「objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection objective 10 has an arrangement 12 of optical elements between the object plane and the image plane, wherein the arrangement 12 has a first pupil plane P_1 arranged at the reticle side and at least a second pupil plane P_2, and at least one aperture diaphragm AP, the diaphragm aperture of which is variable and which is traversed only once by the imaging light.例文帳に追加

物体平面と画像平面との間に光学素子の構成１２を有し、前記構成１２は、レティクル側に配置される第１瞳孔平面Ｐ_１および少なくとも第２瞳孔平面Ｐ_２、ならびにその絞り開口部が可変であり、かつ撮像光が一度だけ通過する少なくとも一つの開口絞りＡＰを有する。 - 特許庁

The information light and the recording reference light are synthesized by a half reflection surface 15a so that the optical axes of these lights are arranged on the same line, then, after the polarization direction is turned by a specified angle by a bisected optical rotating plate 14, an optical information recording medium 1 is irradiated from the same surface side by an objective lens 12.例文帳に追加

情報光と記録用参照光は、これらの光軸が同一線上に配置されるように半反射面１５ａによって合成され、２分割旋光板１４によって偏光方向が所定角度だけ回転された後、対物レンズ１２によって光情報記録媒体１に対して同一面側より照射される。 - 特許庁

This optical pickup comprises the actuator unit 3 constituted with the moving part 10 for holding an objective lens, a support member 11 for supporting the moving part 10, the magnetic circuit 14 for giving a thrust to the moving part 11, an actuator base 13 mounted with the support member and the magnetic circuit 14; and a positioning mechanism between the magnetic circuit 14 and the moving part 10.例文帳に追加

アクチュエータユニット３を、対物レンズを保持する可動部１０、可動部１０を支持する支持部材１１、可動部１１に対して推力を与える磁気回路１４、及び支持部材と磁気回路１４とを搭載したアクチュエータ基台１３により構成し、磁気回路１４と可動部１０の間の位置調整機構を具備する。 - 特許庁

The objective method for the production of a phenolic resin for photoresist comprises the reaction of a phenol with an aldehyde in the presence of an acidic catalyst to obtain a phenolic resin, the addition of a good solvent for the phenolic resin and pure water to the obtained phenolic resin to form a uniformly dissolved solution and the continuous removal of the water-insoluble impurities from the solution by a pseudo-moving bed chromatographic separator.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類を酸性触媒下で反応させて得られたフェノール樹脂に、該フェノール樹脂に対する良溶媒と純水を加えて均一に溶解した後、擬似移動層型クロマト分離装置により、水溶性不純物を連続的に除去することを特徴とするフォトレジスト用フェノール樹脂の製造方法である。 - 特許庁

This zoom finder provided with objective lenses G1 to G4 and executing zooming by driving the lenses G2 and G3 out of them in the direction of an optical axis (x) is equipped with a finder cam 6 interlocked with a straight advance barrel 9 through a pin 9a and driving the lenses G2 and G3 through cam followers 4 and 8 and lens frames 5 and 7, respectively.例文帳に追加

対物レンズＧ１〜Ｇ４を有し、これらの内の対物レンズＧ２，Ｇ３を光軸ｘ方向に駆動する事によってズーミングを行うズームファインダーにおいて、ピン９ａを介して直進筒９と連動し、カムフォロワー４，８及び玉枠５，７をそれぞれ介して対物レンズＧ２，Ｇ３を駆動するファインダーカム６を備えた構成とする。 - 特許庁

A vertical illuminating fluorescent illumination system (L) is equipped with a light source (11), a collimating lens 14 collimating light emitted from the light source (11), and a condensing lens array (16) having a back focus on the entrance pupil surface of an objective or its conjugate surface and arranged perpendicularly to the light emitted from the collimating lens (14).例文帳に追加

