「opened state」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In the cooling operation state by air conditioning devices 31, 36, the air curtain device 40 is controlled to block the air flow and in the blocking state by the air curtain device 40, the top light 27 is controlled to open the opening part 26 and the sealing fan 29 is controlled to cause the air flow turing toward the opened opening part 26 to generate in the roof open ceiling part 18b.例文帳に追加

空調装置３１，３６による冷房運転状態において、エアカーテン装置４０による遮断を行うよう制御し、同装置４０による遮断状態において、開口部２６を開放するようトップライト２７を制御するとともに、その開放した開口部２６へ向かう空気の流れを屋根吹き抜け部１８ｂにて生じさせるようシーリングファン２９を制御する。 - 特許庁

To provide: a ball box in which a ball box shutter can be freely opened and closed to maintain opening state and closing state while being set to a predetermined position and the ball box shutter can be forcibly closed when detaching the ball box from a predetermined position; a ball box member; an inter-stand machine having the ball box member; and a game stand counter.例文帳に追加

所定の位置に設置された状態で、玉箱シャッタの開閉が自在であり、開状態または閉状態を維持することができるとともに、玉箱を所定の位置から取り外したときに強制的に玉箱シャッタを閉じることができる玉箱および玉箱部材、この玉箱部材を備えた台間機および遊技台計数機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this emergency valve 10, the plug 31 is retained on the opened position by fastening the plug 31 in a state of placing the spacer 32 between the head 33 of the plug 31 and the housing 4, and the plug 31 is retained on the closed position by fastening the plug 31 in a state of not placing the spacer 32 between the head 33 of the plug 31 and the housing 4.例文帳に追加

この非常用バルブ１０では、スペーサー３２がプラグ３１の頭部３３とハウジング４との間に介在した状態でプラグ３１が締め込まれることによってプラグ３１が開放位置に保持され、スペーサー３２がプラグ３１の頭部３３とハウジング４との間に介在しない状態でプラグ３１が締め込まれることによってプラグ３１が閉鎖位置に保持される。 - 特許庁

This two way type valve comprises a diaphragm 46 for opening and closing a fluid passage 22 under the action of pilot pressure and the display part 19 for displaying the ON state where the fluid passage 22 is opened and the OFF state where the fluid passage 22 is closed by directly transmitting the displacements of a first rod member 44 and a second rod member 100 interlocking to the diaphragm 46.例文帳に追加

パイロット圧の作用下に流体通路２２を開閉するダイヤフラム４６を有し、前記ダイヤフラム４６に連動する第１ロッド部材４４および第２ロッド部材１００の変位が直接的に伝達されることにより、流体通路２２が開成されたオン状態と前記流体通路２２が閉成されたオフ状態とをそれぞれ表示する表示部１９が設けられる。 - 特許庁

By elastically deforming the pipe member 56 with an opening/closing operation means 60, changeover is performed to the state where the pipe member 56 is made straight, the pipe hole is opened and the chemical as the solute of the replenishing liquid can be passed through or the state where the pipe hole is closed so as to be airtight and the moisture is shut off by the elastically deformed and crushed pipe member 56.例文帳に追加

管部材５６を、開閉操作手段６０によって弾性変形させることにより、管部材５６が真直となって管穴が開いて補充液の溶質としての薬品を通過可能とする状態又は管部材５６が弾性変形して潰れることにより管穴が気密を保つように閉じて湿気を遮断する状態に切り換え可能とする。 - 特許庁

In this image processing device 10, a covered wire 7 for electrically connecting a first processing part 41 to a second processing part 42, and a link mechanism 100 bending when the second device body 11 displaces into a closed state and expanding when the second device body 11 displaces into an opened state are arranged between a first device body 20 and a second device body 11.例文帳に追加

画像処理装置１０において、第１装置本体２０と第２装置本体１１との間には、第１処理部４１と第２処理部４２とを電気的に接続する被覆電線７と、第２装置本体１１が閉鎖状態に変位する際には屈曲する一方、第２装置本体１１が開放状態に変位する際には展開するリンク機構１００が設けられている。 - 特許庁

The vehicle controller includes a detection means for detecting an opened or closed state of the hood of the engine room of the vehicle, a control means for controlling the electric power supply to the device every time the push type switch is depressed, and a drive control means for starting or stopping the engine of the vehicle according to whether or not the state of the vehicle meets a predetermined conditions.例文帳に追加

