plate, and is fixed on the table.例文帳に追加

上記課題は,テーブル(2)と,前記テーブルの天板上に設けられ,前記天板を覆い,前記テーブルに固定されたメモ帳(3)と,を具備するメモ帳付きテーブルにより解決される。 - 特許庁

By clicking the left button of the mouse off in the 3rd operation at the desired position pointed by the cursor, the note (note) can be inputted as the performance data corresponding to the cursor position.例文帳に追加

そして、所望のカーソル位置において、第3操作としてマウスの左ボタンをクリックOFFすると、当該カーソル位置に対応するノート(音符)を演奏データとして入力することができる。 - 特許庁

To synthesize playing waveforms, that are made more realistic or are full of controllability, by controlling generation start timing of the waveforms for performance events such as note-on and note-off.例文帳に追加

ノートオンやノートオフのような演奏イベントのタイミングに対して奏法波形の生成開始タイミングを制御し、よりリアルな、若しくは制御性に富んだ、奏法波形の合成を行う。 - 特許庁

A picture of Lady Murasaki Shikibu is printed on the back of the two thousand yen note which was issued beginning in 2000, but this picture is not treated as a portrait, and the 2,000 yen note is considered to have no portrait. 例文帳に追加

なお、2000年に発行開始された弐千円券の裏面に紫式部の肖像画があるが、この肖像画は肖像の扱いではなく、弐千円券には肖像がないことになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because there were fewer of the whiskers and wrinkles usually used in counterfeiting prevention, it took time to prepare the blocks; therefore its production was delayed as compared to Hideyo NOGUCHI's one thousand yen note and Yukichi FUKUZAWA's ten thousand yen note. 例文帳に追加

偽造防止に利用される髭や顔の皺がすくないため版を起こすのに手間取り、製造開始は野口英世の千円券、福澤諭吉の一万円券より遅れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, when the touch data TC of the performing point are large, the touch character information on a dark note is display-outputted, and when the touch data TC are small, the touch character information on a light note is display-outputted.例文帳に追加

又は、演奏ポイントのタッチデータTCが大きければ、濃い音符のタッチキャラクタ情報が表示出力され、小さければ、淡い音符のタッチキャラクタ情報が表示出力される。 - 特許庁

The space on the lower side of a bank note having the watermark or the film placed on a transparent plate is subjected to light shielding on three sides, by which the space darker than the circumference is created on the lower side of the bank note or the film.例文帳に追加

透明板の上に置いた透かしのあるお札やフィルムの下側の空間を−三方を遮光することで、お札やフィルムの下側に周囲よりも暗い空間を作る。 - 特許庁

The wind instrument 10 comprises; a tube body 11 in which a plurality of note holes 18 are formed; and a plurality of keys 12 for opening and closing the note holes 18, which are provided in the tube body 11.例文帳に追加

管楽器10は、複数の音孔18が形成された管体11と、この管体11に設けられて音孔18を開閉可能な複数のキー12とを備えている。 - 特許庁

While the sluggish boarder is greater, the notes (3) to (7) existing next are successively added to the note strings (1) to (2) and the calculation of the average note length, the setting of the sluggish boarder and the comparison are repeated.例文帳に追加

間延びボーダーの方が大きい間は、次に位置する音符(3)〜(7)を順次音符列(1)〜(2)に加えて行き、平均音符長の算出、間延びボーダーの設定及び比較を繰り返す。 - 特許庁

Then, a word list prepared for the note of a case of a disease shown by the selected keyword is displayed and by selecting a word out of this word list, a note sentence is prepared.例文帳に追加

そして、選択されたキーワードによって示される症例の所見用に用意した語リストを表示し、この語リストからの語の選択によって所見文章を作成する。 - 特許庁

The note issuing machine 11 comprises a storage medium insert hole 13 provided on the surface of the note issuing machine 11, a storage medium storing part 31 for storing an un-issued storage medium W, and reader writer 32.例文帳に追加

