「one method」に関連した英語例文の一覧と使い方(355ページ目) - Weblio英語例文検索

A DNA that is a gene expressing in a human neuroblastoma, and has a sequence selected from the group consisting of specific 4,038 base sequences, a fragment thereof, uses of them each as a probe or primer, and a method for prognosticating the neuroblastoma using one of them.例文帳に追加

ヒト神経芽細胞腫において発現する遺伝子のＤＮＡであって、特定の４０３８種類の塩基配列よりなる群から選ばれる１つの配列からなるＤＮＡ、およびそのＤＮＡ断片、並びにそれらのプローブ或いはプライマーとしての使用、さらにそれらのいずれかを用いるヒト神経芽細胞腫の予後の診断方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device comprises the steps of forming a pad oxide film on a semiconductor substrate, forming a silicon nitride film on the pad oxide film, and providing a resist pattern containing at least one droplet capturing area in plan view, in an area that serves as a scribe line on the silicon nitride film.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、半導体基板上にパッド酸化膜を形成する工程と、パッド酸化膜上にシリコン窒化膜を形成する工程と、シリコン窒化膜上のスクライブラインとなる領域に平面から見て少なくとも１つの水滴捕獲領域を含むレジストパターンを設ける工程とを有している。 - 特許庁

In the method for purifying exhaust gas from an internal combustion engine, water is added into the exhaust gas, and the gas containing the water is contacted with the exhaust gas purifying catalyst carrying at least one selected from Pd, Pt, and Rh, Ce, and Ag on a porous carrier.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排ガス中にＨ_２０を添加し、該Ｈ_２０を有する前記排ガスを、多孔質担体にＰｄ、Ｐｔ及びＲｈから選ばれた少なくとも一種と、Ｃｅと、Ａｇとを担持した排ガス浄化触媒に接触させることを特徴とする内燃機関の排ガス浄化方法にある。 - 特許庁

This method for making the yeast to utilize the galactose comprises culturing a transformed yeast containing at least one excessively expressing promoter selected from the group consisting of TDH3 promoter, ADH1 promoter, HIS3 promoter, PGK promoter, ENO1 promoter and GAP promoter in the upstream of GAL3 gene on a host chromosome, in an initial culture medium containing glucose and galactose.例文帳に追加

TDH3プロモーター、ADH1プロモーター、HIS3プロモーター、PGKプロモーター、ENO1プロモーターおよびGAPプロモーターからなる群から選択される少なくとも１つの過剰発現プロモーターを宿主染色体上のGAL3遺伝子の上流に含む形質転換酵母を、グルコースおよびガラクトースを含有する初発培地を用いて培養し、前記酵母にガラクトースを代謝させる。 - 特許庁

In this manufacturing method for a vortex flowmeter, a sensor component 222 is combined with at least one of two or more integrated flow tubes, having hole parts 92 and 102 with apertures smaller than flow tube flange parts 88 and 98, having two or more different size numbers.例文帳に追加

開示されている渦流量計の製造方法（図３参照）では、センサ構成体２２２を、２つまたはそれ以上の異なるサイズ番号をもつ流管フランジ部８８、９８よりも口径が小さな孔部９２、１０２を備えた２個またはそれ以上の数の一体形流管のうちの１つと組み合わせる。 - 特許庁

The method of manufacturing the vacuum container includes the steps of forming the striped non-vapor deposition type getter, fixing the getter on one face of the side wall of the vacuum container, and sealing the vacuum container as the side wall having the getter is directing toward the inside of the vacuum container.例文帳に追加

本発明に係る真空容器の製造方法は、ストライプ状の非蒸着ゲッターを製造する段階と、前記ゲッターを真空容器の側壁の一方の表面に固定する段階と、前記ゲッターが設置された側面を前記真空容器の内部に向けるように前記真空容器を封着する段階と、を含む。 - 特許庁