落射蛍光照明光学系（Ｌ）であって、光源（１１）と、光源（１１）から射出される光をコリメートするコリメートレンズ１４と、対物レンズの入射瞳面又はその共役面上に後側焦点を有し、前記コリメートレンズ（１４）から射出した光に垂直に配置された集光レンズアレイ（１６）とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The objective lens for the endoscope includes a front group GF having negative refractive power as a whole, and a rear group GR having positive refractive power as a whole in order from an object side.例文帳に追加

物体側から順に、全体として負の屈折力を有する前群ＧＦと、全体として正の屈折力を有する後群ＧＲとを備え、全系の焦点距離をｆとし、後群ＧＲの焦点距離をｆＲとし、前群ＧＦの最も像側の面と後群ＧＲの物体側焦点との光軸上の間隔をＸｏとしたとき、下記条件式（１）を満足する。 - 特許庁

Thus, the standing slippers, having a reduced storage space, are arranged in order and no longer stepped down, resulting in a sanitary, clean and neat environment as an objective.例文帳に追加

スリッパ本体１の底部中心部より後方に複数個のマグネット又はゴム系のマグネット板Ａ２・Ｂ３・Ｃ４などを埋め込み又は貼り付け、左右のスリッパを吸着し、その吸着した２個のスリッパが自立で立ち、保管することにより、スリッパの置き場所をとらず、整理整頓され、スリッパの上を歩くことがなくなり、清潔な、綺麗なよい環境ができることを目的としている立つスリッパ。 - 特許庁

The recording and reproducing disk drive using an optical pickup 10 is characterized in that it has a rotary shaft 91 planted on the chassis 1 to turn a shutter 1 attached free to turn, and that the shutter opens and closes the objective lens 15 following the moving optical pickup 10.例文帳に追加

光ピックアップ１０を用いたディスク記録再生装置において、ディスク記録再生装置のシャーシ１に、シャッター回動要素を備えた回転軸９１を立設し、該回転軸にシャッター１を回動可能に装着して、光ピックアップ１０の移動に伴ってシャッター１が対物レンズを開閉するように構成したシャッター機構を有することを特徴とする。 - 特許庁

A microorganism capable of producing polyhydroxyalkanoate is cultured in a medium including ω-{[(substituted phenyl) methyl]sulfanyl}alkanoic acid and the polyhydroxyalkanoate including 3- hydroxy-ω-[(substituted phenylmethyl)sulfanyl-alkanoic acid units is recovered by the solvent extraction and the like whereby the objective novel polyhydroxyalkanoate is produced.例文帳に追加

原料として、ω−｛［（置換フェニル）メチル］スルファニル｝アルカン酸を含む培地中でポリヒドロキシアルカノエート産生能を有する微生物を培養し、その培養菌体中に蓄積される３−ヒドロキシ−ω−［（置換フェニルメチル）スルファニル］アルカン酸ユニットを含むポリヒドロキシアルカノエートを溶媒抽出などで回収して、目的とする新規なポリヒドロキシアルカノエートを製造する。 - 特許庁

To provide a benzimidazolone compound having in a plurality of hues by a single structural formula and useful as a pigment having a good dispersing property in a binder resin, and also the benzimidazolone compound useful as the pigment, exhibiting less coagulation even by using ≥2 kinds of the compounds having different hues simultaneously to obtain an objective hue.例文帳に追加

単一の構造式で複数の色相を有し、バインダー樹脂への分散性が良好な顔料として有用なベンツイミダゾロン化合物を提供すること、さらには、目的とする色相を得るために、色相が異なる前記化合物を２種以上併用しても凝集が少ない、顔料として有用なベンツイミダゾロン化合物を提供すること。 - 特許庁

A 4-Halogeno-3-hydroxybutanoic ester derivative which is a raw material is reacted with a metal salt of nitrous acid to substitute a halogen with a nitro group and the reaction product is hydrogenated and the nitro group is reduced and simultaneously, intramolecular cyclization reaction between the reduced group and an ester group is carried out to produce the objective 2-pyrrolidone derivative.例文帳に追加

