「operating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display for improving display quality by suppressing insufficient writing of display data caused by a capacity component parasitic on a data line arranged on a display panel and by operating a light emitting element to emit light in an appropriate brightness gradation; and a drive control method therefor.例文帳に追加

表示パネルに配設されたデータラインに寄生する容量成分に起因する表示データの書込不足を抑制して、適正な輝度階調で発光素子を発光動作させ、表示画質の改善を図ることができる表示装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operational distribution for an operation signal for monitoring an absolute amount of the operation signal (MV), an increasing direction, and a decreasing direction with respect to operation terminals operating in parallel and distributing an appropriate operation signal to each of the operation terminals without operator intervention in accordance with the circumstances.例文帳に追加

並列に動作している操作端に対し操作信号（ＭＶ）の絶対量、増加方向、および減少方向を監視し、その状況に応じてオペレータの介入なしに各操作端個別に的確な操作信号を分配する操作信号の演算分配方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for optimizing an IC design by which a design time is shortened in order to correct constraint violations of timing or the like of an initial layout due to a layout result incapable of being considered at the time of logical synthesis, and the IC operating at a high speed is designed.例文帳に追加

論理合成時にレイアウト結果を考慮できないことに起因する初期レイアウトのタイミング等の制約違反を修正するための設計時間を短縮し且つ高速に動作するＩＣを設計するＩＣの設計最適化装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a operating method for a dry smelting furnace capable of suppressing pH decrease of dust-collecting water and avoiding corrosion and wear of a dust-collecting machine, pipes, pumps, etc., even when exhaust gas from the dry smelting furnace for raw materials containing halogen such as fluorine and chlorine.例文帳に追加

本発明は、フッ素、塩素等のハロゲン元素を含む原料を製錬する乾式製錬炉からの排ガスを処理しても、集塵水のｐＨ低下を低コストで抑制し、集塵機、配管、ポンプ等の腐食損耗を回避可能な乾式製錬炉の操業方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine and a method for operating the internal combustion engine good for internal combustion engines getting under fuel cut states and capable of sufficiently recovering an exhaust emission control catalyst from HC poisoning when operation of the internal combustion engine is under fuel cut state.例文帳に追加

フューエルカット状態となる内燃機関に有用であり、特に、内燃機関の運転状態がフューエルカット状態の際に、排気ガス浄化触媒をＨＣ被毒から十分に回復することができる内燃機関および内燃機関の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coolant cleaning device adopting a novel method for operating most efficiently the coolant cleaning device provided with a circular swirl coolant tank for generating a swirl flow to a coolant stored in the circular coolant tank, to dispose of chips or the like included in the coolant.例文帳に追加

円形クーラントタンク内に貯液されたクーラントに渦流を発生させることにより、クーラント内に含有された切り屑などを処理する円形渦流クーラントタンクを具備したクーラント清浄装置を、最も効率良く稼働させることができる、新規な方式を採用したクーラント清浄装置を提供する。 - 特許庁

The method 10 for operating the hydraulic machine including the runner driven and rotating and a guide vane capable of adjusting opening thereof is provided with a monitor process 11 monitoring head H during operation of the hydraulic machine and runner rotation speed N, and an adjustment process 12 adjusting guide vane opening a.例文帳に追加

回転駆動するランナと開度調節可能なガイドベーンとを有する水力機械の運転方法１０は、水力機械の運転中の落差Ｈとランナ回転数Ｎとを監視する監視工程１１と、ガイドベーン開度ａを調整する調整工程１２とを備えている。 - 特許庁

To propose a method for installing a scaffold in a piping in which there is no danger of fall of a worker and pressing under materials when the scaffold for maintenance is mounted in a vertical pipe section continued from a horizontal pipe section to a lower section and the operating efficiency of the installation of the scaffold is improved extremely.例文帳に追加

水平管部から下方に連なる垂直管部の内部にメンテナンス用の足場を設置する際に、作業員が墜落したり資材の下敷きになる危険性がなく、しかも足場設置の作業効率が極めてよい配管内足場設置方法を提案する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a crime preventing function and an emergency message transmission function, and a method for operating the crime preventing function and the emergency message transmission function that is useful for the self-defense through the crime-preventing function and can more easily call the emergency number 110 on emergency.例文帳に追加

防犯機能を取り付けることで護身に役立てることができると共に、緊急時の１１０番通報をより容易に行うことができる防犯機能及び緊急呼発信機能付き携帯電話機、及び防犯機能及び緊急呼発信機能作動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace which can improve the combustibility in the mixed combustion of a solid reducing agent and a gaseous reducing agent and can be applied also to a practical furnace by accurately determining the appropriate range of the injection rates of the solid reducing agent and the gaseous reducing agent.例文帳に追加

