1153万例文収録!

「off- road」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > off- roadの意味・解説 > off- roadに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

off- roadの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 463



例文

Therefore, when high water pressure (an arrow W) acts from an engine room side 12 in car washing, off-road traveling or the like, the sealing part 20 is press-pushed by the high water pressure to the direction closely adhering to the external periphery 24A of the heater pipe 24.例文帳に追加

従って、エンジンルーム12側から、洗車時、オフロード走行時等に高水圧(図1の矢印W)が作用した場合には、高水圧により、シール部20は、ヒータパイプ24の外周部24Aに密着する方向に押圧されるようになっている。 - 特許庁

To provide a reaping harvester designed to avoid such a situation as to temporarily stop the machine body e.g. on an inclined road even when the machine body can be temporarily stopped by cutting off the mechanical power to a traveling unit while operating a reaping unit.例文帳に追加

刈取収穫機において、刈取部を作動させながら走行装置への動力を遮断して、機体を一時停止させることができるように構成した場合、例えば傾斜した道路で機体を一時停止させてしまうような状態を避ける。 - 特許庁

When an occupant is detected by an occupant sensor 14, even if an ignition switch is in an off state, a gravitational acceleration sensor 12 detects a degree of inclination of a road surface and a wheel speed sensor 13 detects rotating acceleration or rotating speed of the wheel 30.例文帳に追加

イグニッションスイッチがオフ状態であっても、乗員センサ14が乗員を検知すると、重力加速度センサ12は路面の傾斜度を検出し、車輪速度センサ13は車輪30の回転加速度または回転速度を検出する。 - 特許庁

To allow an occupant on the passenger seat of a four-wheeled working vehicle having a cabin frame composed of pipes open on their front and rear faces to grip an assist grip while assuming a natural posture and to be stably seated even when the vehicle travels off-road.例文帳に追加

前面及び後面が開放されたパイプ材からなるキャビンフレームを有する作業用四輪車において、助手席の乗員が自然な姿勢で把持することができ、不整地の走行においても安定して着座することを可能とする。 - 特許庁

例文

To cool a motor according to a method appropriate to when the motor is operated in a low-speed rotational range at high torque or when the motor is operated in a high-speed rotational range at low torque for a motor-equipped machine such as an off-road electric vehicle for disaster prevention.例文帳に追加

防災用オフロード電気自動車のようなモータ利用機械において、モータを低速回転レンジで高トルクで動作させる場面と高速回転レンジで低トルクで動作させる場面のそれぞれに適した方法でモータを冷却する。 - 特許庁


例文

To facilitate getting on and off of a person by lowering a seat of a bicycle by external operation without impairing comfortableness by suction of outside air, and to keep an always stable traveling posture by raising the seat by thrusting-up input from a road surface at traveling time.例文帳に追加

外気の吸い込みで乗心地を害することなく自転車のシートを外部操作で下げて人の乗り降りを容易にすると共に、走行時には路面からの突き上げ入力でシートを持ち上げて常に安定した走行姿勢を保ち得るようにする。 - 特許庁

In the saddle ride type four wheel vehicle for off-road traveling 1 having an electronic control fuel injection device adopted for a fuel supply system of the engine 5 to be loaded, a throttle body 41 is arranged in rear of a cylinder head 37 of the engine 5.例文帳に追加

搭載されるエンジン5の燃料供給系統に電子制御式燃料噴射装置を採用した不整地走行用鞍乗り型四輪車1であって、前記エンジン5のシリンダヘッド37の後方にスロットルボディ41が配置されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a highway bridge expansion joint capable of completely cutting off water for a seam of the bridge expansion joint of all bridges and viaducts standing for long time vibration, being easily constructed in a job site, and corresponding to the joint width, and the expansion joint structure of the road width.例文帳に追加

総ての橋梁、高架橋の伸縮継手の継目の止水を完全に行うことができ、長期間の振動にも耐え、しかも、現地で容易に施工ができ、目地幅、道路幅の伸縮目地構造にも対応可能な道路橋伸縮継手を提供する。 - 特許庁

