| 意味 | 例文 |
one methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22889件
The method for producing the drink includes a process of adding collagen peptide and yeast extract to water or a buffer solution followed by adding at least one kind selected from the group consisting of catechin derived from plants, tannin and citron polyphenol so as to prepare a collagen peptide solution, and a process of mixing the collagen peptide solution thus obtained with a drink.例文帳に追加
該飲料は、水又は緩衝液にコラーゲンペプチド及び酵母エキスを添加し、その後植物由来カテキン、タンニン及びゆずポリフェノールからなる群より選ばれる1種類以上を添加してコラーゲンペプチド溶液を調製する工程、得られたコラーゲンペプチド溶液を飲料と混合する工程を経て製造される。 - 特許庁
To obtain a uniform seal area by adjusting pressure distribution between an upper processing tool and a lower processing tool in a seal process by a simple method at a seal station to seal a cover sheet on a carrier sheet to close hermetically, in particular, one fixed in a thermoforming machine.例文帳に追加
カバーシートをキャリアシート上に密封をなすように接合(シール)するシールステーションにおいて、特には熱成形機械中に取り付けられるものにおいて、シンプルな方式により、シール工程における上部加工具と下部加工具との間の圧力の分布を調節して、均一なシール領域を得ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method and manufacturing device used for it improving yield and reliability for a lithium-ion secondary battery made sealing in a case a wound-round element formed by folding a laminated body of a positive electrode, a negative electrode, and a separator one or more times in the same direction and filling electrolyte solution in it.例文帳に追加
正極電極、負極電極、セパレータの積層体を、同一方向に1回以上折り曲げることで形成される巻回素子をケースに封入し、電解液を注入してなるリチウムイオン二次電池の、歩留まりと信頼性が向上する製造方法と、それに用いる製造装置を提供すること。 - 特許庁
The method includes: continuously combining a first aqueous solution comprising at least one metal salt and a functional polyether and a second solution comprising a metal hydride reducing agent, such as sodium borohydride, to produce the nanoparticles in a liquid phase; separating the nanoparticles from the liquid phase; and drying the nanoparticles to form the pyrophoric nanoparticles.例文帳に追加
少なくとも1つの金属塩および官能性ポリエーテルを含む第1の水溶液と水酸化ホウ素ナトリウムなどの金属水素化物還元剤を含む第2の溶液とを連続的に混合し、液相でナノ粒子を製造し、このナノ粒子を液相から分離、乾燥させ、自然発火性ナノ粒子を得る。 - 特許庁
In a method for forming the sheet made of a resin comprising the steps of receiving a molten resin continuously extruded by the extruder 10 by the conveyor 20 continuously moving in one direction and transferring the resin, the thickness of the sheet 30 is changed with respect to the feeding direction by the conveyor 20.例文帳に追加
押出機10によって連続的に押し出される溶融樹脂を、一方向へ連続的に移動するコンベア20で受け取って移送することにより成形される樹脂製シートの成形方法であって、樹脂製シート30の肉厚を前記コンベア20による移送方向に関して変化させることを特徴とする。 - 特許庁
The method of forming the thin film, which alternately repeats a first step of supplying a compound 2 that contains at least one kind of a metal element 3 on the substrate 1, and a second step of irradiating energy particles 4 to the substrate in order to introduce the metal element 3 into the substrate 1.例文帳に追加
基板1上に少なくとも1種の金属元素3を含有する化合物2を供給する第1ステップと、その金属元素3を基板1に導入するために基板1に対してエネルギー粒子4を照射する第2ステップとを交互に繰り返す薄膜形成方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁
To provide an apparatus which is portable and reduced in energy consumption and can successively treat the contaminated sludge scattered at a plurality of points and to reduce the expenses for purifying treatment at every one point relating to a method for purifying the contaminated sludge contaminated by organic halogen compounds and heavy metals and an apparatus for the same.例文帳に追加
有機ハロゲン化合物及び重金属類で汚染された汚染汚泥の浄化方法とその装置に関し、可搬型でエネルギー消費の少ない装置を提供し、複数地点に点在している汚染汚泥を順次処理することができ、1箇所あたりの浄化処理費用を低廉化させうることを課題とする。 - 特許庁