気体還元材と固体還元材の吹込み比の適正範囲を明確にすることにより、固体還元材と気体還元材との混焼において燃焼性を改善できると共に実機においても実現可能な高炉操業方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a steam turbine power generation facility and its operating method, capable of obtaining a high power generating efficiency through the suppression of the energy loss using the ejected steam having a low exergy after the power generation is made by a back pressure turbine, as an energy source required to a carbon dioxide recovering system.例文帳に追加

二酸化炭素回収システムに必要なエネルギ源として、背圧タービンで発電をした後のエクセルギの低い排出蒸気を利用することにより、エネルギの損失を抑制し、高い発電効率が得られる蒸気タービン発電設備およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device by which degradation of a current drive capacity is prevented and degradation of an operating speed of a semiconductor integrated circuit is prevented by preventing an increase of a parasitic resistor in consideration of an influence due to etching a semiconductor substrate to an NMOS transistor.例文帳に追加

ＮＭＯＳトランジスタに対する半導体基板のエッチングによる影響を考慮して、寄生抵抗の増大を防止することで電流駆動能力の低下を防止し、半導体集積回路の動作速度の低下を防止した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the start-up time of a system by making it possible to initialize the first region of an installed system memory during the test/initialization time of system firmware, and to start up an operating system (OS) by the system using the first region.例文帳に追加

システム・ファームウェアのテスト／初期化時間中に、インストールされたシステム・メモリの第１領域を初期化し且つシステムが第１領域を使用してオペレーティング・システム（ＯＳ）を起動することを可能にすることにより、システムの起動時間を短縮化するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of improving anannular bonded magnet in resistance against a liquid fuel, wherein the bonded magnet is used in an operating environment where the liquid fuel is present or built in a motor used for a liquid pump mounted on a car or the like.例文帳に追加

自動車などに装着されるガソリンなどの液体燃料の送液ポンプ用モータに組み込まれて使用されたりするなど、液体燃料の存在下を使用環境とするリング状ボンド磁石に、液体燃料に対する優れた耐久性を付与する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a method and device for displaying two-way texts by using a browser program on a computer having an operating system which is coupled so as to drive a display device and allows the computer to write a text in a 1st default direction to the display device normally in a default language.例文帳に追加

表示装置を駆動するために結合され、コンピュータが通常はデフォルト言語で第１のデフォルト方向でテキストを表示装置に書き込むようにするオペレーティング・システムを有するコンピュータ上で、ブラウザ・プログラムを使用して両方向テキストを表示するための方法および装置。 - 特許庁

To provide a tool for attaching/detaching a binding wire capable of attaching/detaching the binding wire in a short time by almost continuously repeating simple operations without the need for a large operating effort, and to provide a method using the tool for attaching/detaching the binding wire.例文帳に追加

大きな操作力を必要としない容易な操作をほぼ連続的に繰り返して短時間でバインド線の取り付けまたは取り外しを行うことができるバインド線着脱用工具およびそのバインド線着脱用工具を用いたバインド線着脱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program operating device, an informing/protecting device of write processing result, an informing/protecting method of write processing result and a storage medium capable of prompting the repair of equipment when the equipment breaks down by making a worker surely recognize a write processing result and preventing breakage of the equipment due to malfunction.例文帳に追加

作業者に確実に書き込み処理結果を認識させることで、機器故障時には機器の修理を促すことを可能とし、誤動作による機器破損を防止可能としたプログラム動作装置、書込処理結果報知／保護装置、書込処理結果報知／保護方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the method for operating the waste melting furnace for melting urban refuse 1 and various types of refuse 3 of a high ash content such as burned ash and dug-up refuse other than urban refuse, the various types of refuse 3 and various kinds of lime 2 are mixed and then thrown into the melting furnace.例文帳に追加

都市ごみ１と、都市ごみ以外の焼却灰や掘り起こしごみなど灰分の高い異種ごみ３とを廃棄物溶融炉で溶融処理する廃棄物溶融炉の操業方法において、異種ごみ３と石灰類２とを事前に混合した後、溶融炉内へ投入する。 - 特許庁

To provide a system and a method for inspecting whether an optical modulator is operating normally in a chip state, which can prevent a defective optical modulator from being transferred to subsequent processes, such as, packaging of the optical modulator or manufacture of display units, and which can significantly reduce the cost in the manufacturing cost.例文帳に追加