車両制御装置は、上記車両のエンジンルームのフードの開閉状態を検知する検知手段と、上記押し込み式スイッチが押下される度に上記装置への電源供給を制御する制御手段と、上記車両の状態が予め定められた条件を満たすか否かに応じて上記車両のエンジンを始動または停止する駆動制御手段とを備える。 - 特許庁

The portable terminal device includes: a housing in which an opening 24 is formed at a prescribed position; a blocking member 22 having insulation to block the opening 24; and a moving member 23 provided in the opening 24 blocked by the blocking member 22 in a freely movable manner within a prescribed range and configured so as to be transited between a closed state and an opened state by being moved.例文帳に追加

携帯端末装置は、所定の位置に開口部２４が形成されている筐体部と、絶縁性を有し、開口部２４を閉塞する閉塞部材２２と、閉塞部材２２により閉塞されている開口部２４に所定の範囲内で移動自在に備え付けられ、移動されることにより閉状態と開状態に遷移可能に構成されている移動部材２３とを備える。 - 特許庁

This slidable portable electronic device is provided with a device body 10 configured such that a first cabinet 1 and a second cabinet 2 are connected to each other so as to be slidable, and a covered area R which is covered with the second cabinet 2 even when the device body 10 is set to either a closed state or an opened state is arranged on a surface 101 of the first cabinet 1.例文帳に追加

本発明に係るスライド式携帯電子機器は、第１キャビネット１と第２キャビネット２とを互いにスライド可能に連結して構成された機器本体10を具え、第１キャビネット１の表面101には、機器本体10が閉じ状態と開き状態の何れの状態に設定されている場合においても第２キャビネット２によって被覆されることとなる被覆領域Ｒが設けられている。 - 特許庁

To provide an automatic packaging machine which can hold an opening of a storage bag in an opened state, an automatic packaging machine which enables a packaging container to be easily housed by putting the whole of the storage bag into an inflated state, and an automatic dust-removing packaging machine which efficiently removes dust blown off by air and is excellent in hygienic properties.例文帳に追加

収納用袋の開口部を開いた状態に保持することを可能とする自動包装機を提供すること、更には収納用袋全体を膨らんだ状態にし、包装用容器を容易に収納することを可能とする自動包装機、更にはエアで吹き飛ばした塵埃を効率的に除去すると共に衛生面でも優れた自動除塵包装機を提供すること。 - 特許庁

Under a state where a chill supply passage to the refrigerating compartment is opened, a chill regulator for the refrigerating compartment melts frost adhering to the cooler, thus bringing about a humidified state in the refrigerating compartment.例文帳に追加

冷蔵室の加湿運転（又は潤い運転）状態では、前記圧縮機は停止し、前記冷凍室用冷気調節装置は前記冷凍室への冷気供給路を閉じ且つ前記冷蔵室用冷気調節装置は前記冷蔵室への冷気供給路を開いた状態で、前記送風機の運転にて前記冷却器へ付着した霜の融解にて前記冷蔵室を加湿状態にする技術手段を採用した。 - 特許庁

To provide a Shoji having decorative openwork capable of adding a new elegance to its appearance in open state or in opening or closing state while adopting mullions having Japanese impression for the Shoji having decorative openwork for viewing snow-scene and outdoor scenery without allowing the inflow of outdoor air by installing plate glass to a part of the Shouji used together with the plate glass portion and that can be opened or closed.例文帳に追加

障子の一部に板ガラスを装着して外気を通過させることなく屋外の風景等を見られる雪見障子の、当該板ガラス部分に併用される障子の一部を開閉できるように形成される猫間障子に関し、特に、和風イメージの組子を採用しながら、開閉操作や開放状態の外観に新たな趣を与える新規な構造の猫間障子を提供する。 - 特許庁

A ringer tone output control function 12b allows both the first and second sounders 21a, 21b to output a ringer tone in a folded state or allows either of the first and second sounders 21a, 21b to output a ringer tone in an opened state as its control on the basis of the result of discrimination.例文帳に追加

そしてこの判定結果をもとに、着信音出力制御機能１２ｂにおいて、折り畳まれている状態では上記第１及び第２のサウンダ２１ａ，２１ｂの両方から着信音を出力させ、一方展開されている状態では上記第１及び第２のサウンダ２１ａ，２１ｂのいずれか一方から着信音を出力させるように制御するようにしたものである。 - 特許庁

