「operation example」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the tip part of the manipulator 2 is engaged with a handle 15 of a door 10a to open the door while measuring a load and it is decided whether or not the operation of opening or closing the door is normal based on the resulting measured values.例文帳に追加

例えばマニピュレータ２の先端部を、消化栓装置の扉１０ａの取手１５に係合して荷重を測定しながら前記扉を開放させ、その測定値に基づいて、扉の開閉動作が正常か否かを判断する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bipolar transistor performing ultra-high speed operation with low power consumption, by allowing an insulator thin wire, for example, an SiO_2 thin wire having a wide wire width, to be embedded while reducing a final collector into a thin layer.例文帳に追加

最終的なコレクタを薄層化しつつ、広い線幅のＳｉＯ_２細線を例とする絶縁物細線の埋め込みを可能にし、低消費電力での超高速動作が可能なバイポーラトランジスタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A hydraulic actuator 4 is a boom cylinder, for example, actuating a boom of a hydraulic shovel, a control valve 6 is equipped with two directional selector valves 21 and 22 having different opening area characteristics (operation characteristics) as a section for the boom cylinder 4.例文帳に追加

油圧アクチュエータ４は例えば油圧ショベルのブームを駆動するブームシリンダであり、コントロールバルブ６はブームシリンダ４用のセクションとして開口面積特性（操作特性）の異なる２つの方向切換弁２１，２２を備えている。 - 特許庁

When a prescribed operation to an initial screen is performed, for example, a train information input screen 21 formed of an information input part 22 for issuing a train ticket and an information selection part 23 is displayed on the display screen 20 of a terminal.例文帳に追加

初期画面に対して所定の操作を行なうと、端末の表示画面２０に、例えば、列車チケットの発券のための情報入力部２２と情報選択部２３とからなる列車情報入力画面２１が表示される。 - 特許庁

To restore a prize ball delivery condition as before electric failure, if happening during, for example, prize ball delivery operation, by storing ball information.例文帳に追加

電気事故が、例えば賞球払い出し動作の際に発生した場合であっても、その球情報等を記憶して保存することにより、電気事故回復時に電気事故以前の賞球払い出し状態に戻ることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To eliminate troublesome labor in preparation, handling and difficult operation of an emulsion device and to easily perform an emulsion preparation in a place where an emulsion device is not installed, for example, in a general household also.例文帳に追加

乳化装置の準備や取り扱いの面倒な手間と操作の困難さを解消するばかりでなく、乳化装置が設備されていない場所、例えば、一般の家庭においても簡便にエマルション調製を行なうことができる。 - 特許庁

The variation start command is provided with time specification information specifying a symbol variation time T1, and performance pattern selection data specifying an operation pattern (for example, a sound output timing TS of a sound output device) of the performance device.例文帳に追加

変動開始指令には、図柄変動時間Ｔ１を特定する時間特定情報と、演出装置の動作パターン（例えば音出力装置の音出力タイミングＴＳ）を特定する演出パターン選択データとを持たせる。 - 特許庁

Thereby, when the autonomous mobile device performs an operation such as cleaning, for example, the device can work closer to a wall, and move to a person and a temporary obstacle while keeping a wider distance.例文帳に追加

これにより、例えば、自律移動装置が掃除などの作業をする場合、壁などには接近して作業をすることが可能となり、人や一時的に置かれた障害物には広めの距離を保って移動することが可能となる。 - 特許庁

In this case, the fixed display area 11 is connected with a monitoring camera 6a and a computer 4a and constantly displays the contents, for example, monitoring and operation information essential in securing safety of a monitoring object system which are required to be constantly displayed.例文帳に追加

このとき、固定表示エリア１１は、監視カメラ６ａや計算機４ａに接続されて、例えば監視対象システムの安全確保上必須の監視、操作情報等の常に表示することが必要な内容を常時表示する。 - 特許庁

To conduct appropriate fuel injection quantity control free from fluctuation of air-fuel ratio by correcting fluctuation in the air-fuel ratio owing to fuel adhered on a wall surface even in a driving region in which an operation state of an engine significantly varies, for example, on start-up.例文帳に追加