To provide at least one spring member in this fixing device, in the case that a lower surface of an automobile particularly the automobile for off-road is provided with a covering device, and this covering device has a covering member and the fixing device mountable in the lower surface for this covering member.例文帳に追加

自動車、特にオフロード用の自動車の下面は、被覆装置を備え、この被覆装置が、被覆部材および下面に取付け可能な、この被覆部材のための固定装置を有し、その際、この固定装置が、少なくとも1つのばね部材を備えている。 - 特許庁

例文

To provide a helical gear type differential limiting device applicable to an off-road vehicle by improving a TBR(torque bias ratio) for deciding an actuation limiting function by only changing a disposition system of pinion gears provided in a differential gear case.例文帳に追加

差動ギヤケース内に設けられたピニオンギヤの配列仕組みを変更することのみによって、作動制限機能を決めるTBR(Torque Bias Ratio)を向上させて、オフロード車両にも適用できるヘリカルギヤタイプの差動制限装置を提供する。 - 特許庁

例文

To dissolve instability of a vehicle during travel caused by torque reaction in motor driving, while improving grounding performance and comfortableness during travel on an off-road in the vehicle with wheels suspended to suspension arms extending in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

車輪が車両前後方向に伸びるサスペンションアームに懸架される車両において、不整路走行時の接地性能、乗り心地性能を向上させるとともに、モータ駆動時のトルク反力によって生じる走行中の車両不安定性を解消する。 - 特許庁

An evaluation cost (the corrected link cost×a link distance) in the each link is calculated in every of the proposal guide routes, and the evaluation costs therein are summed up to calculate a total cost (S6) to determine the proposal guide route with the minimum total cost, as the first proposal for the "off-road preferential route" (S7).例文帳に追加

候補案内ルート毎に、各リンクの評価コスト(補正リンクコスト×リンク距離)を算出すると共に、それら評価コストを累算して全体コストを算出し(S6)、全体コストが最小となる候補案内ルートを「オフロード優先ルート」の第1候補とする(S7)。 - 特許庁

To exhibit excellent ride comfort and turning characteristic by cutting off transmission to a saddle of vibration of right and left rear wheels received from the road surface, and by making so that the right and left rear wheels always simultaneously elevate with respect to a vehicle body frame in a three-wheel type power-assisted bicycle.例文帳に追加

三輪型電動アシスト自転車において,左右の後輪が路面から受けた振動のサドルへの伝達を遮断し,また左右の後輪が車体フレームに対して常に同時に昇降し得るようにして,良好な乗り心地と旋回特性を発揮させる。 - 特許庁

Brightness ahead of the one's own vehicle as perceived by a driver is recognized based on the image of the road ahead of the one's own vehicle imaged by the imaging means 2, and the lighting control in which the lights 101 are turned on or off is performed based on the brightness ahead of its one's own vehicle.例文帳に追加

そして、撮像手段2により撮像した自車前方の画像に基づいて、運転者が見ている自車前方の明るさを認識し、その自車前方の明るさに基づいて、ライト類101を点灯又は消灯させるライト制御を行う。 - 特許庁

By bus: Take a bus of the Nara Kotsu Bus Lines bound for Nishiyoshino Onsen Hot Spring (via Jodo on the bus-dedicated road) from Wakayama Line Gojo Station of the West Japan Railway Company (Nara Prefecture) for approximately 30 minutes, or take the bus bound for Totsu-kawa River (for Jodo, Shingu Station, etc.) for approximately 30 minutes and a 20-minute walk after getting off at the Kido bus stop. 例文帳に追加

バス:西日本旅客鉄道和歌山線五条駅(奈良県)から奈良交通西吉野温泉(専用道城戸経由)ゆきバスで約30分、もしくは十津川方面ゆき(城戸行き、新宮駅行きなど)バスで約30分、城戸停留所下車徒歩約20分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicle using an interlocking type suspension mechanism where each wheel follows irregularity of the ground for horizontally maintaining the vehicle in off-road and slanted work areas, a method for injecting hydraulic oil into this mechanism, and a horizontal control method for the vehicle.例文帳に追加