The opening and closing mechanism 220 is opened by a differential pressure between the pressure of hydrogen in a tank container 110 and the pressure of hydrogen in each pipe 10, 11, or 13 between a main stop valve 20 and a check valve 22 in a state where the high-pressure gas tank 100 stops supply of hydrogen to the outside.例文帳に追加

開閉機構２２０は、高圧ガスタンク１００が外部への水素の供給を停止している状態において、タンク容器１１０内の水素の圧力と、主止弁２０と逆止弁２２との間における各配管１０，１１，１３内の水素との圧力との差圧によって開く。 - 特許庁

When the required injection quantity Qfin is more than half of the maximum discharge amount Qcap, insufficiency of the injection quantity relative to the required injection quantity Qfin is generated, and thereby an electromagnetic spindle valve is maintained in an opened state to stop a pressurizing operation of the high pressure fuel pump in step 160.例文帳に追加

要求噴射量Ｑｆｉｎ が最大吐出量Ｑｃａｐ の２分の１以上であると、要求噴射量Ｑｆｉｎ に対して噴射量不足が発生するため、ステップ１６０で電磁スピル弁を開弁状態に維持して高圧燃料ポンプの加圧動作を停止させる。 - 特許庁

When the tail gate is automatically opened up to a clutch cutoff position just before a full opening position, fastening force of the electromagnetic clutch is gradually reduced, and when the tail gate moves in the opening direction when reducing the fastening force of the electromagnetic clutch, the electromagnetic clutch is switched to a cutoff state.例文帳に追加

テールゲートが全開位置の直前のクラッチ遮断位置にまで自動的に開かれたときには、電磁クラッチの締結力を徐々に低下させ、電磁クラッチの締結力の低下させたときにテールゲートが開方向に移動した場合には電磁クラッチを遮断状態に切り替える。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing breakage of a lid, by which a paper support is prevented from being broken when a scanner unit is opened in a state in which the paper support also acts like the lid in the configuration wherein a turning fulcrum of the scanner unit is adjacent to a tip of the paper support.例文帳に追加

スキャナユニットの回動支点とペーパーサポートの先端とが隣接する構成を採用するという前提において、蓋体としても機能するペーパーサポートを閉じた状態でスキャナユニットを開放したときに、ペーパーサポートの破損を防止できる蓋体の破損防止装置を提供すること。 - 特許庁

In the transfer unit main body 76, the rails 78 are located at a position higher than the conveyance belt 60 in a state an opening 86 is opened and the image carrier unit 26 is prevented from being brought into contact with the conveyance belt 60 of the transfer unit 28 to constitute a contact prevention means.例文帳に追加

レール７８は、転写ユニット本体７６において、開口部８６が開かれた状態における搬送ベルト６０よりも高い位置に設けられており、像担持体ユニット２６と転写ユニット２８の搬送ベルト６０との接触を防止して接触防止手段を構成する。 - 特許庁

To efficiently carry out various kinds of work built in a film cover bonding system for bonding automatically resin film covers on surfaces of various sizes of booklets, and performed for the film cover bonded onto the surface while conveyed under a state opened with a cover of the booklet.例文帳に追加

各種サイズの冊子類の表面に樹脂製のフィルムカバーを自動的に貼り付けるフィルムカバー貼付けシステムに組み込まれ、冊子類の表紙を開いた状態で搬送して、当該表紙に貼り付けたフィルムカバーに対する各種作業を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a foldable portable telephone set with a television broadcasting reception function which can be stably mounted on a table or the like in the state that a second casing is opened to a first casing and a display part is made horizontally long.例文帳に追加

この発明は、第１筐体に対して第２筐体が開かれた状態でかつ表示部が横長となるような状態で、机等に安定して載置することができるようになるテレビ放送受信機能付きの折り畳み式携帯型電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The skeletons 21 have the shape formed by partially cutting and opening a ring, and are opened in the same direction as each other, and the cover body 12 can expanded and contracted in the extending direction of the insulator by the skeletons 21 while keeping its curved state.例文帳に追加

骨格部材２１は環状の一部が切り開かれた形状を有するとともに、各々の骨格部材２１が同一方向に開口しており、骨格部材２１によってカバー本体１２は湾曲した状態のままで碍子の延在方向に伸縮させることが可能となっている。 - 特許庁

A movable type guide 220 for moving between the position where it narrows the path T5 and the position where it widens it, is provided between the cutting section 23 and the loading section 34, and when the loading section 34 is opened, the movable type guide 220 is positioned in the state of narrowing the sheet bundle conveying path T5.例文帳に追加

