「off- road」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pneumatic tire capable of improving on-load performance and pattern noise and making the off-road performance and on-snow performance compatible with each other.例文帳に追加

オンロード性能、パターンノイズを向上させ、オフロード、雪上性能と両立させることのできる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

An auxiliary step 25 is installed, positioning between a floor plate 22 and a step 24 for getting-on-and-off in the rear-section car body 21 of the road roller.例文帳に追加

ロードローラの後部車体２１に、床板２２と乗降用ステップ２４との間に位置して補助ステップ２５を設ける構成とする。 - 特許庁

When theft act is detected and a speed of the vehicle is a predetermined speed or more, a paint is dropped off (jetted) toward a road surface.例文帳に追加

盗難行為を検出し、かつ、車両の速度が所定速度以上である場合に、塗料を路面に向かって滴下（噴射）する。 - 特許庁

A torque converter is provided in the power transmission path of the off-road vehicle so that torque T transmitted to a propeller shaft varies smoothly.例文帳に追加

不整地走行用車両の動力伝達経路に、トルクコンバータを設けることで、プロペラシャフトへの伝達トルク（Ｔ）は滑らかに変化する。 - 特許庁

To provide a thin road surface heating device capable of securely preventing peeling off of a facial heat generation body and increasing withstand load.例文帳に追加

面状発熱体の剥離を確実に防止すると共に耐荷重を増加することができる薄形の路面加熱装置を提供する。 - 特許庁

A week after I left Santa Barbara Tom ran into a wagon on the Ventura road one night, and ripped a front wheel off his car. 例文帳に追加

わたしがサンタ・バーバラを出てから1週間後のある晩、トムはベンチュラ道路でワゴンと事故って、自分の車の前輪をひとつもぎとられた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To prevent an operator from feeling uneasy when getting on and off a machine body at night while avoiding the run-off of a wheel, the fall of work efficiency, and the like during travel on a road and working travel at night.例文帳に追加

夜間の路上走行時や作業走行時における脱輪や作業効率の低下などを回避するとともに、夜間の機体に対する乗降時に不安感を覚えさせないようにする。 - 特許庁

In addition, a suitably estimated processing by a suitably estimating means 150 based on the road environment actual time information X is effective as a means for canceling a trade-off between the maintenance of a hit ratio to the road environment parameter Y and the subdividing of the definition of the road environment parameter Y.例文帳に追加

更に、道路環境パラメータＹに対するヒット率の維持と、道路環境パラメータＹの定義の細分化との間のトレードオフを解消する手段としては、好適値推定手段１５０による道路環境実時間情報Ｘに基づいた好適推定処理が有効である。 - 特許庁

To provide a road implement which enables a user to select a bonding system or an anchoring system according to the situations of a construction site and which has less possibility of falling off a road surface or the like than a conventional road implement even when the bonding system is selected.例文帳に追加

施工現場において、上記接着式、あるいはアンカー式の施工方法を状況に応じて選択できる道路付帯設備を提供すること、また、接着式を選択した場合にも、従来の道路付帯設備よりも路面等からの脱落の恐れが少ない道路付帯設備を提供すること。 - 特許庁

When the road runs off the determent section, the CPU detects the actual grade of the driving road and checks the grade information of specific target candidate roads (access roads and general roads) up with the detected, actual grade.例文帳に追加

車両が抑止区間を外れると、ＣＰＵは走行中の道路の実勾配を検出し、特定対象の候補道路（取付道路、一般道路）の勾配情報と検出された実勾配とを照合する。 - 特許庁

To provide a road surface freezing prevention structure construction method for crushing and removing snow condensed ice formed on a road surface during winter to solve a problem of peeling-off and breakage of an elastic surface material easily.例文帳に追加

冬期間に道路面上に生じる結雪氷を効率的に破砕除去し、且つ問題となっていた弾性表面材剥離破損問題を容易に解決する路面凍結防止構造構築法の提供。 - 特許庁

To automatically turn off a turn signal with appropriate timing in a turn signal lighting control device even when a road after turning right or left is curved.例文帳に追加