発券機11表面に設けられる記憶媒体挿入口13と、未発行の記憶媒体Wを収納する記憶媒体収納部31と、リーダーライター32とを設ける。 - 特許庁

To provide a method of providing a pre-populated daily progress note to a health care provider in response to a request for such a note or on a pre-determined schedule.例文帳に追加

記録についてのリクエストに応答して、または所定のスケジュールで、医療提供者にプレポピュレートされた日ごとの経過記録を提供するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The terahertz light 12 is irradiated from one side 141 of the bank note 14, and reflected terahertz lights 121, 124 reflected from the front surface 141 and the back surface 142 of the bank note 14 are detected.例文帳に追加

テラヘルツ光12を紙幣12の片面側141から照射し、紙幣14の表面141および裏面142で反射されるテラヘルツ反射光121、124を検出する。 - 特許庁

An automatic musical note generator 1 comprises a corresponding data storing means 41 for making music data converted from music into data correspond to symbolic data indicating symbols represented on musical note so as to be stored.例文帳に追加

自動楽譜作成機1は、音楽をデータ化した音楽データと、楽譜に表される記号を示す記号データとを対応付けて格納する対応データ格納手段41を備える。 - 特許庁

Accordingly, a space between the first and second bank note insertion ports can be reduced in comparison with such a constitution as the shutters make rotational motion, and it is miniaturized as the whole bank note safe.例文帳に追加

従って、シャッタが回転運動する構造に比較して第1及び第2紙幣挿入口(18,23)間の隙間を小さくすることができ、紙幣金庫全体として小型化される。 - 特許庁

Based on the code data column that represents a series of codes, a reference pitch (a fundamental note or a base note for the case of an on-base code) related to the code for every code data is extracted(S14).例文帳に追加

一連のコードを表すコードデータ列に基づいて、コードデータごとにコードに関係した基準音高(根音またはオンベースコードの場合にはベース音)が抽出される(S14)。 - 特許庁

Also, the person carrying the pulse sensor can hear a note based on the conditions of the pulse and can hear an alarm note when the pulse rate exceeds a decided scope.例文帳に追加

また、脈拍センサーを装着している人が、脈拍の状態に基づいた音を聞けるようにし、脈拍数が決められた範囲を超えた場合は警報音を聞けるようにする。 - 特許庁

Note: Other files relating to the boot process, such as the boot loader(8) and configuration are stored in /boot. Third party or custom modules can be placed in /boot/kernel, although users should be aware that keeping modules in sync with the compiled kernel is very important. 例文帳に追加

Note: FreeBSD4.X 以前のバージョンを使っていて、 (サウンドカードなど)新しいデバイスを追加した場合は、 使う前に /devディレクトリにデバイスノードを追加しなければならないかもしれません。 - FreeBSD

Note: If you have an internal modem on COM4 and a serial port at COM2, you will have to change the IRQ of the modem to 2 (for obscure technical reasons, IRQ2 = IRQ 9) in order to access it from FreeBSD. 例文帳に追加

Note: もしあなたが内蔵モデムを COM4 に、シリアルポートを COM2に設定している場合、FreeBSD からアクセスするには、 (IRQ2=IRQ9という、不明瞭な技術的理由により) モデムの IRQ を 2 に変更する必要があります。 - FreeBSD

Note: If you use dump on your root directory, you would not back up /home, /usr or many other directories since these are typically mount points for other file systems or symbolic links into those file systems. 例文帳に追加

Note: ルートディレクトリで dump を使った場合、 /home, /usrなど、他の多くのディレクトリはバックアップされません。 これらのディレクトリは通常、他のファイルシステムへのマウントポイントであったり、シンボリックリンクとなっているためです。 - FreeBSD

The bank notes carried from the upstream side pass through a bank note guide 26 via carrier passages of a point P1 → a point P2 → a point P3 → a point P4 and are fed to the bank note carrier unit.例文帳に追加