The method includes a step of depositing a layer 312 including amorphous carbon on the substrate 300 and then a step of exposing the substrate 300 to the electromagnetic radiation having at least one wavelength of between about 600 nm and about 1,000 nm under a condition sufficient for heating the layer 312 to the temperature of at least about 300°C.例文帳に追加
基板300上にアモルファス炭素を含む層312を堆積させるステップと、その後、該層312を少なくとも約300℃の温度に加熱するのに十分な条件下で該基板300を約600nm〜約1000nmの波長を1つ以上もつ電磁放射線にさらすステップと、を含む前記方法が提供される。 - 特許庁
Also disclosed is a method for preparing an antibody, comprising the steps of (i) generating an antibody to at least one antigen presented on the surface of a CLL cell line according to claim 1; and (ii) determining that the antibody binds with an antigen related to CLL cells.例文帳に追加
抗体を調製するための方法であって、該方法は、以下の工程:(i)請求項1に記載のCLL細胞株の表面上に提示される少なくとも1つの抗原に対する抗体を作製する工程;および(ii)該抗体が、CLL細胞関連抗原に結合することを決定する工程、を包含する、方法。 - 特許庁
The method for producing the fabric comprises heat-setting at 120-200°C a fabric comprising side-by-side or eccentric sheath/core type polyester conjugate fibers where one of the constituents consists mainly of polyethylene terephthalate and the other mainly of polytrimethylene terephthalate.例文帳に追加
構成成分の一方がポリエチレンテレフタレートを主成分とし、他方の構成成分がポリトリメチレンテレフタレートを主成分とするサイドバイサイド型または偏芯シース・コア型であるポリエステル系複合繊維を含有する布帛に熱セットを施すに際し、熱セット温度を120℃以上200℃以下の範囲とすることを特徴とする布帛の製造方法。 - 特許庁
In the method for producing ethanol by fermenting a saccharide obtained from a woody biomass by a microorganism, a material obtained by heat-treating at least one kind of a food-based waste selected from the group consisting of soybean curd refuse, used tea leaves and coffee lees is used as a nutrient for a microorganism useful in a fermentation process.例文帳に追加
木質系バイオマスから得られた糖を微生物によって発酵させてエタノールを製造する製造方法において、発酵工程で使用する微生物の栄養源として、おから、茶粕、及びコーヒー粕からなる群から選択される少なくとも1種以上の食品系廃棄物を加熱処理して得られたものを用いる。 - 特許庁
To provide a wireless base station control apparatus and a wireless base station control method for controlling user throughput in a wireless communication system which performs downstream (a direction from a base station to a wireless terminal) simultaneous communication between a plurality of base stations and one wireless terminal by cooperation of the plurality of base stations.例文帳に追加
複数の基地局と一つの無線端末の間で複数基地局連携により下り方向(基地局から無線端末への方向)の同時通信を行う無線通信システムにおいて、無線通信システムにおけるユーザスループットを制御することのできる無線基地局制御装置および無線基地局制御方法を提供する。 - 特許庁
The method for producing the (poly)oxyalkylene (meth)acrylate is one comprising producing a (meth)acrylic acid of a (poly)oxyalkylene compound by esterifying (meth)acrylic acid with a (poly)oxyalkylene compound, wherein the content of (meth)acrylic acid dimer in the (meth)acrylic acid is 1 wt.% or smaller.例文帳に追加
(メタ)アクリル酸と(ポリ)オキシアルキレン化合物とのエステル化反応により(ポリ)オキシアルキレン化合物の(メタ)アクリル酸エステルを製造する方法において、(メタ)アクリル酸中の(メタ)アクリル酸ダイマーの含有量が1重量%以下であることを特徴とする(ポリ)オキシアルキレン(メタ)アクリル酸エステルの製造方法を用いる。 - 特許庁
The method for producing the microorganism having the improved ability for producing the kojic acid includes positively regulating the expression levels of one or more genes essential for the production of the kojic acid and selected from the group consisting of specific base sequences in microorganisms, and/or the activity of proteins encoded by the genes.例文帳に追加
微生物における特定の塩基配列からなる群から選択される1または複数のコウジ酸の産生に必須の遺伝子の発現量および/または当該遺伝子にコードされるタンパク質の活性を正に制御することを含む、コウジ酸の産生能が向上した微生物の製造方法。 - 特許庁
The silk fibroin porous body contains silk fibroin, has a film layer only in one surface of porous layers, and is characterized in that the water absorption speed and evaporation rate of the porous layer obtained by the following calculation method are higher than the water absorption speed and evaporation rate of film layer which are obtained by the following calculation methods.例文帳に追加