In the welding method, two leads 5 provided on one end of an oscillator 3 with an oscillation piece enclosed therein and conducted to the oscillation piece are welded while a transparent movable sheet 9 for sticking with welding spatter scattered by laser beams deposited thereon is interposed between a laser beam outlet 1 and a welding part 8.例文帳に追加

内部に振動片を封入してなる振動子３であって、該振動子の一端部に設けられ前記振動片と導通する２本のリード線５を溶接するにあたり、レーザー射出口１と溶接部８間に、レーザーにより飛散する溶接スパッタを付着する透明な移動シート９を介在して溶接する。 - 特許庁

In this packaging method, when mounting a plurality of chip components 4, 5, and 4' whose sides are aslant to the upper surfaces on a mounting substrate 2 by arranging them with their slanted sides facing one another, their facing sides are made approximately parallel to mount.例文帳に追加

実装基板２上に、チップ部品上面に対し側面が傾斜している複数のチップ部品４、５及び４’を前記側面にて対向状態で整列させて実装するに際し、複数のチップ部品４、５及び４’の対向辺をほぼ平行となし、この状態で複数のチップ部品４、５及び４’を整列させて実装する実装方法。 - 特許庁

An optical recording medium and a method for optical recording is characterized by containing a least one of azo compounds represented by general formula (1) and azo metal chelate pigment compounds consisting of metal, metal oxide or salt of them, as to the optical recording medium provided with the recording layer on a substrate.例文帳に追加

基板上に記録層を設けてなる光記録媒体において、記録層中に一般式（Ｉ）で示されるアゾ化合物と金属、金属酸化物又はそれらの塩からなるアゾ金属キレート色素化合物を少なくとも一種類含有することを特徴とする光記録媒体及び光記録方法。 - 特許庁

To provide a post-formable mulilayer optical film which includes a strain-induced refractive index difference, can be post-formed, can retain desired optical properties and includes at least one birefringent material and to provide a method of producing a post-formed article from the multilayer optical film.例文帳に追加

本発明により、歪誘発屈折率差を含む多層光学フィルムを二次成形するとともに、多層光学フィルムの所望の光学的特性を維持することを可能にする、少なくとも１つの複屈折材料を含む二次成形性多層光学フィルム、および多層光学フィルムから二次成形物品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The production method of ceramic powder comprises a step of preparing a raw material solution containing a metal compound, and a step of forming powder by spray-drying the raw material solution, where the metal compound includes at least one of a hydrolyzable metal compound and a pyrolyzable organometallic compound.例文帳に追加

セラミックス粉体の製造方法は、金属化合物を含む原料液を準備する工程と、前記原料液を噴霧・乾燥させることにより粉体を形成する工程と、を含み、前記金属化合物は、加水分解性金属化合物および熱分解性有機金属化合物の少なくとも１種を含む。 - 特許庁

The method for manufacturing a nonaqueous secondary battery comprises the steps of: (A) preparing an electrode body in which at least one of electrodes comprises an active material layer containing active material particles and conductive material particles; and (B) building a nonaqueous secondary battery by installing the electrode body and a nonaqueous electrolyte in a battery case.例文帳に追加

（Ａ）少なくとも一方の電極が活物質粒子と導電材粒子とを含む活物質層を備えた電極体を用意する工程；および、（Ｂ）上記電極体と非水電解質とを電池容器に収容して非水二次電池を構築する工程；を包含する非水二次電池製造方法である。 - 特許庁

To provide an one-chip system utilizing a CDMA bus which can select the length of an optimized code word by sorting a plurality of IP cores connected to the CDMA bus according to a prescribed reference and allocating code words in sorted groups, and to provide a method for transmitting data in the system.例文帳に追加

ＣＤＭＡバスに接続されている複数のＩＰコアを所定の基準に従って分類し、分類したグループ内でコードワードを割り当てることによって、最適化されたコードワードの長さを選択できるようにする、ＣＤＭＡバスを利用したワンチップシステム、および、そのシステムにおけるデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

