「off- road」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle control device enabling to more adequately increasing driving torque in accordance with the travelling conditions including the stopping condition of a vehicle during low-speed travelling such as off-road travelling.例文帳に追加

車両が、例えばオフロ−ド走行等の低速度で走行している際、例えば停止状態を含む走行状態に基づいて、駆動トルクをより適切に上昇させることを可能とならしめる。 - 特許庁

When a change of friction coefficient μ of the road surface is determined, a filtering section 57 filters the static component Tsat by changing cut-off frequency of a filter for a low frequency component to a high frequency side.例文帳に追加

フィルタ処理部５７は、路面の摩擦係数μが変化したと判定すると、低周波成分用のフィルタのカットオフ周波数を高周波数側に変更して静的成分Tsatをフィルタ処理する。 - 特許庁

Then, the pedestrian is held by the air bag 14 so that even if the air bag is cut off from the vehicle 100, the injury caused by the collision with a road surface and the catch-in into the vehicle 100 can be suppressed.例文帳に追加

このとき、歩行者はエアバッグ１４に保持された状態であるため、車両１００から切離されても路面との衝突や車両１００に巻込まれることによる受傷は抑えられる。 - 特許庁

The onboard apparatus 2 is disabled from map-matching and route-searching through the use of road data of an external storage device 58 as long as the motor vehicle is continuously travelling in an expressway without changing into an ordinary road when communications with the information center 1 are cut off and a route based on route and guidance information vanishes while travelling in the expressway.例文帳に追加

車載装置２は、高速道路を走行中に、情報センタ１との通信が切れ、経路・案内情報に基づく経路がなくなった時、車両が一般道路におりないで高速道路を走行し続ける限り、外部記憶装置５８の道路データを使ってマップマッチング及び経路探索することを禁止する。 - 特許庁

This navigation device searches the detour for bypassing the traffic hindrance, and indicates the detour on a display to inform a user of it, in a case when the traffic hindrance such as traffic jam and controls is found on a road where a vehicle travels base on the road traffic information such as VICS from the external in a state that a guidance function is off.例文帳に追加

誘導機能がオフされた状態において、外部からのＶＩＣＳ等の道路交通情報に基づき車両が走行している道路上に、渋滞や規制等の交通障害が発生している場合に、その交通傷害を迂回する迂回路を検索し、該迂回路をディスプレイ上に表示させ、ユーザーに知らせる。 - 特許庁

When the mist lays on the superhighway, the occurrence of the mist is sensed, and afterwards, the entrance of the mist into the road is automatically prevented by using this mist preventive body, and when the mist clears off, the mist preventive body is automatically removed.例文帳に追加

高速道路に霧が発生した場合、その霧の発生を関知し、その後自動的に防霧体を用いて道路への霧の進入を防止し、霧が晴れると自動的に防霧体を取り除くことを特徴とする。 - 特許庁

A destination (X1, Y1), through points (X2, Y2), (X3, Y3), and a start point (X4, Y4) are set, those are connected by a linear link to calculate the off-road route, and the calculated route, the present position of a vehicle and the like are displayed.例文帳に追加

目的地（Ｘ１，Ｙ１）、通過点（Ｘ２，Ｙ２）（Ｘ３，Ｙ３）、出発地（Ｘ４，Ｙ４）を設定し、それらを直線的なリンクで繋いでオフロード経路）を算出し、その算出された経路と車両の現在位置等を表示する。 - 特許庁

To improve the riding comfortableness of a crawler traveling device, to enhance the durability of rubber rolling parts of a rubber crawler and the tire part of the turning wheel, and at the same time to prevent the lateral slippage or come off of the crawler even in an uneven road surface.例文帳に追加

乗り心地をよくすると共に、ゴム履帯のゴム転動部及び転輪のタイヤ部の耐久性を向上させ、同時に、凹凸路面においても履帯の横ずれや離脱を防止できるクローラ走行装置を提供する。 - 特許庁

To restrain bending generated between a lower portion of a collision body and an upper portion of the collision body in the case of a bumper colliding against the collision body on a car body having comparatively high car height capable of off-road travelling.例文帳に追加

オフロード走行を可能とする比較的車高の高い車体において、バンパが衝突体に衝突した場合に、衝突体の下方の部位と、衝突体の上方の部位との間に発生する屈曲を抑制する。 - 特許庁

Further, when a range of an image centering the destination, a present position, or a cursor center as the screen center lies off the range of coordinates of the residential quarter map, the residential quarter map is not displayed, but the road map is displayed, instead.例文帳に追加

