「od」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, by forming line patch images on the various patch forming conditions (Va, E and Vb) and measuring the optical density of the respective line patch images by the patch sensor, the patch forming condition coincident with low-density side target density (OD=0.2) is extracted as 'low density side correlation data'.例文帳に追加

また、種々のパッチ作成条件（Ｖa，Ｅ，Ｖb）でラインパッチ画像を形成し、各ラインパッチ画像の光学濃度をパッチセンサで測定し、低濃度側目標濃度（ＯＤ＝０．２）と一致するパッチ作成条件を「低濃度側相関データ」として抽出する。 - 特許庁

In order to use the photomask blank for producing a mask for ArF exposure, the film thickness and composition of the light shielding film 12 are selected to obtain the optical density OD of the film in the range of 1.2 to 2.3 with respect to light at 193 nm or 248 nm wavelength.例文帳に追加

このフォトマスクブランクをＡｒＦ露光用のマスク作製用とする場合には、遮光性膜１２の光学濃度が、波長１９３ｎｍまたは２４８ｎｍの光に対して１．２〜２．３の範囲の値となるように、その膜厚と組成が選択される。 - 特許庁

To provide a starting/end point traffic volume calculation device, a traffic simulator, and a starting/end point traffic volume calculation method capable of calculating starting/end point traffic volume with sufficient accuracy without requiring repetition of trial-and-error processing for calculating OD traffic volume.例文帳に追加

ＯＤ交通量を算出するのに試行錯誤的な処理を繰り返す必要がなく、精度良く起終点交通量を求めることができる起終点交通量算出装置、交通シミュレータ及び起終点交通量算出方法を提供する。 - 特許庁

The arrangements of discharge port trains of two kinds od ink doubling in the reciprocating scanning is set to have an arrangement order, in which, in each one of the reciprocating scanning, the case, in which the striking positions of a main droplet and of a satellite are different from each other (or the dot area becomes larger) happens earlier than other case.例文帳に追加

往復走査で重ねる２種類のインクの吐出口列の配列が、往復走査のそれぞれで主滴とサテライトの着弾位置が異なる（ドット面積が大きくなる）場合が先になるような吐出順序とするような配列順序とする。 - 特許庁

To provide an aqueous inkjet recording liquid of a pigment type, without clogging nozzles, giving a stable ejection and excellent in physical properties required as an inkjet recording liquid, especially excellent in an OD value and abrasion resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、ノズルでの目詰まりをせずに安定な吐出を与える顔料タイプの水性インクジェット記録液であって、インクジェット記録液として要求される物性、特にＯＤ値、耐磨耗性に優れる水性インクジェット記録液を提供することにある。 - 特許庁

A photo spacer constituting the VA display mode liquid crystal display apparatus of which the cell thickness is 2 to 4 μm is produced by using a photosensitive resin component of which the transmission optical density OD is 0.1 to 0.5 in an exposure wavelength before exposure when a layer is formed.例文帳に追加

セル厚が２〜４μｍであるＶＡ表示モードの液晶表示装置を構成するフォトスペーサーを、層形成したときの露光前における露光波長での透過光学濃度ＯＤが０．１〜０．５である感光性樹脂組成物を用いて作製する。 - 特許庁

An angle (θ) of an optic axis of a beam irradiated from a detecting means relative to a recording medium is adjusted when OD value of image recorded on the recording medium by a recording head is to be optically detected by a detecting means such as an optical sensor of reflecting type.例文帳に追加

記録ヘッドによって記録媒体上に記録された画像のＯＤ値を例えば反射型光学センサのような検知手段によって光学的に検知するときに、記録媒体に対する検知手段からの照射光の光軸の角度（θ）を調整する。 - 特許庁

After printing (S702) and before measurement of an OD value of a surface measurement area (S711), when the surface measurement area reaches the measurement position (S709:Yes), conveyance of printing paper is stopped and the paper is kept immobile for a predetermined time (S710) until measurement is started.例文帳に追加

印刷後（Ｓ７０２）、表面測定領域のＯＤ値を測定する前に（Ｓ７１１）、表面測定領域が測定地点に到達した場合には（Ｓ７０９：Ｙｅｓ）、印刷用紙の搬送を停止し、測定を開始するまで、所定時間待機させる（Ｓ７１０）。 - 特許庁