To improve a method for multi electrode pulse arc welding in which welding is performed by generating two arcs between a welded article and two welding wires which is fed from one welding torch and insulated electrically from each other, and in which mutual arc interference caused by forces that two arcs interact with each other makes generating condition of the arcs unstable.例文帳に追加

１つの溶接トーチから送給される互いに電気的に絶縁された２本の溶接ワイヤと被溶接物との間に２つのアークを発生させて溶接する多電極パルスアーク溶接方法において、２つのアークの相互間に作用する力によるアークの相互干渉によってアーク発生状態が不安定になる。 - 特許庁

In the method for manufacturing a PDP, a photosensitive paste composition layer formed on a supporting film is transferred to a substrate and exposed, then the supporting film is removed, and then the paste is calcined to form at least one of barrier walls, electrodes, resistive elements, dielectric elements, phosphors, color filters and a black matrix.例文帳に追加

支持フィルム上に形成された感光性ペースト組成物層を基板に転写し、露光処理したのち、支持フィルムを除去し、次いで焼成して隔壁、電極、抵抗体、誘電体、蛍光体、カラーフィルター及びブラックマトリックスの少なくとも１つを形成することを特徴とするプラズマディスプレイパネルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified phenolic resin, by which the modified phenolic resin having a low melt viscosity and not containing an acid substantially can be produced in one process, and in the case of combining with an epoxy resin, having an excellent heat resistance and moisture resistance, not having corroding property to metals and having an excellent electric insulation property.例文帳に追加

溶融粘度が低く、実質的に酸を含まない変性フェノール樹脂が１工程で製造可能であり、かつエポキシ樹脂と組み合わせた場合、優れた耐熱性および耐湿性を有するとともに、金属に対する腐食性がなく、優れた電気絶縁性を有する変性フェノール樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for processing an alkaline developing waste liquid is characterized in that after at least one of carbonates and hydrogencarbonates is added to an alkaline developing waste liquid for a photosensitive planographic printing plate material, an acidic solution is further added to control the pH of the alkaline developing waste liquid to a range of from 10.0 to 10.5.例文帳に追加

感光性平版印刷版材料のアルカリ性現像処理廃液に、炭酸塩および炭酸水素塩の少なくとも１つを添加した後、さらに酸性の溶液を添加して該アルカリ性現像廃液のｐＨを１０．０〜１０．５の範囲とすることを特徴とするアルカリ性現像処理廃液の処理方法。 - 特許庁

In the method in which a circular plate-form workpiece 1 is heated uniformly at temperatures with a lamp 3, one or more annular lamps are provided with its annular shape in parallel with the flat face of the plate- form workpiece, and a tube-shaped reflective body 4 is provided concentrically around the circumference of the lamp or the lamp group.例文帳に追加

円形状の平板試料１をランプ３により温度的に一様に加熱する装置に於いて、１個又は複数個の円環状のランプをその環状面が該平板試料の板面と平行になるように配置し、該ランプ又はランプ群の外周を同心円状に囲んで円筒状の反射体４を設けた。 - 特許庁

A method of forming a low dielectric constant interlayer dielectric film on a substrate comprises reacting, under chemical vapor deposition conditions sufficient to deposit the film on the substrate, an organosilicon precursor comprising a silyl ether, a silyl ether oligomer, or an organosilicon compound containing one or more reactive groups, to form an interlayer dielectric film having a dielectric constant of 3.5 or less.例文帳に追加

基材上に膜を成長させるのに十分な化学気相成長条件下で、シリルエーテル、シリルエーテルオリゴマー又は１以上の反応性基を有する有機ケイ素化合物を含む、有機ケイ素前駆物質を反応させて、約３．５以下の誘電率を有する層間絶縁膜を形成する。 - 特許庁

Preferably, the curing agent (B) comprises a compound or a resin each having at least two phenolic hydroxy groups in one molecule, or the compound (C) has 250-800°C at weight loss of 10% in a thermogravimetric decrease method when temperature is increased at temperature rising rate of 10°C/min in nitrogen atmosphere.例文帳に追加