シルクフィブロインを含有し、多孔質層の一方の面のみにフィルム層を有し、下記の算出方法により得られる多孔質層の吸水速度及び蒸発速度が、各々下記の算出方法により得られるフィルム層の吸水速度及び蒸発速度よりも高いことを特徴とするシルクフィブロイン多孔質体である。 - 特許庁
To provide a method of effectively preventing the coloring generated due to the other compound component such as a phenolic compound in a system containing an oily dispersion of titanium oxide and one or more kinds of lipophilic titanium oxide powder and to provide a composition for skin, which is prevented from coloring and has high aging stability.例文帳に追加
酸化チタンの油性分散体及び親油性酸化チタン粉体の1種又は2種以上を含有する系において、フェノール性化合物等他の配合成分により生じる着色を有効に防止する方法、及びかかる着色の防止された経時安定性の高い皮膚用組成物を提供する。 - 特許庁
Selective test data log method related to one embodiment includes a step for monitoring test data generated by a plurality of devices to prepare statistics on test data, and a step for selectively adjusting tester which generated test data, in response to the statistics on test data to correct test data logged by the tester on a plurality of devices.例文帳に追加
一実施形態に係る選択的テストデータログ方法は、複数のデバイスにより生成されたテストデータをモニタしテストデータに関する統計を生成することと、テストデータに関する統計に応答して、テストデータを生成したテスタを選択的に調整し、複数のデバイスについてテスタがログするテストデータを修正することとを含む。 - 特許庁
The sound absorbing material 18 composed of a urethane foam part 18b which consists of the crushed matter of the urethane of a soft urethane foam material essentially consisting of a soft urethane foam and a binder and a film-like film part 18a which is joined to at least one surface of the urethane foam part 18b and the method for manufacturing the same.例文帳に追加
軟質ウレタンフォームを主成分とする軟質ウレタンフォーム材料のウレタン粉砕品とバインダーからなるウレタンフォーム部18bと、このウレタンフォーム部18bの少なくとも一方の表面に接合された膜状のフィルム部18aで構成されていることを特徴とする吸音材18およびその製造方法。 - 特許庁
The method for reproducing the management information from the recording medium includes accessing the first indicator located at the head of the first TDMA to be used first among the one or more TDMAs, and determining whether the disk is closed or not on the basis of whether the first indicator records the data.例文帳に追加
記録媒体から管理情報を再生する方法は、1つまたは複数の一時管理領域の中で最初に使用される第1の一時管理領域の最前に位置する第1のインジケータにアクセスし、第1のインジケータがデータを記録しているか否かに基づいてクローズされているか否かを判定することを含む。 - 特許庁
The method for soldering the optical member 14 which is disposed on the endoscope and is deposited with an antireflection film on outside surface at least one surface and the metallic frame 15 for holding the optical member 14 consists in heating the optical member 14 and the metallic frame 15 in a hydrogen atmosphere, thereby soldering both.例文帳に追加
本発明は、内視鏡に設けられ且つ少なくとも片方の面に反射防止膜が成膜された光学部材14、光学部材14を保持する金属枠15とを半田付けする方法において、光学部材14と金属枠15とを水素雰囲気下で加熱して半田付けすることを特徴とする。 - 特許庁
In the production method of a semiconductor device including a process of transferring a specified pattern by overlapping two photomasks and exposing to light, one photomask 3 having a phase shifter 3d has a shading region 3B3 which functions as the auxiliary pattern to correct the pattern to prevent formation of a constriction.例文帳に追加
2枚のフォトマスクを用いた重ね合わせ露光処理によって、所定のパターンを転写する工程を有する半導体装置の製造方法において、位相シフタ3dを有する一方のフォトマスク3に、パターンのくびれが生じるのを補正するための補助パターンとして機能する遮光領域3B3 を設けたものである。 - 特許庁
The antireflection film has at least one metallic oxide layer formed by a CVD method on either surface of long-length film having knurling height being 5 to 30% of thickness at both ends in a width direction, and the stainproof layer is applied and provided on the metallic oxide layer positioned on the uppermost layer.例文帳に追加
幅手両端部に厚みに対して5%〜30%のナーリング高さを有する長尺フィルムの一方の面に、CVD法で形成された少なくとも1層の金属酸化物層を有し、且つ、最上層に位置する該金属酸化物層上に防汚層が塗設され設けられたことを特徴とする反射防止フィルム。 - 特許庁