さらに、目的地、現在位置、カーソル中心を画面の中心とする画像範囲が、住宅地図の座標範囲を外れた場合には、住宅地図の表示は行われず、代わりに道路地図が表示される。 - 特許庁

Also, at the rear thereof, excavated waste is scraped off onto the coating concrete of the invert part to form a road floor 118, and the coating concrete is formed against the side and top parts of the tunnel by a movable arch center.例文帳に追加

さらにその後方で、インバート部の覆工コンクリート上に掘削ズリを撒き出して路床１１８を形成し、移動式セントルによりトンネルの側部および頂部に対して覆工コンクリートを形成する。 - 特許庁

They were all tired out when they reached the shore at last and stepped off upon the pretty green grass, and they also knew that the stream had carried them a long way past the road of yellow brick that led to the Emerald City. 例文帳に追加

やっと岸について、きれいな緑の草に足を下ろすと、みんなくたくたになっていましたし、またエメラルドの都に続く黄色いれんがの道からずっと遠くに流されてしまったのもわかっていました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

A light distributing area of headlights 12 is divided into a plurality of areas in a width direction to allow on and off of illuminating divided areas 22, and the on and off of illuminating a predetermined illuminating area 24 (position (road surface) where glare from an oncoming vehicle is less affected) can be switched.例文帳に追加

前照灯１２の配光領域を幅方向に複数に分割してそれぞれの分割領域２２に対して光の照射や非照射を可能とすると共に、予め定めた点灯領域（対向車のグレア光の影響が少ない位置（路面））２４へ光の照射状態や非照射状態を変更可能とする。 - 特許庁

To prevent light distribution irregularity from being generated on a road surface in front of a vehicle after restraining the occurrence of road surface-reflected light causing glare to be given to an oncoming driver or the like in running in the rain, in a vehicular headlight composed so as to form a light distribution pattern having a cut-off line at an upper end by a projector type lamp unit.例文帳に追加

プロジェクタ型の灯具ユニットにより、上端部にカットオフラインを有する配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、雨天走行時に、対向車ドライバ等にグレアを与える原因となる路面反射光の発生を抑えた上で、車両前方路面に配光ムラが発生してしまうのを抑える。 - 特許庁

To prevent repeat of operation (ON) and release of the operation (OFF) of an exhaust brake by opening/closing 1a throttle valve responding to unintended repetitive motion of an accelerator pedal caused by irregularity of a road surface and thereby to ensure driveability in a rough road, in an engine having a means for supplying fuel to the upstream side of a throttle valve of an intake system.例文帳に追加

吸気系のスロットル弁上流に燃料を供給する手段を備えるエンジンにおいて、悪路の運転性を確保するため、路面の凹凸に原因するアクセルペダルの意図しない反復的な動きに応じるスロットル弁の開閉によりエキゾーストブレーキの作動（ＯＮ）とその解除（ＯＦＦ）との繰り返しが生じるのを防止する。 - 特許庁

A navigation ECU 10 for controlling respective laser light irradiation devices 31, 32 for irradiating a road surface at a periphery of the one's own vehicle with a visible light beam and drawing a pattern on the road surface determines existence of getting off of the occupant, and obtains a parking place map from a parking place data memory part 12 for storing the parking place map data for indicating the map of the parking place.例文帳に追加

自車両の周囲の路面に対して可視光ビームを照射し、路面にパターンを描画する各レーザ光照射装置３１，３２を制御するナビゲーションＥＣＵ１０は、乗員の降車の有無を判断し、駐車場の地図を示す駐車場地図データを記憶した駐車場データ記憶部１２から駐車場マップを取得する。 - 特許庁

The controller 14 determines a route on which the vehicle has traveled since the engine is turned ON until the engine is turned OFF based on a location signal output from a GPS receiver 11 and road map data stored in a road map data storage device 12, and stores the vehicle traveling control information in a storage device 13 by associating it with the determined route.例文帳に追加

制御装置１４は、ＧＰＳ受信装置１１から出力される現在地信号と道路地図データ記憶装置１２に格納されている道路地図データに基づいて、エンジンＯＮからＯＦＦされるまでに車両が走行した経路を決定し、決定した経路と関連付けて車両走行制御情報を記憶装置１３に記憶する。 - 特許庁

To provide a driving force distribution controller for a four-wheel drive vehicle well attaining the starting performance and continuous traveling performance on the sandy place, a low μ road, and off the road, security of durability and reliability of the driving system, and vibration prevention of the driving system by setting the changeover car speed shifting from a lock mode to an automatic mode variable according to the transmission torque equivalent value.例文帳に追加