好ましくは、硬化剤（Ｂ）が、１分子内に少なくとも２個のフェノール性水酸基を有する化合物または樹脂からなり、あるいは、化合物（Ｃ）が、熱重量減少測定において、窒素雰囲気下で昇温速度１０℃／minで昇温させた時の、１０％重量減少時の温度が２５０〜８００℃である。 - 特許庁

The method comprises the steps of forming through-holes (14) in the substrate (10), placing a solder (42) on one surface of the substrate, and pressing the solder with a press (40) towards the substrate and heat-melting and embedding the solder in the through holes (14) of the substrate.例文帳に追加

基板（１０）に貫通孔（１４）を形成する工程と、該基板の一方の面にはんだ（４２）を配置する工程と、該はんだをプレス（４０）により前記基板の側に押圧すると共に、該はんだを加熱溶融させて、前記基板の貫通孔（１４）に埋め込む工程と、からなることを特徴とすることを特徴とする。 - 特許庁

In the thermal recording material wherein a thermal recording layer containing a color former and a developer is provided on the single surface of a support, at least one of the color former and the developer is contained in a microcapsule or composite particles and an uppermost layer formed by a casting method is provided.例文帳に追加

支持体の片面上に、発色剤および呈色剤を含有する感熱記録層を有する感熱記録体において、発色剤および呈色剤の少なくとも一方がマイクロカプセルまたは複合粒子に含有された感熱記録体であって、キャスト法で形成された最上層を有する感熱記録体である。 - 特許庁

The reinforcing method for the concrete structure is characterized by embedding a fiber reinforced plastic in the reinforced place of the concrete structure for the purpose of integrating it with the concrete structure during the reinforcement of the concrete structure composed of at least one kind of concrete selected from a reinforcing bar and reinforced concrete.例文帳に追加

本発明のコンクリート構造物補強方法は、鉄筋および鉄骨コンクリートから選ばれた少なくとも１種のコンクリートで構成されてなるコンクリート構造物を補強するに際し、該補強箇所に繊維強化プラスチックを埋め込んで該コンクリート構造物と一体化させることを特徴とするものである。 - 特許庁

The method of manufacturing the solid electrolyte including the synthesizing step of reacting compounds of one or more kinds selected from phosphorous sulfide, germanium sulfide, silicon sulfide and boron sulfide with lithium sulfide to generate the amorphous solid electrolyte, and the crystallizing step of heating the amorphous solid electrolyte in a solvent to crystallize the electrolyte.例文帳に追加

硫化りん、硫化ゲルマニウム、硫化ケイ素、硫化ほう素から選択される１種以上の化合物と、硫化リチウムを反応させて非晶質の固体電解質を生成させる合成工程と、前記非晶質の固体電解質を溶媒中で加熱して結晶化させる結晶化工程を含む固体電解質の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the hydrazide compound includes a step for heating a crystalline hydrazide compound containing at least one hydrazide group in the molecule and a metal element capable of forming a complex with the crystalline hydrazide compound to give a mixture, a step for isothermally treating the mixture and a step for cooling the mixture to give a solidified substance.例文帳に追加

分子内に少なくとも１つのヒドラジド基を有する結晶性ヒドラジド化合物と、この結晶性ヒドラジド化合物と錯形成可能な金属元素とを加熱し、混合物を得る工程と、混合物を恒温処理する工程と、混合物を冷却して固化体を得る工程とを含む、ヒドラジド化合物の製造方法。 - 特許庁

The method for purifying the crystalline silicon substrate includes a step of extracting impurities by external gettering and, before the step of extracting impurities by external gettering, at least one step of rapidly annealing the substrate at a temperature ranging from 750 to 1,000°C for a time ranging from 1 sec to 10 min.例文帳に追加

結晶性シリコン基板の精製方法は、外部ゲッタリングにより不純物を抽出するステップを含み、外部ゲッタリングにより不純物を抽出する前記ステップの前に、少なくとも１回の、７５０℃から１０００℃までの間の温度で、１秒から１０分までの間の時間、基板を急速にアニーリングするステップを含む方式。 - 特許庁