不整地及び傾斜面の作業場所において、各車輪が地面の凹凸に追従し、車体を水平に保つ連動型サスペンション機構を用いた車輌及び同機構への作動油注入方法並びに車輌の水平制御方法の技術分野に属する。 - 特許庁

When there is a turnover of display candidate points having the highest trustability trst, if two roads on which display candidate points related to the turnover of display candidate points having the highest trustability trst exist are ones which have branched off from the same road, the position of the display candidate position having the highest trustability trst on the road is corrected with the distance between the two roads.例文帳に追加

信頼度trstが最も高い表示候補点の入れ替わりがあった場合、信頼度trstが最も高い表示候補点の入れ替わりに係る各表示候補点が存在する2つの道路が同一の道路から分岐した道路であれば、当該2つの道路間の距離で、信頼度trstが最も高い表示候補点の道路上の位置を補正するように構成した。 - 特許庁

This installation plate installed in the road median strip to shut off illumination of an oncoming car in the road median strip and distinguish the median strip easily when the car runs at night includes a pair of plate members formed by a molding made of a transparent plastic material and forms an integrated assembly body having hollow inside by joining the pair of plate members mutually in a peripheral fringe part.例文帳に追加

本発明の、道路中央分離帯において対向車の照明を遮断し、夜間の走行に際して中央分離帯の識別を容易にするために該道路中央分離帯に設置される設置板は、透明プラスチック材料の成形品からなる一対の板部材を含み、この一対の板部材が周辺の縁部において互いに接合されて中空内部を有する一体の組立体を形成する。 - 特許庁

To provide a front guard of a saddle type four-wheel off-road vehicle such that strength members are formed with pipe diameters different from those of other members to reduce the overall weight of the front guard and facilitate its manufacture while reducing costs and thus reducing the weight of the vehicle body.例文帳に追加

強度部材とそれ以外の部材とでパイプ径を変えて形成することにより、全体重量を軽減するとともに製作を容易にすることができ、またコストダウンが図られ、これによって車体重量を軽減できる騎乗型四輪不整地走行車のフロントガードを提供する。 - 特許庁

To improve a differential performance and the operation property by changing a differential limit torque transmission amount in accordance with a large or small difference amount of loads applied on right and left wheels depending on various running situations and turn situations in a wheel drive of a off-road vehicle running provided with a differential gear mechanism.例文帳に追加

差動ギヤ機構を備えた不整地走行車の車輪駆動装置において、各種走行状況あるいは旋回状況で、左右の車輪にかかる負荷の相違量の大小に応じて、差動制限トルク伝達量を変更可能とし、差動性能及び操作性を向上させる。 - 特許庁

When the brake is turned off after the shift lever is shifted to the P range (S110), torque equivalent to adjustment driving force F* in a direction where force operated on a vehicle cross direction of vehicle weight M is canceled is outputted from a motor 22 (S120 to S180) based on road surface gradient θ.例文帳に追加

シフトレバーがPレンジにシフト操作された後にブレーキがオフされると(S110)、路面勾配θに基づいて車重Mの車両前後方向に作用する力を打ち消す方向の調整駆動力F*に相当するトルクをモータ22から出力する(S120〜S180)。 - 特許庁

To reduce a part sticking out on a traffic lane on which ordinary vehicles run to the utmost when removing a center divider separated road surface block being unnecessary on a superhighway and suppress shock caused when peeling it off to the minimum extent to avoid danger for the ordinary vehicle.例文帳に追加

本発明は、高速道路において不要となった中央分離路面ブロックを撤去するにあたり、一般車両が走行している車線にはみ出す部分を極力小さくし、剥離の際の衝撃を最小限に抑え、一般車両に対する危険を回避しようとするものである。 - 特許庁