ロックモードからオートモードに移行する切り替え車速を伝達トルク相当値に応じて可変にすることにより、砂地，低μ路，オフロードでの発進性や連続走行性と、駆動系の耐久信頼性の確保と、駆動系振動の防止をうまく成立させることができる四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

This car speed detector is applied to the off-road traveling vehicle having a V-belt type continuously variable transmission in one side of a crankcase in the crank shaft core direction and transmitting a power from an engine to wheels via the V-belt type continuously variable transmission and a gear type transmission.例文帳に追加

クランクケースのクランク軸芯方向の一側にＶベルト式無段変速機を備え、エンジンからＶベルト式無段変速機及びギヤ式変速機を介して車輪に動力を伝達する不整地走行車に適用される。 - 特許庁

To provide an anti-glare panel serving also as a sound insulating panel adapted to block off the headlights of automobiles on the opposite lane and reduce automobile noise as much as possible without too much blocking view alongside the road.例文帳に追加

道路の側方に拡がる景色をあまり遮らないで、対向車線を走る自動車のヘッドライトの光を遮り、しかも自動車の騒音をできるだけ低減できるようにした遮音板兼用の眩光防止板を提供すること。 - 特許庁

To reduce cost of a power source system while ensuring a circumstance for stable travel with the function of the power source system maintained when a disaster prevention off-road vehicle is constituted by a series hybrid electric vehicle.例文帳に追加

防災用オフロード車をシリーズハイブリッド電気自動車で構成した場合に、電源系統の機能を維持した状態で安定に走行できる状況を保証しつつ、電源系統のコストを引き下げることができるようにする。 - 特許庁

ECU as the braking control device determines whether or not a rear wheel is in a rear lift state that the rear wheel is floated up from a road surface when braking force is applied to a front wheel (namely, when a first brake switch SW1="ON" and a second brake switch SW2="OFF").例文帳に追加

ＥＣＵは、前輪に制動力が付与される場合（即ち、第１ブレーキスイッチＳＷ１＝「オン」且つ第２ブレーキスイッチＳＷ２「オフ」である場合）に、後輪が路面から浮き上がったリアリフト状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

A pneumatic tire for traveling off-road has in a tread part a block pattern where a plurality of blocks 9 are provided.例文帳に追加

トレッド部に、タイヤ半径方向外側を向く踏面１１と、該踏面１１からタイヤ半径方向内側にのびトレッド底面１０に連なる壁面１２とを有する複数個のブロック９が設けられたブロックパターンを有する不整地走行用の空気入りタイヤである。 - 特許庁

To provide an anti-lock brake control method capable of preventing prohibition of the anti-lock brake control or emission of a failure alarm due to a failure diagnosis during the off-road running and simplifying the anti-lock brake control during normal running.例文帳に追加

アンチロックブレーキ制御方法において、オフロード走行中の異常の診断によるアンチロックブレーキ制御の禁止や異常警告を防止するとともに、通常走行中のアンチロックブレーキ制御をより単純にすることにある。 - 特許庁

To provide a form for manufacturing retaining wall L-type concrete block for holding a cliff cut off by civil engineering such as a boundary wall of residential land development, a shoulder of a road, etc., or embankment, etc., and a method for manufacturing the retaining wall L-type concrete block.例文帳に追加

宅地造成の境界壁、道路の路肩等土木工事で切り取った崖、あるいは盛土等を保持するための擁壁用Ｌ字型コンクリートブロック製造型枠および擁壁用Ｌ字型コンクリートブロック製造方法を提供する。 - 特許庁

The white-colored elastic cylindrical body 2a of the reproduction cover 2 is externally fitted into a column-like sign body 1a of the worn road sign post 1, the pin hole 2c is aligned with a pin hole 1e, and a connection pin 3 is inserted into them to prevent it from coming off.例文帳に追加

損耗した道路標識柱１の柱状標識体１ａに、前記再生カバー２の白色弾性筒体２ａを外嵌し、ピン孔２ｃとピン孔１ｅとを合わせ、連結ピン３を差し込んで抜け止めする。 - 特許庁

A vehicle control device allows a vehicle to be in four wheel driving mode when a torque received from a road surface by front wheels (reaction torque) exceeds that by rear wheels (rotating speed of the front wheels < that of the rear wheels) while an engine brake acts by turning the accelerator off.例文帳に追加

アクセルオフによるエンジンブレーキ作動状態で、前輪が路面から受けるトルク（反力トルク）が、後輪が路面から受けるトルクよりも大きい場合（前輪回転数＜後輪回転数の場合）には四輪駆動状態にする。 - 特許庁

