「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a detecting means 39 in a non-contact state with an operation input transmitting means 36 when at least the other operating means 31 for input is not operated is provided on one end of the operation input transmitting means 36.例文帳に追加

また、操作入力伝達手段３６の一端側に、少なくとも他の入力用操作手段３１を操作しない場合には、操作入力伝達手段３６と非接触な状態にある検知手段３９を設ける。 - 特許庁

In order to fix at latch operation an operation lever for latching so as to prevent drawing out of the washing cabinet, a locking device operating by a solenoid is provided and the locking device is provided with a micro switch 44 for detecting locking and unlocking state.例文帳に追加

洗浄庫の引き出しを阻止するべくラッチを掛ける操作レバーをラッチ位置で固定するためにソレノイドで動作するロック装置を設け、そのロック装置にはロック及びその解除状態を検出するためにマイクロスイッチ４４を設ける。 - 特許庁

Error bits are detected by performing readout operation being same as actual operation 3rd power times after negative polarization write-in voltage of 1.4 V being lower than actual operating voltage 2.5 V is written in ferroelectric capacitors CR, CL.例文帳に追加

強誘電体キャパシタＣＲ，ＣＬへの負の分極書き込み電圧を実動作電圧２．５Ｖより低い電圧１．４Ｖを書き込んだ後、実動作と同様の読み出し動作を３乗回行うことにより、エラービットを検出する。 - 特許庁

The controller in the slave operation mode outputs a signal reduced in level by a predetermined offset value from the control signal, and the signal selector 4 selects the control signal of the controller operating in the main operation mode and outputs it to the motor.例文帳に追加

従属動作モードの制御機は、制御信号から予め決められたオフセット値だけレベルを下げた信号を出力し、信号選択器４は、主動作モードで動作する制御機の制御信号を選択して原動機に出力する。 - 特許庁

Image formation apparatuses 1 to 5 respectively execute setting processing for setting the validity or invalidity of an optional function, and for storing the setting information according to an operation on the operating part or a remote operation from a central control unit 6.例文帳に追加

画像形成装置１〜５はそれぞれ、その操作部上の操作あるいは中央制御装置６からの遠隔操作により、オプション機能を有効又は無効に設定してその設定情報を記憶する設定処理を実行する。 - 特許庁

Therefore, in normal operation, the frequency of the clock signal CLK does not exceed the maximum operating frequency of a CPU, etc., included in a semiconductor integrated circuit 1A, enabling normal operation of the CPU, etc.例文帳に追加

そのため、通常動作時において、クロック信号ＣＬＫの周波数が半導体集積回路１Ａに含まれるＣＰＵ等の最大動作周波数を超えることはなく、当該ＣＰＵ等は正常に動作することができる。 - 特許庁

To provide electronic equipment, a laser pointer and a power source control method for operating an APO function even if a timer is temporarily stopped, saving electric power, dispensing with a re-input operation, and preventing the erroneous operation of equipment.例文帳に追加

タイマーを一時停止であってもＡＰＯ機能を作動させることができ、省電力化、再入力操作不要及び誤操作による機器の作動を防ぐことができる電子機器、レーザーポインタ及び電源制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing, in which a switch mechanism for switching a drag mechanism for giving rotation resistance to a spool from an operation state to a non-operation state is disposed and which can instantaneously do the return of the spool to a drag-operating state.例文帳に追加

スプールに回転抵抗を与えるドラグ機構を作動状態から非作動状態に切換える切換機構を設け、ドラグ作動状態への復帰を瞬時に行うことが可能な魚釣用スピニングリールを提供する。 - 特許庁

In the image processor adapted to perform image processing by displaying image information, after an operation object is selected by a mouse 12 as an operating means, the selected operation object is relatively moved only by moving the mouse 12.例文帳に追加