The optical disk OD is furnished with a lead-in area LI1 on the innermost periphery, which is the area for starting the data recording/ reproducing operation and also preliminarily set so as not to be changed, and further furnished with a 2nd lead-in area LI2 on the outer periphery of the lead-in area LI1.例文帳に追加

光ディスクＯＤは、データの記録・再生を開始する領域であると共に、予め変更不可に設定されたリードイン領域ＬＩ１を最内周に備え、さらにこのリードイン領域ＬＩ１の外周に第二リードイン領域ＬＩ２を備えた。 - 特許庁

The OD control section 3 performs an overdrive-process on a first image data 101 read from the frame memory 1 in a current frame period by using a second image data 102 read from the frame memory 1 in a previous frame period to drive the display panel.例文帳に追加

ＯＤ制御部３は、現フレーム期間においてフレームメモリ１から読み出される第１画像データ１０１に対し、前フレーム期間において表示パネルを駆動するためにフレームメモリ１から読み出された第２画像データ１０２を用いて、オーバードライブ処理を行なう。 - 特許庁

In order to use the halftone phase shift mask blank for producing a mask for ArF exposure, the film thickness and composition of the light shielding film 12 are selected to obtain the optical density OD of the film in the range of 1.2 to 2.3 with respect to light at 193 or 248 nm wavelength.例文帳に追加

ハーフトーン型位相シフトマスクブランクをＡｒＦ露光用のマスク作製用とする場合には、遮光性膜１２の光学濃度ＯＤが、波長１９３ｎｍまたは２４８ｎｍの光に対して１．２〜２．３の範囲の値となるように膜厚と組成が選択される。 - 特許庁

The film is designed in such a manner that the total film thickness of the light shielding film is 100 nm or less and that the film thickness of a chromium compound having optical density (OD) of 0.025 nm^-1 or less per unit film thickness with respect to light at 450 nm wavelength possesses 70% or more of the total film thickness.例文帳に追加

また、この遮光性膜の全体膜厚は１００ｎｍ以下であり、波長４５０ｎｍの光に対する単位膜厚当りの光学濃度（ＯＤ）が０．０２５ｎｍ^-1以下のクロム系化合物の膜厚が、その全体膜厚の７０％以上を占めるように設計されている。 - 特許庁

When the POST processing is completed, the personal computer determines a drive of the ODD unit 35 as a boot drive when the optical disk OD is installed in the ODD unit 35 during the suspension of the POST processing so as to search for a bootable drive from a plurality of drives in the priority order.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、ＰＯＳＴ処理が終了すると、複数のドライブの中から、優先順に、ブート可能なドライブを探すため、ＰＯＳＴ処理の中断中に光ディスクＯＤがＯＤＤユニット３５に装着された場合、ＯＤＤユニット３５のドライブをブートドライブとして決定する。 - 特許庁

When a chord is input to an image in which a first display object and a second display object OD are displayed, a sound pitch line coped with each of a plurality of pitches, which is determined according to the input chord is additionally displayed by surrounding the second object.例文帳に追加

第１表示オブジェクトと第２表示オブジェクトＯＤとが表示されている画面に対して、和音入力があると該入力された和音に従って決定される複数の音高それぞれに対応付けた音高線を第２表示オブジェクトを囲むようにして追加表示する。 - 特許庁

By setting the gear ratio of the input rotating element OD-In to the output rotating element H by using the rotation fixing element G and the output rotating element H, an overdrive step of an adequate speed change ratio is provided without providing any speed-increasing bear, overdrive speed change mechanism or the like.例文帳に追加

回転固定要素Ｇと出力回転要素Ｈとを利用して、出力回転要素Ｈに対する入力回転要素ＯＤ−Ｉｎのギヤ比を設定することで、増速ギヤやオーバードライブ変速機構等を設けることなく、適切な変速比のオーバードライブ段が得られる。 - 特許庁

A photodetector includes a silicon oxide layer whose thickness od 3 to 10 nm formed on a first conductive silicon substrate, a first conductivity-type depletion blocking region formed just under the silicon oxide film, and a second conductivity-type charge accumulation region formed under the depletion blocking region.例文帳に追加

本発明の受光素子は、第１導電型のシリコン基板上に形成された厚さ３〜１０ｎｍのシリコン酸化膜と、この直下に形成された第１導電型の空乏化阻止領域と、空乏化阻止領域の下方に形成された第２導電型の電荷蓄積領域とを有する。 - 特許庁