光変調器のパッケージング、ディスプレイ装置の製造などの次の工程に不良光変調器が伝達されることを防止して製造費用を大きく減少できる光変調器のチップ状態での正常動作の可否を検査する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a state controller and a state control method for changing the state of an information processor, and for enabling the reduction of power consumption or the improvement of processing capability without causing a sharp increase in the number of circuits or the deterioration of an operating speed while increasing software productivity in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置において、ソフトウェア生産性を高めながら、かつ大幅な回路増加や動作速度の劣化を招く事無く、情報処理装置の状態を変更し、消費電力削減や処理能力向上を実現する状態制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method for operating an autonomous ball collecting vehicle over a work area includes the step of determining information relating to the distribution of balls in the work area, and the step of guiding the vehicle around in the work area to collect the balls in response to the determined information.例文帳に追加

作業域における自動ボール収集車両の運転方法であって、前記作業域のボール分布に関する情報を決定するステップと、決定された前記情報に応じて、前記作業域周辺に前記車両を案内し、ボールを収集するステップとを備える。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis method and device for a rotating body of an industrial vehicle, such as a gear and a shaft for transmitting power equipped in the industrial vehicle such as a forklift truck, and finding the lifetime and the residual lifetime of the rotating body in accordance with the operating conditions of the vehicle.例文帳に追加

フォークリフト等の産業車両に装備された動力を伝達するギヤやシャフトなどの回転体に対して、運転状況に応じた回転体寿命や回転体残存寿命を求めることができる産業車両の回転体故障診断方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the method for operating the blast furnace, the gaseous reducing agent as an auxiliary reducing agent and the solid reducing agent are injected from a tuyere, the reducing agents are injected by adjusting the injection rate of the gaseous reducing agent to 10-80 kg/t-p and that of the solid reducing agent to 50-150 kg/t-p.例文帳に追加

羽口から補助還元材として気体還元材及び固体還元材を吹込む高炉操業方法において、気体還元材の吹込み比を１０乃至８０ｋｇ/t−ｐとし、かつ固体還元材の吹込み比を５０乃至１５０ｋｇ/t−pに調整して吹込むものである。 - 特許庁

To provide a device recognition method for a computer system providing access to a device implemented with a service of system firmware but which cannot be accessed due to limitations of an OS loader when accessing the device via the service of the system firmware at an initial stage of an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムの初期段階においてシステムファームウェアのサービス経由でデバイスにアクセスする場合、システムファームウェアのサービスは実装されているがＯＳローダの制限でアクセスできないデバイスに対し、アクセスすることが可能になるコンピュータシステムのデバイス認識方法を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronizing method of video/audio data of a mobile communication terminal with which the time to synchronize the video/audio data can be shortened by operating a standard time for synchronizing the video/audio data by applying a preset sampling rate of the video/audio data.例文帳に追加

ビデオ・オーディオデータの予め設定されたサンプリングレートを適用して、ビデオ・オーディオデータを同期化するための標準時間を演算することにより、ビデオ・オーディオデータを同期化する時間を短縮することができる移動通信端末機のビデオ・オーディオデータを同期化する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the polybutylene terephthalate by using a titanium compound and at least 1 kind of a metal compound selected from the group 1 and 2 of the periodic table as catalysts and continuously producing the polybutylene terephthalate from terephthalic acid and 1,4-butane diol is provided by satisfying a specific operating condition.例文帳に追加

触媒としてチタン化合物と周期表１族および２族から選ばれる少なくとも１種の金属の化合物とを使用し、テレフタル酸と１，４−ブタンジオールとからポリブチレンテレフタレートを連続的に製造するに当たり、特定の操作条件を満足するポリブチレンテレフタレートの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for operating a hydrogen generating apparatus excellent in operability and convenience because the activities of catalysts in a reforming reaction zone and a conversion reaction zone can be maintained without using an inert gas such as nitrogen gas as purge gas at the time of starting up the hydrogen generating apparatus.例文帳に追加

水素発生装置の起動時等にパージガスとして窒素ガス等の不活性ガスを使用することなく、改質反応部や変成反応部における触媒の活性を維持することができ、操作性及び利便性に優れる水素発生装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

The method for stabilizing the short pulse fiber laser has a segregating step which segregates the fiber laser from an outside environment, a twisting step which twists the fiber laser around a fiber spool, and an operating step which operates the fiber laser while the fiber laser has been twisted around the fiber spool.例文帳に追加