ターンシグナル点灯制御装置において、右左折後の道路がカーブしていても適切なタイミングにてターンシグナルを自動消灯させることにある。 - 特許庁

To provide a sanitation vehicle capable of effectively blowing off snow on a road surface by one blower device, and having high cleaning effi ciency.例文帳に追加

１台のブロワ装置で路面上の雪等を有効に飛ばすことができる清掃効率が高い清掃作業車の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a warning device for preventing running-off of a wheel of a road-rail work vehicle, capable of accurately detecting a lifting state of each railroad wheel.例文帳に追加

各鉄輪の浮き上がり状態を正確に検出することのできる軌陸作業車の脱輪防止用警告装置を提案すること。 - 特許庁

To provide a suddle riding type four-wheeled off-road traveling vehicle in which foreign matters such as water and mud less easily enter a cooling air intake for a belt converter.例文帳に追加

ベルトコンバータの冷却用空気の取入口に水が泥等の異物が侵入し難い騎乗型四輪不整地走行車を提供する。 - 特許庁

As I was leaving, there was this black suv, nearly ran me off the road, which reminds me of another funny story...例文帳に追加

俺が帰る時 黒のsuvとすれ違ったな もうちょっとで 俺が道路から はみ出すとこだった そういえば もうひとつ おかしな話を思いだした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I was leaving, there was this black suv, nearly ran me off the road, which reminds me of another funny story...例文帳に追加

俺が帰る時 黒のSUVとすれ違ったな もうちょっとで 俺が道路から はみ出すとこだった そういえば もうひとつ おかしな話を思いだした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After at least a part of the asphalt surface course of a road to be repaired has been cut off (cut section 5), the surface is cleaned and thereafter, microsurfacing is carried out.例文帳に追加

補修すべき道路のアスファルト表層４の少なくとも一部を切削した後（切削部５）、表面の清掃を行い、その後、マイクロサーフェシングを行う。 - 特許庁

To provide an automatic pedal whose production is simple and low- cost for off-road riding by minimizing element numbers of rear movable members.例文帳に追加

特に後方可動部材の要素の数を最小限にすることにより、製造が非常に簡単で安価な、オフロードサイクル用の自動ペダルを提供する。 - 特許庁

Thereby, even if the ignition of the vehicle is changed over from ON to OFF, the DSRC on-vehicle device can communicate with the on-road machine installed in the outside.例文帳に追加

これにより車両のイグニションがオンからオフとされてもＤＳＲＣ車載器は外部に設置された路上機と通信を行うことができる。 - 特許庁

To generate an appropriate acceleration during traveling on a downhill road, in a control device for a vehicle having an internal combustion engine performing a cylinder cut-off operation.例文帳に追加

気筒休止運転を行うことが可能な内燃機関を有する車両の制御装置において、降坂路の走行中に適切な加速度を発生させる。 - 特許庁

To provide a saddle ride type four wheel vehicle for off-road traveling capable of making an engine not absorb dirt and dust easily and of making a protector of a throttle body unnecessary.例文帳に追加

エンジンが泥や埃を吸引し難くし、かつスロットルボディのプロテクタを不要にできる不整地走行用鞍乗り型四輪車を提供する。 - 特許庁

To cool a motor by a suitable method for each scene depending on the number of revolutions of the motor in a machine utilizing a motor such as an off-road electric automobile for disaster prevention.例文帳に追加

防災用オフロード電気自動車のようなモータ利用機械において、モータの回転数に応じてそれぞれの場面に適した方法でモータを冷却する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle machine by which a bidirectional communication operation is normally and surely on/off-controlled even when carrier wave transmitted from a road side machine is a burst signal.例文帳に追加

路側機から送信される搬送波がバースト信号であっても、双方向通信動作のオン・オフ制御を正常かつ確実に行う車載機の提供。 - 特許庁

A bore of a predetermined diameter is formed on a road surface by a cylindrical drilling core bit 8, and the center core inside is shaved off and taken out by an excavating bit 3.例文帳に追加

円筒状の穿孔コアビット８によって所定の径の穴を路面に形成するとともに、その内部のコア芯を掘削ビット３によって削り取る。 - 特許庁

To provide a traveling road determination device for vehicle capable of suppressing repeated ON/OFF of a system or generation of an erroneous alarm by a deviation alarm system.例文帳に追加