始動時のように、エンジンの運転状態が大きく変化する運転領域においても、壁面付着燃料に起因する空燃比のばらつきを補償し、空燃比のばらつきがない適切な燃料噴射量制御を行うこと。 - 特許庁

In the screen 110, for example, the display contents of the item region R1 and the information region R2 change together, so as to determine that the item selecting operation for changing-over the display content of the information region R2 is performed.例文帳に追加

たとえば、画面１１０では、項目領域Ｒ１および情報領域Ｒ２の表示内容がともに変化しているため、情報領域Ｒ２の表示内容を切り替えるための項目の選択操作が行われたと判断する。 - 特許庁

The composite valve 60 suppresses generation of a peak pressure by incorporating the relief mechanism to a drain valve element 68 of the drain valve mechanism, for example, and performing opening-operation when the secondary side pressure exceeds the relief set pressure in the closed state of the drain valve mechanism.例文帳に追加

複合弁６０は例えば排水弁機構の排水弁体６８にリリーフ弁機構を組み込み、排水弁機構の閉鎖状態で２次側圧力がリリーフ設定圧を超えた時に開放動作してピーク圧の発生を抑える。 - 特許庁

To effectively reduce flicker according to a voltage fluctuation of the power supply line of a heater, which occurs due to a change in, for example, the operation mode of a device in a heater controlled in the turning on of a light by turning ON/OFF of power supplied by an AC power supply.例文帳に追加

ＡＣ電源からの給電のＯＮ／ＯＦＦにより点灯が制御されるヒータにおいて、機器の動作モード等の変更によって起きるヒータの電源ラインの電圧変動に対応して、有効にフリッカを低減する。 - 特許庁

For example, when the frequency with which the power supply operation SW is operated exceeds a high-frequency determination threshold value at eight o'clock in the morning, the sub-control microcomputer sets the time zone (eight o'clock in the morning) high in the frequency of operations as the charging termination target time of the secondary battery.例文帳に追加

そして、例えば朝８時に電源操作ＳＷの操作がなされた頻度が高頻度判定閾値を超えたならば、その操作頻度の高い時間帯（朝８時）を２次電池の充電終了目標時間に設定する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 is configured to, when the instruction contents given by the own apparatus are not coincident with the contents returned from the original processor 2 or the paper post-processor 3, perform emergency processing to, for example, immediately stop the operation.例文帳に追加

画像形成装置１は、自らが指令した内容と、原稿処理装置２あるいは用紙後処理装置３から返信された内容とが一致しない場合は、ただちに動作を停止する等の緊急の処理を行う。 - 特許庁

Thus, for example, when a brake is working or during an assembly operation of the brake, deformation of the connection part 10B or the like of the pad spring 8 by an external force is prevented and positional shift of the guiding plate part 9 or the like by this deformation is also prevented.例文帳に追加

これにより、例えばブレーキの作動時、組立作業時には、パッドスプリング８の接続部１０Ｂ等が外力によって変形したり、この変形によって案内板部９等の位置ずれが生じるのを防止することができる。 - 特許庁

To make a user modify a numerical formula composed of a character string into a desired numerical formula by a simple operation where, for example, the user has erroneously inputted continuously the character string in an area for one 2D function of an electronic calculator for naturally displaying a numerical formula.例文帳に追加

数式自然表示する電子式計算機において、例えば１つの２Ｄ関数の範囲内で誤って連続入力してしまった文字列からなる数式を、簡単な操作で所望の数式に修正する。 - 特許庁

To provide a combination scale and a weighing and packaging system, which enable, for example, inspection of an abnormal state of a movable portion by efficiently using a standby time until the preliminary heating of a packaging device terminates when an operation initiates by the turning on of a power source.例文帳に追加

電源投入による運転開始時に、包装装置の予熱が終了するまでの待機時間を有効に利用して、可動部の異常点検等を行うことができる組み合わせ秤及び計量包装システムを提供する。 - 特許庁