Further, a method for discriminating the genotype of hepatitis C virus, including the step of synthesizing cDNA by using HCV genome in a specimen or a part of the genome as a template, and the step of performing PCR using the cDNA as a template and also using one of the oligonucleotides as a primer to detect amplified DNA, is provided.例文帳に追加
さらに、検体中のHCVゲノム又はその一部を鋳型としてcDNAを合成する工程と、該cDNAを鋳型とし、上記オリゴヌクレオチドのいずれかをプライマーとしてPCRを行い、増幅されたDNAを検出することから成る、C型肝炎ウイルスのジェノタイプを判別する方法を提供した。 - 特許庁
In the processing method for a photosensitive composition, the photosensitive composition containing an IR absorbent, a polymerization initiator, a polymerizable compound and a binder polymer is developed after exposure with a developing solution of pH 10 to 12.5 and containing 1.0 to 10 mass% of at least one anionic surfactant.例文帳に追加
赤外線吸収剤、重合開始剤、重合性化合物、及びバインダーポリマーを含有する感光性組成物を露光後、少なくとも一種のアニオン界面活性剤を1.0質量%〜10質量%含有し、pH10〜12.5である現像液で現像することを特徴とする感光性組成物の処理方法により解決される。 - 特許庁
This method for producing the printing paper includes applying water to at least one metal roll treating surface for a felt surface or a wire surface by water-applying means before and/or during treating the felt surface and wire surface of paper by a hot soft nip calendar having two or more nips.例文帳に追加
本発明の印刷用紙の製造方法は、2ニップ以上のホットソフトニップカレンダーで紙のフェルト面とワイヤー面を処理する前および/または処理している間に、フェルト面またはワイヤー面の少なくとも一方の金属ロール処理面の表面に水分付与手段にて水分を付着させることを特徴とする。 - 特許庁
More specifically, the method sets an original point of an SRAM storing a face image before normalization as a point that is the center of the right and left eyes and a point between a pixel and a pixel, sets an original point of an SRAM storing a face image after normalization as a fixed pixel point, and performs normalization processing in which coordinates before normalization and coordinates after normalization are different from one another.例文帳に追加
具体的には、正規化前の顔画像を蓄えるSRAMの原点を左右目位置の中心で画素と画素の間の点とし、正規化後の顔画像を蓄えるSRAMの原点を固定した画素点とし、正規化前の座標と正規化後の座標が異なる正規化処理を行なう。 - 特許庁
To provide a printer that is equipped with a print head having a plurality of heating resistor elements which are arranged in at least one line at a part of a heat radiation member and adapted to record an image on a recording medium by using the print head and to provide a method for controlling the printer capable of suppressing difference in density in the image recorded on the recording medium.例文帳に追加
放熱部材の一部に少なくとも1列に並べられた複数の発熱抵抗素子を備えるプリントヘッドを有し、このプリントヘッドにより記録媒体にイメージを記録するプリンタの制御方法であって、記録媒体に記録されるイメージの濃度差を抑制することができるプリンタの制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sensing method for the front-rear force acting on a pneumatic tire capable of sensing the front-rear force acting on the tire with only one piece of measuring data while the durable strength is maintained high, performing the computation for sensing easily and quickly, enhancing the measuring accuracy and reliance upon sensing, and conducting the control of a vehicle control system conveniently.例文帳に追加
耐久強度を高く維持しながら、タイヤに作用する前後力を一つの測定データのみで検出することができ、検出のための演算を容易にかつ迅速に行いうるとともに、検出精度および検出の信頼性を向上でき、車両制御システムの制御を便宜に行いうる。 - 特許庁
This electronic instrument inspection method and this device are constituted so that the warming-up voltage 15a is applied to each electronic instrument 20, to thereby put it into the inspection waiting state, and that one or more electronic instruments 20 are selected and the applied voltage is switched to the reference inspection voltage 15b, to thereby supply surely each electronic instrument 20 with the reference inspection voltage 15b.例文帳に追加
本発明による電子機器検査方法及び装置は、各電子機器(20)にウォーミングアップ電圧(15a)を印加して検査待ち状態とし、電子機器(20)の1個又はそれ以上を選択して標準検査電圧(15b)に切換えることにより、各電子機器(20)に確実に標準検査電圧(15b)を供給する構成である。 - 特許庁