原料である４−ハロゲノ−３−ヒドロキシブタン酸エステル誘導体に、亜硝酸の金属塩を反応させてハロゲンをニトロ基で置換した後、触媒存在下、水素を添加して該ニトロ基を還元すると同時にエステル基との間で分子内環化反応を行なわしめることにより、目的物たる２−ピロリドン誘導体を製造する。 - 特許庁

The objective resin for coated paper contains, as an active component, a crosslinked amine compound obtained by reacting (a) an aliphatic amine, (b) a glycidyl compound having ≥2 glycidyl groups in the molecule and (c) a carboxylic acid compound selected from α,β-unsaturated carbonyl compound, α,β-unsaturated nitrile compound and α-halocarboxylic acid.例文帳に追加

脂肪族アミン(a) 、分子内にグリシジル基を少なくとも２個有するグリシジル化合物(b) 並びに、α，β−不飽和カルボニル化合物、α，β−不飽和ニトリル化合物及びα−ハロカルボン酸類から選ばれるカルボン酸系化合物(c) の反応生成物である架橋アミン化合物を有効成分とする塗工紙用樹脂が提供される。 - 特許庁

The objective resin composition comprise (A) 100 pts.wt. polymer containing a thermoplastic polyimide resin, (B) 1-70 pts.wt. carbon fibers having a fiber length of 0.01-2.5 mm, and (C) 0-100 pts.wt. flaky filler.例文帳に追加

成分（Ａ）１００重量部、成分（Ｂ）１〜７０重量部及び成分（Ｃ）を０〜１００重量部を含有してなる樹脂組成物であって、成分（Ａ）は、熱可塑性ポリイミド樹脂を含有するポリマーであり、成分（Ｂ）は、繊維長が０．０１〜２.５ｍｍの炭素繊維であり、成分（Ｃ）は、フレーク状フィラーである樹脂組成物、それを用いた成形物及びＩＣトレーの提供。 - 特許庁

In the illuminator of the microscope provided with a holding member holding a plurality of filter cassettes, at least one 50 of the plurality of the filter cassettes is provided with a dichroic mirror 66 reflecting the illumination light and the angle of the dichroic mirror 66 to the objective lens is changed by a cam mechanism provided in the filter cassette 50.例文帳に追加

複数のフィルタカセットを保持する保持部材を備えている顕微鏡の照明装置において、複数のフィルタカセットの少なくとも１つのフィルタカセット５０に照明光を反射するダイクロイックミラー６６を設けるとともに、対物レンズに対するダイクロイックミラー６６の角度をフィルタカセット５０に備えたカム機構によって変化させるようにした。 - 特許庁

When refractive index change caused by temperature change is generated in the objective optical element OL in which a first light flux for the BD or a second light flux for the DVD is made incident, generated spherical aberration can be compensated by moving a lens L1 of a beam expander EXP to be a temperature compensation element to an optical axis direction by an actuator AC2 according to the refractive index change.例文帳に追加

ＢＤ用の第１光束又はＤＶＤ用の第２光束を入射した対物光学素子ＯＬに、温度変化に起因して屈折率変化が生じた場合、それに応じて温度補正素子であるビームエキスパンダＥＸＰのレンズＬ１をアクチュエータＡＣ２により光軸方向に移動させことで、発生する球面収差を補正することができる。 - 特許庁

An enzyme derived from Beauveria bassiana IFO4848 strain, Beauveria bassiana IFO31676 strain or Beauveria bassiana IFO31953 strain and having the ability to act on an adamantane derivative represented by formula I and produce a monohydroxyadamantane derivative represented by formula II is made to act on the adamantane derivative represented by formula I to thereby efficiently produce the objective monohydroxyadamantane derivative represented by formula II and useful as an intermediate, etc. for photoresist materials.例文帳に追加