画像情報を表示して画像処理を行う画像処理装置において、操作手段としてのマウス１２で操作対象を選択した後、マウス１２を移動させるだけで、選択された操作対象を相対的に移動させる。 - 特許庁

During control, operating states of all air conditioners are monitored; and if it is detected that any of the air conditioners is in an operation stopped state, operation of a floor panel fan 8 associated beforehand with the air conditioner is started.例文帳に追加

制御中は、全ての空調機について運転状態がモニターされ、いずれかの空調機が運転停止状態にあることを検出したときは、予め当該空調機と関連付けられた床パネルファン８が作動開始される。 - 特許庁

The maximum value and minimum value are selected from the quality indices of operating condition meshes in the combination of all operation factors, and the combination of the operation factors with large influence factor calculated from the difference between the maximum and minimum values is selected and presented.例文帳に追加

全ての操業因子の組合せに対して、各操業条件メッシュの品質指標から最大値と最小値を選択し、その差分で算出される影響度が大きな操業因子の組合せを選択して提示する。 - 特許庁

To provide an operation device of a combine regarding to an operating lever essential for the traveling work operation of the combine, improving the operability of traveling work of the combine, and while suppressing its production cost, capable of securing controlling reliability.例文帳に追加

コンバインの走行作業操作に必須の操作レバーについて、コンバインの走行作業の操作性を改善するとともに、生産コストを抑えつつ、制御信頼性を確保することができるコンバインの操作装置を提供する。 - 特許庁

To reduce operating sound normally by a simple configuration without using an electric power steering device, prevent an operation torque during continuous operation from being lowered by suppressing the heating of an electric motor, and surely unlock in the stationary swing.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置を利用することなく、簡単な構成で、通常は作動音を小さくし、電動モータの発熱を押さえて連続作動時の作動トルク低下を防止し、すえ切り時等には確実にアンロック駆動する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure bucket which prevents the operation of a hydraulic pump more than necessary, and can maintain a stable holding force of the bucket by suppressing the rise of the temperature of an operating oil, even though the opening and the closing operation of the bucket is carried out at a high frequency.例文帳に追加

必要以上の油圧ポンプの稼働を防止し、バケットの開閉動作を高頻度に行っても、作動油の温度の上昇を抑制してバケットの安定した挟持力を維持できるようにした油圧バケットを提供すること。 - 特許庁

In the robot hand for operating an operation lever by covering a holding part 12 of the operation lever from above, a dislocation-preventing mechanism 20 for preventing the holding part 12 from breaking lose and dislocating by an impact and vibration is provided at a hand part.例文帳に追加

操縦レバーに対する把持部１２を上方から被せて保持し操作するロボットハンド１０であって、ハンド部に衝撃や振動で把持部１２が遊離して外脱するのを防止する外脱防止機構２０を付設した。 - 特許庁

A reactive power compensation device 10 performs voltage adjustment by supplying a power system 1 with reactive power, while being capable of performing individual operation operating individually and master/slave operation in which a plurality of devices operate in parallel as a master unit and a slave unit.例文帳に追加

無効電力補償装置１０は、電力系統１に無効電力を供給して電圧調整を行うとともに、単独で動く単独運転と、複数台が親機と子機となって並列で動く親子運転とが可能である。 - 特許庁

To set a crane operation mode, minimize the reduction of an operating zone for changing an actuator supply flow by the change of a rotating speed of a prime mover in the crane operation mode, and to prevent the impairing of the operatability.例文帳に追加

クレーン作業モードを設定することができ、かつクレーン作業モードでの原動機の回転数の変化によるアクチュエータ供給流量を可変とする操作域の減少を最小に止め、操作性の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

By this at the time of anomalous occurrence during the operation the information insuperable by the user is not displayed unless there is a specific operation by the operating means, so that the user is not confused by the insuperable information.例文帳に追加

それにより、運転中の異常発生時には、操作手段の特定の操作がなければ、使用者による対処が不可能な情報は表示しないのであるから、使用者を対処不可能な情報で混乱させることがなくなる。 - 特許庁