Further in the method for manufacturing the release film including the process in which after the release agent liquid is applied onto at least one surface of the continuously carried polyester film, the film is dried, is wound up in a roll shape and then is cut to a prescribed width, after cutting the film to the prescribed width, the release agent liquid applied surface of the polyester film is cleaned.例文帳に追加
また、連続的に搬送されるポリエステルフィルムの少なくとも片面に剥離剤液を塗布した後、乾燥させ、ロール状に巻き取った後、所定幅に裁断する工程を含む剥離フィルムの製造方法において、前記所定幅の裁断後に、前記ポリエステルフィルムの剥離剤液塗布面をクリーニングする。 - 特許庁
In the joint structure, on which optical elements are alinged and fixed on a substrate, a metallic bump is formed on one of the optical element or the substrate and a metalized film is formed on the other and both of them are joined by ultrasonic joining , thereby suppressing the thermal stress to provide the joint structure and the joining method excellent in reliability and optical characteristics.例文帳に追加
基板上に光学素子を整列固定する接合構造において、光学素子と基板の一方に金属バンプ、他方にメタライズ膜を形成し、両者を超音波接合により接合することで、生じる熱応力を抑制し、信頼性、光学特性ともに優れた接合構造、及び接合方法を提供する。 - 特許庁
In the waterproofness inspection method of an electric wire, a waterproof agent is supplied to a strand-exposing part of an electric wire at one end of the electric wire, a waterproof processing inside the wire is carried out by suction of air in the wire from the other end of the wire, the suction processing is stopped, and then, a pressure change of air in the wire is measured.例文帳に追加
電線の一方の端部における電線の素線露出部に防水剤を供給し、電線の他方の端部から電線内エアの吸引を行って電線の内部への防水処理を行い、吸引の処理を停止し、その後の電線内エアの圧力変化を測定する電線の防水性検査方法。 - 特許庁
To provide a foam-molded article, at least one part of which is transparentized in order to clarify the desired installation position, to provide the most suitable manufacturing method thereof, and besides to provide a service hole cover which uses the transparentized foam-molded article, is easily fittable and is capable of preventing the rain water, dust and cool wind from coming into.例文帳に追加
所望の取り付け位置が明確になるように、少なくとも一部分を透明化させた発泡成形体及びその最適な製造方法を提供し、更には、得られた透明化された発泡成形体を用いて、取り付けが容易で、雨水や埃、冷風等の侵入を防止することができるサービスホールカバーを提供する。 - 特許庁
A method for the inspection is provided, in which a semiconductor wafer is inspected, and a defect image detected by the inspection is displayed on a screen, and an input interface is employed, capable of selecting any one from defects whose image is displayed, and the inspection is carried out after adjusting the inspection condition such that the ability for detecting the defect taught by a user rises.例文帳に追加
半導体ウェハを検査し、検査で検出した欠陥の画像を画面に表示し、画像を表示された欠陥から任意の欠陥を選択可能な入力インターフェースを設け、ユーザによって教示された欠陥の検出性能が高くなるように検査条件を調整し、検査を行う。 - 特許庁
In the manufacturing method of the discrete track medium, a projecting magnetic pattern is formed on a substrate, a non-magnetic body is film-deposited so as to fill a recessed part between the magnetic patterns and an operation for etch-back of the non-magnetic body is repeated twice or more by rotating the substrate in its surface by an angle smaller than one rotation.例文帳に追加
基板上に凸状の磁性パターンを形成し、前記磁性パターン間の凹部を充填するように非磁性体を成膜し、前記非磁性体をエッチバックする操作を、前記基板を面内で1回転未満の角度だけ回転させて2回以上繰り返すことを含むディスクリートトラック媒体の製造方法。 - 特許庁
In the method and the device, by the scanning with the charged particle beams, an image on the sample is formed, part of a region of the formed image is selected, part of the region of the selected image is substituted to another image, and dimension of the pattern is measured with the use of the image substituting part of the image to another one.例文帳に追加