Further, a plurality of microwave irradiators 4 are disposed in a direction orthogonal to the travel direction with intervals from each other, and the asphalt road surface G having a predetermined width is divided into a plurality of strips for softening, and the strips of the asphalt layer A having the predetermined width are simultaneously peeled off.例文帳に追加

また、マイクロ波照射器4を進行方向に直交する方向に相互間隔をおいて複数配置することにより、所定幅のアスファルト路面Gを複数条に分けて軟化させ、押し切り刃5で所定幅のアスファルト層Aを同時に剥離する方法を採用した。 - 特許庁

To provide a map information distribution system 10 capable of accurately detecting whether a measuring vehicle 30 is traveling on a main lane 58 or a branch lane 59 branching off the main lane 58, and capable of creating and providing accurate road information.例文帳に追加

測定車両30が本線58または当該本線58から分岐している分岐路59のいずれを走行しているかを精度よく検出することができ、精度の高い道路情報を作成して提供することができる地図情報配信システム10を提供する。 - 特許庁

To prevent a crawler unit having a crawler belt wound on a drive sprocket, a tension turning wheel and a grounding turning wheel and provided with a crawler guide for preventing the crewler belt from coming-off from lowering its durability due to undue tension working on the crawler belt by the crawler guide when it is traveling on an uneven road.例文帳に追加

駆動スプロケットと緊張用転輪及び接地転輪にクローラベルトを巻き掛け、クローラベルトの外れを防止するクローラガイドを設けたクローラ走行装置において、凹凸路面の走行時にクローラガイドによってクローラベルトに無理な張力が働き耐久性が低下するのを防ぐ。 - 特許庁

Even when the full cylinder operation is not performed, when a gradient of a running road of a vehicle is more than a threshold value, a cylinder cut-off operation is switched to the full cylinder operation (S208, S212, S210), and after a predetermined time passes, a full cylinder operation request is canceled (S206, S204, S216).例文帳に追加

全筒運転されていない場合も、車両の走行路の勾配がしきい値以上であるとき、休筒運転から全筒運転に切り換える(S208,S212,S210)と共に、所定時間が経過した後、全筒運転要求を解除する(S206,S204,S216)。 - 特許庁

To provide an easily usable general use traveling device and its traveling method capable of stably traveling on a daily meeting off-road such as a level difference and stairs or a rock place of a natural environment, superior in energy efficiency with a simple mechanism, and superior in steering performance of a pivotal turn and traveling.例文帳に追加

段差や階段あるいは自然環境の岩場など、日常に遭遇する不整地を安定に走行でき、機構が単純でエネルギー効率がよく、その場旋回や走行時の操舵性が良好で簡便に利用できる一般用途の走行装置及びその走行方法を提供する。 - 特許庁

Loading ability of baggage and using ability are improved by loading a flat carrier 8 on a carrier frame provided front and/or rear part of a horse-rising-type four-wheel off-road running vehicle, and by providing multiple projections 8e for preventing slip swelling outward on a carrier surface 8A on which the baggage is loaded.例文帳に追加

騎乗型四輪不整地走行車の前部及び/又は後部に設けたキャリヤフレーム上に平板状のキャリヤ8を載置し、荷物を載せるキャリヤ面8Aに外方へ膨出した多数の滑り止め用の突起8eを設けて荷物の積載性、使用性等を高めたものである。 - 特許庁

To compact a transmission for an internal combustion engine used for an off-road traveling saddle type vehicle (buggy) having a crank shaft provided in parallel with an advancing direction of a vehicle body and including a selecting mechanism of forward gears and reverse gears.例文帳に追加

クランク軸を車体の進行方向に対して平行に配設すると共に、前進用歯車と後進用歯車の切換え機構を有する、荒地走行用鞍乗り型車両(バギー車)に用いられる内燃機関の変速装置において、変速装置のコンパクト化を図ろうとするものである。 - 特許庁

This device monitors the travel state of a vehicle and surrounding environment by a radar 1 for detecting vehicle-to-vehicle distance; a G-sensor 3 for detecting deceleration; a brake on/off switch 6 for detecting brake operation; a road surface-tire friction coefficient detecting device 7; and an image detecting device by a CCD camera 9 or the like.例文帳に追加