裁断部２３と積載部３４との間に、シート束搬送パスＴ５を狭める位置と広げる位置との間で可動する可動式のガイド２２０が設けられており、積載部３４が開放された際に、可動式のガイド２２０は、シート束搬送パスＴ５を狭める状態に位置付けられる。 - 特許庁

A hole 8 opened in the horizontal direction in the stacking state of retaining wall blocks is provided on the back of the retaining wall block 1, the forward end of the support bar 3 is formed as an elastic structure having a diameter larger than the above hole, and the forward end of the support bar is inserted in the hole.例文帳に追加

擁壁用ブロック１の背面に、この擁壁用ブロックの積み上げ状態での水平方向に開口する孔８を設け、サポート筋３の先端部を上記孔の径より大径の弾性構造にし、このサポート筋の先端部を上記孔に挿入した構成になっている。 - 特許庁

In the cable mounting tool 1, when a user just presses two operation parts 44, 44 in the direction of facing each other in the axial direction of the cable, the engagements of two engaging parts 41, 41 with two parts 46, 46 engaged with are released to be in an unlocked state, so that they are freely opened and closed.例文帳に追加

ケーブル装着用具１は、利用者が、２つの操作部４４、４４をケーブルの軸方向で互いに対向する方向へ押圧するだけで、２つの係合部４１、４１と２つの被係合部４６、４６との係合が解除され、アンロック状態になって開閉自在な状態となる。 - 特許庁

To provide a vending machine which has a second door body prevented from falling into a state in which the second door body is locked to a vending machine main body, even when the second door body is not engaged with a first door body and the first door body is opened after closed once.例文帳に追加

第２の扉体が第１の扉体と係合せずに第１の扉体を一旦閉動作させてから開動作させた場合にも、第２の扉体が自動販売機本体に係止した状態になることを防止することができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal printer where, even in the case constitution is made in such a manner that a thermal head is widely separated from a platen roller for easily performing maintenance, the position of a hook in an opened state does not check the exchanging operation of an ink ribbon, and the exchange of the ink ribbon can be easily performed.例文帳に追加

メンテナンスを容易に行うため、サーマルヘッドがプラテンローラから大きく離れるように構成した場合でも、開成状態におけるフックの位置がインクリボンの交換作業を阻害することがなく、インクリボンの交換を容易に行うことができるサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

Moreover, when a remote controller 13 provides a power-on signal and a load is operated and thereafter a time of a sleep timer elapses and the power-off state is automatically reached, the relay contact 5a is opened by a control signal outputted from the microcomputer 15 to completely shut off the power of the primary side of the transformer 7.例文帳に追加

また、リモコン１３からパワーオン信号が与えられて負荷が動作した後、スリープタイマ時間が経過して自動的にパワーオフとなると、マイコン１５から出力される制御信号によりリレー接点５ａをＯＦＦにし、トランス７の一次側の電源を完全に遮断する。 - 特許庁

Further, after starting of the engine (after warming up), in a state that the protrusion part 16 of the flow rate control valve 1 opens the inflow port 11c, the rotor valve 12 is driven to a position where first and second inflow ports 11a and 11b are both opened according to an engine load by the rotary valve 12.例文帳に追加

また、エンジン始動後（暖機後）は、流量制御弁１の凸部１６が第３の流入ポート１１ｃを開いた状態で、ロータリバルブ１２がエンジン負荷に応じて第１の流入ポート１１ａと第２の流入ポート１１ｂとを共に開口する位置に駆動される。 - 特許庁

The pressure of the inside of the front and rear operation chamber 22 or 23 is in the operation state of excessive compression where it is higher than the pressure of the bypass chamber 10 since a check valve 30 is provided in the bypass hole 29, the check valve 30 is opened to avoid compression which is higher than the above compression.例文帳に追加

バイパス孔２９には逆止弁３０が設けられているので、前後の作動室２２又は２３内の圧力がバイパス室１０の圧力より高くなる過圧縮の運転状態になると、逆止弁３０が開弁してそれ以上の圧縮を回避する。 - 特許庁

Alternatively, when an electronic device is in a standby state of operation, the control section determines that the switch part is opened when the voltage detected by the first detection part is larger than a predetermined value, and determines that the switch part is closed when the voltage detected by the first detection part is not larger than a predetermined value.例文帳に追加