システムがＯＮ／ＯＦＦを繰り返したり、又は逸脱警報システムが誤警報を発生することを抑制可能な車両用走路判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of simultaneously achieving excellent steering stability performance, and excellent on-snow and off-road driving performance.例文帳に追加

優れた操縦安定性能と、優れた雪上走行性能及びオフロード走行性能とを両立させることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition having optimal ignition property as a fuel for an off-road premixed charge compression ignition engine and having less harmful exhaust gas.例文帳に追加

オフロード用予混合圧縮着火エンジン用の燃料として最適な着火性を有する上、有害排出ガスの少ない燃料油組成物を提供する。 - 特許庁

To regenerate waste asphalt torn off from a road surface of a pavement as an asphalt admixture having a quality equal to an asphalt admixture manufactured by an asphalt plant.例文帳に追加

舗装道路の路面等から剥がされたアスファルト廃材を、アスファルトプラントで製造されるアスファルト混合材と同等な品質のアスファルト混合材に再生する。 - 特許庁

The off-road route does not serve as a proper route when a passing-through disturbing factor such as a fall of rock and a submersion by flooding of a river occurs on the route.例文帳に追加

このオフロード経路は、落石や河川の氾濫による水没、といった通過障害要因が経路上に発生した場合に適切な経路でなくなる。 - 特許庁

So she went on talking to herself, as she watched the horse walking leisurely along the road, and the Knight tumbling off, first on one side and then on the other. 例文帳に追加

こんな具合につぶやきながら、アリスはゆっくり歩み去る馬と、そして騎士（ナイト）が片方へ、そしてまた反対側へと転げ落ちるのをながめました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The off-control light L5 going downward (or upward) with respect to a low beam can be overlapped on a light distribution pattern LP for a dipped beam and radiated to a road surface or the like by an off-control light irradiation device 8.例文帳に追加

ＯＦＦ制御光照射装置８により、ロービームに対して下（または上）に出射するＯＦＦ制御光Ｌ５をすれ違い用の配光パターンＬＰに重ね合わせて路面などに照射することができる。 - 特許庁

When the control part 11 determines that the number of the travel times of the specified road L is equal to a prescribed threshold or above, the control part 11 turns off a power supply part 16, and shuts off the power supply to a display part 15.例文帳に追加

そして、特定された道路Ｌの走行回数が所定の閾値以上であると制御部１１が判定した場合、制御部１１は、電源部１６をオフし、表示部１５への電力供給を遮断する。 - 特許庁

An ECU 30 determines that a right front wheel 41 goes off the shoulder of a road when a wheel load P_1 is a wheel load threshold P_A1 or more, and determines that a left front wheel 42 goes off the shoulder when the wheel load P_2 is the wheel load threshold P_A2 or more.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、輪荷重Ｐ_１が輪荷重閾値Ｐ_Ａ１以上のとき右前輪４１が脱輪していると判定し、輪荷重Ｐ_２が輪荷重閾値Ｐ_Ａ２以上のとき左前輪４２が脱輪していると判定する。 - 特許庁

This auto lighting system 1 includes an imaging means 2 imaging the road ahead of one's own vehicle, and a lighting control means 3 turning on or off the lights such as headlights based on an image of the road ahead of the one's own vehicle imaged by its imaging means 2.例文帳に追加

オートライト装置１は、自車前方を撮像する撮像手段２と、その撮像手段２により撮像した自車前方の画像に基づいてヘッドライト等のライト類を点灯又は消灯するライト制御手段３を有する。 - 特許庁

To provide a cup holder for a vehicle capable of storing a drink container without dropping off it even in sudden starting and sudden stopping of the vehicle and even when one wheel of the vehicle rides over a road shoulder of a road.例文帳に追加

車両の急発進時や急停止時等においても、また、車両の片輪が道路の路肩に乗り上げた場合等においても、飲料容器を落下させずに収容しておくことのできる車両用カップホルダを提供する。 - 特許庁