ボーベリア・バシアナ（Beauveria bassiana）IFO4848株、ボーベリア・バシアナ（Beauveria bassiana）IFO31676株またはボーベリア・バシアナ（Beauveria bassiana）IFO31953株に由来し、かつ明細書中に規定されるアダマンタン誘導体に作用して明細書中に規定されるモノヒドロキシアダマンタン誘導体を生成させる能力を有する酵素を、アダマンタン誘導体に作用させることを特徴とするモノヒドロキシアダマンタン誘導体の製造方法。 - 特許庁

A total reflection illuminating optical system T of an epi-illumination device 33 totally reflects a parallel light flux by laser light on the side of a sample 201 of cover glass 204 protecting the sample 201 by collecting total reflection illumination light guided from a laser stand 101 through optical fiber 35 within a predetermined range on an image side focal plane of an objective lens 28.例文帳に追加

落射照明装置３３の全反射照明用光学系Ｔは、レーザ台１０１から光ファイバ３５を介して導入される全反射照明光を、対物レンズ２８の像側焦点面の所定の範囲に集光することにより、標本２０１を保護するカバーガラス２０４の標本２０１側の面でレーザ光による平行光束を全反射させる。 - 特許庁

Even if a vertical illuminating section is rotated around the optical axis of laser beam machining together with the beam splitter 31 for directing the optical axis B of vertical illuminating toward an objective lens side in positioning the vertical illuminating section, the beam splitter 31 and the correcting plate 32 rotate integrally and therefore there is no more mispositioning of the optical axis C of laser beam machining and the laser power can be effectively utilized.例文帳に追加

落射照明部を位置決めするにあたり、落射照明光軸Ｂを対物レンズ側に向けるビームスプリッタ３１とともに落射照明部をレーザ加工光軸回りに回転させても、ビームスプリッタ３１と補正板３２とが一体に回転するので、レーザ加工光軸Ｃの位置ずれがなくなり、レーザパワーが有効に利用できる。 - 特許庁

By allowing an objective lens 109 to be used exclusively for the high density DVD or in common for the high density DVD and the DVD, the redundancy is given to the design as compared with the case using in common for the high density DVD, and CD, and the recording and/or reproducing operation of the information can be appropriately carried out even if the environmental change, etc., are arisen.例文帳に追加

対物レンズ１０９を、高密度ＤＶＤに専用、もしくは高密度ＤＶＤ及びＤＶＤに共用とすることで、高密度ＤＶＤ、ＤＶＤ、ＣＤに共用とする場合に比べ、その設計に冗長性を持たせることができ、環境変化などが生じても情報の記録及び／又は再生を適切に行うことができる。 - 特許庁

The objective lens 16 which condenses the laser beam emitted from the dual-wavelength laser beam source 11 on the information recording surfaces of the optical recording media 1a and 1b and forms reading spots, includes a lens having positive power and a hologram with a shape of a concentric orbicular zone, and corrects a spherical aberration caused by the thickness of the protective layer of each optical recording medium 1a and 1b.例文帳に追加

２波長レーザ光源１１から放射されたレーザ光を光記録媒体１ａ，１ｂの情報記録面に集光して読み取りスポットを形成する対物レンズ１６は、正のパワーを有するレンズと同心円輪帯状のホログラムとを有しており、各光記録媒体１ａ，１ｂの保護層の厚みで生ずる球面収差を補正する。 - 特許庁

A production method of o-aminophenyl ketones of formula I [wherein, R is a 3-6C alkyl group or a 1-6C haloalkyl group] is provided, wherein, a corresponding nitrile (R-CN) is reacted with borontrihalide to form a complex and the complex is reacted with aniline in the presence of a Lewis acid to obtain the objective substance at a high yield without requiring a complex isolation step.例文帳に追加

［式中、ＲはＣ_３−Ｃ_６シクロアルキルまたはＣ_１−Ｃ_６ハロアルキルである］のｏ−アミノフェニルケトン類の製造方法であって、該当するニトリル（Ｒ−ＣＮ）をボロントリハライドと反応させて錯体を形成し、ルイス酸の存在下でアニリンと反応させることにより、煩わしい単離工程を必要とせず、高い収率で目的物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a system for evaluating politician that evaluates politicians and political parties objectively, provides the sponsor with objective information on the politicians and political parties, grasps the opinions of the sponsor by a method other than voting in election and conveys them to the politicians, can execute politics, while accurately reflecting public opinion, and can become a new medium.例文帳に追加