当該方法及び装置では、荷電粒子線の走査によって、試料上の画像を形成し、形成された画像の一部の領域を選択し、選択された画像の一部の領域を他の像に置換し、画像の一部が他の像に置換された画像を用いて、パターンの寸法測定を行うようにしている。 - 特許庁
The method for manufacturing an optical device is one that includes heating and softening preform 38 and press-molding it between a pair of an upper mold 21 and a lower mold 22, wherein the preform 38 is press-molded by arranging a carbon member 60 between the pair of the upper mold 21 and the lower mold 22 and in a position where the carbon member does not contact with a molded optical device 39.例文帳に追加
光学素子の製造方法は、プリフォーム38を加熱軟化して一対の上型21及び下型22で押圧成形するものであり、一対の上型21及び下型22の間でかつ成形された光学素子39と非接触となる位置に炭素部材60を配置して、プリフォーム38を押圧成形する。 - 特許庁
This device and the method are constituted so that signals of plural systems are produced in the manner of respectively disturbing each of bit strings b0-b3 of the information SA regarding the copyright by different binary number groups M1-M4, and a driving signal OUT of one system is produced in the manner of further disturbing the signals of these plural systems, then the laser beam is modulated.例文帳に追加
本発明は、著作権に関する情報SAの各ビット列b0〜b3を異なる2進数系列M1〜M4によりそれぞれ擾乱して複数系統の信号を生成し、この複数系統の信号をさらに擾乱して1系統の駆動信号OUTを生成してレーザービームを変調する。 - 特許庁
Furthermore, the method comprises adding at least one of organic acid having a carboxyl group selected from citric acid, lactic acid, acetic acid, tartaric acid, and malic acid, to the fermented mixture of the fermented squid shell and the fermented shark gristle, maintaining the product at 35°C-45°C, and the ripen product is subjected to filter extraction.例文帳に追加
この製造方法によれば、イカ甲殻に含まれるキチン、キトサン、コラーゲンおよび鮫軟骨のコンドロイチン硫酸などは醗酵溶出され、またカルシウム成分は水に溶解するカルシウムイオンとして解離されるので原料特有の臭いもなく吸収性の優れたカルシウム含有健康食品を得ることができる。 - 特許庁
In the odor emission prevention method, at least one compound selected from the group of (A) a metal salt of 2-mercaptobenzimidazole, (B) a divalent metal salt of 2-mercaptobenzothiazole, and (C) a sodium salt, a potassium salt, a manganese salt, an iron salt, or a nickel salt of a dialkyldithiocarbamic acid with 2C to 5C alkyl groups is added to sewage or dehydrated cake.例文帳に追加
汚水又は脱水ケーキに、(A)2−メルカブトベンズイミダゾールの金属塩、(B)2−メルカプトベンゾチアゾールの2価金属塩、(C)炭素数2〜5のアルキル基を有するジアルキルジチオカルバミン酸のナトリウム塩、カリウム塩、マンガン塩、鉄塩、ニッケル塩から選ばれる少なくとも1種の化合物を添加する臭気発生防止方法。 - 特許庁
To provide an electroless copper plating method by which plating retarding ions such as the counter ion of copper ions accumulated in an electroless copper plating solution and oxidant ions in a copper ion reducing agent are removed, and plating is executed in such a manner that the concentration of salt in the electroless copper plating solution is held to the value equal to or below the fixed one, to provide a device therefor and to provide the use thereof.例文帳に追加
無電解銅めっき液中に蓄積する銅イオンの対陰イオン、銅イオン還元剤の酸化体イオンと云っためっき妨害イオンを除去し、無電解銅めっき液中の塩濃度を一定値以下に保ってめっきする無電解銅めっき方法とその装置および用途を提供。 - 特許庁
In this disassembling method, a voltage transformer TR is fixed by a transformer fixing base 20 and a clamping plate 25, under which conditions a pair of coils 2 and 2 are pushed by a coil pushing plate 27 from one laminated surface side of a winding core 1 to the other laminated surface side thereof, thus moving the coil pair 2 and 2 toward the other laminated surface of the core 1.例文帳に追加
変圧器TRを変圧器固定台20とクランプ板25とにより固定した状態で、コイル押し板27により対のコイル2.2を巻鉄心1の一方の積層面側1Aから他方の積層面側に押すことによって、対のコイル2,2を巻鉄心1の他方の積層面1B側に片寄せる。 - 特許庁
This method is also provided with a first step for obtaining the selecting condition of an object considered to be selected in relation to the event for operating selection of the objects on the screen and a second step for enlarging or shrinking the mouse reaction range of the specified one object or the plurality of objects among the objects satisfying the obtained selecting condition.例文帳に追加