The operating device is characterized in that a control instruction moving means which is displayed to a display part and moves a control instruction regarding selection at least of an item to be controlled, picture operation, and character input, is provided on an operation board.例文帳に追加

本発明の操作装置は、表示部に表示され、少なくとも制御項目、画面操作及び文字入力の選択に対する制御指示を移動させる制御指示移動手段を操作盤上に設けたことに特徴がある。 - 特許庁

The massage machine includes: a seat part 1 having a seat plate 10 for supporting the buttocks of a user from below; a base part 5 to which the seat plate 10 is vertically movably attached; and an operation device for operating the seat plate 10 and controlling the operation.例文帳に追加

使用者の臀部を下から支える座板１０を有する座部１と、座板１０が上下動可能に取り付けられているベース部５と、座板１０を動作させると共に当該動作を制御する動作装置とを備えている。 - 特許庁

When operating time in a single key operation exceeds prescribed time in this cellular telephone terminal, the characters and symbols inputted by the key operation are determined (a step S13) and inputted positions of the characters and symbols are moved (a step S14).例文帳に追加

携帯電話端末において、１回のキーの操作における操作時間が所定時間を越えたときには、当該キーの操作により入力した文字・記号を確定し（ステップＳ１３）、文字・記号の入力位置を移動させる（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide an image processor capable of remotely operating a computer terminal while confirming the content of a screen of the computer terminal connected through a predetermined network, and to provide a remote operation method and a remote operation program.例文帳に追加

所定のネットワークを介して接続されたコンピュータ端末の画面の内容を確認しつつ、そのコンピュータ端末を遠隔操作できる画像処理装置、遠隔操作方法および遠隔操作プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace by which, even in a blast furnace operation using a low quality raw material such as a high RDI iron raw material, a stable operation can be done at low cost without increasing a reducing material ratio.例文帳に追加

高ＲＤＩの鉄原料のように低品位な原料を使用した高炉操業においても、還元材比を増加させずに、低コストで、安定した操業を継続することができる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

When operating a screen of a high-resolution server (a computer 16) from the complex machine 100, a user views the whole screen on the reduced screen, selects a display region, switches the display to the operation region swiftly, and carries out the operation.例文帳に追加

複合機１００から高解像度のサーバ（コンピュータ１６）の画面を操作する際に、縮小画面にて画面全体を見渡して表示領域を選択し、操作すべき領域に表示をすばやく切り替えて操作を行う。 - 特許庁

The operation information management system 1 comprises an operation management server 10, a developer's terminal 20, an operator's terminal 30, a user's terminal 40, and an operating system 50, all of which are interconnected by a network 60.例文帳に追加

本発明の実施の形態に係る運用情報管理システム１は、ネットワーク６０により相互に接続された運用管理サーバ１０、開発者端末２０、運用者端末３０、ユーザ端末４０、稼動中システム５０を備える。 - 特許庁

This constitution, when reading the laundry information, dispenses with the application of the main power supply based on the operation of an enter key 18 of an operation panel 15 so as to eliminate a trouble of operating the enter key 18.例文帳に追加

この構成の場合、洗濯物情報を読取るときに操作パネル１５の入キー１８を操作することに基いて主電源を投入する必要がなくなるので、入キー１８を操作する煩わしさが解消される。 - 特許庁

The body 10 has a transparent window 14 for visually recognizing a display unit of the electronic apparatus and an operation region 17 for operating an operation part in its front surface, and the electronic apparatus can be loaded and unloaded through the opening 12.例文帳に追加

この本体部１０は、電子機器の表示部を視認することができる透明な窓部１４及び操作部を可能な操作領域１７を前面に備え、開口部１２を介して電子機器を出し入れすることができる。 - 特許庁