上流側から搬送されてくる紙幣は、点P1→点P2→点P3→点P4という搬送路を経由して、紙幣ガイド26を通過して下流の紙幣搬送ユニットへ送出される。 - 特許庁

Each foot instructing display H is displayed on either one of the left side or the right side of each note M corresponding to the hand used for the hitting (a left hand or a right hand) relative to each note M1.例文帳に追加

各肢指示表示Hは、各音符M1に関し打撃に用いるべき手(左手か右手か)に対応して各音符Mの左側または右側いずれかに表示される。 - 特許庁

Pitch conversion is similarly performed even for a note event whose pitch does not exceed the matching register if a musical rule for making naturally continuous the pitch of the note event which does not exceed the matching register is not adaptive to as a result of pitch conversion of the pitch of the note even which exceeds the matching register.例文帳に追加

ふさわしい音域を超える音符イベントの音高について音高変換した結果、超えない音符イベントの音高が、音高が自然につながるようにするための音楽規則に適合しなくなるときには、超えない音符イベントであっても同様に音高変換する。 - 特許庁

When the note entry coordinate data 222 are calculated, in order to write the note to the two-dimensional drawing of the comparison object data file 300 with the layout information of the comparison object data file 300 as a reference, the note is added as the new attribute information of the comparison object data file 300 (S25).例文帳に追加

注記記入座標データ222が算出されると、比較対象データファイル300のレイアウト情報を基準に注記が比較対象データファイル300の二次元図面に書き出されるべく、この注記を比較対象データファイル300の新たな属性情報として追加する(S25)。 - 特許庁

When musical piece data Dm is inputted, the note events to be guided in playing are determined from the musical piece data Dm according to the presence or absence Ge or De of the playing guides and note event sound production and the playing guide information Gp to the playing operation apparatus having the allocation As of the note events is formed (MG).例文帳に追加

楽曲データDmが入力されると、演奏ガイドや音符イベント発音の有無Ge,Deに応じて、楽曲データDmから演奏ガイドすべき音符イベントが決定され、この音符イベントの割当てAsがある演奏操作装置への演奏ガイド情報Gpが生成される(MG)。 - 特許庁

If music reproduction is stopped, the mark color of the key of the first note in the bar is set as red R in the right hand part and the mark color of the key of the first note is set as blue B in the left hand part and the mark color of the key of other note is set as white W.例文帳に追加

曲再生停止状態ならば、右手パートでは小節の開始音の鍵のマーク色を赤色R、その他の音の鍵のマーク色を白色Wに設定し、左手パートでは開始音の鍵のマーク色を青色B、その他の音の鍵のマーク色を白色Wに設定する。 - 特許庁

On the game screen 4 of a portable game device 1, note tracks 47a, 47d for an operating position marker 41a, a note track 47b for an operating position marker 41b, note tracks 47c, 47e for an operating position marker 41c are respectively provided for indicating operation timing.例文帳に追加

携帯ゲーム装置1のゲーム画面4では、音符トラック47aおよび47dが操作位置標識41aに対して、音符トラック47bが操作位置標識41bに対して、音符トラック47cおよび47eが操作位置標識41cに対して、それぞれ操作時期を示すために設けられている。 - 特許庁

"Marking" data such as music data for music teaching materials, image data for displaying a musical note, a note unit of the musical note, a head of a bar, and a head of a line are recorded in a DVD beforehand as the positional data so that an operator can specify the head of music for displaying the music.例文帳に追加

DVDにはあらかじめ、音楽教材用の曲データと、曲データの楽譜を画面上に表示するための画像データと、楽譜の音符単位、小節の先頭、行の先頭、曲の先頭をオペレータが指定可能に表示するための位置データとして「マーキング」データが記録される。 - 特許庁

When a touch panel 106a is operated by a user and a note is drawn on the map displayed on a monitor 106, image data of the drawn note are stored in a memory 107 as memorandum data in association with information of a point on the map where the note has been drawn.例文帳に追加