ファイバーレーザーを外部環境から隔離する隔離ステップと、該ファイバーレーザーをファイバスプールに巻き付ける巻き付けステップと、該ファイバーレーザーが該ファイバースプールに巻き付けられたままで該ファイバーレーザーを動作させる動作ステップと、を有することを特徴とする短パルスファイバーレーザー安定化法。 - 特許庁

To provide an electroless nickel-phosphorus plating method and an electroless nickel-phosphorus plated functional component suitable for improving cavitation erosion resistance by producing an electroless nickel-phosphorus plating layer on a surface of a functional component such as a pump operating in a fluid and a marine propeller.例文帳に追加

流体中で稼動するポンプや船舶用プロペラなどの機能部品の表面に無電解ニッケル−リンめっき層を生成して、耐キャビテーション・エロージョン性を向上させるのに好適な、無電解ニッケル−リンめっき処理方法及び無電解ニッケル−リンめっき処理した機能部品を提供すること。 - 特許庁

Inn the target molecule operating or bonding method, either one of or both of the electron donor molecule and electron acceptor molecule of the charge transfer complex are bonded to the same target molecule or different target molecules to allow gravitation to act across the electron donor molecule and electron acceptor molecule.例文帳に追加

標的分子の操作又は接着方法は、電荷移動錯体の電子供与体分子及び電子受容体分子のいずれか一方、又は両方を同一又は異なる標的分子に結合させ、電子供与体分子と電子受容体分子との間に引力を作用させることを含む。 - 特許庁

With the method for controlling the gas turbine 10 in the power plant, a multiplicity of operating lines for the gas turbine 10 for various gas turbine inlet temperatures TIT or gas turbine exhaust temperatures TAT and positions of the compressor inlet guide vane cascade VIGV are specified as a function of the load.例文帳に追加

発電プラントにおいてガスタービン（１０）を制御すための方法によって、さまざまなガスタービン入口温度ＴＩＴまたはガスタービン排気温度ＴＡＴおよびコンプレッサ入口案内羽根カスケードの位置ＶＩＧＶのガスタービン（１０）のための多くのオペレーティング・ラインが、負荷の関数として指定される。 - 特許庁

To provide an incinerated ash melting furnace and its operating method blocking outflow of incinerated ash from a residue outlet and taking out molten slag by inputting fire resistant suspended matter F with a specific gravity that is smaller than the molten slag S without providing a special facility composition in the incinerated ash melting furnace 1.例文帳に追加

焼却灰溶融炉１に、特別の設備構成を設けることなく、溶融スラグＳより比重の小さい耐火浮遊物Ｆを投入しこれによって、出滓口から焼却灰の流出を堰止めして、溶融スラグを取り出す焼却灰溶融炉およびその操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum chamber, which is enhanced in operating efficiency by a method where a time required for reaction products such as halides produced by reaction on a halogen corrosive gas to separate off from the inner wall of the chamber as particles is elongated, and maintenance operations which are carried out periodically are lessened in frequency.例文帳に追加

ハロゲン系腐食性ガスとの反応によって生成されるハロゲン化物などの反応生成物がパーティクルとして剥がれ落ちるまでの時間を長くして、定期的に行うメンテナンス回数を減らすことにより稼働効率を高めることのできる真空容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a direct reducing furnace using preheated raw materials by which a high product reducing ratio is secured by suppressing excessive temperature rise and fusion at the lower part of the furnace, the direct reducing furnace being a type of a shaft furnace producing reduced iron by using gas mainly containing hydrogen.例文帳に追加

水素を主体としたガスを用いて還元鉄を製造するシャフト炉方式の直接還元炉において、下部での過剰な昇温と融着を抑制し、高い製品還元率を確保する予熱原料を使用した直接還元炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire internal pressure controller capable of improving a vehicle operating stability, a pneumatic tire internal pressure control system, a vehicle and a pneumatic internal pressure controlling method by using a pneumatic tire having a plurality of air chambers along a tread width direction.例文帳に追加

トレッド幅方向に沿って複数の気室を備える空気入りタイヤを用いて、車両の操縦安定性を向上させることができる空気入りタイヤ内圧制御装置、空気入りタイヤ内圧制御システム、車両及び空気入りタイヤ内圧制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can dramatically scale a channel length by manufacturing a high-performance transistor that has powerful program/erasure efficiency, read speed, and an extremely small gate shape and entire size for allowing a low operating voltage, and a memory cell, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