車間距離を検出するレーダ1、減速度を検出するGセンサ3、ブレーキ操作を検出するブレーキON/OFFスイッチ6、路面−タイヤ間摩擦係数検出装置7、CCDカメラ9等による画像検出装置などによって、車両の走行状態や周囲の環境を監視する。 - 特許庁

When the off state of the ACC power supply is detected by the parking detecting section 15, a current position determining section 16 determines whether or not the current position is on a road, based on the current position detected by a current position detecting section 14 and map data stored in a map data section 18.例文帳に追加

そして、駐車検出部15によりACC電源オフが検出されると現在位置判定部16は、現在位置検出部14が検出した現在位置と地図データ部18に記憶された地図データに基づいて現在位置が道路上にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To make use and care easier by assisting running on a place having grooves, such as railroad crossing, a frozen road, an unleveled land, such as a muddy place, steps, or slippery steep slope, escaping from the losing a tire, and getting on and off the train even when a wheelchair user and a caregiver are powerless.例文帳に追加

車イス利用者及び介助者が非力であっても、踏切の様な溝のある場所や凍結した道、ぬかるみのような不整地、段差、滑りやすい急な坂での走行や、脱輪からの脱出、電車の乗降を補助することにより利用及び介助を容易にする。 - 特許庁

A traffic light for a road includes a solar panel 6 and an engine generator 44 and also includes a storage battery 43 and a power supply controller 46 connected to the solar panel 6 and engine generator 44, in which a signal display unit 50 can be turned on/off from the storage battery 43 via a signal controller 35.例文帳に追加

ソーラーパネル6及び、エンジン発電機44を備え、ソーラーパネル6及びエンジン発電機44とつながる蓄電池43と電源制御46を有し、この蓄電池44から信号制御部35を介して信号表示機50を点灯,消灯することを可能にした道路用信号機。 - 特許庁

To reinforce a cabin or a canopy in a crawler type off-road carrying vehicle wherein a floor frame is supported before a main frame on a traveling device, the cabin or the canopy covering a drive part is disposed on one side of the floor frame, and a deck capable of dump operation is mounted behind the main frame.例文帳に追加

走行装置上のメインフレーム前方にフロアフレームを支持し、該フロアフレームの一側に運転部を覆うキャビンまたはキャノピを配置し、前記メインフレームの後方にダンプ操作可能な荷台を載置したクローラ式不整地運搬車において、キャビンまたはキャノピの補強を行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a new supporting structure for a shield having effects on the security of shock absorbing properties and aerodynamic characteristics and good comfortableness to wear, further suppression of a wind noise with a traveling wind and prevention of falling off of the shield due to a step part thereof caught with a road surface, or the like even if overturn is caused.例文帳に追加

ヘルメットの衝撃吸収性と空力特性及び良好な被り心地を確保した上で、走行風による風切り音の抑制と、万一の転倒の際、シールド等の段差部が路面等に引っ掛って脱落することを防ぐ効果のある新規なシールドの支持構造の提供。 - 特許庁

To provide a ride-on type four-wheel off-road traveling vehicle provided with the winch fitting structure capable of preventing the projection of the winch or the related parts thereof in front of a vehicle and restricting the increase of the number of parts items, weight and the cost as much as possible, and to be easily loaded with the winch.例文帳に追加

ウインチあるいはその関連部品等が車両の前方へ突出することがなく、部品点数の増加や重量の増大あるいは価格のアップを極力抑制でき、ウインチの搭載が容易な、ウインチ取付構造を備えた騎乗型四輪不整地走行車を提供する。 - 特許庁

The guide light system 1 in a tunnel of a road is provided with a light source lamp 2 comprising a flash lamp, a light emitting circuit 3 lighting the light source lamp 2, a change over circuit 4 turning feeding to the light source lamp 2 on and off, and an illuminance detecting means 7 comprising a light receiving sensor 5 and a detection circuit 6.例文帳に追加