For example, a mode for displaying by switching a program to be displayed among the programs 111-113, based on operations of an operation key portion 104, and a mode for sequentially displaying automatically with time intervals etc. are preliminarily prepared.例文帳に追加

例えば、操作キー部１０４の操作にもとづいてプログラム１１１，１１２，１１３の中から表示すべきプログラムを切り替えて表示するモード、時間間隔をおいて自動的に順次表示するモードなどが、あらかじめ用意される。 - 特許庁

To provide a product for liquid detergent capable of reliably discharging the liquid content of the predetermined quantity by one squeezing operation even when the liquid detergent contains surfactant and is highly viscous, for example, gel type liquid detergent.例文帳に追加

界面活性剤を含有する高粘度の液体洗浄剤、例えばジェルタイプの液体洗剤であっても１回のスクイズ操作で規定量の内容液を確実に排出することができる液体洗浄剤製品を提供する。 - 特許庁

For example, when the ball lifting and polishing machine 3 in the island A has failed to stop supply of pachinko balls of the island to pachinko game machine in the island, the supplementary balls can be supplied from the adjacent islands B and C to enable continuation of operation.例文帳に追加

例えば島Ａの揚送研磨機３が故障して、島内のパチンコ遊技機に自島のパチンコ玉を供給できなくなったような場合にも隣接島Ｂ，Ｃから応援玉の補給を受けて稼動継続可能としたものである。 - 特許庁

When the cursor approaches a specific position (for example, cross point) on a map, and enters a circle with a prescribed radius with a specific position as a center, the cursor is moved to the specific position so that an operation for making the cursor coincident with the specific position can be simplified.例文帳に追加

カ−ソルが地図上の特定位置（例えば交差点）に近づき、特定位置を中心とする所定半径の円内に入るとカーソルは特定位置に移動するので、カーソルを特定位置に一致させる操作が容易になる。 - 特許庁

According to this structure, if the temperature of the display device 19 goes out of the operation-guaranteed temperature range, for example, when the content is displayed, the display state of the electrophoresis display material 20 is made into the display state at which browsing of the content is difficult.例文帳に追加

この構成によれば、例えば、コンテンツを表示させているときに、表示装置１９の温度が動作保証温度範囲外となると、電気泳動表示体２０の表示状態が閲覧困難な表示状態とされる。 - 特許庁

A control device outputs permission signals to a main control board on the establishment of the RFID communication and controls to make the operation related to the game on the Pachinko machine (for example, so called "a big hit lottery" or the like) effective.例文帳に追加

つまり、上記ＲＦＩＤ通信の成立をもって、制御装置は主制御基板へと許容信号を出力し、パチンコ機の遊技に係る動作（たとえば、いわゆる「大当たり抽選」等）を有効にするという制御を行う。 - 特許庁

To provide a process for producing non-scattering plastic microballoons which solves problems as to handleability in use, for example, in the charging operation, the deposition on a device used, the trouble in a metering device, the contamination of a device used and the manufacturing environment, and the like.例文帳に追加

使用時の取扱い性、例えば、仕込み作業、使用装置への付着、計量装置でのトラブル、使用装置や製造環境の汚染等の問題が解決された非飛散性プラスチックマイクロバルーンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

When game operation by the player occurs (Y at S104) before the completion of the holding time of 40 minutes, for example (N at S106), holding processing of the performance form is finished and a game by the held performance form is started again.例文帳に追加

例えば４０分の保留時間の満了前に（Ｓ１０６のＮ）、遊技者による遊技操作があった場合（Ｓ１０４のＹ）、演出形式の保留処理を終了して、保留されていた演出形式における遊技を再開する。 - 特許庁

An operation recognition part 52 regards, for example, when right click of a mouse 51 is recognized, it as an instruction of display of short-cut menu, and instructs display of short-cut menu on a display to a short-cut menu screen generation part 54.例文帳に追加