When an user selects a high speed reproduction via an user interface 55, a system controller 47 controls a media controller 42, retrieves one or more stamp video data from an optical disk OD by a reproducing driver 41, and writes them in frame unit in the corresponding memory space in a memory 53.例文帳に追加

ユーザによって高速再生がユーザインターフェース５５を介して選択されると、システムコントローラ４７はメディアコントローラ４２を制御し、再生ドライバ４１により光ディスクＯＤから、１より多いスタンプビデオデータを読み出し、メモリ５３の対応するメモリ空間にフレーム単位で書き込む。 - 特許庁

The metal vapor deposition polyester film includes preparing a layer (M layer) which includes a metal oxide at least on one side of a polyester film layer (F layer), wherein the optical density OD of the M layer is 0.7-8.0, and the vapor deposition thickness unevenness of a width direction is 20% or below.例文帳に追加

ポリエステルフィルム層（Ｆ層）の少なくとも片面に金属酸化物を含む層（Ｍ層）を設けた金属蒸着ポリエステルフィルムであって、Ｍ層の光学濃度ＯＤが０．７〜８．０であり、幅方向の蒸着厚みムラが２０％以下である金属蒸着ポリエステルフィルムとする。 - 特許庁

When an image based on image data is printed on a recording paper 50 with an RF tag, a tag ID is acquired from the RF tag of the recording paper, and retrieval information associating the tag OD with storage destination information of the image data is generated and is stored in a retrieval information storage means 43.例文帳に追加

画像データに基づく画像をＲＦタグ付きの記録紙５０に印刷する際に、この記録紙のＲＦタグからタグＩＤを取得し、このタグＩＤと前記画像データの格納先情報とを関連付けた検索情報を作成して検索情報記憶手段４３に記憶する。 - 特許庁

To provide a pigment which is excellent in OD coefficient, solubility in coating solvents, and light resistance, and is used for forming the recording layers of optical recording media capable of corresponding also to optical recording using blue laser beams; to provide an optical recording medium using the same; and to provide a method for recording on the optical recording medium.例文帳に追加

ＯＤ係数、塗布溶媒への溶解性、及び耐光性に優れ、青色レーザー光を用いた光記録にも対応可能な光学記録媒体の記録層形成用色素、及びそれを用いた光学記録媒体、その光学記録媒体の記録方法を提供する。 - 特許庁

A gap G between the front shroud 42 od a fan 14 and the backside of a fan cover facing the shroud 42 is sealed to equip a ring shape seal member 47 to block a circulation flow of a part of a flow of air blown out from the fan 14 to tend to flow in a suction port 14a of the fan 14.例文帳に追加

ファン14の前面シュラウド42とこれに対向するファンカバー16の裏面との間の間隙Ｇをシールして、ファン14から吐出された気流の一部が間隙Ｇを通ってファン14の吸込み口14aに流れ込もうとする循環流を塞き止めるリング形のシール部材47を備える。 - 特許庁

The method for securing an environment for growing yeast, cells, and the like, in the inside of a carrier, while making antimicrobial effects develop by a photocatalyst on the surface of the carrier comprises carrying out a reaction, while irradiating the carrier, in which the photocatalyst is combined with a porous material through irradiation od light.例文帳に追加

光触媒と多孔質材料を組合わせた担体に光を照射しながら反応させることにより、担体表面には光触媒による抗菌効果を発現させながら、担体内部には酵母や細胞などの成育できる環境が確保できる方法である。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion in which a commercially available pigment can be used and an aqueous coating or ink using the dispersion is excellent in long-term storage stability and provides a coating film or printed matter with a high optical density (OD), good scratch resistance and water resistance.例文帳に追加

市販の顔料を使用することができ、さらに、水性塗料又は水性インクに用いた際に、長期保存安定性に優れ、得られる塗膜あるいは印刷物が高い光学濃度（ＯＤ）を示し、かつ耐擦過性及び耐水性に優れる顔料分散液を提供すること。 - 特許庁

The display apparatus includes: a frame memory 1 configured to store an image data 100; an OD (overdrive) control section 3 configured to perform overdrive processing; and a display panel drive control section 4 driving a display panel 6 by using an overdrive-processed image data 103.例文帳に追加

本発明による表示装置は、画像データ１００を記録するフレームメモリ１と、オーバードライブ処理を行なうＯＤ制御部３と、オーバードライブ処理された画像データ１０３を用いて表示パネルを駆動する表示パネル６を駆動する表示パネル駆動制御部４とを具備する。 - 特許庁

When the generation of arpeggio pattern data is indicated (C), the partial pattern data OD1 to ODM of all the tracks 1 to M of the source data OD are converted together into arpeggio pattern data ADn of the desired type (n) having the desired playing pattern at a time according to the conversion types Type[1] to Type[M].例文帳に追加

そして、アルペジオパターンデータの生成を指示すると（Ｃ）、元データＯＤの全トラック１〜Ｍ分の部分パターンデータＯＤ１〜Ｍが、変換タイプＴｙｐｅ［１］〜［Ｍ］に従って、所望の演奏パターンを有する所望タイプｎのアルペジオパターンデータＡＤｎに一括変換される（Ｄ）。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet recording, which shows a low viscosity despite of its high concentration of solid components, secures a high OD-value/fixability as one of printing characteristics and is capable of securing reliability in terms of recovery from clogging, high-temperature jetting stability, etc.例文帳に追加

本発明は、高固形分含有インクでありながら低粘度を実現し、印刷特性として高ＯＤ値・定着性を確保し、更に目詰まり回復性、高温時での吐出安定性等の信頼性をも確保することのできるインクジェット記録用インク組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

For slippage quantities A and B in the determined X and Y directions, with the position of the shaft center Od of a spindle 32 corrected by A-Δy.(H-t)/H in the Y direction and B-Δx.(H-t)/H in the X direction for slippage quantities A and B in the determined X and Y directions, machining is conducted.例文帳に追加

求めたＹ、Ｘ方向のずれ量Ａ、Ｂに対し、スピンドル３２の軸心Ｏｄの位置を、加工プログラムで指示された位置に対してＹ方向にＡ−Δｙ・（Ｈ−ｔ）／Ｈ、またＸ方向にＢ−Δｘ・（Ｈ−ｔ）／Ｈ、それぞれ補正して加工する。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the command acceptance part 3 accepts designation of four-wire OD interface of an SS/SR type, an SS/SR signal which is transmitted to or received from an SS/SR line connected with the analog port 21 is transmitted to or received from the digital exclusive line IF part 11 by using combination of PB signals.例文帳に追加

一方、指示受付部３がＳＳ/ＳＲ方式の４線式ＯＤインターフェースの指定を受け付けている場合は、アナログポート２１に接続されているＳＳ/ＳＲ線と送受するＳＳ/ＳＲ信号を、ＰＢ信号の組み合わせを用いてデジタル専用線ＩＦ部１１と送受する。 - 特許庁

The respective gradation correction tables are properly corrected and updated on the basis of a value obtained by converting a result obtained by detecting a patch image formed by applying the corresponding screen by a density sensor 60 into image density on the recording material by OD value conversion tables 124A and 124B corresponding to the processing screen.例文帳に追加

それぞれの階調補正テーブルは、対応するスクリーンを適用して形成したパッチ画像を濃度センサ６０により検出した結果を処理スクリーンに対応したＯＤ値変換テーブル１２４Ａ，１２４Ｂにより記録材上の画像濃度に換算した値に基づいて適宜補正更新される。 - 特許庁

To provide an information communication terminal capable of informing which content is shared by a transmitting side and a receiving side, when a common image is displayed and a mark indicating a section, a topic od conversation, is displayed on the image at a respective display screen among a plurality of information communication terminals.例文帳に追加

複数の情報通信端末間でお互いの表示画面上に共通の画像を表示し、その画像上で話題の対象となる部分を指し示す目印を表示する際に、どのコンテンツを送信側と受信側とで共有するかを通知することができる情報通信端末を提供する - 特許庁

In the code amount control apparatus 1, an MMU 3 temporarily stores an input bit stream including compression encoded data subjected to compression encoding by the JPEG 2000 system into a storage device 2, reads data OD from the storage device 2 according to control signals CS1, CS2 and outputs the data to a multiplexer section 5.例文帳に追加

符号量制御装置１において、ＭＭＵ３は、ＪＰＥＧ２０００方式で圧縮符号化された圧縮符号化データを含む入力ビットストリームを記憶装置２に一時記憶し、制御信号ＣＳ１，ＣＳ２に従って記憶装置２からデータＯＤを読み出して多重化部５に出力する。 - 特許庁