道路のトンネル内誘導灯システム1は、フラッシュランプからなる光源ランプ2と、この光源ランプ2を発光させる発光回路3と、光源ランプ2への給電をオンオフする切り替え回路4と、受光センサ5および検出回路6からなる照度検出手段7を有している。 - 特許庁

There are three passes having altitudes of over 1000 meters must be crossed and there are no communities for many hours after starting off, therefore full mountain climber's rig is required to travel the whole route, moreover snow falls in winter, so it is warned that this road is dangerous to carelessly try to travel on foot. 例文帳に追加

ただ、全ルートの踏破には1000メートル級の峠3つを越えなければならず、一度山道に入ると長時間にわたって集落と行き合うことがないため本格的な登山の準備が必要で、冬季には積雪が見られるため、不用意なアプローチは危険と言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mobile toy body 11 moves by repulsion of the magnetic poles 12 and the magnetic poles 17 and movement of the magnetic poles 12 by the turning of the driving belt 13 by the driving means 14, floating off the moving road surface 16 due to the repulsive force between the magnetic poles 15 and the magnetic poles 18.例文帳に追加

移動玩具本体11は、磁極15と磁極18との反発力により移動路面16から浮遊した状態で、磁極12と磁極17とが反発するとともに、駆動手段14によって駆動ベルト13が回動して磁極12が移動することにより自ら移動する。 - 特許庁

Further, a parking position where the one's own vehicle is parked is specified based on the parking place map M, and when it is determined that the occupant gets off, a drawing pattern for rousing attention of a driver of the other vehicle to the occupant is drawn on a road surface of the passage adjacent to the parking position of the one's own vehicle.例文帳に追加

また、駐車場マップMに基づき、自車両が駐車した駐車位置を特定し、乗員が降車したと判断した際に、他車両の運転者に対し、該乗員に対する注意を喚起する描画パターンを、自車両の駐車位置に隣接する通路の路面に描画する。 - 特許庁

To provide a tool that treats excreta simultaneously with dog excretion so as to solve problems of unpleasantness of picking and scooping up excreta and troublesomeness of wiping off excreta attached to a road, etc., which are defects of a conventional excreta treatment method (after treatment method) and most keepers feel.例文帳に追加

従来の糞便処理方法(事後処理方式)の欠点であり、大半の犬の飼主たちが感じている、糞便をつまみ取ったり、すくい取る時の不快感と、道路等に付着した糞便を拭き取る面倒臭さ等の問題点を解決する為に、犬が糞便をするのと並行して糞便を処理出来る器具を提供する。 - 特許庁

The guide light system 1 in a tunnel of a road can be installed in a target place irrespective of existence of laying of a commercial AC power source, and it can safely guide people since the light source lamp 2 can be positively lighted in a disaster (an emergency wherein a guide light is needed) or the like wherein the commercial AC power source is cut off.例文帳に追加

商用交流電源の敷設の有無に関係なく目標とする場所に道路のトンネル内誘導灯システム1を設置でき、商用交流電源が遮断するような災害時(誘導灯が必要とされる非常時)に、確実に光源ランプ2を発光させることができるので安全に人を誘導できる。 - 特許庁

To provide a head lamp mounting structure in a saddle type four-wheel off-road traveling vehicle capable of reducing body weight by simplifying the structure for reducing the number of parts, simplifying assembly work of a head lamp, and simplifying a structure for adjusting a vertical orientation of the head lamp.例文帳に追加

騎乗型四輪不整地走行車において、構造を簡略化して部品点数を減らすことにより車体重量を軽減でき、またヘッドランプの組付作業を簡単にすることができ、さらにヘッドランプの垂直方向の向きを調整するための構造を簡素化することができるヘッドランプ取付構造を提供する。 - 特許庁

To solve problems wherein an entrance of a site and a parking lot is shut off by a rope or a string body such as a chain, but it is inconvenient because it must be attached again after removing it when a vehicle comes in and out and it is dangerous because the string body must be removed and attached while parking the vehicle on a road.例文帳に追加