In the method for manufacturing a mask blank, at least one layer of a light-absorbing film having the property to absorb laser light is formed on a transparent substrate 14, and the transparent substrate 14 with the light-absorbing film is irradiated with laser light 12 of the wavelength at which the light-absorbing film shows absorption.例文帳に追加

マスクブランクの製造方法において、透明基板１４上に少なくとも１層のレーザ光を吸収する性質を有する光吸収膜を形成し、この光吸収膜を形成した透明基板１４に前記光吸収膜が吸収を有する波長のレーザ光１２を照射することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a treating agent capable of preventing the corrosion with a metal in a flue, neutralizing/removing acidic gas and decomposing/detoxifying dioxins in exhaust gas and fly ash in a waste incineration facility by one agent and to provide a treating method for simultaneously preventing the corrosion in the flue, neutralizing acidic gas and decomposing dioxins by using the treating agent in the waste incineration facility.例文帳に追加

廃棄物焼却施設における煙道の金属腐食の防止と、酸性ガスの中和除去と、排ガス及び飛灰中のダイオキシン類の分解無害化を一剤で行うことができる処理剤を用いて、廃棄物焼却施設における煙道の防食・酸性ガス中和・ダイオキシン類分解を同時に行う。 - 特許庁

To provide a method for using a grommet, for preventing increase in manufacturing cost and for eliminating the need for management of kinds by enabling a bundle of wires to be firmly secured to a cylindrical small diameter part by the use of one kind of grommet, irrespective of the diameters of the bundle of wires.例文帳に追加

本発明は、線材束の直径に拘らず１種類のグロメットを用いて線材束を筒状小径部に強固に固定することができるようにして、製造コストが増大するのを防止することができるとともに種類管理を行なうのを不要にできるグロメットの使用方法を提供するものである。 - 特許庁

The film forming method comprises a step for (A) processing a substrate by at least one process selected from among the UV irradiation process, oxygen plasma process, nitrogen plasma process, helium plasma process, argon plasma process, hydrogen plasma process, and ammonia plasma process, and a step for (B) coating and heating it with a film forming composition containing polysiloxane and an organic solvent.例文帳に追加

（Ａ）基板に、紫外線照射処理、酸素プラズマ処理、窒素プラズマ処理、ヘリウムプラズマ処理、アルゴンプラズマ処理、水素プラズマ処理、アンモニアプラズマ処理から選ばれる少なくとも１種の処理を行った後、（Ｂ）ポリシロキサンならびに有機溶剤を含む膜形成用組成物を塗布し、加熱することを特徴とする膜形成方法。 - 特許庁

To provide a latent carboxy group-containing polyfumarate producing a hardened matter excellent in chemical performance, in physical performance, and in weather resistance at a relatively low temperature, satisfying in storage stability, and usable as a one-liquid type material; a method for producing a thermosetting composition containing the same; and the use of the same.例文帳に追加

比較的低い温度において、化学性能、物理性能、さらには耐候性などに優れる硬化物を与え、かつ良好な貯蔵安定性を有し、一液型として利用可能な潜在化カルボキシル基を有するポリフマレート、その製造方法、前記のポリフマレートを配合してなる熱硬化性組成物及び用途を提供する。 - 特許庁

This separator is composed of a fiber assembly formed of polyimide extra-fine fiber with a fiber radius of ≤1 μm manufactured by an electrostatic spinning method, with tensile strength per a fabric weight of 1 g/m^2 at least in one direction of the assembly of ≥0.6 N/50 mm width.例文帳に追加

本発明のリチウム二次電池用セパレータは、静電紡糸法によって製造された、繊維径が１μｍ以下のポリイミド極細繊維からなる繊維集合体からなり、前記繊維集合体の少なくとも一方向における、目付１ｇ／ｍ^２あたりの引張り強さが０．６Ｎ／５０ｍｍ幅以上である。 - 特許庁

