「operation example」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cast steel alloy wherein the risk of intergranular corrosion occurring in a cast component manufactured thereby is reduced during joining for example, in particular, during welding and/or operation of an exhaust system and even during high-temperature load.例文帳に追加

粒界腐食の危険性が、例えば、接合、特に、溶接、および／または、排気システムの作動中に、それによって製造された注型部品に発生する、高温の負荷の場合も軽減される、注型鋼合金の実施形態を提供する。 - 特許庁

Since this makes a status of actions of the linear feeder to be manifest on the displaying screen, for example, by additionally displaying operation result information in a weighing information displaying area 33, an operator can adjust AFC more suitably.例文帳に追加

これにより、表示画面上、リニアフィーダの動作状態が一目瞭然となるため、例えば計量情報表示エリア３３で運転結果情報を併せて表示することにより、オペレータはＡＦＣをより一層適切に調整することができる。 - 特許庁

Also, in the DC control bit, arithmetic processing of the stored data of the specific UCD and the additional data, for example, exclusive OR or exclusive NOR is performed, and the result of arithmetic operation is set to the DC control bit storing frame corresponding to the specific UCD.例文帳に追加

また、特定ＵＣＤの格納データと、付加データとの演算処理、例えば排他的論理和あるいは排他的否定論理和を実行して、演算結果を特定ＵＣＤ対応ＤＣ制御ビット格納フレームに設定するＤＣ制御ビットとする。 - 特許庁

The operator of the service carrier specifies a service carrier ID and an operator ID, for example, for grasping the operation situation of service and providing a user with information, and requests the output of each kind of information including user information to a service providing device 200.例文帳に追加

サービス事業者のオペレータは、サービスの運用状況の把握やユーザへの情報提供などのため、サービス事業者ＩＤとオペレータＩＤを指定して、サービス提供装置２００に対し、ユーザ情報を含む各種情報の出力を要求する。 - 特許庁

With the pressing operation of these retrieve buttons 43a and 43b, concerning the prescribed item of the relevant schedule data, schedule data having the same data (such as schedule with the same data concerning a business item, for example), are retrieved and displayed in the same display area 43.例文帳に追加

この検索ボタン４３ａ、４３ｂの押下操作に伴い、当該スケジュールデータの所定の項目に関して同じデータを有するスケジュールデータ（例えば用件項目に関するデータが同じスケジュール）を検索して同表示エリア４３内に表示する。 - 特許庁

A detected value of the intake pressure sensor 61 is stored in a nonvolatile memory as an atmospheric pressure value after an engine stops with turning-on of a stop switch (for example, a kill switch 74 and a lanyard switch 75) for stopping the engine 6 and during the operation of a control device 59.例文帳に追加

エンジン６を停止させるストップスイッチ（例えば、キルスイッチ７４やランヤードスイッチ７５）のオンによるエンジン停止後で、かつ制御装置５９の稼働時に、吸気圧センサー６１の検出値を大気圧の値として不揮発性のメモリーに記憶する。 - 特許庁

When an operator clicks the position of a path C1, for example, on a display screen, a reproducing operation is performed in a reproduction section set between a prescribed position slightly before the end time of a program P1 and a prescribed position slightly after the start time of a program P2.例文帳に追加

オペレータがディスプレイ画面上で例えば経路Ｃ1の位置をクリックすると、プログラムＰ1の終了時点のやや前の所定位置と、プログラムＰ2の開始時点のやや後の所定位置との間の再生区間において再生動作が行われる。 - 特許庁

In the ID management device 3, the operation management device 2, and the line control device 1; the information about the ID set to the radio terminal devices B1, B2 by the ID management means 3 is stored by an ID information storing means(for example, a memory unit 4).例文帳に追加

ＩＤ管理装置３や運用管理装置２や回線制御装置１では、ＩＤ情報記憶手段（例えば、記憶部４）が、ＩＤ管理装置３により無線端末装置Ｂ１、Ｂ２に対して設定されるＩＤに関する情報を記憶する。 - 特許庁

When a pushbutton is operated a prescribed number of times (10 times, for example) during an operation effective period of a stop symbol announcement performance, right and left decoration symbols are stopped after performance branch timing, and after that, a pseudo continuous variation, a ready-to-win sign performance or the like is executed.例文帳に追加