敷地及び駐車場等の出入口は、ロープ又は鎖等のひも体で遮断されているが、車両等が出入りするたびに取りはずした後、更に取り付けたりして不便であるうえ、車両を道路上に駐車した状態で、ひも体の取りはずし、取り付けをしなければならず、危険である。 - 特許庁

To provide an angle adjusting mechanism of a rear view mirror free of a shift of the adjusting angle even if a motorcycle runs in a off-road condition, etc., where a large vibratory acceleration is generated, giving certainly a compression force required to make setting of the adjusting torque, embodied at a low cost, and easy to perform the torque adjustment in assembling.例文帳に追加

自動二輪車をオフロードなど大きな振動加速度が発生するような状況で走行させても調節角度がずれることがなく、調節トルクを設定するのに必要な圧縮力が確実に得られ、安価で、かつ組み立てトルク調整のやりやすい、バックミラーの角度調節機構を提供する。 - 特許庁

To provide a direct-radiation type vehicular lighting lamp tool with a surface light source which gives flexibility on a light intensity distribution of a light distribution pattern while the light distribution patterns with horizontal and oblique cut-off lines are formed at an upper section and hardly generates large light distribution unevenness on a road surface in front of a vehicle.例文帳に追加

面状光源を有する直射型の車両用照明灯具において、上端部に水平および斜めカットオフラインを有する配光パターンを形成するようにした上で、その配光パターンの光度分布に自由度を持たせ、かつ、車両前方路面に大きな配光ムラが生じてしまわないようにする。 - 特許庁

A map display system 10 includes: a terminal device 20 identifying, on the basis of a movement locus, a deviation point where a vehicle deviates from a road and an arrival point where a driver arrives on foot after getting off the vehicle; and a map server 50 setting, on the basis of the deviation point, the vehicle entrance leading to the arrival point on map data 80.例文帳に追加

地図表示システム10は、移動軌跡に基づいて、車両が道路を逸脱した逸脱地点、および降車後に徒歩で到達した到達地点を特定する端末装置20と、到達地点に通じる車両進入口を、逸脱地点に基づいて地図データ80に設定する地図サーバ50とを備える。 - 特許庁

To provide a circular cutter road surface cutting jig capable of reducing working procedures without being required for large scaled facility by taking advantage of the existing circular cutter, having the excellence in workability at a low cost and forming a suitable cutting plane in a pavement without causing extra cutting in the case the pavement is cut off.例文帳に追加

既存の円形カッターを利用することで大がかりな設備を要することなく作業手順を少なくし、作業コストを低減できて施工性に優れ、舗装路面の切断時に余切りが発生せず舗装に好適な切断面を形成することができる円形カッター用路面切断治具を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an averaged background brightness value Lb calculated by an averaged background brightness value calculation means 16 is equal to or higher than 1.00 cd/m^2, in the crossing where a road lighting system is installed by a lamp device extinguishment determination means 17, the right side cornering lamp 1R or left side cornering lamp 1L of a vehicle C in turning right or left goes off.例文帳に追加

背景輝度平均値演算手段16により演算された背景輝度平均値(Lb)が1.00cd/m^ 2以上の場合には、ランプ装置消灯判断手段17により道路照明設備が設置されている交差点を右折または左折中の車両Cの右側のコーナリングランプ1Rまたは左側のコーナリングランプ1Lが消灯する。 - 特許庁

例文

To prevent mud and water from entering into an exhaust duct for ventilating the inside of a belt converter cover, and at the same time, flow discharged cooled air smoothly backward inside a frame without leaking to leg parts of a rider or the like, in a ride-on type off-road four-wheel traveling vehicle provided with a V-belt type continuously variable transmission.例文帳に追加

Vベルト式無段変速機を備えた騎乗型不整地四輪走行車において、ベルトコンバータカバー内を換気するための排気ダクト内に泥や水が侵入するのを防ぐと共に、排出される冷却空気を、ライダーの足部等に漏出することなく、フレーム内部を円滑に後方へ流すことができるようにすることである。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS