「o...!」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

At a date not less than one month and not more than three months before the expiration of the last registration of a trade mark, if no application in Form TM-12 for renewal of the registration together with the prescribed fee has been received, the Registrar shall notify the registered proprietor or in the case of a jointly registered trade mark each of the joint registered proprietors and each registered user, if any, in writing in Form O-3 of the approaching expiration at the address of their respective principal places of business in India as entered in the register or where such registered proprietor or registered user has no principal place of business in India at his address for service in India entered in the Register.例文帳に追加

商標の最後の登録の期間満了前1月以上かつ 3月以下の日付で，所定の手数料と共に様式 TM-12による登録の更新申請を受領していないときは，登録官は，登録所有者又は共同登録商標の場合は各共同登録所有者及び若しあれば各登録使用者に対して，それらの者の登録簿に記載されたインドにおける主営業所の住所宛てに，又は当該登録所有者若しくは登録使用者がインドにおける主営業所を有していないときは登録簿に記載されたインドにおける送達宛先に，様式O-3による書面をもって，期間満了が現に近接していることを通知しなければならない。 - 特許庁

When the SiO_2 film 102 and a Zr implantation layer 103 are annealed subsequently, Zr ions implanted into the Zr implantation layer 103 are diffused and the SiO_2 film 102 and the Zr implantation layer 103 are entirely varied to produce a dielectric film 106 of Zr-Si-O (silicate) having a high dielectric constant.例文帳に追加

その後、ＳｉＯ_2 膜１０２及びＺｒ注入層１０３のアニール処理を行なうことにより、Ｚｒ注入層１０３内において注入されたＺｒが拡散して、ＳｉＯ_2 膜１０２及びＺｒ注入層１０３全体が、Ｚｒ−Ｓｉ−Ｏ（シリケート）からなる比誘電率の高い高誘電体膜１０６に変化する。 - 特許庁

The nanocomposite particle comprises a core particle being one organic molecule or an assembly of organic molecules and a shell layer enclosing the core particle and comprising an organic titanosilicate which comprises an Si and Ti oxide containing a bond expressed by M-O-M (wherein, M is Si or Ti) and has an organic group bonded to at least part of silicon atoms.例文帳に追加

ナノ複合粒子は、１つの有機分子または有機分子の集合体であるコア粒子と、Ｍ−Ｏ−Ｍ（ＭはＳｉまたはＴｉ）で表される結合を含む珪素およびチタンの酸化物からなるとともに少なくとも一部の珪素原子に結合している有機基をもつ有機チタノシリケートからなりコア粒子を内包する皮殻層と、からなる。 - 特許庁

The radio receiver calculates a matrix M^(k) used for detection order determination and extraction vector generation decides that a transmission signal in a transmission system having an SINR or an SNR after maximum detection is a transmission signal of a detection object to T pieces of elements existing in a transmission signal vector s and stores its number in a list O.例文帳に追加

無線受信装置が、検出順番判定及び抽出ベクトル生成に用いる行列Ｍ^（ｋ）を計算し、送信信号ベクトルｓの中にあるＴ個の要素に対して、最大検出後ＳＩＮＲまたはＳＮＲを持つ送信系統における送信信号を検出対象の送信信号と決定しその番号をリストＯに保存する。 - 特許庁

Specifically, electrons present among Mg, Al, and O, which are the components of the MgAl_2O_4 material, are highly densely excited through an ion irradiation of the MgAl_2O_4 material, so that the MgAl_2O_4 material is changed into an amorphous state from a crystalline state.例文帳に追加

詳しくは、本発明は、ＭｇＡｌ_2Ｏ_4材料をイオン照射処理することにより、その材料の構成要素であるＭｇ、Ａｌ及びＯの原子間に存在する電子が高密度に励起されＭｇＡｌ_2Ｏ_4が結晶晶状態から非晶質状態に移行することを特徴とする、ＭｇＡｌ_2Ｏ_4を非晶質化する方法を課題解決手段とする。 - 特許庁

A composition for producing a polyurethane foam comprising: a polyol, a polyisocyanate, a blowing agent comprising a hydrohalocarbon, and a blowing agent enhancer comprising at least one compound having a molecular weight less than about 500 g/mol and a molecular formula of RO-(CH_2CHR"O)_n-R'.例文帳に追加

ポリウレタンフォームを製造するための組成物であって、ポリオールと、ポリイソシアネートと、ヒドロハロカーボンを含んで成る発泡剤と、約５００ｇ／ｍｏｌ未満の分子量及びＲＯ−（ＣＨ_2ＣＨＲ”Ｏ）_n−Ｒ’の分子式を有する少なくとも１つの化合物を含んで成る発泡剤用エンハンサーとを含んで成る、ポリウレタンフォームを製造するための組成物。 - 特許庁

The layer of the outermost part arranged in the position furthest from its conductive support of the photoreceptor contains at least one kind of charge transfer compound or a characteristic group derived from the compound and a silicon-containing resin having a structure where bonds with O atoms crosslinked between the Si atoms adjacent to each other are three-dimensionally formed.例文帳に追加

感光体の導電性支持体から最も離れた位置に配置される最外部の層には、少なくとも１種類の電荷輸送化合物又は該化合物から誘導される特性基を含有しており、隣り合うＳｉ原子の間にＯ原子が架橋した結合が３次元的に形成された構造を有するケイ素含有樹脂が含まれている。 - 特許庁

The resin composition for the FRP corrugated and flat boards is characterized by comprising the unsaturated polyester resin composition comprising an unsaturated polyester resin and the polymerizable unsaturated monomer and providing a cured product thereof having ≥60% gloss retention (gloss retention after weathering tests for 2,000 h with a sunshine weather-o- meter based on the ISO standards).例文帳に追加

不飽和ポリエステルと重合性不飽和単量体とを含有してなり、且つその硬化物の光沢保持率（ＩＳＯ基準に基づいたサンシャイン・ウエザオメーターによる耐候性試験２０００時間後の光沢保持率）が６０％以上である不飽和ポリエステル樹脂組成物からなることを特徴とするＦＲＰ波・平板用樹脂組成物。 - 特許庁

In the case of interpreting a Java applet 41, the interpreter accesses the driver 122 from the area 121 in accordance with a library access code and controls a reader/writer 20 in accordance with the driver 122 through an I/O port 14 to operate data stored in an IC card 30.例文帳に追加

そして、Ｊａｖａインタプリタ１１０が、Ｊａｖａアプレット４１を翻訳する際に、ライブラリ呼出コードに従ってライブラリ格納領域１２１からＲ／Ｗ装置ドライバ１２２を呼び出し、このＲ／Ｗ装置ドライバ１２２に従ってＩ／Ｏポート１４を介してＲ／Ｗ装置２０を制御することで、ＩＣカード３０のデータ操作を行えるようにした。 - 特許庁

This cell having a gene lacking functions and encoding a protein CENP-O or CENP-P which comprises a specific amino acid sequence or the specific amino acid sequence whose one or several amino acids are deleted, replaced or added, is localized in a centromere, and has a binding property to CENP-H or CENP-I.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列からなるか、又は特定のアミノ酸配列において１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、セントロメアに局在し、かつＣＥＮＰ−Ｈ及びＣＥＮＰ−Ｉに結合性を有するタンパク質ＣＥＮＰ−Ｏ又はＣＥＮＰ−Ｐをコードする遺伝子の機能を欠損させた細胞。 - 特許庁

This W/O emulsion type flame retardant hydraulic oil prepared by dispersing a base oil in water with a surfactant, is characterized by adding a compound represented by general formula (1) (R groups are each independently a 1 to 10C hydrocarbon group) in an amount of 0.01 to 10 mass%.例文帳に追加

界面活性剤を用いて基油に水を分散させたＷ／Ｏエマルション型難燃性油圧作動油において、下記一般式（１）：［式中、Ｒは、それぞれ独立して炭素数１〜１０の炭化水素基である］で表わされる化合物を０．０１〜１０質量％添加したことを特徴とするＷ／Ｏエマルション型難燃性油圧作動油である。 - 特許庁

The obtained ceramic support member 3 made of the alumina sintered body can maintain excellent mechanical characteristics and electric characteristics of alumina and shows a Q-value higher than the prior art, since a low-loss crystal phase comprising a compound containing Si, Al, Sr and O elements is present on the grain boundaries of the alumina crystal grains.例文帳に追加

これにより、アルミナの優れた機械的特性、電気特性を維持することができるとともに、アルミナ結晶粒子の粒界に、Ｓｉ、Ａｌ、ＳｒおよびＯ元素を含有する化合物からなる低損失の結晶相が存在するため、従来よりも高Ｑ値を示すアルミナ質焼結体からなるセラミック支持部材３を得ることができる。 - 特許庁

This composition comprises a polyester resin having phenolic hydroxyl groups and containing at least 50 equivalents/ton aromatic ring of which at least either the o-position or p-position is occupied by a hydrogen atom and at least one thermosetting resin selected from among a polyester resin, a melamine resin, a urea resin, a benzoguanamine resin, and a phenol resin.例文帳に追加

フェノール性水酸基を有し、かつ該フェノール性水酸基に対しオルト位およびパラ位の少なくとも１箇所が水素原子である芳香環を、樹脂中に５０当量／トン以上含有するポリエステル樹脂と、メラミン樹脂、尿素樹脂、ベンゾグアナミン樹脂、フェノール樹脂から選ばれる少なくとも一種の熱硬化性樹脂を含むことを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

To provide such a processed food as a W/O emulsified food, dispersed food or double emulsified food containing polyglycerin condensed ricinoleic acid ester whose surface activity is greatly improved from the conventional surface activity, having an excellent flavor and improved emulsification stability against low pH, salts, heating or alcohol.例文帳に追加

従来のポリグリセリン縮合リシノール酸エステルの界面活性能を飛躍的に向上させ、風味が良好で、また、低ｐＨ、塩、加熱あるいはアルコールに対する乳化安定性が改善されたポリグリセリン縮合リシノール酸エステルを含有するＷ／Ｏ乳化食品、分散食品、二重乳化食品などの加工食品を提供することにある。 - 特許庁

The remover composition is obtained by adding a cyclic urea compound of formula I (where R1 and R2 are each H, hydroxyl, carboxyl or optionally substituted alkyl; and Z is O or S) to water and/or a water-soluble organic solvent in such a way that the concentration ranges from 1 to 90 wt.%.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ） ・・・・・（Ｉ） （式中、Ｒ_1およびＲ_2は、それぞれ独立して、水素原子、水酸基、カルボキシル基または置換されていてもよいアルキル基である。Ｚは、酸素原子（Ｏ）または硫黄原子（Ｓ）である）で示される環状尿素化合物を、１〜９０重量％となるように水および／または水溶性有機溶剤に加えてなる剥離剤組成物。 - 特許庁

The ASIC includes an integrated CPU 10, an integrated network interface controller(NIC) 11, I/O devices 13 to 16 including ones for ATA 16 and SCSI 15, their signal buffers, and the transceiver circuit for amplification and has totem pole output or open-drain output as its output, which can be enabled and outputted to positive NOT or wired-OR.例文帳に追加

ＡＳＩＣは集積ＣＰＵ（１０）、集積ネットワークインターフェイス制御装置（ＮＩＣ）（１１）、ＡＴＡ（１６）とＳＣＳＩ（１５）用を含むＩ／Ｏ装置（１３−１６）、およびその信号バッファ、増幅用のトランシーバ回路を含んでなり、その出力をトーテムポールまたはオープンドレイン出力として、能動否定またはワイヤードＯＲにイネーブルして出力できる。 - 特許庁

To provide a method for producing O-, S- and N-alkenyl compounds by reaction of the corresponding OH, SH or NH compound with an acetylene by which the alkenyl compound can be produced with high selectivity, high space-time yield and high productivity in a simple way and which only forms small amounts of substantially involatile residue.例文帳に追加

相応するＯ−化合物、Ｓ−化合物またはＮ−化合物とアセチレンを反応させることにより、高い選択性、高い空時収量および高い生産性で簡単な方法で製造可能であり、かつ不揮発性の残渣を少量しか形成しない、Ｏ−アルケニル化合物、Ｓ−アルケニル化合物およびＮ−アルケニル化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method of producing an aromatic polycarbonate comprises polymerization in melt state of an aromatic dihydroxy compound and a diaryl carbonate, wherein the diary carbonate contains (a) 200 wt.ppm or less of water, (b) 1 wt.ppm or less of titanium and (c) 2 wt.ppm or less of o-phenylene carbonate.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物とジアリールカーボネートから、溶融状態で重合して芳香族ポリカーボネートを製造する方法において、該ジアリールカーボネートとして、（ａ）水分含量が２００重量ｐｐｍ以下であり、（ｂ）チタン含量が１重量ｐｐｍ以下であり、（ｃ）ｏ−フェニレンカーボネート含量が２重量ｐｐｍ以下のものを使用する芳香族ポリカーボネートの製造法。 - 特許庁

A torus joining wall face 11a to circulate along a side face 2a of a voice coil bobbin 2 is formed to a diaphragm 1, and projections 14 projected in a direction of normal line o an inner circumferential face are formed to the inner circumferential face of the joining wall face 11a at an equal interval along the circumferential direction of the inner circumferential face.例文帳に追加

ボイスコイルボビン２の外側面に沿ってその側面部２ａを一周するような環状の接合壁面１１ａを振動板１に形成し、その接合壁面１１ａの内周面に、その内周面の法線方向に突出した複数個の突起体１４を当該内周面の周方向に沿って等間隔に形成する。 - 特許庁

P: concentration of phosphorus-containing compound (mg/L as PO_4^3-), S: concentration of carboxylic acid group-containing copolymer (mg/L as solid content), and O: concentration of oxidizing substance(mg/L as Cl_2) as free chlorine concentration corresponding to the color development after 10 seconds from reagent addition by the DPD method.例文帳に追加

アゾール系銅用防食剤必要濃度（ｍｇ／Ｌ） ＝Ｐ×０．２＋Ｓ×０．４＋Ｏ×１０ （１） Ｐ：リン含有化合物濃度（ｍｇ／Ｌ ａｓ ＰＯ_4^3-） Ｓ：カルボン酸基含有共重合体濃度（ｍｇ／Ｌ ａｓ 固形分） Ｏ：ＤＰＤ法の試薬添加１０秒後の発色に相当する遊離塩素濃度としての酸化性 物質濃度（ｍｇ／Ｌ ａｓ Ｃｌ_2） - 特許庁

The large-diameter engaging step portion 12B of the female connecting piece 12 with which the small-diameter engaging step portion 13B of the coupling nut 13 is brought into contact is spherically formed with a substantial center at the sphere center O of the abutting sphere portion 11C, so that the male and female connecting pieces 11 and 12 are connectable at an angle.例文帳に追加

結合ナット１３の係合小径段部１３Ｂが当接する雌形接続ピース１２の係合大径段部１２Ｂは、当接球面部１１Ｃの球面中心：Ｏを略中心とする球面状に形成されており、雄形接続ピース１１と雌形接続ピース１２とが角度を有して接続可能に構成されている。 - 特許庁

A decoded image management unit 211 manages viewpoint numbers V supplied from a decoded image management information calculation unit 205, decoded image output order numbers (o), viewpoint numbers (v) specifying viewpoints of respective images, numbers (d) indicative of order of outputting decoded images at respective viewpoints, and decoded image signals stored in a decoded image buffer 210 in association with one another.例文帳に追加

復号画像管理部２１１は、復号画像管理情報算出部２０５から供給される視点数Ｖ、復号画像出力順番号ｏ、各画像の視点を特定する視点番号ｖ、及びそれぞれの視点での復号画像の出力順序を示す番号ｄと復号画像バッファ２１０に格納された復号画像信号を対応付けて管理する。 - 特許庁

The evaluation method is constituted in such a way that a coloring treatment is executed by bromine or ruthenium regarding the specific organic material which is hardly discriminated by elements in the battery component and which is constituted mainly of three elements of H, O and C, that a solid material is spatially and elementally analyzed and measured, and that the dispersion state of the specific organic material is evaluated.例文帳に追加

電池構成部品中で元素による識別が困難である主にＨ、Ｏ、Ｃの三元素で構成された特定有機材料について、臭素またはルテニウムで染色処理を行うことにより、固体材料の空間的元素分析測定を可能とし、特定有機材料の分散状態を評価する構成とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve connection structure to a fuel distribution pipe in which rear parts of valve housings provided on a plurality of fuel injection valves are respectively engaged with a plurality of connection pipes provided on the fuel distribution pipe through O-rings, capable of restricting vaporization of liquid fuel from connection parts between the fuel distribution pipe and the fuel injection valves to the utmost.例文帳に追加

燃料分配管が備える複数の接続管に、複数の燃料噴射弁が備える弁ハウジングの後部がＯリングを介してそれぞれ嵌合されて成る燃料分配管への燃料噴射弁接続構造において、燃料分配管および燃料噴射弁の接続部からの液体燃料の揮発を極力抑止する。 - 特許庁

The hose joint 100 is provided with a joint bolt 30 installed on the feed port, a connector 40 to be engaged with a recess 32 formed at an end part of the joint bolt 30 through an O-ring 50, a joint nut 70 engaged with the joint bolt 30, and a hose ring 60 disposed between the joint nut 70 and the hose 1.例文帳に追加

このホースジョイント１００は，上記供給口に取り付けられるジョイントボルト３０と；一側でホース１に接続され，他側でジョイントボルト３０の端部に形成された凹部３２にＯリング５０を介して嵌合するコネクタ４０と；ジョイントボルト３０に螺着されるジョイントナット７０と；ジョイントナット７０とホース１との間に配設されるホースリング６０とを備える。 - 特許庁

The gas barrier film is an amorphous carbon film wherein carbon formed by the plasma CVD from a starting raw material containing carbon atom is a main constituent element, or a silicon oxide-containing film formed from a starting raw material including an organosilicone compound and having an atomic Si/O ratio of 1/1.5-1/2.2.例文帳に追加

前記ガスバリア被膜は、炭素原子を含む出発原料からプラズマＣＶＤにより形成された炭素を主要構成元素とするアモルファスカーボン被膜、または有機珪素化合物を含む出発原料からプラズマＣＶＤにより形成されたＳｉ／Ｏ比が原子比で１／１．５〜１／２．２の範囲にあるケイ素酸化物含有被膜である。 - 特許庁

To provide a low-cost, highly safe method for producing chromium in which the high vapor pressure characteristic of chromium is utilized in the production of high purity chromium where the gas components can remarkably be reduced from crude chromium comprising a large amount of gas components such as O, C, N and S, and Si, and to provide high purity chromium obtained thereby.例文帳に追加

本発明はＯ、Ｃ、Ｎ、Ｓ等のガス成分及びＳｉを多量に含有する粗クロムから、該ガス成分を大幅に減少させることのできる高純度クロムの製造に際し、クロム特有の蒸気圧が高いことを利用するとともに、低コストでかつ安全性が高いクロムの製造方法並びにこれによって得られた高純度クロムを提供する。 - 特許庁

A CPU 11 of a microcontroller 1 of this touch panel input device 100 transmits output pulse to the touch panel 2 from an I/O port 12 through a driver 3 in signal control processing, receives response pulse from the touch panel 2 and simultaneously receives a clocking state signal sc or a clocking end signal sb from a timer 14.例文帳に追加

タッチパネル入力装置１００のマイクロコントローラ１のＣＰＵ１１は、信号制御処理において、Ｉ／Ｏポート１２から、ドライバ３を介してタッチパネル２に出力パルスを送信し、これに対する応答パルスをタッチパネル２から受信すると同時に、タイマ１４から計時状態信号ｓｃまたは計時終了信号ｓｂを受信する。 - 特許庁

The capacitor comprises a diffusion stop film 20 that is formed on a substrate 10 and is comprised of the elements of ternary system including ruthenium (Ru), titanium (Ti), and oxygen (O), a lower electrode 30 formed on the diffusion stop film, a dielectric 40 formed on the lower electrode, and an upper electrode 50 formed on the dielectric 40.例文帳に追加

キャパシタは、基板１０上に形成されたルテニウム（Ｒｕ）、チタニウム（Ｔｉ）及び酸素（０）の三元系元素から構成された拡散防止膜２０と、前記拡散防止膜上に形成された下部電極３０、前記下部電極上に形成された誘電体４０及び前記誘電体上に形成された上部電極５０とから構成される。 - 特許庁

The method of producing an aromatic polycarbonate comprises polymerization in melt state of an aromatic dihydroxy compound and a diaryl carbonate, wherein the diaryl carbonate contains (a) 200 wt.ppm or less of water, (b) 1 wt.ppm or less of aluminum and (c) 2 wt.ppm or less of o-phenylene carbonate.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物とジアリールカーボネートから、溶融状態で重合して芳香族ポリカーボネートを製造する方法において、該ジアリールカーボネートとして、（ａ）水分含量が２００重量ｐｐｍ以下であり、（ｂ）アルミニウム含量が１重量ｐｐｍ以下であり、（ｃ）ｏ−フェニレンカーボネート含量が２重量ｐｐｍ以下のものを使用する芳香族ポリカーボネートの製造法。 - 特許庁

As the point A nearest the center O on the tooth bottom between two adjoining teeth 32a of a ring gear 32 and the point B protruding the most of each inner projection 32c lie on the line L tying the point A to the axis of the ring gear 32, the distance G between the two points can be made uniform and made longer than the distance G2 according to the comparative example.例文帳に追加

隣接するギヤ歯３２ａの間の歯底における最も中心Ｏに近い位置Ａと、リングギヤ３２の軸線とを結んだ線Ｌ上に、凸部３２ｃの最も突出した点Ｂとが、それぞれ位置するようになっているので、その間の距離Ｇを均一とし、又比較例における距離Ｇ２より長くすることができる。 - 特許庁

Sashes 1 provided respectively at ends 2a of the plate-shape bodies 2 in a flat layed state are formed so as to have such a width W that four fingers except a thumb of one hand or eight fingers except thumbs of both hands may be latched and to be positioned on a virtual straight line X where its center O passes through the center G of gravity of the plate-shaped body 2.例文帳に追加

平置き状態をなす板状体２の対向せる端面２ａに夫々設けられる手掛け１が、多くとも片手の親指を除く４指、又は、両手の親指を除く８指が係止可能な幅Ｗに形成されるとともに、その中心Ｏが前記板状体２の重心Ｇ上を通過せる仮想直線Ｘ上に位置してなる。 - 特許庁

Afterwards, a distance between an arbitrary point M on the face to be inspected and a center of curvature O of a reference spherical face is defined as a function of a wave number (integer) including the measured phase and wavelength as parameters, and the wave number in the each step is calculated from the relationship of the functions between the adjacent steps, so as to calculate moving amounts between the respective steps.例文帳に追加

その後、被検面上の任意の点と参照球面の曲率中心との距離を、計測された前記位相と前記波長とをパラメータとして含む波数（整数）の関数として定義したうえで、隣接するステップ間の前記関数の関係から各ステップにおける波数を算出し、各ステップ間の移動量を算出する。 - 特許庁

The herbicide composition in the O/W super-minute emulsion contains (a) an alkylene oxide derivative represented by formula (I) [e.g. polyoxyethylene (10 mol) polyoxypropylene (10 mol) dimethyl ether], (b) a herbicidal active ingredient, (c) a hydrophilic nonionic surfactant, (d) a lipophilic nonionic surfactant and (e) water, and has 10-500 nm average emulsion particle diameter.例文帳に追加

（ａ）下記（Ｉ）式で示されるアルキレンオキシド誘導体（例えば、ポリエチレン（１０モル）ポリオキシプロピレン（１０モル）ジメチルエーテル）と、（ｂ）除草活性成分と、（ｃ）親水性非イオン性界面活性剤と、（ｄ）親油性非イオン性界面活性剤と、（ｅ）水とを含有し、平均乳化粒子径が１０〜５００ｎｍであることを特徴とするＯ／Ｗ超微細エマルション除草剤組成物。 - 特許庁

After having formed a metal mode film 102 with an Al-O molecule on the silicon substrate 101, a sputtering state in a target 203 is stopped by stopping the supply of a high-frequency power with respect to the target 203 or the like, and a state that the surface of the metal mode film 102 on the silicon substrate 101 is irradiated with plasma 110 of Ar and oxygen is brought about.例文帳に追加

シリコン基板１０１上に、Ａｌ−Ｏ分子によるメタルモード膜１０２を形成した後、ターゲット２０３に対する高周波電力の供給を停止するなどにより、ターゲット２０３におけるスパッタ状態を停止し、シリコン基板１０１上のメタルモード膜１０２表面に、Ａｒと酸素のプラズマ１１０が照射される状態とする。 - 特許庁

Using a magnetic pole position correction value Δθthus obtained, an adder 19 adds Δθ to a rotor rotary angle O m detected by an encoder 20 that is mounted to a motor shaft to detect a commutation electrical angle θ.例文帳に追加

ステータに通電する３相交流電流をｄ軸電流、ｑ軸電流のそれぞれに対してフィードバック制御を行う制御装置において、トルク指令値が所定値以下である場合にはｄ軸電流誤差増幅器の出力を積分して磁極位置補正値Δθを演算し、トルク指令値が所定値以上である場合には、この磁極位置補正値を保持する。 - 特許庁

A production method of o-aminophenyl ketones of formula I [wherein, R is a 3-6C alkyl group or a 1-6C haloalkyl group] is provided, wherein, a corresponding nitrile (R-CN) is reacted with borontrihalide to form a complex and the complex is reacted with aniline in the presence of a Lewis acid to obtain the objective substance at a high yield without requiring a complex isolation step.例文帳に追加

［式中、ＲはＣ_３−Ｃ_６シクロアルキルまたはＣ_１−Ｃ_６ハロアルキルである］のｏ−アミノフェニルケトン類の製造方法であって、該当するニトリル（Ｒ−ＣＮ）をボロントリハライドと反応させて錯体を形成し、ルイス酸の存在下でアニリンと反応させることにより、煩わしい単離工程を必要とせず、高い収率で目的物を得ることができる。 - 特許庁

In the color imaging system comprising a server personal computer 11, a plurality of color printers 1-3, and a network cable 15, information of the residual quantity of ink detected at the residual quantity of ink detecting section 208 of a color printer is transferred from a print image information I/O section 201 to the server personal computer 11 through the network cable 15 and stored in a memory 32.例文帳に追加

サーバパソコン１１と、複数のカラープリンタ１〜３と、ネットワークケーブル１５と、を含むカラー画像形成システムにおいて、カラープリンタのインク残量検出部２０８で検知されたインク残量の情報を印刷画像情報入出力部２０１からネットワークケーブル１５を介してサーバパソコン１１に転送して、メモリ３０２に記憶させる。 - 特許庁

Gas containing a phenyl group and silicon and not containing nitrogen is used to form a low dielectric film, energy is applied to an interlayer insulating film by heat treatment, UV irradiation treatment or SPA plasma treatment as a post-processing process to thereby make moisture leave the interlayer insulating film, forming a Si-O-Si skeleton structure.例文帳に追加

フェニル基とシリコンとを含み、窒素を含まないガスを用いて低誘電率膜を形成した後、後処理工程として、この層間絶縁膜に対して熱処理、ＵＶ照射処理あるいはＳＰＡプラズマ処理などによりエネルギーを加えることによって、層間絶縁膜から水分を脱離させて、Ｓｉ−Ｏ−Ｓｉ骨格構造を形成する。 - 特許庁

Selection is instructed to a first register means to be arranged on an address space of a CPU (2) such as an internal I/O register of an IO port (11) by outputting a control signal from the CPU and input and output are performed by a data bus (SDDB) separated from a bus (IDB) to be used for reading the instruction of the CPU.例文帳に追加