強力なプログラム/消去効率及び読み出し速度を示し低い動作電圧を許容する非常に小さいゲート形状及び全体サイズを有した高性能のトランジスタ及びメモリセルを製造して、チャネル長さを劇的にスケーリングできる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a control method and a control system 10 self calibrating a hydraulic operating device of clutch actuator 24 or the like in an automatic transmission, a pressure switch 30 is provided in a hydraulic circuit, a feedback signal is supplied to a controller 32 in the case that a fluid pressure reaches a set point level.例文帳に追加

自動変速機のクラッチアクチュエータ２４などの油圧作動装置を自己較正する制御方法及び制御システム１０であって、油圧回路に圧力スイッチ３０を備えており、流体圧力がセットポイントレベルに達した場合、コントローラ３２にフィードバック信号を供給する。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte type fuel cell power generation device and its operating method capable of preventing residence of a damp gas and condensation of water in a gas passing slot in stopping operation and of providing high cell output equivalent to that before the stop in restarting power generation.例文帳に追加

運転停止時に、ガス流通溝における湿潤ガスの滞留および水分の凝縮を防止し、再度発電を開始した際に停止前と同等の高い電池出力を得ることが可能な固体高分子電解質型燃料電池発電装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

To realize an information providing system and a fuel supplying method capable of maintaining stabilized operating condition of a fuel consumption equipment as a destination 20 of fuel supply even if the combustion characteristic such as composition of the fuel in a supplying part 1 is changed.例文帳に追加

本発明は、供給元１における燃料の組成等の燃焼特性が変化しても、供給先２０の燃料消費機器が安定した運転状態を維持することができる情報提供システム６及び燃料供給方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

In the operating method of the floor heating system, a heat radiation panel with output of 140 W/m^2 or more is used as the heat radiation panel, and in heating the plurality of rooms at the same time, starting operation until a room temperature reaches a predetermined heating temperature is sequentially performed for every room.例文帳に追加

床暖房システムの運転方法では、放熱パネルとして、出力が１４０Ｗ／ｍ^２以上の放熱パネルを使用すると共に、同時に複数の部屋を暖房するに際し、部屋の温度が所定の暖房温度に達するまでの立ち上げ運転を各部屋毎に順次に行う。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with a multi-carrier transmission system capable of using a pilot symbol that can handle a complex-number information and to provide its method in data transmission of the multi-carrier transmission system operating by OFDM based on the wavelet transform for performing real coefficient wavelet transform.例文帳に追加

実係数ウェーブレット変換を行うウェーブレット変換ベースのＯＦＤＭによるマルチキャリア伝送方式のデータ伝送において、複素情報を扱えるパイロットシンボルを使用することが可能なマルチキャリア伝送方式の通信装置および通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit and a method of designing the same circuit in which a more adequate operating characteristic can be attained while having various limitations including trade-off , for example, such as reduction in the crosstalk noise of bus wiring and the acquisition of transmission rate of a signal transmitted through the bus wiring.例文帳に追加

例えばバス配線のクロストークノイズの低減や同バス配線を伝搬する信号の伝搬速度の確保といったトレードオフを含む各種制約の中で、より適切な動作特性を確保することのできる半導体集積回路及びその設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing system for forming a carbon film on the inner surface of a plastic container by using high-frequency plasma capable of simplifying the system and operating procedure, shortening work time and forming a more uniform carbon film, and to provide a method for producing a carbon film-formed plastic container.例文帳に追加

装置の簡略化、操作方法の簡略化、作業時間の短縮、より均一な炭素被膜の形成などが可能な、高周波プラズマを利用してプラスチック容器の内面に炭素被膜を形成するプラズマ処理装置及び炭素被覆形成プラスチック容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endless belt capable of fully preventing slippage caused between it and a roll for rotating the endless belt and capable of realizing a prolonged operating life and a belt-like photoreceptor, and methods for manufacturing the endless belt and the belt-like photoreceptor, and an image forming apparatus and an image forming method.例文帳に追加

無端ベルトを回転させるためのロールとの間に発生する滑りを十分に防止でき且つ長寿命化を実現できる無端ベルト及びベルト状感光体、並びに、無端ベルト及びベルト状感光体の製造方法、並びに画像形成装置及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic device where an operating environment of an external interface section can be enhanced even when a device body is installed on a floor or on a wall by connecting the device body to the external interface section via a turnable connection section and to provide a method for connecting the external interface to the electronic device.例文帳に追加

機器本体と外部インタフェース部を回動可能な連結部を介して連結することで、機器本体を床に横置きしたり壁掛け設置したときも外部インタフェース部の操作環境を向上可能とした電子機器及び電子機器における外部インタフェース部連結方法を提供する。 - 特許庁