When a plurality of searched routes are displayed on a whole route display screen 82, route characteristic point marks 815 to 819 are displayed at spots, where a plurality of searched routes branching off or a road name passing through a searched route changes.例文帳に追加

全経路表示画面８２に複数の探索経路が表示される場合、複数の探索経路が分岐したり、探索経路を通過する道路名称が変更する地点に経路特徴点マーク８１５〜８１９を表示する。 - 特許庁

A tire mold 30 having an upper portion 32 and a lower portion 34 comprises a central opening 36 which is provided with a clearance for inserting a large green tire especially for an industrial vehicle and an off-road vehicle and can be spread.例文帳に追加

上部分３２と下部分３４を有するタイヤ金型３０が、特に産業用乗物用およびオフロード乗物用の大きなグリーンタイヤを挿入するための隙間を設ける、広がることができる中央開口３６を有している。 - 特許庁

In a vehicle headlight, a headlight unit has a first movable shade with a side edge and an upper edge for forming an additional light-distributing pattern PA2 which has a vertical cut-off line CV1 turned to an opposite lane side and a horizontal cut-off line CH1 turned upward, and a position of the side edge is set up at a position separated from an optical axis to a road shoulder side.例文帳に追加

灯具ユニットとして、対向車線側を向いた鉛直カットオフラインＣＶ１および上向きの水平カットオフラインＣＨ１を有する付加配光パターンＰＡ２を形成するための側端縁および上端縁を有する可動式の第１シェードを備えた構成とし、その側端縁の位置を光軸から路肩側に離れた位置に設定する。 - 特許庁

A second cam groove 32 obtaining small cam component force is set to be abutted on the side for inputting driving force from the wheel side by road surface resistance via a pinion shaft 16 at the time of accelerator-off during advancing traveling, and thereby the pinion shaft 16 obtains small cam component force by an operation of an accelerator-off to suppress the under steering tendency.例文帳に追加

また、前進走行時にアクセルオフの際に、路面抵抗により車輪側からピニオンシャフト１６を介して駆動力が入力される側で小さなカム分力が得られる第２カム溝３２が当接するように設定されているため、ピニオンシャフト１６がアクセルオフの操作により小さなカム分力が得られアンダーステア傾向が抑制される。 - 特許庁

To easily protect a car speed detector from external mud and stones without especially protecting it with a protection cover and to easily perform wiring works by shortening the wiring to a car speed meter in the car speed detector for an off-road traveling vehicle.例文帳に追加

不整地走行車の車速検出装置において、特別に保護カバーで保護しなくとも、簡単に外部からの泥や石などから保護でき、また、車速メータまでの配線を短くして、配線作業を簡単に行なえるようにすることである。 - 特許庁

Before the ignition of the vehicle is turned off after the vehicle is stopped, an input support part 26 presents a user with the new road information recorded in the storage part 27 and the images of the actual roads through a display part 30 to urge the user to update map data.例文帳に追加

車両の停車後イグニッションがオフとなる前に、入力支援部２６は、記憶部２７に記録された新規道路情報と、実際の道路の画像とを表示部３０を通じて使用者に提示し、地図データの更新処理を促す。 - 特許庁

To transmit a drive torque without causing loss and control an engine brake so as to improve the comfortableness in driving operation in a vehicle running on an off-road and provided with a V belt type continuously variable transmission and a gear type transmission.例文帳に追加

Ｖベルト式無段変速機とギヤ式変速機を備えている不整地走行車において、駆動トルクの伝達をロスなく行なうと共に、エンジンブレーキの制御を行なうことにより、運転操作の快適性を向上させることを目的としている。 - 特許庁

The working lamp 45 to light up an outdoor working site, the direction indicator lamp 46 to indicate right and left turning in driving on the road, the side marker lamp 47 to indicate side marks and the handrail 48 supplementally used when a driver gets on and off a driver's seat are integrally provided.例文帳に追加

車外の作業場所を照らす作業灯４５と、道路運行時に右左折を表示する方向指示灯４６、及び車幅を表示する車幅灯４７と、運転席への昇降時に補助的に用いる手すり４８とを一体に設ける。 - 特許庁

This steering control device 23 makes front wheels toe out and makes rear wheels toe in by operating the auxiliary brake when an auxiliary brake switch 39 is turned ON or when an engine is not operated by non-operation of the parking brake when the auxiliary brake switch 39 is turned OFF, on a flat road.例文帳に追加

操舵制御装置２３は、平坦路において、補助ブレーキスイッチ３９がＯＮされた時、或いは、補助ブレーキスイッチ３９がＯＦＦでパーキングブレーキ非作動でエンジン非稼働時には補助ブレーキが作動し、前輪をトーアウト、後輪をトーインとする。 - 特許庁