画面上におけるオブジェクトの選択操作イベントに対し選択候補となるオブジェクトの選択条件を取得する第1のステップと、取得した選択条件を満たしているオブジェクトの中から特定の1つまたは複数のオブジェクトのマウス反応領域を拡大または縮小する第2のステップとを備える。 - 特許庁
The method for disposing waste water comprises the steps of disposing waste water having the acid component in an activated carbon column, in a weak basic anion exchange resin column and then in a double-layered column in one unit of which a strong acidic cation exchange resin layer and a strong basic anion exchange resin layer are formed separately.例文帳に追加
酸成分を含有する排水を、活性炭塔、弱塩基性陰イオン交換樹脂塔、および強酸性陽イオン交換樹脂と強塩基性陰イオン交換樹脂を一つの塔内に個別の層として形成した複層塔にて、この順に処理することを特徴とする排水の処理方法および装置。 - 特許庁
The method for semiconductor solidification includes steps for: forming a bath of molten semiconductor 103 from a first charge 120 of semiconductor which includes dopants; and solidifying the molten semiconductor 103, and in addition includes, during solidification, the implementation of one or more steps for the addition of supplementary charges 120 of semiconductor, which also contains dopants, to the bath of molten semiconductor 103.例文帳に追加
ドーパントを含む第一の半導体チャージ120から溶融半導体103のバスを形成する段階と、溶融半導体103の凝固段階とを含み、更に、ドーパントを含む補充半導体チャージ120を溶融半導体103のバスに添加する一つ以上の段階を、凝固中に実施することを含む。 - 特許庁
In a method for manufacturing a metallic container by cup-forming or draw-ironing by using a metallic sheet with at least one side thereof coated with resin film, laser beam irradiation is performed before or after cup-forming, and a part of a surface-coated resin layer is removed to prevent hair growth.例文帳に追加
少なくとも片面を樹脂被膜で被覆された金属板を用いて、カップ成形、絞りしごき成形を行い金属容器を製造する方法において、カップ成形前或いはカップ成形後に、レーザ照射処理を行い、表面を被覆した樹脂層の一部を除去する事を特徴とするヘア発生を防止する製缶方法。 - 特許庁
In a transmission control method by which transmission data are transmitted by a plurality of antennas using domains specified in a frequency direction and a time direction, one of a plurality of initial phase candidates is given to the transmission data for each domain, and a delay is given for each of the antennas.例文帳に追加
送信データを、周波数方向と時間方向で規定された領域を用いて、複数のアンテナにより送信する送信制御方法であって、前記送信データに、前記領域毎に複数の初期位相の候補の内の一つを与えるとともに 前記アンテナ毎の遅延を与えることを特徴とする。 - 特許庁
Transparent insulating materials (2) having patterns separated from one another are formed on a surface of the transparent conductive film (1) formed on a base material (10), and metal films (3) are selectively formed by an electroplating method at exposed parts of the transparent conductive film where no transparent insulating materials are attached.例文帳に追加
基材上(10)に形成した透明導電膜(1)の表面に互いに分離したパターンを有する透明絶縁材料(2)を形成し、該透明絶縁材料が付着していない透明導電膜の露出部分に電気めっき法により選択的に金属膜(3)を形成することを特徴とする。 - 特許庁
This electrophotographic transfer sheet having a sheetlike substrate and a porous toner receiving layer formed on at least one face of the substrate is controlled in such a way that the standard deviation of coefficient of static friction by JIS-P8147 (horizontal method) is adjusted to ≤0.05 when plural such transfer sheets are overlapped.例文帳に追加
シート状支持体と、その少なくとも一面上に形成された多孔性のトナー受容層とを有する電子写真用転写シートにおいて、その複数枚を互いに重ね合わせたとき、JIS−P8147(水平方法)による静摩擦係数の標準偏差が0.05以下になるようにコントロールする。 - 特許庁
To provide a sealing method with high airtightness by easily permeating thermosetting resin in gaps between core wires, gaps between coated wires, and gaps between the core wires and the coatings, in one sealing with resin a core wire joint to which a plurality of core wires exposed from the coated wires are electrically connected.例文帳に追加
被覆電線から露出した複数の芯線が電気的に接続された芯線接続部を樹脂封止する封止方法であって、芯線間の隙間、被覆電線間の隙間及び芯線とその被覆との隙間に熱硬化性樹脂を容易に浸透させ、気密性が高い封止構造を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|