停止図柄予告演出の操作有効期間内に所定回数（例えば１０回）プッシュボタンが操作された場合、演出分岐タイミング以降は、左右の飾り図柄が停止し、その後、擬似連変動やリーチ演出などが実行される。 - 特許庁

In this example, an average access speed is less than a reference value when the states of an "output device" and an "input device" are respectively "ON" "ON" in an "operation state" field, and the average access speed is not less than the reference value in the other three states.例文帳に追加

本例では、「動作状態別」欄で、「出力装置」並びに「入力装置」の状態がそれぞれ「ＯＮ」「ＯＮ」である場合には平均アクセス速度が基準値未満である一方、他の３つの状態では、平均アクセス速度は基準値未満ではない。 - 特許庁

For example, when a user is perusing such image pick-up data using an information processing terminal, according to operation of the user, the network transmission of the picture acquisition request is carried out with image pick-up point information added to designated image pick-up data.例文帳に追加

例えばこのような撮像データをユーザーが情報処理端末装置を利用して閲覧しているとき、ユーザーの操作に応じて、指定された撮像データに付加されている撮像地点情報とともに画像取得要求をネットワーク送信する。 - 特許庁

For example, when a PLC 2 generates a ladder program for controlling the operation of input/output equipment 4, etc., by using a ladder editor 32a, the ladder program is described in a ladder window in an editor picture displayed on the display 36 of a computer device 3.例文帳に追加

例えば、ＰＬＣ２が入出力機器４…の動作を制御するためのラダープログラムをラダーエディタ３２ａを用いて作成する場合、コンピュータ装置３のディスプレイ３６に表示されるエディタ画面のラダーウインドウ上でラダープログラムを記述していく。 - 特許庁

The muffler cover 20 for covering the rear side of the muffler 13, which is mounted on the top surface part 6A of the counter weight 6, prevents the operator from accidentally contacting the high-temperature muffler 13, for example, in the ease of the replacing operation for an oil filter 12 and the like.例文帳に追加

また、カウンタウェイト６の上面部６Ａには、マフラ１３の後部側を覆うマフラカバー２０を取付け、例えばオイルフィルタ１２の交換作業等を行うときには、作業者が高温のマフラ１３に誤って接触するのを防止する。 - 特許庁

In the example of the dealing of a used construction machine, the cumulative operation time and the present position of the construction machine 80 are monitored periodically or at any time when the construction machine 80 is used, and they are preserved in a data base 31 as use history.例文帳に追加

中古建設機械の取引を例に取ると、建設機械８０が使用されているとき、定期的又は随時に、その建設機械８０の累積稼動時間や現在位置などをモニタして、データベース３１に使用履歴として保存する。 - 特許庁

The width dimension on the front surface of the switch body 1 on which a handle 16 which is an operation part can be made large compared with an example of a conventional switch to enhance operability.例文帳に追加

故に、操作部たるハンドル１６が設けられる器体１前面の幅寸法を大角連用形スイッチの従来例に比較して大きくすることができるから、この従来例に比較してハンドル１６を大型化することができて操作性の向上が図れる。 - 特許庁

The compaction can be performed by a continuous operation comprising, for example, supplying the raw material to a sleeve 4 of the press machine with a screw feeder 3, pressing it into a cylindrical forming die 7 with a hydraulic piston 6, and then ejecting the compacted raw material from the die.例文帳に追加

この成形は、例えば、原料をスクリューフィーダー３によってプレス機のスリーブ４に供給し、油圧ピストン６によって、円筒状成形金型７内に押圧した後、成形原料を金型から排出するという連続操作で行える。 - 特許庁

When cooling heat load (for example, air volume) of an air conditioning device is high, an operation signal of an engine for running is outputted, and when cooling heat load of the air conditioning device is low, a stop signal of the engine for running is outputted at the time when the air conditioning priority switch 14c is turned on.例文帳に追加

この空調優先スイッチ１４ｃの投入時に、空調装置の冷房熱負荷（例えば、風量）が高いと走行用エンジン４の作動信号を出し、空調装置の冷房熱負荷が低いと走行用エンジン４の停止信号を出す。 - 特許庁

From a state where a menu screen is displayed as shown A, for example, an operation to left ward is performed by an arbitrary key (not shown), a function is selected in a display at a lower portion of the screen by as shown B and a menu is displayed at a center portion of the screen.例文帳に追加

Ａに示すようなメニュー画面が表示された状態から、例えば任意のメニューキー（図示せず）で左方向の操作が行われると、Ｂに示すように画面の下部の表示で機能が選択されて、画面の中央部にメニューが表示される。 - 特許庁

To simplify a setting operation more as compared with the conventional method, for example, in application to a DVD player, regarding a reproducing device, a reproducing method, a program for the reproducing device, and a recording medium recorded with the program of the reproduction device.例文帳に追加

本発明は、再生装置、再生方法、再生装置のプログラム、再生装置のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばＤＶＤプレイヤーに適用して、従来に比して格段的に設定操作を簡略化することができるようにする。 - 特許庁

To execute work with a personal computer, for example, having higher sense of reality and intuitive operation in comparison with conventional one by applying a device to plotting or the like with the computer.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置及び情報の処理方法に関し、例えばパーソナルコンピュータによる描画等に適用して、コンピュータにおける作業を従来に比してより現実味を帯びた直観的な操作により実行することができるようにする。 - 特許庁

The setting means sets a state (the uncontrollable state) unable to control the opening-closing operation even if the respective buttons of the control signal output mean are operated, for example, by cutting off the connection of the control signal output means and the control means.例文帳に追加

設定手段は、例えば、制御信号出力手段と制御手段との接続を切断するなどして、制御信号出力手段の各ボタンが操作されても開閉動作を制御できないような状態（制御不可能状態）に設定する。 - 特許庁

This robot device interrupts motion of " a dance ", when transfer to " looking-back " motion (a self-operation arc a3) is indicated, when performing " dance " motion (a self-motion arc a1), and transfers to a posture (for example, a node ND2) closest to a posture at interrupted time.例文帳に追加

ロボット装置は、「ダンス」の動作（自己動作アークａ１）の実行中に「振り返る」動作（自己動作アークａ３）への遷移が指示されると、「ダンス」の動作を中断し、中断した時点での姿勢に最も近い姿勢（例えばノードＮＤ２）に遷移する。 - 特許庁

An ECU 20 provided on the brake control system 10 sets, for example, hysteresis h3 at the time of heel-and-toe operation so as to be larger than hysteresis h1 in operating only the brake pedal 12 when the accelerating pedal 13 is operated with the brake pedal 12.例文帳に追加

該ブレーキ装置１０に設けられるＥＣＵ２０は、ブレーキペダル１２と共にアクセルペダル１３が操作された際、例えば、ヒールアンドトウ操作時のヒステリシスｈ３を、ブレーキペダル１２のみを操作している際のヒステリシスｈ１よりも大きくなるように設定する。 - 特許庁

Two kinds of flags are provided and a user can change a fixed flag through a key operation part 2, but a modifiable flag is changeable on a terminal 1 in such manner that an information category corresponding to a word displayed in electronic mail, for example, automatically selected.例文帳に追加

フラグのには２種類有り、固定フラグの変更はキー操作部２でユーザが変更できるが、変動フラグの変更は、端末１において、例えば、電子メールで表示されたワードに対応する情報カテゴリを自動的に選ぶように、変更がなされる。 - 特許庁

While ions are being implanted, when the measured result of the vacuum gage 109 is lower than the prescribed value, the work station 111 issues an order to a beam controller 112 so as to control a power supply relating to the operation of an ion source 101 for example lower than usual.例文帳に追加

イオン注入中、真空計１０９の測定結果が上記所定の値を下回ったとき、ワークステーション１１１はビームコントローラ１１２に対し、例えばイオン源１０１の動作に関わる電源を通常より低く制御するよう命令を出す。 - 特許庁

To provide a communication system, a client device, a server device, and a computer program which make an operation for acquiring various pieces of state information, for example, necessary for maintenance from the client device connected to a communication network based on protocols such as IPv6 efficient.例文帳に追加

ＩＰｖ６等の通信規約に基づく通信網に接続するクライアント装置から、例えばメンテナンスに必要な様々な状態情報を入手する作業を効率化する通信システム、クライアント装置、サーバ装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In response to the user's operation, an operating unit displays a wide-area map on a display device, refers to the data stored in the driving history storing unit, and displays an area having a driving history and an area having no driving history in, for example, red and blue, respectively.例文帳に追加

ユーザの操作に応じて、操作部は表示装置に広域地図を表示し、走行履歴記憶部に記憶されたデータを参照して、走行履歴のある地域を例えば赤色で表示し、走行履歴のない地域を例えば青色で表示する。 - 特許庁

For example, the use of e-mail, which is a part of IT, will make it possible to communicate management's intentions and the organization's basic policies and decisions to appropriate personnel in a timely manner, consequently contributing to the designing and operation of the control environment. 例文帳に追加

例えば、電子メールといったＩＴを利用することは、経営者の意向、組織の基本的方針や決定事項等を組織の適切な者に適時に伝達することを可能にし、統制環境の整備及び運用を支援することになる。 - 金融庁

Then, an ECU 48 controls an operation of the motor 36 so as to maintain a condition (a low-torque energizing condition) that the worm wheel 24 relatively rotates in a takeup direction to the takeup shaft 12 from the neutral position by a predetermined angle (for example, 90 degrees).例文帳に追加

そして、ＥＣＵ４８は、ウォームホイール２４が巻取軸１２に対して上記中立位置から巻取方向へ所定角度（例えば、９０度）だけ相対回転した状態（低トルク付勢状態）を維持するようにモータ３６の作動を制御する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle, preventing acceleration of the vehicle during slope ascent to avoid impartment of an incongruity sense to a driver, for example, even if constant-speed travel control using driving force and braking force ends without depending on acceleration operation.例文帳に追加

駆動力及び制動力を使用した定速走行制御が加速操作に依らずに終了しても、例えば、登坂中の車両が加速せず、運転者に違和感を与えることを回避することができる車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

When 'stop' is set, for example, the CPU 20 controls operation of the electronic component mounter 1 to stop when the protective circuit 43 detects the fact that the lightning surge circuit 44 is short-circuited by a lightning surge.例文帳に追加

例えば、「停止」に設定された場合には、前記雷サージ回路４４が雷サージによりショートしたことを前記保護回路４３が検知したときに、前記ＣＰＵ２０が電子部品部品装着装置１の動作を停止させるように制御するものである。 - 特許庁

To provide an operation device capable of automatically adjusting its luminance, turning on a back light and the like in interlocking with user's operating motion, for example, opening and closing motion of an opening and closing cover, and improving visibility and operability.例文帳に追加

輝度を自動的に調整することができるとともに、ユーザによる操作動作例えば開閉カバー等の開閉動作などと連動してバックライトの点灯等を行うことができ、ひいては視認性及び操作性の良い操作装置を提供する。 - 特許庁

When drawing a crossing line between two crossing or contacting faces as a face crossing line from a three-dimensional shape model, a required face crossing line operation is performed, while imparting the direction, for example, by defining that the right side of the line is an unshaded side and the left side thereof is a shaded side.例文帳に追加

三次元形状モデルから交差又は接している二つの面の交差線を面交差線として生成する際に線の右が影にならない側、左が影になる側というように方向を持たせつつ求める面交差線演算を行う。 - 特許庁

One example of this method comprises an operation that fixes the substrate to a position, aligns the chip to a chip receiving slot in the substrate in a first direction, puts adhesive in the chip receiving slot, and aligns the chip to the chip receiving slot in a second direction.例文帳に追加

この方法の一例は、基板を固定位置に固定し、チップを基板内のチップ受けスロットに対して第１の方向で位置合せし、チップ受けスロット内に接着剤を入れ、チップをチップ受けスロットに対して第２の方向で位置合せする操作を含む。 - 特許庁

To provide a thrust supporting device capable of significantly lowering a friction factor at the time of startup and stop even if a low viscosity liquid (for example, water) is used for lubrication, and significantly reducing friction and wear amount across the entire speed range during operation.例文帳に追加

潤滑に低粘度液（例えば水）を用いても起動・停止時における摩擦係数を大幅に低減することができ、運転中の全速度範囲における摩擦・摩耗量を大幅に低減することができるスラスト支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid injection appliance which is capable of preventing the intrusion of foreign matter and the contamination by bacteria, etc., with simple constitution and further to provide the liquid injection appliance which is capable of completing the preparation of injecting the liquid, for example, a medicinal liquid, by simple operation.例文帳に追加

簡単な構成で、異物の混入や細菌等による汚染が防止できる液体注入器具、さらに、簡単な操作で例えば薬液等の液体を注入する準備を完了することができる液体注入器具を提供すること。 - 特許庁