The machine plate of which the wettability of the surface is controlled selectively according to image information is prepared by the preparing method of the machine plate which has a process of heating a polyimide precursor layer of the plate material to make it into a polyimide one and a process of giving energy to the polyimide surface of the machine plate according to the image information.例文帳に追加

版材のポリイミド前駆体層を加熱してポリイミド化する工程と、該ポリイミド化した版材表面に画像情報に応じてエネルギーを付与する工程とを有する刷版の作製方法によって表面の濡れ性を画像情報に応じて選択的に制御した刷版を作製する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the cathode ray tube, by releasing at least one kind of specific gas of either Ar gas, N2 gas, or H2 gas from a part in a bulb, before aging process 22 in the cathode ray tube, the pressure of the specific gas in the cathode ray tube at the aging process 22 is controlled.例文帳に追加

陰極線管の製造方法において、エージング工程２２前に陰極線管内でＡｒガス、Ｎ_2ガス、Ｈ_2ガスのうち少なくとも一種類の特定ガスを管内部品から放出させることにより、前記エージング工程２２における前記陰極線管内の前記特定ガスのガス圧を制御する。 - 特許庁

The method of manufacturing sensor 1 has a first step of forming the conductive layer by sticking metal powder to an organic binder component on a substrate 2, and a second step of performing at least one of treatment of decomposing the organic binder component in the conductive layer and treatment of introducing a hydrophilic group on the conductive layer.例文帳に追加

センサ１の製造方法は、基板２上に、金属粉末を有機バインダ成分で結着してなる導電層を形成する第１の工程と、導電層中の有機バインダ成分を分解する処理、および、導電層上に親水性基を導入する処理の少なくとも一方を行う第２の工程とを有する。 - 特許庁

According to this method for manufacturing the battery 5, convergence parts 16-18 spaced apart from one another can be formed in a process of rolling both electrode plates constituting the rolled electrode body 1, whereby its labor hours and time can be saved as compared with the case where areas between non-applied parts 10 are expanded after rolling both the electrode plates.例文帳に追加

電池５の製造方法によれば、巻回電極体１を構成する両極板が巻回される過程で、互いに間隙を隔てる集束部１６〜１８を形成できるので、両極板が巻回された後で非塗工部１０の間を広げる場合に比較して、その手間と時間を省くことができる。 - 特許庁

This method for bonding shark fin comprises the steps of preparing a powdery or liquid adhesive by mixing transglutaminase with at least one kind of water-soluble protein extracted from the site of shark fin or consisting of other polymeric gelatin and then mutually bonding the adhesion surfaces of shark fin by the use of the above adhesive.例文帳に追加

鮫鰭の部位から抽出した水溶性蛋白質或は他の高分子ゼラチンからなる水溶性蛋白質の1種又は2種以上にトランスグルタミナーゼを混合して粉状又は液状の接着剤を調整し、該接着剤を使用して鮫鰭の接着面同士を接着させる鮫鰭の接着方法。 - 特許庁

This method for operating the internal combustion engine in at least two operating systems and the device thereof select one operating system, and this operating system is allowed only when a required torque of the internal combustion engine can be formed while maintaining a limit of an air/fuel ratio for this operating system.例文帳に追加

１つの運転方式が選択され、およびこの運転方式に対する空燃比の限界を保持しながら内燃機関の要求トルクを形成可能であるときにのみこの運転方式が可能化される、少なくとも２つの運転方式で運転される内燃機関の運転方法および装置が提案される。 - 特許庁

This method for producing the gluten-free peptide preparation rich in the glutamine from a gluten protein comprises a step for enzymatically hydrolyzing the gluten by using one or more kinds of proteases to provide a hydrolyzate, allowing the hydrolyzate to have acidity of pH 4-5, filtering the acidified hydrolyzate to provide the objective gluten-free peptide rich in glutamine as a filtrate.例文帳に追加