To provide an installation plate for a road median strip capable of not only shutting off illumination of an oncoming car but also providing a function for identifying the road median strip easily when the car runs at night and providing excellent aesthetic appearance.例文帳に追加

対向車の照明を遮断するだけでなく、夜間の走行に際して道路中央分離帯の識別を容易にする機能をも有し、しかも優れた美感を呈することができる、道路中央分離帯の設置板を提供すること。 - 特許庁

A vehicle lamp system includes a front monitoring means 1 for outputting a front road information of a vehicle, a rear monitoring means 2 for outputting a rear road information of the vehicle, and a lamp switch controlling means 7 for controlling the hazard lamps TSL of the vehicle to blink or switch-off based on the front and rear road information.例文帳に追加

自車の前方道路情報を出力する前方監視手段１と、自車の後方道路情報を出力する後方監視手段２と、前方道路情報と後方道路情報とに基づいて自車のハザードランプＴＳＬの点消灯を制御するランプ点消灯制御手段７を備える。 - 特許庁

A control device 20 (microcomputer 26) comprises a right road surface reaction force estimation operating part 43R, a left road surface reaction force estimation operating part 43L for estimating road surface reaction forces Fr_R and Fr_L acting on each right and left steering wheel, and a retention determination part 46 for making an ON/OFF determination (retention determination) for a steering reaction force retention control.例文帳に追加

制御装置２０（マイコン２６）は、左右の各転舵輪に作用する路面反力Ｆr_R，Ｆr_Lを推定するための右路面反力推定演算部４３Ｒ及び左路面反力推定演算部４３Ｌと、操舵反力保持制御のオン／オフ判定（保持判定）を行う保持判定部４６とを備える。 - 特許庁

To provide equipment for snow removal blowing off snow by strong low-temperature air while blowing off snow, instantaneously melting snow and changing it into a liquid before snow falling on a roof and a road surface cumulates.例文帳に追加

本発明は、屋根や路面に降ってきた雪を積もる前に、強力な低温風エアーで雪を吹き飛ばすと共に、雪を瞬時に融解させて液体に変化させながら吹き飛ばすことができる除雪装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the present vehicle passes through the entrance gate of a toll road, an indicator lamp is turned on for reporting whether the present vehicle is a vehicle corresponding to ETC to the outside; while if he present vehicle passes the exit gate of the toll road, the indicator lamp is turned off.例文帳に追加

自車両が有料道路の入口ゲートを通過すると、自車両がＥＴＣ対応車であることを外部へ報知する表示ランプを点灯させ、他方、自車両が有料道路の出口ゲートを通過すると、表示ランプを消灯させる。 - 特許庁

At the same time of raising the army (at the beginning of the Jinshin War), Oama no Miko (Oshiama no Miko or Prince Oama who became Emperor Tenmu following the victory in the war) who set off the Jinshin War left Yoshino no Miya (Yoshino Palace) to the east and first controlled Mino Province and Ise Province, then he sent messengers to gather soldiers in Yamanomichi (Tosan-do Road) and in Umitsuji (Tokai-do Road). 例文帳に追加

壬申の乱を起こした天武天皇は、挙兵の決断と同時に吉野宮から東に逃れ、美濃国と伊勢国を固めてから、東山（東山道）と東海（東海道）に兵力動員を命じる使者を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rubber segment for a vehicle mounted on an outer circumferential face of a wheel rim for constituting a vehicle such as a construction vehicle, a civil engineering vehicle or an off-road vehicle.例文帳に追加

建設車両、土木車両、オフロード車両などの車両において、車輪リムの外周面に取付けられて車両を構成するゴム製の車両用セグメントに関する。 - 特許庁

To provide a pedestrian detection device for specifying a pedestrian who tends to rush out into a road in the neighborhood of the getting on/off place of a public transportation.例文帳に追加

公共交通機関の乗降場所近傍において道路上に飛び出す虞のある歩行者を特定することができる歩行者検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle driving device capable of generating sufficient driving force, improving travelling performance in off-road travelling, and improving its loadability to a vehicle.例文帳に追加

十分な駆動力を発生させることができ、オフロード走行の走行性を高くすることができ、車両への搭載性を向上させることができるようにする。 - 特許庁