In a case where an operation signal from the remote controller indicates an image quality change, for example, an image quality selection menu picture is displayed in the first OSD generation unit 14 and when indicating a sound quality change, a volume bar picture is displayed in the second OSD generation unit 25.例文帳に追加

例えば、リモコンからの操作信号が画質変更の場合には、第１のＯＳＤ生成部１４にて画質選択メニュー画面を表示し、音量変更の場合には、第２のＯＳＤ生成部２５にて音量バー画面を表示する。 - 特許庁

For example, in the case where the predetermined number of images are completely photographed (step S24:Yes) and operation input from an operating section 16 is not detected for a predetermined time (step S26:Yes), generation of the multi-picture file is started (steps S28 to S36).例文帳に追加

例えば、所定枚数の画像の撮影が完了し（ステップＳ２４のＹｅｓ）、操作部１６からの操作入力が所定時間検出されなかった場合に（ステップＳ２６のＹｅｓ）、マルチピクチャファイルの生成処理が開始される（ステップＳ２８からＳ３６）。 - 特許庁

To set as an operation means that can be easily understood visually for utilization by allowing, for example, a three-dimensional display position to have a meaning or by changing the three-dimensional display position according to some sort of meaning in a display unit for performing three-dimensional display.例文帳に追加

３次元表示を行う表示装置において、例えば立体的な表示位置に意味を持たせ、或いは、何らかの意味に応じて立体的な表示位置を変化させることで、視覚的に分かりやすい操作手段として、これを利用する。 - 特許庁

By this control device 10 for the ship, if the key plug P is inserted into any of the existing inboard receptacles C, for example, an instruction is sent from the key plug P to an inboard apparatus via the power supply line L to make the inboard apparatus 2 perform a prescribed operation.例文帳に追加

この船舶用制御装置１０では、例えば船内の既設のコンセントＣの何れかにキープラグＰが差し込まれると、このキープラグＰから船内機器２に対し所定動作させる指令が電源ラインＬを介してなされることになる。 - 特許庁

A display device 10 performs processing for changing content of images with reference to a vanishing point according to an operation for a touch screen 11D, so that, for example, a user does not need to tilt the touch screen and visibility of the user does not become worse.例文帳に追加

表示装置１０はタッチスクリーン１１Ｄに対する操作に応じて消失点を基準とした画像の内容の変更処理を行うので、例えばユーザがタッチスクリーンを傾ける必要も無く、ユーザの視認性が悪くなることもない。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus being set conveniently even under a different utilization conditions at the time of production or maintenance, for example, in which a function can be added or deleted flexibly and erroneous operation by a general user can be prevented.例文帳に追加

画像形成装置の設定に関し、製造時や保守時といった利用形態の異なる場合においても使い勝手がよく、機能の追加や削除を柔軟に行えるとともに、一般ユーザによる誤った操作を防止することを可能とする。 - 特許庁

As it is necessary for the optical pickup 34-1 and the optical pickup 34-2 to operate in a coordinated manner for, for example, seek operation, the pickup control section 35-1 and the pickup control section 35-2 have a communication means for transmitting and receiving necessary information.例文帳に追加

光学ピックアップ３４−１と光学ピックアップ３４−２は、シーク動作など協調して動作する必要があるため、ピックアップ制御部３５—１とピックアップ制御部３５—２は、必要となる情報を授受するための通信手段を有している。 - 特許庁

When it is time T1' being the time before time T1 when the operation of the image forming apparatus is stopped (for example, finishing time), power is supplied to an auxiliary heat source 384b from a capacitor C in an auxiliary power unit 3 by the control of a control unit 2.例文帳に追加

画像形成装置の動作を停止させる時刻Ｔ１（例えば終業時刻）以前の時刻Ｔ１’になると、制御ユニット２の制御により補助電源ユニット３内のキャパシタＣから補助熱源３８４ｂに電力を供給する。 - 特許庁

For example, in one enterprise producing and exporting turbine blade and engine disk used in the aircraft engine, although their factory suffered damage from this earthquake disaster, they started operation in all processing line building on May 9, and full-scale production was started, and they will catch-up with their delivery schedule from this point onward.例文帳に追加

例えば、航空機エンジンに使われるタービンブレード、エンジンディスク25 等を生産・輸出しているある企業は、本震災で工場が被災したものの、5 月9 日には全ての加工棟で全面的に稼働が開始し、生産が本格化された。 - 経済産業省