「off with」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The printing apparatus 1 has an ink marking part 41 for making a marking by discharging an ink onto the print, and a head unit 4 equipped with an air blow-off part 42 for blowing off an air to the print.例文帳に追加

印刷装置１は、被印刷物に対してインクを吐出してマーキングするインクマーキング部４１と、被印刷物に対してエアを吹き出すエア吹出部４２とを備えるヘッドユニット４を有する。 - 特許庁

When the key returns to a prescribed key-off position after the generation of the first or the second key-on signal, the key-off signal is generated in accordance with the already generated first and second key-on signals.例文帳に追加

第１又は第２のキーオン信号の発生後に、所定キーオフ位置に鍵が戻った場合には発生済みの第１及び第２のキーオン信号に対応づけてキーオフ信号を発生する。 - 特許庁

In a magnetic device having a head loading/unloading system, switches 28, 29 are turned off in accordance with the detection of a power source interruption by means of a retracting command circuit 22 to cut off a VCM driving circuit 24.例文帳に追加

ヘッドロード・アンロード方式の磁気ディスク装置において、リトラクト指令回路２２による電源遮断検出に応じてスイッチ２８，２９がオフしてＶＣＭ駆動回路２４が切り離される。 - 特許庁

By peeling off the pattern 7, accordingly, it is made possible to peel off the colored film 11 partially and to form a finish pattern without lowering the working efficiency and with ease.例文帳に追加

従って、模様７を剥離することによって着色被膜１１を部分的に剥離し、作業効率を低下することなく且つ容易に仕上げ模様を形成することができる。 - 特許庁

This device is provided with a preheating mode for lowering a fixing temperature and a night mode for turning off the power source of a fixing heater and at the time of transition from the preheating mode to the night mode, the switch of the fixing heater is turned off (S12).例文帳に追加

定着温度を下げる予熱モードと、定着ヒータの電源を切る夜間モードとを設け、予熱モードから夜間モードへ移行するときに定着ヒータのスイッチを切る（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide packing provided with a passage shut-off function for shutting off a passage when a connection part of piping is put in an abnormal high temperature state by heating or the like, and to provide the piping and a cock.例文帳に追加

配管の接続部が加熱等によって異常な高温状態となった際に流路を遮断する流路遮断機能を備えたパッキンおよび配管並びにコックを提供する。 - 特許庁

The OFF-state current is decreased by the increase of the OFF-state resistance, and an increase in parasitic capacitance is invited compared with a structure having a drain electrode 31 and a source electrode 32 of the same electrode width as the edge width.例文帳に追加

オフ抵抗の増大によりオフ電流を低減し、同じ電極幅のドレイン電極31およびソース電極32を有する構造に比べ、寄生容量の増大を招く。 - 特許庁

To provide an electric power-off compensating system of a vehicle excellent in durability and reliability and capable of coping with electric power-off when the vehicle travels while restraining electric power consumption to the minimum.例文帳に追加

耐久性及び信頼性に優れ、電力消費を最小限に抑えながら、車両走行中の電源オフに対応できる車両の電源オフ対応システムを提供する。 - 特許庁

When peeling off the film bonded to the substrate while applying the tensile force, the film is peeled off in the direction which is parallel with a film bonded face of the substrate and crosses the direction in which the tensile force is applied.例文帳に追加

引張力を掛けつつ基板に貼り付けたフィルムを剥離するに当たり、基板の貼り付けた面と平行で引張力を掛けた方向と交差する方向にフィルムを剥離する。 - 特許庁

xxxii) Water range lights (arrays of lights laid out with a specific color distinction in parallel to an array of water boundary light in order to indicate a direction suited for landing and take-off to an aircraft intending to take off or land 例文帳に追加

三十二　水上境界誘導灯（水上境界灯に併列して航空機の離水及び着水に適する方向を示すために特に色別して配置する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The switch 21 is for turning the power supply on or off to the electronic circuits 11-16, and is turned on or off from the outside of the cases 31 and 32 by combination with a dedicated switch driving piece 5.例文帳に追加

スイッチ２１は、電子回路１１〜１６への電源の供給を開閉するものであって、専用のスイッチ駆動子５との組み合わせによって、ケース３１、３２の外部から開閉される。 - 特許庁

At this time, it is checked, with a pressure switch 48 or the like, whether the bypass switching valve 46 is at a shut off position or not, and if the valve is not at the shut off position, the switching to the temporary position is prohibited.例文帳に追加

その際、圧力スイッチ４８などでバイパス切換弁４６が遮断位置にあるか否かを確認し、遮断位置にない場合には仮クランプ位置への切換を禁止する。 - 特許庁

To provide a threshing apparatus which solves the problems including: co-rotation of to-be-treated matters with the threshing cylinder in a threshing chamber; the occurrence of grains stuck into grain culms under conveyance; slipping-off and/or tearing-off of such grain culms; and increase in waste straw in the threshing chamber.例文帳に追加