The instrument includes: connection means 15a and 16a which connect a measurement body 2 and an operation body 3 relatively movable in an operating direction; and a pressurizing means 21 which pressurizes the measurement body 2 and the operation body 3 in a parting direction.例文帳に追加

測定本体２と操作本体３とを操作方向に相対移動可能に連結する連結手段１５ａ，１６ａと、測定本体２と操作本体３とを離反方向に押圧する押圧手段２１とが設けられている。 - 特許庁

To provide a handle cover device in which inhibition of handle operation of a circuit breaker is promoted, a separate parts is unnecessary since it is installed inside the circuit breaker body, and an operating state is confirmed when the circuit breaker is in operation.例文帳に追加

回路遮断器のハンドル操作禁止を促すものであって、回路遮断器本体の内部に設けられるため別部品を必要とせず、又、回路遮断器作動時には動作状態の確認が可能なハンドルカバー装置を提供する。 - 特許庁

In the vehicular driving operation assisting device, a risk potential of one's vehicle is calculated on the basis of an allowance between one's vehicle and a forward obstacle, and operation reaction force generated when operating an accelerator pedal is increased as the risk potential is high.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両と前方障害物との余裕時間に基づいて自車両のリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルが大きいほどアクセルペダルを操作するときに発生する操作反力を増大させる。 - 特許庁

To improve intake efficiency by quickly raising acceleration of an intake valve in the valve-opening direction after starting a valve opening operation in an engine operation state with the maximum lift amount and the maximum operating angle of the intake valve.例文帳に追加

吸気バルブの最大リフト量及び作動角を最大とする機関運転状態のとき、開弁開始後における吸気バルブの開弁方向への加速度を速やかに大きくし、それによって吸気効率を向上させる。 - 特許庁

To automatically guide operation required for executing functional operation at the time of operating the desired function of an electronic appliance and to operate the electronic appliance with good reproductivity without reading a specification, etc.例文帳に追加

電子機器の所望の機能を動作させるときに、その機能動作の実行に必要な操作を自動的に誘導できるようにすると共に、仕様書などを読まなくとも、当該電子機器を再現性良く動作できるようにする。 - 特許庁

According to the operation method data acquired from the personal computer 14, the personal computer 10-1 uses an application operating program to generate the input operation (input event) and automatically execute the specific processing function of the application.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０−１は、パーソナルコンピュータ１４から取得した操作方法データをもとに、アプリケーション操作プログラムにより入力操作（入力イベント）を発生させて、特定のアプリケーションの処理機能を自動的に実行させる。 - 特許庁

Alternatively, the inputting means 10 includes a movement sensing means 12 for sensing the movement of an operating lever, and increases or decreases the data numerical value relating to the operation parameter according to the movement of the operation lever sensed by the movement sensing means 12.例文帳に追加

あるいは、入力手段１０は、操作レバーの移動を検知する移動検知手段１２を含み、移動検知手段１２により検知された操作レバーの移動に応じて、運転パラメータに関するデータ数値の増減を行う。 - 特許庁

When copy operation or print operation is commanded by a user from an operating section, or the like, (step S15) and the image processor makes a transition to a printable state, the received data stored in the image memory is outputted by utilizing that chance.例文帳に追加

そして操作部などからユーザーによる複写動作、またはプリント動作が指示され（ステップＳ１５）、装置がプリントアウト可能状態に移行した場合にこの機会を利用して画像メモリに保持された受信データを出力する。 - 特許庁

On the other hand, by operating the operation rod 46 with the lock release operation of the front frame, the upper and lower outer frame hook parts 43 and 44 are tilted, so that the engagement of the upper and lower outer frame hook parts 43 and 44 and the outer frame engagement clamp can be released.例文帳に追加

また、前枠の解錠操作によって作動杆４６を作動させることにより、上部及び下部外枠鉤部４３，４４を傾動させ、上部及び下部外枠鉤部４３，４４と外枠係合金具との係合を解除できる。 - 特許庁

When the engine operation characteristic changing means is locked into one operating state by the engagement of the lock means, a swing to accelerate an engagement is applied to the lock means added for the matching of the engine operation characteristic changing means for locking.例文帳に追加

機関作動特性変更手段をロック手段の係合により一つの作動状態にロックするとき、ロックのための機関作動特性変更手段の整合に加えたロック手段に係合促進のための揺さ振りをかける。 - 特許庁

A speed limiting means is installed capable of making changing-over between the limited condition in which the maximum running speed when the running operating member is put in full operation is limited under the value in the normal operation and the non-limited condition in which the limitation is disengaged.例文帳に追加

さらに、その走行操作部材をフル操作したときの最高走行速度を通常走行時よりも制限する制限状態と当該制限を解除する非制限状態とに切換可能な速度制限手段を備える。 - 特許庁

To stabilize a pressing force for operating a switch of an operation button of a top cover by correcting a protection case, even if it is deformed by being warped, when attaching to a washing machine body in the washing machine having a control device controlling the operation.例文帳に追加

運転を制御する制御装置を備えた洗濯機において、保護ケースが反るなど変形しても、洗濯機本体に取り付けるとき矯正し、トップカバーの操作ボタンのスイッチを操作するための押し力を安定させる。 - 特許庁

To perform both an operation performed by the combined control of a specific actuator and the other actuator, and an operation performed by the single control of the specific actuator at a high operating speed by providing a relatively-low-output prime mover.例文帳に追加

特定アクチュエータと他のアクチュエータとの複合操作による作業と、速い作動速度による特定アクチュエータの単独操作の双方を比較的小出力の原動機を設けることによって実現させることができる。 - 特許庁

To obtain an operating handle for a latch lock locked by a handle operation in all directions centering around a connecting section to the handle of a seat front section while corresponding to both latch locks for the rotation operation and push-pull of the handle.例文帳に追加

座前部のハンドルとの連結部分を中心としたあらゆる方向へのハンドル操作で解錠可能なラッチ錠の操作ハンドルを得ると共に、ハンドルの回転操作用とプッシュプル用との両方のラッチ錠に対応可能とする。 - 特許庁

To provide a device and method for displaying information capable of facilitating selection operation by using operating characteristics of multiple operation keys that are conventionally equipped even though item information to be displayed in a list is increased.例文帳に追加

リスト表示すべき項目情報が増えても、従来より備えられている複数の操作キーの操作特性を利用し、選択操作を容易にすることができる情報表示装置及び情報表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pilotless aircraft operating simulator for considering cooperation not only between an operation staffer of a control device of the pilotless aircraft and a work staffer but also with a commander of high order who directs and supervises the operation of the pilotless aircraft generally.例文帳に追加

無人機の管制装置の運航要員と作業要員との間だけでなく、その無人機の運用を統括的に指揮・監督する上位の指揮官との連携まで考慮することが可能な無人機運用シミュレータを提供する。 - 特許庁

To enable a line scanning type picture reader to stably restart reading operating from a stopping position without rereading an original from the beginning when the reader restarts the reading operation after temporarily stopping the operation while the reader reads an original.例文帳に追加

ライン走査式の画像読取装置において、原稿の画像読み取り中に、その読み取り動作を一時中断した場合、再開時、その原稿を始めから読み直すことなく、中断位置から安定的に読み取り動作を開始させる。 - 特許庁

A pressurizing part 5 and a transmission opening part 6 are arranged in the cover 4 capable of covering a key operating part 2 and a transmitter 3 in a case 1 by sliding opening/closing so that the key operation and the call are possible in the case of carrying and in the case of the key operation.例文帳に追加

筐体１のキー操作部２と送話器３とをスライド開閉することにより覆うことができるカバー４に、押圧部５と送話用開口部６とを設け、携帯時とテンキー操作時のキー操作や通話をそれぞれ可能にする。 - 特許庁