あるいは、制御部は、電子機器が動作待機状態のときは、第１検知部により検知した電圧が所定値以上であればスイッチ部が開いていると判定し、第１検知部により検知した電圧が所定値以上でなければスイッチ部が閉じていると判定する。 - 特許庁

A wind blows over the whole width of a blowing port 201 (whole width in a direction orthogonal to a conveying direction of a recording sheet), because a sidewall guide 301 is brought into an opened state, when outside air sucked into an air duct 200 by a fan unit 100 blows from the blowing port 201.例文帳に追加

ファンユニット１００にて送風管２００内に吸引された外気が吹出し口２０１から吹き出す際に、側壁ガイド３０１が開いた状態となっているので、吹出し口２０１の全幅（記録シートの搬送方向に直交する方向における全幅）に亘って風が吹き出す。 - 特許庁

To substantially enlarge a lavatory and to provide a room structure having a partition in an opening in an adjacent storage in such a state as opened/closed freely with it produced to be looked broader in a house provided with the storage in adjacent to the lavatory.例文帳に追加

洗面所内に隣接して収納庫が設けられてなる家屋において、洗面所内を実質上広くすると共に、より広く見せるように演出し得る状態で、隣接する収納庫の開口部に間仕切り部を開閉可能に備える部屋構造の提供である。 - 特許庁

If the pressure in the system accumulator 11 exceeds the reference value when a fail of a flow control valve 5FR of locking the valve in the oil supplying state occurs, the oil supply side pilot non-return valve 21 is opened, and oil from a cylinder 2FR is discharged to a reservoir 7 side via an S/F valve 33.例文帳に追加

給油状態でロックするような流量制御弁５ＦＲのフェイル発生時に、システムアキュムレータ１１の圧力が基準圧力以上になると、給油側パイロット逆止弁２１は開弁し、シリンダ２ＦＲからの油液がＦ／Ｓ弁３３を介してリザーバ７側に排出される。 - 特許庁

The lifting support body 4 is formed with vertically long dovetail grooves opened in the left/right outsides, so that a top plate 1 and a shelf board 70 can be attached to the lifting support body 4 into a multistage state so as to be changed in height by using clamp bodies fitted in the dovetail grooves.例文帳に追加

昇降支持体４には左右外側に開口する上下長手の蟻溝が形成されており、この蟻溝に嵌め入れたクランプ体を利用することにより、昇降支持体４に天板１や棚板７０を多段状及び高さ変更可能に取付けることができる。 - 特許庁

To reduce cost by simplifying a structure in a safety stay for ventilating a window, by which the opening of the window can be controlled at the place of a ventilation by a restraint arm, opening-control working by the restraint arm can be released in the case of necessity and the window can be opened and operated directly from a closed state to a fully-open place.例文帳に追加

牽制アームで窓を換気位置において開き規制でき、必要時には牽制アームによる開放規制作用を解除して、窓を閉じ状態から全開位置へ直接に開き操作できる安全な窓換気用ステーにおいて、その構造を簡素化して低コスト化を図る。 - 特許庁

A microcomputer for game control carries out a lottery processing using random numbers and determines whether an accessory 20 is opened or the shift to the jackpot game state is made without opening the accessory 20 from the result of the lottery by the lottery processing, so eliminating the determination of loss.例文帳に追加

また、遊技制御用マイクロコンピュータは、乱数を用いた抽選処理を行い、抽選処理の抽選結果として、役物２０を開放状態にすることと、役物２０を開放状態にせずに大当り遊技状態に移行させることのいずれかに決定し、はずれに決定することはない。 - 特許庁

In a state before the insertion of a disk, the insertion port 26b is opened by the door and the ejection port 26c is held in a closing position and, at the time of ejecting the disk, the ejection port 26c is placed in an open position following the ejection of the disk, and the insertion port 26b is closed.例文帳に追加

、このドア３０によって、ディスクＤを挿入する前の状態では、挿入口２６ｂが開放され、排出口２６ｃが塞がれる位置に保持され、ディスクＤの排出時には排出口２６ｃがディスクＤの排出動作に伴って開放位置になり、挿入口２６ｂが塞がれる。 - 特許庁

In a lock device 30 for holding a pair of cover constituent bodies 21 in a coupling state, a lock piece 31 with a lock hole 32 opened therein is formed at one end edge 26 of each lead-out part 25 abutting on each other, and a lock rest 33 capable of engaging with the lock hole 32 is formed at the other end edge 26.例文帳に追加