And in the base mount 10 of the optical device OD, a first positioning hole 10b for fixing an attaching location of the mirror cylinder 30 to the base mount 10, and a second positioning hole 10c, smaller in diameter than the first positioning hole 10b, for fixing an attaching location of the optical chip 15 to the base mount 10 are formed.例文帳に追加

光学デバイスＯＤの基台１０には、基台１０への鏡筒３０の取り付け位置を規定するための第１位置決め孔１０ｂと、第１位置決め孔１０ｂよりも小径で光学チップ１５の基台１０への取り付け位置を規定するための第２位置決め孔１０ｃとが形成されている。 - 特許庁

To solve the problem that large level difference is formed on the surface of a color filter substrate when color layers of three colors are layered in order to obtain a high OD (Optical Density) value and light shielding performance is lowered even though level difference is made small when color layers of two colors are layered in a structure for forming a light shielding section by superposing color layers.例文帳に追加

色層を重ねることにより遮光部を形成する構造において、高いＯＤ値を得ようとして３色の色層を積層する場合に、カラーフィルタ基板表面に大きな段差が形成され、２色の色層の積層構造にすると、段差が小さくなるが、遮光性能が低下してしまう。 - 特許庁

To provide a production method for polymer emulsion, capable of much decreasing coarse particles; and to provide a water-based inkjet recording liquid attaining stable discharge by much decreasing clogging at nozzles, and attaining physical properties required after discharge, especially an excellent OD value and abrasion resistance.例文帳に追加

本発明は、粗大粒子を大幅に低減できるポリマーエマルションの製造方法の提供、およびノズルでの目詰まりを大幅に低減することで安定な吐出を実現し、さらに吐出後に要求される物性、特に優れたＯＤ値、耐磨耗性を実現できる水性インクジェット記録液の提供を目的とする。 - 特許庁

In regard to the self-propelled working vehicle 1 having a seat portion 6 in a front part of a car body 2 and a front wheel 12 (11) driven via a differential gear 15 and a front axle 16 (17), a differential gear center Od is arranged in the rear of the vehicle body as viewed from the side in regard to a front wheel center Oh.例文帳に追加

車体（２）の前部に座席部分（６）を有し、フロントホイール（１１、１２）がデファレンシャル装置（１５）及びフロントアクスル（１６、１７）を介して回転駆動せしめられる自走式作業車（１）において、フロントホイールセンタ（Ｏｈ）に対してデファレンシャルギヤセンタ（Ｏｄ）が側面視で前記車体（２）の後方に配在されてなる。 - 特許庁

When a user turns on a high image quality mode selection button (OD) 125, a command of a high image quality mode is outputted from a system control section 19 to a rate control section 28 of a compression coding section 20, and the rate control section 28 instructs a quantization section 24 and a de-quantization section 29 to change a quantization scale.例文帳に追加

ユーザが高画質モード選択ボタン（ＯＤ）１２５をオン操作した場合、システムコントロール部１９から圧縮符号化部２０のレート制御部２８に対し高画質モードの指令が出力され、レート制御部２８は量子化部２４および逆量子化部２９に量子化スケールを変更するように指示を出す。 - 特許庁

These problems are mitigated by providing an ABS of the head slider with elongated asymmetrical features that extend substantially parallel to the direction of the airflow caused by the rotated magnetic disk, in one or both of the inner diameter (ID) and outer diameter (OD) positions of the head slider with respect to the magnetic disk.例文帳に追加

本発明は、磁気ディスクに対するヘッドスライダの内径（ＩＤ）および外径（ＯＤ）位置の１つまたは両方において、回転する磁気ディスクによって引き起こされる空気流方向とほぼ平行に延伸する細長い非対称の機構をヘッドスライダのＡＢＳに設けることによって、これらの問題を緩和する。 - 特許庁

A second condition determining part 15 determines whether a second condition on a factor caused by a surrounding vehicle for enabling idle stop is established or not (a second condition flag is output), by use od a state of the surrounding vehicle indicated by surrounding vehicle data acquired by inter-vehicle communication as a determining element.例文帳に追加

第２条件判定部１５は、車車間通信等により取得した周辺車両データで示される周辺車両の状態を判定要素にして、アイドリングストップを実施可能とするための周辺車両による都合に関する第２条件が成立するか否かを判定する（第２条件フラグを出力）。 - 特許庁

A format conversion processing part 3 is provided with a first input buffer 10 for storing input data ID: an output buffer 14 for storing output data OD; a conversion processing part 12 connected between the first input buffer 10 and the output buffer 14; and a register 13 which can be referred by the conversion processing part 12.例文帳に追加

フォーマット変換処理部３は、入力データＩＤを格納可能な第１入力バッファ１０と、出力データＯＤを格納可能な出力バッファ１４と、第１入力バッファ１０と出力バッファ１４との間に接続された変換処理部１２と、変換処理部１２が参照可能なレジスタ１３とを備える。 - 特許庁

In the keyword list, at first, regarding effects of OD/DT (over drive/distortion) in which priority is the highest, "NULL" is written, when an effect switch is set to Off, as a first keyword, and a keyword corresponding to a type of a selected effect is written as the first keyword, when the effect switch is set to On, as the first keyword.例文帳に追加

キーワードリストは、まず、優先順位が最も高いＯＤ／ＤＴの効果について、効果スイッチがオフに設定されている場合は、第１のキーワードとして「ＮＵＬＬ」が書込まれ、効果スイッチがオンに設定されている場合は、第１のキーワードとして、選択された効果のタイプに対応するキーワードが書込まれる。 - 特許庁

In a black coating film incorporating light shielding material and resin as essential components, the OD value of the black coating film is ≥3.0 per 1.0μm film thickness, and the adhesion strength thereof, when the contact area with glass is 5 mm^2, is ≥5.0 MPa.例文帳に追加

遮光材と樹脂を必須成分として含有する黒色被膜において、該黒色被膜の光学濃度（ＯＤ値）が、膜厚１．０μｍあたり３．０以上で、かつガラスとの接触面積が５ｍｍ^２のときの密着強度が５．０ＭＰａ以上であることを特徴とする樹脂ブラックマトリックスを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for thermal transfer recording of which the reflectance factor density has a high value (OD value) at the maximum energy and which is excellent in dot reproducibility at low energy and causes no print stain even in a high-temperature environment, in the use for printing with full color in particular, regarding a sheet for melt thermal transfer recording.例文帳に追加

本発明は溶融熱転写記録用シートに関し、特にフルカラーで印字、印画する用途において、最高エネルギーにおける反射濃度の値（ＯＤ値）が高く、低エネルギー時のドット再現性に優れ、且つ高温環境下においても印字汚れが発生しない熱転写記録用シートを提供すること。 - 特許庁

If the vehicle is started to move forward during failure, the shifter S connects the second clutch C2 to the carrier and the first and second clutches C1 and C2 are engaged by a predetermined engagement force whereby the ratio of the continuously variable transmission T is prevented from deviating from a LOW ratio and an OD ratio and producing excessive load.例文帳に追加

フェイル時に車両を前進発進させるとき、シフターＳで第２クラッチＣ２をキャリヤに接続した状態で、第１、第２クラッチＣ１，Ｃ２を所定の締結力で締結することにより、トロイダル型無段変速機ＴのレシオがＬＯＷレシオおよびＯＤレシオを逸脱して過負荷が発生するのを防止する。 - 特許庁

A so-called developing device of an OD circulating system circulating and conveying in one way a two-component developer having toner and a magnetic carrier is configured such that a developer carrier and a developer conveyance member can independently be rotated and driven and only the developer carrier can be rotated and driven in an opposite direction.例文帳に追加

トナー及び磁性キャリアを有する二成分現像剤を一方向に循環・搬送する所謂ＯＤ循環方式の現像装置において、現像剤担持体と、現像剤搬送部材とは、独立して回転駆動可能なように構成される共に、前記現像剤担持体のみ逆回転駆動可能なように構成される現像装置で解決される。 - 特許庁

Also, when the movable range of the 2nd coupling lens CUL2 is shifted from an appropriate range, the spherical aberration caused by thickness difference in the protection layer of the optical disk OD can be compensated at most without changing a setting of the 2nd coupling lens CUL2 by means of adjusting the position of a 1st coupling lens CUL1 to the direction of optical axis.例文帳に追加

又、第２のカップリングレンズＣＵＬ２の可動範囲が、適切な範囲からずれていたような場合には、第１のカップリングレンズＣＵＬ１の位置を光軸方向に調整することで、第２のカップリングレンズＣＵＬ２の設定を変更することなく、光ディスクＯＤの保護層厚が異なることに起因して生じる球面収差を最大限補正できる。 - 特許庁