１種以上のプロテアーゼを用いてグルテンを酵素的に加水分解して加水分解物を得；該加水分解物をｐＨ４〜５の酸性とし；該加水分解物をろ過し、ろ液としてグルタミンに富んだグルテン・フリー・ペプチドを得る工程からなるグルテン蛋白からのグルタミンに富んだグルテン・フリー・ペプチド調製物の製造法を提供する。 - 特許庁

Electrically insulating films 11, 13 are formed on a whole region or one part region of a front surface of the silicon wafer (semiconductor silicon substrate 10), and diamond films 12, 14 are deposited by microwave chemical vapor depositing method on the electrically insulating film or the silicon wafer and the electrically insulating film.例文帳に追加

シリコンウエハ（半導体シリコン基板１０）の表面の全域又は一部の領域上に、酸化シリコン又は窒化シリコンからなる電気的絶縁膜１１、１３を形成し、電気的絶縁膜上又はシリコンウエハ及び電気的絶縁膜上にダイヤモンド膜１２、１４をマイクロ波化学気相成長法により成膜する。 - 特許庁

In the optical waveguide which is composed of a substrate 10, a core 20 formed on the substrate 10 and a clad 30 formed so as to cover the core 20 and its manufacturing method, the core 20 is formed so that the cross section shape is rectangular and moreover at least one or more corner parts 40 are rounded.例文帳に追加

基板１０と、その基板１０上に形成されたコア２０と、そのコア２０を覆うように形成されたクラッド３０とからなる光導波路及びその製造方法において、上記コア２０の断面形状が矩形状でかつ少なくとも１か所以上の角部４０が丸みを帯びるように形成する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing an image and a storage medium, capable of automatically displaying a plurality of images at every fixed interval and applying one process among a plurality of editing processes with respect to a specific image for repeatedly displaying an inedited image and an edited image.例文帳に追加

複数の画像を一定間隔毎に自動的に表示させ、且つ特定の画像に対して複数の編集処理のうちの１つの処理を施して、その編集処理前の画像と編集処理後の画像を繰り返し表示させることを可能とした画像処理装置及び画像処理方法並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an audio information converting method, a video/audio format, an encoder, an audio information converting program, and an audio information converting device such that a listening point can freely be changed and Doppler effect generated by the movement of an object can be adjusted according to the change of the listening point only with one audio stream.例文帳に追加

１本のオーディオストリームのみで、聴点（リスニングポイント）を自由に変えることができ、オブジェクトの移動によって生じるドップラー効果を、リスニングポイント（聴点）の変化に応じて調整することができる音声情報変換方法、映像・音声フォーマット、エンコーダ、音声情報変換プログラム、および音声情報変換装置を提供する。 - 特許庁

This invention relates to this method for biomolecule immobilization, comprising: providing a substrate; forming a surface modification layer of carboxy groups on one surface of the substrate, wherein the process for forming the surface modification layer comprises plasma surface modification; and providing multiple biomolecules and bonding the biomolecules with the surface modification layer.例文帳に追加

基材を供給；基材の一表面上にカルボキシ基の表面改質層を形成、ここで表面改質層の形成のための工程はプラズマ表面改質を含む；および多数の生体分子を供給しおよび生体分子を表面改質層と結合することを含む、生体分子固定化のための方法に関する。 - 特許庁

The manufacturing method of methylamines comprises causing at least either one of methanol and a methylamine mixture to catalytically react with ammonia in a gas phase in the presence of a solid acid catalyst and separating a monomethylamine from the-thus obtained reaction mixture, where the monomethylamine is obtained as a side-cut fraction from the second to tenth theoretical plate of a monomethylamine separation column.例文帳に追加

メタノールおよびメチルアミン混合物の少なくとも１種とアンモニアとを固体酸触媒の存在下で気相接触反応させ、得られた反応混合物からモノメチルアミンを分離するにあたり、モノメチルアミン分離塔の理論段にして２段〜１０段よりサイドカット留分としてモノメチルアミンを得るメチルアミン類の製造方法。 - 特許庁