脱穀室内での被処理物の扱胴と共回り、搬送穀稈の刺さり粒発生、搬送穀稈の抜けや千切れ、脱穀室内の藁屑の増加という課題。 - 特許庁

Since the air temperature at the getting off area 3a is warmed as compared with the air temperature at the other area, temperature difference of the outside air temperature and the air temperature at the getting off area 3a is reduced.例文帳に追加

降車エリア３ａの空気温度が他の領域の空気温度に比べて暖められるので、外気温と降車エリア３ａの空気温度との温度差を小さくすることができる。 - 特許庁

A control cut-off device is equipped with first and second levers 10 and 20 rotatably supported on a substrate 4 a cut-off bar 30 provided to the second layer and a switch 50.例文帳に追加

基板４に回転自在に支持された第１のレバー１０及び第２のレバー２０と、第２のレバーに設けられた遮断棒３０と、スイッチ５０とを備えた操作遮断装置２。 - 特許庁

By mixing the off-gas stored in the off-gas storage section 42 with the raw material gas, the CO_2 concentration of the raw material gas introduced into the adsorption tower 2A (2B, 2C) is controlled.例文帳に追加

このオフガス貯留部４２に貯留したオフガスを原料ガスに混合させることにより、吸着塔２Ａ（２Ｂ、２Ｃ）に導入する原料ガスのＣＯ_２濃度を調節するようにした。 - 特許庁

To increase saturation current by reducing a channel length without lowering off-withstand voltage optimized by a trade-off relationship with on-resistance, in an LDMOS transistor.例文帳に追加

ＬＤＭＯＳトランジスタにおいて、オン抵抗とのトレードオフ関係で最適化されたオフ耐圧を低下させることなく、チャネル長を短くすることによって飽和電流を増加させる。 - 特許庁

To provide a steel sheet pile improving the cut off property of the fitting section of raruzen type joint and developing the excellent cut off property in the fitting section of the steel sheet piles with different sizes and its driving method.例文帳に追加

ラルゼン型継手の嵌合部の遮水性を向上し、サイズの異なる鋼矢板の嵌合部においても優れた遮水性を発揮する鋼矢板、およびその打設方法を提供する。 - 特許庁

This means is equipped with a receiver-transmitter pair 500 and a generated sound setting-off signal forming part 600, including an own warship generated sound signal detection part 610 and a generated sound setting-off signal generation part 620.例文帳に追加

この手段は受波・送波器対500 と自艦発生音信号検出部610 及び発生音相殺信号発生部620 を含む発生音相殺用信号生成部600 とを備える。 - 特許庁

Outputs of a sharp roll-off characteristic filter and a slow roll-off characteristic filter are switched for an inputted audio signal in accordance with a ratio of audio signal components localized in the center.例文帳に追加

入力されるオーディオ信号に対し、中央に定位するオーディオ信号成分の割合により、シャープロールオフ特性フィルタとスローロールオフ特性フィルタとの出力を切換える。 - 特許庁

Consequently, peeling off of burr itself does not occur, and operation trouble due to peeling off burr sucked in a variable valve mechanism 26 or the OCV 4 together with working oil is not caused.例文帳に追加

したがってバリが剥がれること自体が発生せず、剥がれたバリが可変動弁機構２６やＯＣＶ４に作動油と共に吸い込まれて作動に支障を生じさせるおそれが無い。 - 特許庁

The switch valve 13 is provided with a passing position C in the center of three positions and shutting-off positions D and E at both sides thereof, and is energized to the shutting-off position D by a spring 13a.例文帳に追加

該切り換えバルブ１３は三位置の中央部に通過位置ハが設けられ、その両側に遮断位置ニ及びホを有しており、バネ１３ａにより遮断位置ニに付勢されている。 - 特許庁

To provide an engine with a throttle control device capable of completely preventing unburnt fuel from being discharged to air even when an ignition system cut-off system or a fuel injection cut-off system are further fueled.例文帳に追加

点火系遮断や燃料噴射カットのシステムがさらにフェールしても未燃焼燃料の大気への放出を確実に防止できるスロットル制御装置を備えたエンジンを提供する。 - 特許庁

The select assist device of the automatic transmission is equipped with an assist continuing part 41 to continue the assist control over a certain period after the ignition switch signal is put in Off condition, a power supply control part 43, and a timer 42.例文帳に追加

アシスト制御をイグニッションスイッチ信号がOFF状態となってから所定期間経過後まで継続させるアシスト継続部４１及び電源制御部４３、タイマ４２を備えた。 - 特許庁

The semiconductor device is added with a circuit for turning off a transistor configuring the output circuit of each semiconductor chip, for setting high impedance at the time of turning off a power source for an inside circuit of each semiconductor chip.例文帳に追加

個々の半導体チップの内部回路用電源をＯＦＦした時、その半導体チップの出力回路を構成しているトランジスタをＯＦＦにしてハイインピーダンスにするための回路を付加した。 - 特許庁

To provide a device for beam shut-off in a laser scanning microscope and a method for scanning the laser scanning microscope by using beam shut-off in order to dispense with an expensive acoustooptical modulator.例文帳に追加

高価な音響光学変調器を不要とするために、レーザ走査顕微鏡におけるビーム遮断用デバイスと、ビーム遮断を用いてレーザ走査顕微鏡を走査する方法を提供する。 - 特許庁

When the communication is not established with the server, off-line login is carried out, and by reflecting the stored off-line policy on the client machine, a more flexible access control policy can be implemented.例文帳に追加

サーバと通信できない状態ではオフラインログインを行い、保存されたオフラインポリシーがクライアントマシンへ反映されることで、より柔軟なアクセス制御ポリシーの実施を可能とする。 - 特許庁

To provide a very simple and highly reliable high pressure pump with an ON/OFF valve inexpensive to manufacture and easy to assemble for eliminating the known defect of the pump having the ON/OFF valve.例文帳に追加

オンオフ弁を有する公知のポンプの欠点をなくすために、製造が安価で組立が容易なオンオフ弁を有する極めて簡単な信頼性の高い高圧ポンプを提供すること。 - 特許庁

The voltage detection circuit 901 is provided with, as voltage detection circuits, a frequency shift ON voltage detection 902 (circuit) and a frequency shift OFF voltage detection 903 (circuit).例文帳に追加

電圧検出回路９０１には、電圧検出用回路として、周波数シフトON電圧検出９０２（回路）及び周波数シフトOFF電圧検出９０３（回路）が設置されている。 - 特許庁

In addition, it is provided with a bypass passage 26 through which the cathode off gas can selectively bypass the combustion chamber 25, and a controller 28 to control whether the cathode off gas is supplied to the combustion chamber 25 or not.例文帳に追加

さらに、カソードオフガスが燃焼室２５を選択的に迂回できるバイパス流路２６と、カソードオフガスを燃焼室２５に供給するかどうかを制御するコントローラ２８と、を備える。 - 特許庁

On the other hand, 24.3% of businesses have implemented e-learning for off the job training of non-regular employees, and there is little difference in the state of implementation of off the job training and systematic on the job training when compared with regular employees.例文帳に追加

一方、非正社員に対して、ＯＦＦ－ＪＴとしてｅ－ラーニングを導入している事業所は24.3%であり、ＯＦＦ－ＪＴや計画的なＯＪＴの実施状況と比べると正社員との差は小さい。 - 厚生労働省

The corner section of this stepped section 23 is configured as a vulnerable section 24 with the lowest strength in the pinch-off section 20 relative to an external force in a width direction applied to the front end of the pinch-off section 20.例文帳に追加

この段部２３のコーナー部を、ピンチオフ部２０のうち、ピンチオフ部２０の先端部に作用する幅方向への外力に対して最も強度が低い部分である脆弱部２４とする。 - 特許庁

To provide a granule container which facilitates levelling-off operation when the user scoops granules stored in a container body with a spoon and levels off the granules on the spoon to a constant amount.例文帳に追加

容器本体内の顆粒をスプーンで掬い取ったのち、スプーン上の顆粒を定量に摺り切る際に、この摺り切り作業が手軽に行えるようにした顆粒用収納容器を得る。 - 特許庁

Since a hand-off state with a plurality of base station is extremely reduced, the mobile unit is caused to report the delay information from a plurality of base stations initiatively in respect to infrastructure without expecting hand-off.例文帳に追加

ユーザ位置の特定には複数基地局からの遅延情報が必要だが、通常複数の遅延情報をデータ収集するには移動機のハンドオフ状態に影響を受ける。 - 特許庁

The seat back 11 is formed with a second duct 47 to be adjusted when the first blow-off port 32 is covered and a second blow-off port 48 opened in rear continuously to the second duct 47.例文帳に追加

シートバック１１には、第１吹出口３２を覆ったときに整合される第２ダクト４７と、第２ダクト４７に連なって後方に開口された第２吹出口４８とが形成されている。 - 特許庁

The new flexible water cut-off joint can thereby be easily mounted between the mounting frame bodies facing each other with the joint part held in between while leaving the existing flexible water cut-off joint as it is.例文帳に追加