制御装置105は、使用者によってタッチパネル106aが操作され、モニタ106に表示した地図上にメモが描画された場合には、描画されたメモの画像データを、そのメモが描画された地図上の地点情報と対応付けてメモデータとしてメモリ107に記憶する。 - 特許庁

For solving the problem, this electronic cash register is constituted as a system for recording actual housing on recording paper by sending the actual housing to a CPU by an electric signal after isolatedly housing the cash by being automatically taken in a note housing device exclusive to a 10 thousands Yen note being the large denomination note.例文帳に追加

上記課題を解決するために、高額紙幣である1万円紙幣専用の紙幣収納装置に自動的に取り込まれる事によって隔離収納し、その実際の収納が電気信号によりCPUに送られて売上記録紙に記録される方式とした。 - 特許庁

In a method for creating a melody for a portable telephone in which a musical note is inputted and a melody is created by depressing a key assigned with a note on a melody creation screen, the scale adjustment of the note inputted by depressing a direction key to displace the cursor is performed.例文帳に追加

メロディ作成画面上で音符の割当てられたキーを押下することにより音符入力を行いメロディの作成を行う携帯電話機におけるメロディ作成方法において、カーソルを移動させる方向キーを押下することにより入力された音符の音階調整を行う。 - 特許庁

In such a case, a bank note processor 3b inside the housing part 4 is covered with the lock plate 6, so that even when the cover member 5 is forcibly opened, the lock plate 6 covering the bank note processor 3b prevents the bank note processor 3b from being pulled easily out of a gap of the cover member 5.例文帳に追加

その際、ロック板6によって収納部4内の紙幣処理装置3bを覆うようにしたので、カバー部材5がこじ開けられた場合でも、紙幣処理装置3bを覆うロック板6により、カバー部材5の隙間から紙幣処理装置3bが容易に抜き取られることがない。 - 特許庁

Note data NDe having a pitch the same as that of note data NDp, having a pitch name the same as that of it and an octave different from it, or separated by a set step is superposedly generated by a performance data adding function Ne on the note data NDp of an arpeggio performance AR or a pattern performance PS.例文帳に追加

この発明では、演奏データ付加機能(NE)により、アルペジオ演奏(AR)又はパターン演奏(PS)のノートデータ(NDp)に対して、同じ音高であるか、同じ音名でしかもオクターブが異なるか又は設定した音程だけ離れているノートデータ(NDe)を重ねて発生させる。 - 特許庁

A display control section 26 makes a display device 16 display a music information image 60 in which an indicator P whose vertical axis position is selected according to the pitch of the designated note, and whose horizontal axis position is selected according to the sounding point of time of the designated note is arranged for each designated note.例文帳に追加

表示制御部26は、指定音の音高に応じて縦軸の位置が選定されるとともに指定音の発音の時点に応じて横軸の位置が選定された指示子Pを指定音毎に配置した音楽情報画像60を表示装置16に表示させる。 - 特許庁

When a trill performance section is given with a trill mark Mt affixed to a note Nt as shown in (A), expressive information (performance data based on live trill performance) is prepared with grace-note section (a) and rear-grace-note section c added thereto before and after a main trill section b as shown in (B).例文帳に追加

(A)に示すように音符Ntにトリル記号Mtを付したトリル演奏区間が与えられた場合、(B)に示すようにトリル本体区間bの前後に前打音区間a、後打音区間cを付加した表情付与情報(生トリル演奏に基づく演奏データ)を用意する。 - 特許庁

例文

The rotation adjusting device 15 adjusts the rotation of the first roller 5 when moving the print head 4 toward a pasted end portion 10a relative to the sticky note bundle 11, whereby a central portion 10c of the sticky note 10 of the outermost layer from the sticky note bundle 11.例文帳に追加

そして、回転調整装置15は、印刷後に印刷ヘッド4が付箋紙束11に対して糊付け端部10a側に移動する際に第1ローラ5の回転を調整することにより、最表層の付箋紙10の中央部10cを付箋紙束11から分離する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS