「operation example」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

An outbound operation support device extracts sets of outbound materials corresponding to the accepted operation contents from an operation content corresponding material DB and extracts themes and customer knowledge level values whose success rates of the outbound operation are more than a predetermined value (for example, more than 1%) preliminarily held by every outbound material from a recommended material corresponding theme/knowledge level value DB as effects corresponding to the outbound materials.例文帳に追加

アウトバウンド業務支援装置は、受け付けた業務内容に対応するアウトバウンド資料の集合を業務内容対応資料ＤＢから抽出して、アウトバウンド資料に対応する効果としてアウトバウンド資料ごとに予め保持するアウトバウンド業務の成功率が所定の値以上（例えば、１％以上）のテーマおよび顧客知識レベル値を推奨資料対応テーマ／知識レベル値ＤＢから抽出する。 - 特許庁

This invented hydraulic power operation compressor 10 is provided with, for example, a drive cylinder 11 driven with hydraulic power, crank mechanism 12, a valve mechanism 13 controlling water supplying and water discharging timing of the drive cylinder 11, and an operation cylinder 14 driven with receiving power from the drive cylinder 11 to create compressed air.例文帳に追加

本発明の水力作動コンプレッサ10は、例えば、水力で駆動する駆動シリンダ11と、クランク機構12と、駆動シリンダ11の給水と排水のタイミングを制御する弁機構13と、駆動シリンダ11より動力を受けて駆動し圧縮空気を生成する作動シリンダ14とを備えている。 - 特許庁

When user operation is performed on components of the graphic user interface, for example, such as a one-touch dial list 121, an address book button 123, a number input area 125, and a dial button 126, either of the switching of the instructing component and the selection of the instructed component is selectively executed to the user operation.例文帳に追加

グラフィック・ユーザ・インタフェースの部品、例えばワンタッチダイヤルリスト１２１やアドレス帳ボタン１２３、番号入力エリア１２５、ダイヤルボタン１２６等に対するユーザ操作が行われ場合、このユーザ操作に対して、指示する部品の切り換えと指示された部品の選択のいずれかを選択的に行う。 - 特許庁

When the roller 31, for example, out of the two rollers 31 and 32 which can be switched is made to perform cleaning operation and its temperature reaches a threshold, the roller 31 is separated from the roller 1 and the roller 32 is made to perform the cleaning operation, then the temperature is monitored by the sensor 34.例文帳に追加

これらの２つの切替可能なクリーニングローラのうち、例えばクリーニングローラ３１にクリーニング動作をさせ、その温度が閾値に到達すると、クリーニングローラ３１をヒートローラ１から切り離し、クリーニングローラ３２にクリーニング動作を行わせ、温度センサ３４でその温度を監視する。 - 特許庁

When the lock indication cannot be sent from the external device because of, for example, unconnection of the radio communication module 18, an operator is authenticated by a password or the like, and operation is locked to protect the information when a person other than the owner performs operation input.例文帳に追加

また、例えば無線通信モジュール１８が接続されていない場合など外部端末からロック指示を送ることができない状況では、操作者をパスワードなどにより認証することで、所有者以外の者が操作入力したときに操作ロックをかけて情報を守る。 - 特許庁

By fixing the box on which an operation button 13 is mounted onto a guard plate 23, integrally composing the guard plate 23 with the operation button 13, for example, the guard plate 23 is not unfixed in pressworking, therefore, the hands are prevented surely from entering under an optical axis by mistake.例文帳に追加

操作ボタン１３が取り付けられた筺体をガード板２３に固定し、ガード板２３と操作ボタン１３を一体構成することによって、例えばプレス作業中ガード板２３が外されることがなく、従って光軸の下から手等が誤って侵入することが確実に防止される。 - 特許庁

Since both increases in the edge emphasis processing and reduction in the smoothing processing from which similar effects are achieved can be performed with single input operation, even the user who are inexperienced in work, for example, can achieve the desired effects of the optimal picture quality with simple input operation.例文帳に追加

同様な効果が発生するエッジ強調処理の増強と平滑化処理の低減とを一つの入力操作で実行することができるので、例えば、作業に習熟していない利用者でも、簡単な入力操作により所望の効果を最適な画質で実現することができる。 - 特許庁

To provide a transmitter for a tire state monitoring device and the tire state monitoring device capable of preventing a changeover from the present operation mode to other operation modes according to atmospheric pressure change in air transportation for example and promptly transmitting data in an unusual state during use.例文帳に追加

例えば空輸時等の気圧変化に伴って現在の動作モードから他の動作モードに移行することなく、しかも使用時においては異常時のデータをいち早く送信することが可能なタイヤ状態監視装置の送信機及びタイヤ状態監視装置を提供すること。 - 特許庁

When simulating the transitional state, data is exchanged between the CFD operation and the control logic, and a transitional change quantity of throttle opening of a model in the CFD operation is determined on the basis of a change command of, for example, the throttle opening determined according to the control logic (1).例文帳に追加

過渡状態を模擬するときにはＣＦＤ演算と制御ロジックとの間でデータを交換し、制御ロジックに従って求められる例えばスロットル開度の変更指令に基づいて、ＣＦＤ演算におけるモデルのスロットル開度の過渡的な変更量を決定する（▲１▼）。 - 特許庁

For example, when the client authentication result is successful and is a first authentication result, or when the authentication information of a user exclusive for a special test is inputted, and it is authenticated by the user authentication part 14, the test operation of the information equipment is automatically started by the operation test part 18.例文帳に追加

例えば、クライアント認証結果が成功で初回の認証結果であった場合や、特別なテスト専用のユーザの認証情報が入力され、それがユーザ認証部１４で認証された場合などに、動作テスト部１８は自動的に情報機器のテスト動作を開始する。 - 特許庁

In a concrete example, values of operation period τ are renewed to values corresponding to fuel injection quantity corrected based on density and calorific value of fuel actually used in a τ-Q map 20 for correlating fuel injection quantity Q_base with operation period τ of the fuel injection valve 4.例文帳に追加

具体的には、燃料噴射量Ｑ_baseに燃料噴射弁４の動作期間τを対応させるためのτ−Ｑマップ２０において、動作期間τの値を実際に使用する燃料の発熱量及び密度に基づいて補正した燃料噴射量に対応した値に更新する。 - 特許庁

Moreover, when an abnormality of the operation of a device, for example, the operation of the above described constituting component is detected by the sensor 7, the cause of the abnormality and the failure index of an estimated constituting component are stored in a RAM 104 and when the failure index exceeds a certain level, the control circuit 8 demands the exchanging of the component with a display.例文帳に追加

また、装置の動作、例えば上記の各構成部品の動作異常をセンサ７により検知し、異常発生時にその異常の原因と推定した構成部品の不良指数をＲＡＭ１０４に記憶し、あるレベルを超えたときにその部品の交換を表示で促す。 - 特許庁

The starting state of a writing operation of data for navigation may be the state of not only direct read by a user's first operation but also read by sequential operations from a menu screen or the like, for example, the setting of a destination and computations of a guidance route.例文帳に追加

ナビゲーション用データの書き込み作動を開始する状態とは、ユーザの最初の操作により直接読み込みを行う状態のほか、例えば目的地設定及び誘導経路演算のように、メニュー画面等から順に操作を行って読み込みを行うような場合でも良い。 - 特許庁

In the case that a user touch onto the input section is detected continuously to user operation upon the input section, for example, continuous display processing of display information displayed on the display section is performed in response to the user operation and when shifting to a non-touch state of the user, display information stop processing is performed.例文帳に追加

例えば、入力部に対するユーザ操作に継続する入力部へのユーザ接触が検出された場合、ユーザ操作に応じて表示部に表示した表示情報の継続表示処理を行ない、ユーザの非接触状態への移行時に表示情報の停止処理を行なう。 - 特許庁

When a start instruction of the AF control is performed (S1004), an AF system at the present time is determined (S1005), and when a determination result is an AF system (for example, a phase difference detection system) that accompanies a mirror-down operation, a display screen is transited to a live view screen without performing a mirror-down operation (S1007).例文帳に追加

ＡＦ制御の開始指示が行われると（Ｓ１００４）、現時点でのＡＦ方式が判定され（Ｓ１００５）、判定結果がミラーダウン動作を伴うＡＦ方式（例えば位相差検出方式）の場合、ミラーダウン動作を行わずに表示画面がライブビュー画面へ遷移する（Ｓ１００７）。 - 特許庁

A retraction drive circuit RETDV1, for example, alternately performs an operation to apply drive voltage to a voice coil motor VCM through a power MOS transistor M1 and the operation to detect a reverse electromotive voltage (BEMF) generated in the VCM in accordance with a control from a retraction control circuit RETC1.例文帳に追加

例えば、リトラクトドライブ回路ＲＥＴＤＶ１は、リトラクト制御回路ＲＥＴＣ１からの制御に応じてパワーＭＯＳトランジスタＭ１を介してボイスコイルモータＶＣＭに駆動電圧を印加する動作と、ＶＣＭで生じた逆起電圧（ＢＥＭＦ）を検出する動作を交互に行う。 - 特許庁

Since the degree of difference between the actual regeneration amount and the calculated regeneration amount is informed in time series by the information means, the driver can recognize relatively easily how an improvement of the operation must be performed, for example, in each of initial intermediate and last stages of braking operation.例文帳に追加

報知手段により、実際の回生量と、算出された回生量との乖離の程度が時系列で報知されるため、例えば制動操作の初期、中期、後期等の各時期において、どのような操作の改善を行えばよいかを、運転者が比較的容易に認識することができる。 - 特許庁

The remote controller 102 has a circular (or semispherical) appearance having no features for determining, for example, a direction, has a remote-control signal emission section having directivity and an input operation section for detecting an inputted direction, and can freely set (vertical and horizontal) operation axes.例文帳に追加

リモコン装置１０２は、例えば向きを決める特徴がない円形（又は半球形）の外観を有しており、指向性を有するリモコン信号出射部と、入力された方向を感知する入力操作部と、をもち、操作軸（上下左右）を自由に設定できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which enables the automatic arrangement of an operation key whose operation is easy even if a user holds any range since the user can hold any range of top-to-bottom ranges in a mobile terminal whose top-to-bottom range of a touch panel is wide, for example, a straight type mobile terminal.例文帳に追加

タッチパネルの上下領域の広い携帯端末、例えばストレートタイプの携帯端末などにおいては、ユーザは上下領域のどの部分をも握りうるが、どの領域を握ってもキー操作しやすい操作キーの自動配置を行うことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

For example, a press-down operation time of a RAM clear button 1520 is detected, and a value set according to the detected press-down operation time is set as a reset value of the jackpot determination random number counter 1500 so as to randomly set the value in the reset.例文帳に追加

例えば、ＲＡＭクリアボタン１５２０の押下操作時間を検出し、この検出された押下操作時間に応じて設定されている値を大当り判定用乱数カウンタ１５００のリセット値として設定することでリセット時の値をランダムに設定することが可能になる。 - 特許庁

To provide an air current-type classifying device which classifies a powder raw material such as a toner for the development of a static charge image as an example into a plurality of particles with a varying particle diameter and ensures a high-precision and efficient classifying operation with the capability of always adjusting a classification point within the tolerance range even during the operation.例文帳に追加

例えば、静電荷像現像用のトナーのような粉体原料を粒径の異なる複数の粒子に分級する装置であって、高精度で効率的な分級ができ、作業中においても分級点を許容範囲に常時調整し得る気流式分級装置を提供する。 - 特許庁

The continuous operating mode retaining mechanism has an operation piece section 2d' for setting the continuous operating mode in the ceiling section 2c of a covering object 2', and for example, when the continuous contents jetting mode (b) is set, the operation piece section of a static mode (a) is operated turnably in a clockwise direction about its connecting section 2f'.例文帳に追加

カバー体２’の天井部２ｃに連続作動モード設定用の操作片部２ｄ’を有しており、例えば内容物連続噴射モード(b) に設定するときは、静止モード(a) の当該操作片部をその連結部２ｆ’を中心にして時計方向に回動操作する。 - 特許庁

Furthermore by inserting the insert body 25 between the fitting and insertion hole 4 and the end 4b of the shaft body 4, the advancing and retreating movement of the end 4b of the shaft body with respect to the fitting and insertion hole 24 becomes smooth, and for example, the operation force in accompany with the tilt operation can be reduced.例文帳に追加

また、上記嵌挿穴２４と上記軸体の端部４ｂとの間にインサート体２５が介在されていることで、上記嵌挿穴２４に対する上記軸体４の端部４ｂの進退移動がスムーズとなり、例えばチィルト操作に伴う操作力の軽減が図れる。 - 特許庁

For example, an upward operating element 21a and a downward operating element 21b of an arrow key 21 are used to switch display channels in response to their operation inputs, and a rightward operating element 21c and a leftward operating element 21d are used to switch broadcast wave (tuner) categories in response to their operation inputs.例文帳に追加

例えば十字キー２１における上方向操作子２１ａ、下方向操作子２１ｂの操作入力に応じては、チャンネル切り換え動作を行い、また、右方向操作子２１ｃ、左方向操作子２１ｄの操作入力に応じては、放送波（チューナ）の切り換え動作を行うようにする。 - 特許庁

Then, when the current operation state of the device is, for example, the state under a recording operation, a specific recording speed corresponding to the temperature in a casing which is shown by the obtained current temperature data is read from a table to be set in the device and the optical disk is rotated according to the set specific recording speed.例文帳に追加

そして、装置の現在の動作状態が例えば記録動作中であると、前記取得された現在の温度データが示す筐体内温度に対応した指定記録速度がテーブルから読み出されて設定され、設定された指定記録速度に従って光ディスクが回転する。 - 特許庁

Thus, by possessing the ID registered wireless tag 10, a state where the operation instructions can be received is turned into, so that, in comparison with a method for inputting a user ID and the like to log in, for example, the state where the operation instructions can be received is easily changed to be turned into.例文帳に追加

そのため、ＩＤ登録済みの無線タグ１０を所持することで、操作指示を受け付け可能な状態とすることができ、例えば、ユーザＩＤ等を入力してログイン状態とする方法に比べ、操作指示を受け付け可能な状態に容易に変更できる。 - 特許庁

To provide an image processor capable of avoiding the occurrences of the problems that a long time is required for an arithmetic operation, that many errors are included in result of the arithmetic operation, and that an obtained image deteriorates, or the like even if discontinuity occurs, when subjecting a moving image, for example, TV broadcasting to high-resolution processing.例文帳に追加

動画像、例えばTV放送等を高解像度化する場合に、不連続性が発生しても、演算処理に長い時間がかかる、演算結果に誤差が多く含まれる、得られる画像が劣化する等の問題が発生することを回避することができる画像処理装置の実現を課題とする。 - 特許庁

On the other hand, the default play list 510 is also distributed to a play list server 200, is appropriately edited in accordance with circumstances at each of locations, for example, by the operation of a play list editing PG 550 based on the operation of an editing terminal 400 from the outside, and is downloaded to the display terminals.例文帳に追加

一方、デフォルトのプレイリスト５１０はプレイリストサーバ２００にも配信されており、外部からの編集用端末４００の操作に基づいたプレイリスト編集ＰＧ５５０の動作により、例えばロケーション毎の事情に応じて適宜に編集され、表示端末にダウンロードされる。 - 特許庁

A measured value display part 14C displays, for example, weight of paper in locking which is measured in paper making in the operation amount MVL in locking by a sequential line graph and weight of present paper which is measured in paper making in the present operation amount MV duplicatively.例文帳に追加

測定値表示部１４ｃは、例えば、ロック時の操作量ＭＶ_L で抄造したときに測定されるロック時の紙の坪量を折れ線グラフで表示するとともに、現在の操作量ＭＶで抄造したときに測定される現在の紙の坪量を重ねて表示する。 - 特許庁

For example, AC power source supplied from a terminal IN is inputted into an inverter circuit INV, and the output of this INV is inputted into a motor Mn for usual operation via a switch SWn2, etc., and also is inputted into the motor Mr for auxiliary operation via a switch SWr2, and the like.例文帳に追加

例えば、端子ＩＮから供給される交流電源をインバータ回路ＩＮＶに入力し、このＩＮＶの出力を、スイッチＳＷｎ２等を介して通常動作用のモータＭｎに入力すると共に、スイッチＳＷｒ２等を介して予備動作用のモータＭｒにも入力する。 - 特許庁

The display plate 100 displays a matter concerning an operation by being attachably/detachably attached to, for example, instruments (objects for operation) 1, includes an L-shaped display part body 2, and a magnet 3, and the magnet 3 is attached to an edge 2b of the display part body 2.例文帳に追加

この表示板１００は、例えば計器類（操作対象物）１に対して着脱自在に装着されることによって操作に係る事項を表示する表示板であって、Ｌ字状の表示部本体２と、磁石３と、を備え、表示部本体２の端部２ｂに磁石３を取り付けたものである。 - 特許庁

Since it is determined that amount of foreign matter included in EGR gas is increased when, for example, total flow rate of EGR gas is increased, strength of operation of the EGR valve 9 is increased and the number of operation of the EGR valve 9 is set to large number when the foreign matter accumulation index value is increased.例文帳に追加

例えば、ＥＧＲガスの総流量が多くなると、その分、ＥＧＲガスに含まれる異物の量も多くなると判断できるため、異物累積指標値が大きくなる程、ＥＧＲバルブ９の作動強度が大きく、且つＥＧＲバルブ９の作動回数も多く設定される。 - 特許庁

When an error interrupt request attributed to the generation of an error in a serial communication circuit is reported to the CPU, the serial communication action in the serial communication circuit is stopped immediately, for example, by setting a transmitting operation part and a receiving operation part incorporated in the serial communication circuit to the unready state.例文帳に追加

シリアル通信回路でのエラー発生に基づくエラー割込み要求がＣＰＵに通知されたときには、シリアル通信回路が備える送信動作部と受信動作部を未使用状態に設定することなどにより、シリアル通信回路でのシリアル通信動作を直ちに停止させる。 - 特許庁

When a request to read the data (a) out is made in the head landing operation of, for example, the drive 1, the array controller 5 restores the data (a) by using the data (b) and (c) recorded in the drives 2 and 3 and the operation result recorded in the parity drive 4 and outputs the data to the requesting source without any delay.例文帳に追加

例えばドライブ１がヘッドランディングしている時にデータａの読み出し要求があった場合、アレイコントローラ５はドライブ２、３に記録されているデータｂ、ｃとパリティードライブ４に記録されている演算結果とからデータａを復元して、要求元に遅滞なく出力する。 - 特許庁

The sensors 6, 7 each detect a change in radial force caused by wear of the cutting gear 5 during operation, and an increase in radial force exceeding a generally permissible level is used in the machine, for example, as a signal which affects the operation of the gear shaping machine to stop the machine.例文帳に追加

センサ（６，７）は切削用歯車（５）の動作時の摩耗によって生じる半径方向力の変化を検出し、機械に一般的な許容範囲を超える半径方向力の増加を、たとえば機械を停止するための歯車形削り盤の動作に影響を及ぼす信号として使用する。 - 特許庁

In this operation method for the internal combustion engine, in which fuel is conveyed to a pressure accumulator by means of a high-pressure pump and a pressure in the pressure accumulator is controlled by means of a pressure control valve, in an automobile, for example, individual characteristic curves of the pressure control valve are found during operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

燃料が高圧ポンプによって蓄圧器に搬送され、またこの蓄圧器における圧力が圧力制御バルブによって制限される例えば自動車の内燃機関を作動する方法において、圧力制御バルブの個別の特性曲線を内燃機関の動作中に求める。 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooker capable of fried food operation considering safety even in a case in which the temperature of a top board is high when starting fried food operation, for example, after fried food cooking, a temperature increase value for discriminating a pan cannot be obtained, and it cannot be determined whether an accessory pan is being used.例文帳に追加

炒め物調理の後等で、揚げ物運転開始時の天板温度が高く鍋判別のための温度上昇値が得られず、付属鍋を使用しているかどうかの判断がつかないケースにおいても安全面に配慮した揚げ物運転が可能な電磁調理器を提供する。 - 特許庁

When electric insulation performance deteriorates due to increase of humidity in the insulating pole 2 when operation is paused, for example, a quick dryer 19 supplies hot air 30 for dry up into the insulating poles 2 prior to resume operation in order to prevent dielectric breakdown.例文帳に追加

そして、急速乾燥機１９を設け、運転の休止などにより絶縁支柱２内部の湿度が高くなって電気絶縁性能が低下した場合などに、絶縁破壊を防止するために、運転再開に先立ち絶縁支柱２内部に熱風３０を送り込んで乾燥させる。 - 特許庁

For example, in an enterprise, a system for easily preventing data duplication and browsing can be realized by limiting operation of a client electronic computer to access in a company, or prohibiting operation of the electronic computer itself when the electronic computer is stolen.例文帳に追加

例えば企業内においてクライアント電子計算機の操作を社内のアクセスに限定、あるいは電子計算機が盗難した場合に電子計算機自体の動作を禁止することにより、不正な電子計算機使用や、データ複製と閲覧を容易に防止するシステムを実現する。 - 特許庁

The PN system generating means as a random number generating device operating based on a prescribed clock (clk1) is allowed to execute an arithmetic operation, for example, exclusive OR arithmetic operation with the generated random number of the PN system generating means operating with another clock in a prescribed timing, and to output a random number.例文帳に追加

所定クロック（ｃｌｋ１）に基づいて動作する乱数発生装置としてのＰＮ系列発生手段に対して、他のクロックで動作するＰＮ系列発生手段の発生乱数との演算、例えば排他論理和演算を所定タイミングで実行させて出力乱数とする。 - 特許庁

After the variable operation transmission unit fails, the assist drive source is controlled to steer the wheel so that the steering amount based on the operation amount of the operating member may be an arbitrarily preset steering amount, for example, thus making operating feeling of a driver suitable.例文帳に追加

可変動作伝達装置の失陥後も、助勢駆動源を制御して、操作部材の操作量を基準とした転舵量を任意に設定した転舵量となるように車輪を転舵させることが可能となるため、例えば、運転者の操作感を適切なものとすることが可能である。 - 特許庁

A slit 11 and a display window 12 are bored in a control panel 10, a knob 16a projecting from the slit 11 is operated to operate an operation lever 16 for temperature setting, and, for example, a 1st display plate 18 of blue and a 2nd display plate 19 of red are fixed to the operation lever 16.例文帳に追加

コントロールパネル１０にスリット１１と表示窓１２とを開設し、このスリット１１から突出する摘み１６ａをスライド操作して温度設定用の操作レバー１６を操作すると共に、例えば青色の第１表示板１８と赤色の第２表示板１９を操作レバー１６に固定する。 - 特許庁

To always make it possible to actuate an auger into clutch on or clutch off even in the case where an operation switch gets out of order or an auger clutch motor 98 is broken in an operation unit for an exhaustion auger, for example, in a combine harvester equipped with a grain tank for storing cereal grains.例文帳に追加

穀粒を貯留するグレンタンクを備えたコンバイン等の排出オーガ装置の操作装置において、操作スイッチが故障したり、オーガクラッチモータ９８が故障したりしても、オーガクラッチ５４を入り作動又は切り作動させることができ、且つ、その操作を容易にする。 - 特許庁

When the work end operation for disengaging the clutch of the operation part is performed, the drop return control for lowering the machine body to the set position (for example, the lowest position) is performed and the ground height control for controlling the ground height not to make the reaping part land on the ground surface is carried out.例文帳に追加

作業部のクラッチを切断させる作業終了操作を行うと、機体本体を設定位置（例えば、最下位置）まで下降させる下降復帰制御がなされるとともに、刈取部を地上面に接地させないように地上高を制御する地上高制御がなされる。 - 特許庁

As a result, resolution of causes or the like, for example whether the operation such as the writing procedure of the corrective data presents no problem or which operation rises if the problem arises, is performed smoothly, appropriate measures after that are performed rapidly, and a locus of the responsibility can be clarified.例文帳に追加

その結果、補正データの書込手順等の作業に問題がなかったか、問題があったとしたらどの作業に問題があったか等の原因の解明がスムーズに行われ、その後のしかるべき措置を迅速にとると共に、その責任の所在を明らかにすることができる。 - 特許庁