The asphalt and gravel can be segregated in a very short time and easily as to a sample cut off from an asphalt-paved portion such as an asphalt-paved road, using an asphalt/gravel separation solvent containing a terpene hydrocarbon with a boiling point of ≥140°C.例文帳に追加

アスファルト舗装道路などのアスファルト舗装部分から切り出した検体を、沸点が１４０℃以上のテルペン系炭化水素を含むアスファルト砂利分離用溶剤を用いて、アスファルトと砂利を極めて短時間でかつ簡単に分離することができる。 - 特許庁

When the sleeve 40 is moved to a first port 12 side, the opening of a second fluid road 34 of the intermediate part of the inner cylinder 10 is covered by the front end of the sleeve 40 so as to cut off the communication state of the first port 12 with the second port 14.例文帳に追加

そして、スリーブ４０を第１ポート１２側に移動させた際には、内筒１０中途部の第２流体路３４の開口部がスリーブ４０前端により覆われて、第１ポート１２と第２ポート１４との連通状態が絶たれるようにする。 - 特許庁

A vehicle speed, a vehicle position and a front road status of the vehicle during traveling are obtained at turning off of an illumination 50, and a look of a driver is obtained from a face image of the driver obtained by a camera 30 by image processing.例文帳に追加

照明５０消灯時に、走行中の車両の車両速度、車両位置及び前方道路状況を取得するとともに、カメラ３０で取得した運転者の顔画像から運転者の視線を画像処理によって取得する。 - 特許庁

When a highway road determination flag is put off and the car is decelerated while a deceleration detecting means 4 checks whether or not the car is largely decelerated, a front image taken by a camera 1 and a pattern prepared beforehand are compared by a matching part 5.例文帳に追加

高速道路判定フラグがＯＦＦである場合、車が大きく減速したかどうかを減速検出部４によりチェックしながら、減速した場合には、カメラ１にて撮った前方画像と、予め用意しておいたパターンとをマッチング部５により比較する。 - 特許庁

When a traffic jam is detected a road ahead of the vehicle, the lamp switch controlling means 7 blinks the hazard lamps TSL, and when an another vehicle traveling behind the vehicle approaches and follows the vehicle, the lamp switch controlling means 7 switches off the hazard lamps TSL.例文帳に追加

ランプ点消灯制御手段７は、自車の前方の渋滞を検出したときにハザードランプＴＳＬを点滅し、自車の後方に後続車が接近して追従走行となったときにハザードランプＴＳＬを消灯する制御を行う。 - 特許庁

To provide a translucent sound insulating panel adapted to minimize automobile noise without too much blocking view alongside the road, and capable of blocking off the headlights of automobiles on the opposite lane in some cases.例文帳に追加

道路の側方に拡がる景色をあまり遮らないで、自動車の騒音をできるだけ低減できるようにし、場合によっては対向車線を走る自動車のヘッドライトの光を遮ることができるようにした透光型の防音パネルを提供すること。 - 特許庁

The electric controller 42 is equipped with a program that restrains the alteration amount of the steering assist characteristic by the variable flow control valve 41, in preparation for the case wherein it is determined, from a detection signal α from the L4-mode sensor 30, that the runway is off-road.例文帳に追加

電気制御装置４２は、Ｌ４モード検出センサ３０からの検出信号αにより走行路がオフロードであると判定されたとき、可変流量制御弁４１による前記操舵アシスト特性の変更量を抑制するプログラムを備える。 - 特許庁

To provide a simple cut-off structure which is installed in a prescribed place by a small number of persons in a short period of time, so as to be capable of preventing rainwater from a flooded road, etc., tidewater generated by storm surge, and the like from flowing into an underground street, an underground parking and the like.例文帳に追加

冠水した道路等からの雨水や高潮による潮水等が、地下街や地下駐車場等に流れ込むのを少人数で短時間に所定箇所に設置して防止できる簡易止水構造物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an assembly of a pneumatic tire and a rim capable of drying the eventually wetted tire assembly quickly by wiping off etc. while the road noise reducing effect is secured, of enhancing the easiness in handling, and precluding certainly such problems as tire vibration, internal damage, etc., resulting from water absorption.例文帳に追加

ロードノイズの低減効果を確保しながら、濡れた場合にも拭き取り等によって迅速に乾燥させることができ、取り扱い性を高め、かつ吸水に起因するタイヤ振動やタイヤ内部損傷等の諸問題を確実に防止しうる。 - 特許庁