政治家や政党を客観的に評価し、その政治家や政党に関する客観的な情報を主権者に提供するとともに、選挙時の投票以外の方法で主権者側の意見を汲み取って政治家側に伝え、世論を的確に反映させた政治の執行を可能とする、新たなメディアとなり得る政治家評価システムを提供する。 - 特許庁

The suction substituting person to substitute for the suction participants by preliminarily examining the products at a product storing destination place can be selected from information provided by an auction server 30 and preliminarily inspecting information by an image or voice concerning the used product gathered by the substituting person at the place is received by a communication means to select the objective product to be purchased in advance.例文帳に追加

製品保管先現地での下見をオークション参加者に代行して行う下見代行人をオークションサーバ３０が提供する情報から選定でき、下見代行人が現地で取材した中古製品についての画像や音声による下見情報を通信手段で受信することで購入する対象製品を事前に選定する内容を持つ。 - 特許庁

An alkaline earth metal compound is added to a raw material aqueous solution including ascorbic acid-2phosphoric ester or its salt and further excessively including phosphoric acid or its salts to adjust the pH of the solution in the range of from 8.5 to 10 at 0-30°C of the solution temperature to produce the objective alkaline earth metal salt of ascorbic acid-2-phosphate ester.例文帳に追加

液温が０〜３０℃の条件下において、アスコルビン酸−２−リン酸エステルまたはその塩を含有しかつリン酸またはその塩を含有する原料溶液に、アルカリ土類金属化合物を添加してｐＨ８．５〜１０．５の範囲にすることを特徴とするアスコルビン酸−２−リン酸エステルのアルカリ土類金属塩の製造方法。 - 特許庁

A method for producing the objective nitride semiconductor substrate comprises forming the seed crystal 2 of the nitride semiconductor on a substrate 1 different therefrom, forming a protective film 4, on the upper part of which the nitride semiconductor does not grow, and then growing a second nitride semiconductor layer 6 in a transverse direction from the edge face of a first nitride semiconductor layer 5 formed only by a transversely directional growth.例文帳に追加

窒化物半導体とは異なる異種基板１上に窒化物半導体のシード結晶２を形成し、その上部に窒化物半導体が成長しない保護膜４を形成し、横方向成長のみで形成された第１の窒化物半導体層５の端面から第２の窒化物半導体層６を横方向成長させる。 - 特許庁

This optical pickup is provided with a light source part 12 which emits light beams of parallel rays of light, the floating objective lens 16 which condenses the light beams, a galvano-mirror 14 which deflects the light beams toward the floating object lens, a beam splitter 20 which separates return light from an optical disk 30 and an optical detector 22 which detects the return light.例文帳に追加

光ピックアップは、平行光の光ビームを射出する光源部１２と、光ビームを集光する浮上型対物レンズ１６と、光ビームを浮上型対物レンズに向けて偏向するガルバノミラー１４と、光ディスク３０からの戻り光を分離するビームスプリッター２０と、戻り光を検出する光検出器２２とを有している。 - 特許庁

An objective lens 10 of the invention includes: from a center portion, a first region F1 for collecting laser beams of a BD standard, a DVD standard, and a CD standard; a second region F2 for collecting laser beams of a DVD standard and a CD standard; and a third region F3 for collecting laser beams of a BD standard and a DVD standard.例文帳に追加

本発明の対物レンズ１０は、中心部からＢＤ規格、ＤＶＤ規格およびＣＤ規格のレーザー光を集光する第１領域Ｆ１、ＤＶＤ規格およびＣＤ規格のレーザー光を集光する第２領域Ｆ２およびＢＤ規格およびＤＶＤ規格のレーザー光を集光する第３領域Ｆ３を設けている。 - 特許庁

The expiration composition measurement device 100 is arranged, at the position exposed to the expiration comprises the sensor 106 which is the semiconductor gas sensor for outputting a value by responding to the objective gas, the memory part 110 for storing the first to the third calibration coefficients for calibrating the sensor 106 for measurement, the timer 109 for measuring the time, and the CPU 105.例文帳に追加

呼気組成測定器１００は、呼気に曝露される位置に設けられ、対象ガスに感応して値を出力する半導体ガスセンサである測定用センサ１０６と、測定用センサ１０６を校正するための第１〜第３の校正係数を記憶する記憶部１１０と、時間を計るタイマ１０９と、ＣＰＵ１０５とを有する。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope or a sample inspection method using the scanning electron microscope which is high in reliability of an element spectrum of a sample or accuracy of quantification thereof by means of suppression of a system peak by regulating an amount of electrons scattering on an objective lens diaphragm to control electrons which deviate from a main electron beam trajectory and are irradiated beyond analysis points.例文帳に追加

本発明は対物レンズ絞り上で散乱する電子の量を制限し、主電子線軌道から外れ、分析点以外に照射される電子を制御することでシステムピークを抑制し、試料の元素スペクトルの信憑性または定量精度の高い走査電子顕微鏡または走査電子顕微鏡による試料検査方法を提供することである。 - 特許庁

In a tracking error signal adjustment method of an optical information device, adjustment of a K value of a tracking error signal by a differential push-pull system is performed by using first and second push-pull signals in two or more lens shift amount positions where the positions of the objective lens are shifted from an optical axis of an optical beam.例文帳に追加

光情報装置において、差動プッシュプル方式によるトラッキングエラー信号のＫ値の調整を対物レンズの位置が光ビームの光軸からずれた、２点以上のレンズシフト量の位置での第一のプッシュプル信号及び第二のプッシュプル信号を用いて行う光情報装置のトラッキングエラー信号調整方法を主要な特徴とする。 - 特許庁

When a direction around the axial of an axis AX, nearly parallel with the parallel beams and passing through an almost focal position of the objective lens 13, is defined as a rotating direction, the plurality of white light sources 11 are respectively arranged in the rotating direction at a plurality of positions where an incident angle of the white light on the optical variable element 20a is different.例文帳に追加

前記平行光と略平行であって対物レンズ１３の略焦点位置を通る軸ＡＸの軸周り方向を回転方向とした場合に、複数の白色光源１１は、光学的変化素子２０ａへの白色光の入射角が異なる複数の位置のそれぞれにおいて、回転方向に複数配置されている。 - 特許庁

To precisely correct shift of a spot of first light for recording information on a bulk layer and second light to be used for positional control, the shift being caused by skew or shift of an objective lens, by applying the first light and the second light to an optical disk recording medium having the bulk layer and the reference surface where positional guide pieces (pit strings) are formed.例文帳に追加

バルク層と、位置案内子（ピット列）が形成された基準面とを有する光ディスク記録媒体に対し、バルク層への記録を行うための第１の光と、位置制御を行うための第２の光を照射し、ｓｋｅｗや対物レンズシフトに起因して生じる上記第１,第２の光のスポット位置ずれをより高精度に補正する。 - 特許庁

A thermoplastic resin film is laid on both surfaces of a cloth-like product formed by crossing linear bodies obtained by uniaxially stretching a thermoplastic resin to form a laminated sheet, metal foil is stuck to one surface of the laminated sheet via a bond, and a pressure-sensitive adhesive layer is formed on the other surface to obtain the objective pressure-sensitive adhesive tape with a metal foil layer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を一軸延伸して得られた線条体を交差して形成した布状体の両面に、熱可塑性樹脂のフィルムを積層して積層シートを形成し、積層シートの一方の面に接着剤を介して金属箔を貼着し、他方の面に粘着剤層を形成してなることを特徴とする金属箔層を有する粘着テープ。 - 特許庁

In this state, coma aberration in 655 nm wavelength for a DVD caused by shift of the first surface 2a is +71 mλ, coma aberration caused by inclination of the first surface 2a is +35 mλ, and coma aberration caused by inclination of the second surface 2b is -105 mλ, and thereby coma aberration as the whole objective lens unit 50 is 0 mλ.例文帳に追加

この状態において、第１面２ａのシフトに起因するＤＶＤ用の波長６５５ｎｍに関するコマ収差は＋７１ｍλとなり、第１面２ａの傾斜に起因するコマ収差は＋３５ｍλとなり、第２面２ｂの傾斜に起因するコマ収差は−１０５ｍλとなるので、対物レンズユニット５０全体としてのコマ収差は０ｍλとなる。 - 特許庁

This plasmid used for the transformation is provided with a gene fragment for the transformation and a plasmid fragment originated from E. coli, the gene fragment for the transformation comprises a polynucleotide originated from the filamentous fungus and an objective gene-expression cassette, and the plasmid fragment originated from the E. coli is linked so as to be inserted into the inside of the polynucleotide originated from the filamentous fungus.例文帳に追加

形質転換用遺伝子断片と、大腸菌由来のプラスミド断片とを含み、上記形質転換用遺伝子断片は、糸状菌由来ポリヌクレオチドと、目的遺伝子発現カセットとを含み、上記大腸菌由来のプラスミド断片は、上記糸状菌由来ポリヌクレオチドの内部に挿入されるように連結されている、形質転換用プラスミド。 - 特許庁

and showing a magnetic force of 35-75 emu/g in a magnetic field of 1 kOe; and the core material is coated with a resin to obtain the objective electrophotographic development carrier.例文帳に追加

該焼成品を粉砕した後、１次分級を行い、さらに粒度調整を行って、目開き幅を狭めた粗粉カット、微カット用の篩網を用い粒度分布調整を、調整して、20μｍ≦ｄ50≦50μｍ、且つ（ｄ84−ｄ16）/２≦（0.25×ｄ50）であり、1KOeの磁場におかれたときの磁力が35emu/g以上、75emu/g以下である芯材を得、該芯材へ樹脂コーティングをおこなって電子写真現像キャリアを得た。 - 特許庁

In this way, when heating the blank material to partially different temperatures for partially quenching and hardening the blank material such as a reinforcing member for a center pillar, for example, the heat treatment can be easily performed in a short period of time, and temperature control is easy since the heating is performed at a time, and objective temperature distribution is obtained with high precision.例文帳に追加

これにより、例えばセンターピラー用の補強部材のように、ブランク材を部分的に焼き入れ硬化させるために部分的に異なる温度に加熱する場合に、その加熱処理を容易に且つ短時間で行うことができるとともに、一度に加熱するため温度管理が容易であり、高い精度で目的とする温度分布が得られる。 - 特許庁

The method includes: forming a plurality of protectors 10 protruding from a periphery of an objective lens 2 by hardening the liquid having a hardening property while being stayed by its viscosity on an upper face of a lens holder 1; and regulating the height of the protector 10 by pushing the protector 10 in process of formation to a regulating plate 11 when the liquid is half hardened.例文帳に追加

レンズホルダー１の上面に硬化性を有する液剤を粘度により停留させた状態で硬化させて対物レンズ２の周囲に突出する複数のプロテクタ１０を形成すると共に、前記液剤が半硬化状態になった形成途中のプロテクタ１０を規制板１１に押し当てることにより前記プロテクタ１０の高さを規制する。 - 特許庁

To shorten the overhang part of a roll drive shaft coupled to respective upper and lower rolls in a pinch roller device for conveying a steel bar installed at a conveying line for simultaneously conveying a plurality of steel bar materials and having at least a pair of upper and lower rolls that pinch one steel bar material of an objective conveying line across the other conveying line.例文帳に追加

条鋼材を複数条同時に搬送する搬送ラインに設置され、他の搬送ラインを跨いで対象の搬送ラインの１条の条鋼材をピンチする一対の上下のロールを少なくとも有する条鋼搬送用ピンチローラ装置において、前記上下の各ロールに連結されたロール駆動軸のオーバーハング部を短くする。 - 特許庁