これにより、既設の可撓止水継手を残したまま新たな可撓止水継手を目地部を挟んで相対向する取付枠体間に簡単に取り付けるようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with front door switches 203a and 203b, that are turned on/off corresponding to the opening/closing of a front door, and a right-door switch 205 turned on/off corresponding to the opening/closing of a right door.例文帳に追加

画像形成装置は、前ドアの開閉に対応してオンオフとなる前ドアスイッチ２０３ａ，２０３ｂと、右ドアの開閉に対応してオンオフとなる右ドアスイッチ２０５とを備えている。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a nonaqueous electrolyte secondary battery with a fiber sheet hardly peeling off a nonwoven fabric from the surface of an active material layer and for preventing coming off of an active material from the active material layer.例文帳に追加

活物質層の表面から不織布が剥がれ難く、活物質層からの活物質の脱落を防止し得る繊維シート付非水電解液二次電池用負極を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for stripping off wires wherein the coating material can be stripped off from a wire, such as a degaussing coil, with ease and reliability.例文帳に追加

デガウスコイルのような線材から被覆材を簡単かつ確実に剥離することができる線材の被覆材の剥離装置および線材の被覆材の剥離方法を提供すること。 - 特許庁

The door body units 10A to 10C have a water cut-off gate door body 3 and a single drainage pump 5 installed on the water cut-off gate door body 3 via a pump casing 6 with both ends opened.例文帳に追加

扉体ユニット１０Ａ〜１０Ｃは、止水ゲート扉体３と、両端を開口したポンプケーシング６を介して止水ゲート扉体３に取付けた１台の排水ポンプ５とを備えている。 - 特許庁

As a result, workers in the Netherlands have been able to select from three forms of employment according to individual lifestyle—“full-time employment” with 36 to 38 hours of work and two days off per week, “large part time employment” with approximately 30 to 35 hours of work and three days off per week, and “half time employment” with approximately 20 hours of work76.例文帳に追加

この結果、オランダでは①週36～38時間労働で週休2日の「フルタイム労働」、②週約30～35時間労働で週休3日の「大パートタイム労働」、③週約20時間労働の「ハーフタイム労働」の3つの働き方を、ライフスタイルに合わせて選択できるようになった。 - 経済産業省

A cycle control capacitor is charged with a flyback voltage generated in a feedback winding during an OFF operation period in which time no excitation current is sent to a primary winding of a transformer, while an OFF control capacitor whose OFF operation period changes with a charging speed is charged with a charging voltage of the cycle control capacitor during an ON operation period in which time an excitation current is sent to the primary winding.例文帳に追加

トランスの一次巻線に励磁電流を流さないオフ動作期間中に帰還巻線に発生するフライバック電圧で周期制御用コンデンサを充電し、一次巻線に励磁電流を流すオン動作期間中に、充電速度でオン動作期間が変化するオフ制御コンデンサを周期制御用コンデンサの充電電圧で充電する。 - 特許庁

A battery pack is equipped with a current cut-off element 92 connected in series with a battery 91; a tamper detector 96 detecting the replacement of the battery 91 from the change of electric characteristics of the battery 91 and issuing a tamper signal; and a control part 103 turning the current cut-off element 92 off with the tamper signal issued from the tamper detector 96.例文帳に追加

パック電池は、電池９１と直列に接続している電流遮断素子９２と、電池９１の電気特性の変化から電池９１の交換を検出して改ざん信号を出力する改ざん検出部９６と、この改ざん検出部９６から出力される改ざん信号で電流遮断素子９２をオフにする制御部１０３とを備える。 - 特許庁

The liquid dispenser includes a dispensing means equipped with a dispensing nozzle mounted with a pipet tip on its end for sucking or discharging a liquid, a take-off means for taking the pipet tip mounted on the dispensing nozzle off the dispensing nozzle, and a nozzle cleaning means for cleaning the end of the dispensing nozzle with the pipet tip taken off.例文帳に追加

液体分注装置は、ピペットチップを先端に装着して液体の吸引または吐出を行うための分注ノズルを備えた分注手段と、分注ノズルに装着されたピペットチップを分注ノズルから脱離させるための脱離手段と、ピペットチップが脱離された分注ノズルの先端を清掃するためのノズル清掃手段と、を備える。 - 特許庁

Large vibration at a level of several millimeters can be rapidly suppressed as compared with a conventional mechanism, and control by the on-off drive of the on-off valve excels in high-speed responsiveness as compared with linear control using a servo valve and can be inexpensively achieved.例文帳に追加

数ｍｍレベルの大振動を従来の機構に比べて迅速に抑制でき、開閉弁のｏｎ−ｏｆｆ駆動による制御はサーボ弁を用いた線形制御に比較して高速応答性に優れ、安価に実現できる。 - 特許庁