一対のカバー構成体２１を結合状態に保持するためのロック装置３０としては、各導出部２５における互いに突き合わされる端縁２６の一方に、ロック孔３２が開口されたロック片３１が、他方に、ロック孔３２に嵌合可能なロック受け部３３が形成される。 - 特許庁

The lighting unit includes a linear light source in which a plurality of LED elements are mounted in the state of being juxtaposed on a substrate, a base which has a top surface opened and inside which the linear light source is housed from the opening, and a reflector which is arranged on an optical path of an outgoing beam from the linear light source.例文帳に追加

照明装置は、複数のＬＥＤ素子が基板上に並列して実装された線状光源と、上面が開口し、この開口から内部に線状光源が収容される基台と、線状光源からの出射光の光路上に配設される反射板とを備えている。 - 特許庁

In a case when the cooking container is absent (No in S6), the gas cutoff valve 6 is opened (S7-S9) when the cooking container is placed before the lapse of a first prescribed time (S16), and a closed state of the gas cutoff valve 6 is kept so that the ignition is not performed (S19), when the cooking container is absent as it is.例文帳に追加

調理容器無しの場合（Ｓ６でＮｏ）、第１所定時間が経過するまでに調理容器が置かれたときには（Ｓ１６）ガス遮断弁６を開放し（Ｓ７〜Ｓ９）、そのまま調理容器が無い場合は、ガス遮断弁６の閉弁状態を維持して点火しないようにする（Ｓ１９）。 - 特許庁

The spacial game state is generated if game balls pass a specific area inside a variable winning device 13 when the variable winning device 13 is temporarily opened based on the entrance of the game balls into first and second start winning holes 14, 15 and 16.例文帳に追加

変動入賞装置１３が第１及び第２始動入賞口１４，１５，１６に遊技球が入賞することに基づき一時的に開放した際に、この遊技球が変動入賞装置１３内部の特定領域を通過すると特別遊技状態が発生する。 - 特許庁

A holding part 14 mounted at the front end of an operation rod 11 holds a polishing member 13 for polishing a conducting portion 17 of the movable contact part 16 in the state that a disconnector is opened, and guides the polishing member 13 to slide in contact with the conducting portion 17 of the movable contact part 16.例文帳に追加

操作棒１１の先端部に取り付けられた保持部１４は、断路器が開いている状態で可動接触部１６の通電部１７を磨くための研磨部材１３を保持するとともに、研磨部材１３が可動接触部１６の通電部１７に接触して摺動するようにガイドする。 - 特許庁

A photosensor 50 for sensing whether the shutter device 45 is located in the closed position and a photosensor 51 for sensing whether the shutter device 45 is located in the opened position sense whether operations of paying out tokens by the hopper device 31 work in conjunction with the moving state of the closing member 45.例文帳に追加

シャッタ装置４５が閉鎖位置にあるか否かを検知するフォトセンサ５０と、シャッタ装置４５が開放位置にあるか否かを検知するフォトセンサ５１とによって、ホッパー装置３１のメダル払い出し動作と閉鎖部材４５の移動状態とが連動しているか否かが検知される。 - 特許庁

A motor mechanism constituted of a motor 14 and a driving force supplier body 15 is connected by the driving force generator 12 separated from the arm 5 and a motor clutch 16, and drives the driving force generator 12 so that the generator 12 can be applied in the opened state of the revolving door 2.例文帳に追加

モータ１４および駆動力供給体１５により構成されるモータ機構は、アーム５から切離された駆動力発生体１２とモータクラッチ１６により連結され、回転扉２が開いた状態に駆動力発生体１２が適用できるように駆動力発生体１２を駆動する。 - 特許庁

When the operation state of the engine is in deceleration operation, an opening-closing valve 13 of the communicating tube 11 is opened, and thereby, the water and the oil existing in the communicating tube 11 can be forcibly fed to the intake branch 32 by using the differential pressure generated between the intake flow upstream side and the intake flow downstream side of a throttle valve 2.例文帳に追加

そして、エンジンの運転状態が減速運転時において、連通管１１の開閉バルブ１３が開くことにより、スロットルバルブ２の吸気流れ上流側と吸気流れ下流側に生じる差圧を利用し、連通管１１内にある水やオイルを吸気ブランチ３２へと圧送できる。 - 特許庁