操作認識部５２は、マウス５１が、例えば、右クリックされたと認識された場合、ショートカットメニュの表示が指示されたものとみなし、ショートカットメニュ画面生成部５４にショートカットメニュをディスプレイに表示するように指示する。 - 特許庁

The sectionalized control parts are, for example, a logical circuit part, a sensor part and a mechanism drive part, have means of intermittently controlling the power source supply for each section, and optimize the power supply depending on an operation state to reduce the power consumption of the apparatus.例文帳に追加

また、区分化された制御部は、論理回路部、センサ部、メカ駆動部などであり、区分ごとに電源供給を断続制御する手段を有し、動作状況に応じ給電を最適化し、装置の電力消費を低減する。 - 特許庁

For example, when part of the air conditioners is stopped (because of a failure or manual operation), or when part of the air conditioners has insufficient cooling capability, the other air conditioners are controlled to increase their cooling capability to cover it.例文帳に追加

例えば、一部の空調機が停止（故障や手動操作などにより停止）した場合や、一部の空調機に冷却能力不足が生じた場合には、他の空調機の冷却能力をアップして補完するように制御する。 - 特許庁

The MFP 100 can change an allowable range of manual correction value for adjusting a position difference or a concentration difference in accordance with a generation status of factor (for example, change in operation volume, temperature or humidity) causing the difference.例文帳に追加

そして，ＭＦＰ１００は，位置ずれあるいは濃度ずれが生じる要因（例えば，稼働量や温度・湿度の変化）の発生状況に応じて，そのずれを調整する手動補正値の許容範囲を変更することが可能である。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can receive and keep an operation box used, for example, on a harvesting work, or a telephone, a cigarette box or the like carried by a worker in an armrest and at a nearby position of the worker, and thus can thereby be increased in operability.例文帳に追加

例えば収穫作業のときに使用する操作ボックス７１、または作業者が携行する電話機またはタバコ等を、アームレスト４４に収納して手元の近くに保管でき、取扱い性向上などを容易に図る。 - 特許庁

To provide a waveguide capable of improving properties such as oscillation properties and achieving stabilization by suppressing distortion and defects which occur in a semiconductor at an initial stage or during operation due to a manufacturing process, for example, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

製造プロセスなどに起因して初期又は動作中に半導体に生じる歪や欠陥を抑制し、発振特性などの特性の向上や安定化を実現することができる導波路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The abnormality such as defective operation can be detected if the amplitude value of passage vibration of the rolling element which is measured becomes larger, as it means that the rolling element rolls, for example, on the rough part of a raceway surface.例文帳に追加

したがって、測定している転動体の通過振動の振幅値が大きくなれば、例えば転動体が軌道面の荒れた部分上を転動したことを意味するため、その運転状態不良の異常を検知できることになる。 - 特許庁

For example, when a user performs operation for requesting guidance when a screen W11 showing "e-mail" is displayed, the guide information corresponding to a keyword "e-mail" is presented from a plurality of guide information.例文帳に追加

例えば、「電子メール」と表示されている画面Ｗ１１が表示された場合において、ユーザが案内を要求する操作を行うと、複数の案内情報の中から、「電子メール」というキーワードに該当する案内情報が提示される。 - 特許庁

Thus, for example, the swing operation of the electronic key 2 and the user are associated to each other, so that even when a plurality of persons share the electronic key 2, the vehicle environment suitable for the user of carrying the electronic key 2 can be achieved.例文帳に追加

これにより、例えば、電子キー２の振り操作と、ユーザとを関連付けることにより、電子キー２を複数人が共有する場合であれ、電子キー２を携帯するユーザに適した車両環境を実現することができる。 - 特許庁

For example, there is provided a robot teaching device which calculates the degree of allowance related to the allowance of the teaching arm attached to the robot and which controls the operation of the robot so that the allowance is not reduced.例文帳に追加

例えば、ロボットに取り付けられた教示用アームの余裕に関係した余裕度を求め、求めた余裕度が所望の閾値以下である場合に、当該余裕が小さくならないようにロボットの動作を制御するロボット教示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a swash plate-type compressor which can reduce a friction coefficient between a piston and a shoe when lubrication is insufficient because, for example, the compressor is left for a long period of time, and can prevent seizure during operation.例文帳に追加

本発明は、長期間放置した後等の潤滑不足時におけるピストンとシューとの間の摩擦係数を軽減させ、運転時の焼き付きを防止することができる斜板式圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To output an image on which a plurality of human faces, for example, are arranged on format data without performing the troublesome operation of segmenting area data of a face or the like individually and manually, arranging the area data on the format data and so on.例文帳に追加

手作業で顔等の領域データを個々に切り出したり、フォーマットデータ上に配置する等の煩わしい操作を行うことなく、フォーマットデータ上に例えば人の顔を複数配置させたものを出力させることを可能とする。 - 特許庁

To delay the jet by the time (for example, several seconds to over ten seconds) sufficient for the evacuation of an operator by providing a setup not jetting immediately from a jet nozzle to the outside when the operator starts the operation.例文帳に追加

この発明は、操作者が操作しても直ちに、噴射ノズルから外部に噴射することがなく、操作者が退避するに十分な時間（例えば、数秒から十数秒）だけ、その噴射を遅延させることを目的になされたものである。 - 特許庁

If for example a foreign matter 5 having conductivity exists in the organic luminescent layer 3 and the cathode 4 on the anode 2, there is a possibility that leak may occur between the anode 2 and the cathode 4 through this foreign matter 5 during operation.例文帳に追加

ここで、例えば導電性を有する異物５が陽極２上の有機発光層３及び陰極４の中に存在すると、作動時にこの異物５を介して陽極２と陰極４との間でリークが発生する虞がある。 - 特許庁

For example, the volume change part 203 relatively enlarges the volume of the voice outputted from the voice output part farther from the operation object detected to be pressed of the voice output parts 201A, 201B.例文帳に追加

例えば、音量変化部２０３は、音声出力部２０１Ａ，２０１Ｂのうち、押圧操作がなされていると検知された操作対象から遠いほうの音声出力部から出力される音声の音量を相対的に大きくする。 - 特許庁

To appropriately reduce power consumption while preventing malfunctioning of an oscillator by setting an appropriate power supply impedance of a low frequency oscillator corresponding to an operation mode of an electronic circuit (microcomputer, for example).例文帳に追加

電子回路（例えば、マイクロコンピュータ）の動作モードに応じて、低周波数の発振器について適切な電源インピーダンスを設定することにより、前記発振器の誤動作を防止しながら、消費電力を適切に低減することができる。 - 特許庁

Thus, the photographed image is recorded corresponding to the contents data by conducting the operation of a shutter button only, for example and the operations to record the photographed image corresponding to the contents data are greatly simplified.例文帳に追加

これによりユーザーは、例えばシャッターボタンに対する操作のみを行うことで、コンテンツデータに撮像画像を対づけて記録させることができ、コンテンツデータに撮像画像を対応付けて記録させるための操作が大幅に容易化される。 - 特許庁

To prevent an engine from being stopped before an actual VCT phase (actual valve timing) returns to a predetermined start time position (for example, a most retarded position) due to an engine stall caused by braking operation, in a system provided with a variable valve timing device.例文帳に追加

可変バルブタイミング装置を備えたシステムにおいて、ブレーキ操作によるエンジンストールによって実ＶＣＴ位相（実バルブタイミング）が所定の始動時位置（例えば最遅角位置）に戻る前にエンジンが停止することを未然に防止する。 - 特許庁

To provide an elevating guide device of a top plate or the like, suitable for adjusting the height of a top plate of a table, for example, easily and lightly performing the adjusting operation, obtaining higher character, and easily and inexpensively manufactured.例文帳に追加

例えばテ−ブルの天板の高さ調整に好適で、調整操作を容易かつ軽快に行なえ、その高品性を得られるとともに、これを容易かつ安価に製作し得る、天板等の昇降ガイド装置を提供すること。 - 特許庁