ＩＯポート（１１）の内部Ｉ／Ｏレジスタなどの、ＣＰＵ（２）のアドレス空間上に配置される、第１のレジスタ手段に対して、ＣＰＵから制御信号を出力して、選択の指示を行なうとともに、ＣＰＵの命令リードに使用するバス（ＩＤＢ）とは、分離されたデータバス（ＳＤＤＢ）によって、入出力を行なうようにする。 - 特許庁

A digital transmitting device 3 is provided with a state determining part 27 for detecting a signal level of a wavelength A and a signal level of a wavelength B in one analog optical signal branched by an optical coupler 21, and determining an operating state and a failure state of E/O parts 12 and 13 in the analog transmitting device 2 from the signal levels of the wavelengths A and B.例文帳に追加

デジタル伝送装置３が、光カプラ２１により分岐された他方のアナログ光信号における波長Ａの信号レベルと波長Ｂの信号レベルを検出し、波長Ａ，Ｂの信号レベルからアナログ伝送装置２におけるＥ／Ｏ部１２，１３の運用状況と故障状況を判別する状況判別部２７を備える。 - 特許庁

The 1,2,4-oxadiazole derivative expressed by general formula (II) is produced by ring closure reaction of the O-acyl amidoxime compound expressed by general formula (I) (R^1 and R^2 are each alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or a heterocyclic group) in the presence of at least one kind of inorganic base compounds and at least one kind of phase transfer catalysts.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）［Ｒ^1及びＲ^2は、アルキル基、アルケニル基、アルキニル基、アリール基、又はヘテロ環基］で表されるＯ−アシルアミドオキシム化合物を、少なくとも１種の無機塩基性化合物及び少なくとも１種の相間移動触媒の存在下で閉環反応させて一般式（ＩＩ）で表される１，２，４−オキサジアゾール誘導体を製造する。 - 特許庁

A CEC signal, included in a HDMI signal, which transmits digital video and audio signals between the digital television receiver and an I/O equipment corresponding to the receiver is input into an HDMI terminal 22, and a CPU 20 regulates an operation current from the power supply unit 16 to the amplification unit 12 in response to the CEC signal.例文帳に追加

前記デジタルテレビジョン受信機と、この受信機に対する入出力機器との間で、デジタル映像及び音声信号を伝送するＨＤＭＩ信号に含まれるＣＥＣ信号が、ＨＤＭＩ端子２２に入力され、ＣＰＵ２０が、ＣＥＣ信号に対応して、電源ユニット１６から増幅ユニット１２への動作電流を制御する。 - 特許庁

The content of (B) amorphous Zr-O particles is preferably 3-30 pts.mass based on 100 pts.mass of the total solid components in the photocatalytic coating liquid, and the content of (C) matting particles is preferably 5-65 pts.mass based on 100 pts.mass of the total solid components in the photocatalytic coating liquid.例文帳に追加

その際、前記（Ｂ）非晶質Ｚｒ−Ｏ系粒子は、光触媒コーティング液中の全固形分１００質量部に対して、３〜３０質量部で含有させるのが好ましく、さらに前記（Ｃ）艶消し用粒子は、光触媒コーティング液中の全固形分１００質量部に対して、５〜６５質量部で含有させるのが好ましい。 - 特許庁

As an active ingredient of the preventive or therapeutic agent for tissue fibrotic diseases, a metal chelate compound represented by formula (1) (wherein R is an OH group, an O-lower alkyl group, an amino group, an N-substituted amino group, an amino acid residue or a peptide residue; and M is a pharmacologically acceptable metal) or a pharmacologically acceptable salt thereof is used.例文帳に追加

組織線維化疾患の予防または治療剤の有効成分として、次の一般式（１）で示される金属キレート化合物またはその薬学的に許容される塩を用いる：（式中、ＲはＯＨ基、Ｏ−低級アルキル基、アミノ基、Ｎ−置換アミノ基、アミノ酸残基、またはペプチド残基を示し、Ｍは薬学的に許容される金属を示す）。 - 特許庁