The method for detecting the presence of kidney cells or bladder cells in the sample includes isolating the RNA from the non-prostate sample derived from the objective organism, amplifying PCA3 nucleic acid contained in the RNA using a primer and detecting the amplified nucleic acid including intron 3 of PCA3 or a complimentary chain thereof in the collected amplified product.例文帳に追加

対象生物の尿路由来非前立腺サンプルからＲＮＡを単離し、プライマーを用いて前記ＲＮＡに含まれるＰＣＡ３核酸を増幅し、採集した増幅産物中のＰＣＡ３のイントロン３またはその相補鎖を包含する増幅核酸を検出することによる、前記サンプル中の腎臓細胞または膀胱細胞の存在を検知する方法。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND DEVICE FOR REMOTE VISUAL CONFIRMING AND IMMEDIATELY COPING WITH VISITOR, REMOTE VISUAL CONFIRMATION AND IMMEDIATE COPING WITH INFRASTRUCTURE SYSTEM AS OBJECTIVE BUSINESS UTILIZING ELECTRONIC IMAGE AND MOBILE COMMUNICATION WHERE BUSINESS EFFECT IS ESTABLISHED AS STANDARD THROUGH PROVISION OF THE REMOTE VISUAL CONFIRMATION AND IMMEDIATE COPING WITH INFRASTRUCTURE SYSTEM EMPLOYING MOBILE BODY USING ELECTRONIC IMAGE例文帳に追加

外来者遠隔目視確認即時対応システム方法及び装置対象ビジネスは電子画像と移動体通信を利用した遠隔目視確認即時対応インフラシステムの提供である。ビジネス効果は電子画像による移動体における遠隔目視確認即時対応インフラシステムを提供できるためスタンダードとして成立させることができる。 - 特許庁

To provide a seaweed seed and seedling production technology further efficiently and stably growing seaweed seeds and seedlings by an easy means taking a further inexpensive cost while suppressing adhesion of diatom excluding objective seaweed seeds and seedlings previously stuck to a substrate, and applicable and easy to use even when watering from above stops by electrical power failure.例文帳に追加

より安価な費用で済む簡便な手段によって、予め基質に付着させた目的の海藻種苗以外の珪藻の付着を抑制しながら海藻種苗をより効率的かつ安定的に生育し得るとともに、停電等により上方からの散水が停止した場合にも適応可能な、使い勝手のよい海藻種苗の生産技術を提供する。 - 特許庁

The edge of a claw can be instantaneously rounded after trimming the claw, therefore, the tool totally requires little time, in comparison with other methods for shaving off without trimming and methods for filing off by hand after trimming, to give less load to the objective pet, and the tool is simple with solely attaching the same softly to the claw's tip, so anyone can practise the method.例文帳に追加

爪を切った後で爪の角を瞬時に丸めることが出来るため、他の切らずに削り取る方法や、切った後で手作業でヤスリをかける方法に比べて総合的に時間がかからないので、対象となるペットへの負担もはるかに少なく、器具を爪先に軽く当てるだけの簡単なものであるため、誰でも実施可能である。 - 特許庁

A deflection surface 25A of an optical deflecting element 25, on which a plurality of micromirrors are provided, of the confocal microscope 1 is disposed at a position conjugate to a prescribed observation surface of a sample S, and the optical deflecting element 25 controls the deflection directions of an observation light emitted from the sample S, focused with an objective lens 29 and made incident on the deflecting surface 25A by a micromirror.例文帳に追加

コンフォーカル顕微鏡１の光偏向素子２５は、複数の微小ミラーが設けられている偏向面２５Ａが試料Ｓの所定の観察面と共役な位置に配置され、対物レンズ２９により集光されて偏向面２５Ａに入射する試料Ｓからの観察光の偏光方向を微小ミラー毎に制御する。 - 特許庁