「operation example」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When detecting repeated contact and non-contact operation on a character string displayed on the touch panel 5, for example, the portable terminal changes the character string into a blink state where the character string blinks at blink intervals based on the duration of the repeated contact and non-contact operation.例文帳に追加

例えば、タッチパネル５に表示された文字列上で接触及び非接触の繰り返し動作が検知された場合に、当該文字列が、当該繰り返し動作の接触時間及び非接触時間に基づく点滅間隔の点滅状態に変更される。 - 特許庁

In the electric bed system, the angle of a backrest is stored together with an identification code in a controller 8 of the electric bed 2 when a registration operation part 38 is operated after the posture, for example, the angle of the backrest of the electric bed 2 is adjusted by the remote control operation of a wireless remote controller 26.例文帳に追加

本電動ベッドシステムは、ワイヤレスリモコン２６のリモコン操作により、電動ベッド２のベッド姿勢、例えば、背もたれ角度を調整した後に、登録操作部３８を操作すると、電動ベッド２のコントローラ８にその背もたれ角度が識別コードと共に記憶される。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of confirming right or wrong of input from an operation confirmation sound pattern, in a case requiring a user to input a password or a number, for example password input to a terminal device of ATM and making it impossible to estimate the password from the operation confirmation sound.例文帳に追加

ユーザがパスワードや番号入力を要する場面、例えばＡＴＭの端末装置へのパスワード入力時に、操作確認音のパターンで入力の正誤を確認できるとともに、操作確認音からパスワードを推測不能な方法および装置を提供する。 - 特許庁

When exchanging a working apparatus such as a bucket 16 or the like connected to an attachment coupler 15, for example, an operator presses an operating portion 24 while releasing the lock mechanism 25 and, in this way, the switch 22 can be switched from its position for installing operation to its position for removal operation.例文帳に追加

そして、例えばアタッチメント連結装置１５に連結されたバケット１６等の作業具を交換するときには、オペレータがロック機構２５を解除しつつ操作部２４を押動し、これによってスイッチ２２を取付け操作位置から取外し操作位置へと切換える。 - 特許庁

Therefore, for example, if in the music the training mode is set for each music tone composing the music so that for musical tone of easy key operation, the running mode is set, and for a musical tone of hard key operation, the standby mode is set, the performance training can be finely performed.例文帳に追加

したがって、例えば曲中で鍵操作が平易な音については自走モード、鍵操作が難しい音については待機モードに設定しておけば、曲を構成する各音毎に教習形態を設定して木目細かい演奏教習を行うことができる。 - 特許庁

In the game machine such as a slot game machine, a game state display means is actuated by the operation other than that directly related to the game operation with the game machine, for example, opening or closing a door or turning a shooting halt releasing device 60 with a key.例文帳に追加

スロット遊技機等の遊技機において、例えば、ドア開閉および打ち止め解除装置６０をキーによって回す操作といった、遊技機による遊技動作に直接的に関連する操作とは別の操作によって遊技状態表示手段を作動させる。 - 特許庁

A management server 120 manages logical volumes in an operation map 1220 containing volume ID of the volumes and a plurality of predetermined items of operation information (for example, path setting, primary volume setting, secondary volume setting, permanent storage setting and period limitation setting).例文帳に追加

管理サーバ１２０が管理する論理ボリュームについて、当該ボリュームのボリュームＩＤと複数の所定の操作情報（例えば、パス設定、正ボリューム設定、副ボリューム設定、永久保存設定、期間限定設定）からなる操作マップ１２２０として管理する。 - 特許庁

In this case, an automatic accompaniment based upon a main pattern is advanced corresponding to key pressing operation in, for example, a chord specification key area 2a and when key releasing operation is done in the chord specification area 2a during the period, the automatic accompaniment is automatically switched from the main pattern to a subordinate pattern.例文帳に追加

その一態様として、例えばコード指定鍵域２ａの押鍵操作に応じて主パターンによる自動伴奏を進行させ、その最中にコード指定鍵域２ａで離鍵操作された場合に主パターンから副パターンによる自動伴奏に自動的に切換える。 - 特許庁

For example, at releasing of the button 902 when a CLEANING icon 904 is displayed in reverse, the dust mode is shifted directly to the cleaning mode, thereby cleaning operation can be started, soon after the dust is confirmed.例文帳に追加

例えばＣＬＥＡＮＩＮＧアイコン９０４が反転表示時にメニューボタン９０２を離すと、ゴミモードからクリーニングモードへ直接移行するので、ゴミを確認しすぐに清掃作業に移ることができる。 - 特許庁

The call recording section turns ON the operation of the automatic answering section when a user registered in the schedule is absent, for example, a time counting section detects the period of absence for trip.例文帳に追加

留守録制御部は、スケジュールに登録されているユーザの不在期間、例えば旅行による不在等が示されている期間となったことを計時部により検知した際に、留守番電話部の動作をＯＮにする。 - 特許庁

For instance, in the case of 2:45 PM, for example, numeric keys are sequentially turned on with turning-off operation for turn-off time between numerals, in the order of "1", "4", "4", "5" as 24-hours round-the-clock information.例文帳に追加

例えば午後２時４５分の場合を例とすると、２４時間制の時刻情報として、「１」「４」「４」「５」の順で数字間消灯時間の消灯動作を挟みながら順次点灯していく。 - 特許庁

For correcting the decrease, a fixed correcting current is applied, for example, in each 1000 hours of lapsing operation time as shown by a line 5, to generate a warning by a corrected output current shown by a line 6.例文帳に追加

これを補正するために、たとえば運転時間１０００時間経過毎に一定の補正電流をラインＬ５に示すようにに加え、ラインＬ６に示す補正出力電流によって警報する。 - 特許庁

For example, control section changes the power distribution ratio of the antenna distributor 2 in a normal call and a simultaneous call so as to reduce the occurrence of overreach and the operation of the control station in the case of making a simultaneous command is simplified.例文帳に追加

例えば通常通話時と一斉通話時とで、アンテナ分配器２の電力分配比を変更し、オーバーリーチの発生を軽減すると共に、統制局における一斉指令時の操作を簡易化する。 - 特許庁

When the prescribed time or more (for example, several seconds to several ten seconds) has passed in the state of θ≤(N-α) (step S30), the operation mode is changed from the reproduction mode to the photography mode (step S32).例文帳に追加

そして、θ≦（Ｎ−α）の状態で所定時間以上（例えば、数秒から数十秒）経過した場合には（ステップＳ３０）、動作モードが再生モードから撮影モードに変更される（ステップＳ３２）。 - 特許庁

A counting means is used to be able to quickly perform an arithmetic operation by counting the time of calling times and the number of incoming calls, for example, a day and subsequently calculating a product of the weighted values.例文帳に追加

また、計数手段を用いて、例えば日毎の発信回数又は着信回数を計数してから、重み付けの値の積を算出することによって、演算を迅速に行うことも可能である。 - 特許庁

For example, when writing final data at a desired threshold voltage level in a nonvolatile memory cell, first, a preliminary data write operation of writing preliminary data of a temporary level lower than the desired threshold voltage level, is performed.例文帳に追加

たとえば、不揮発性メモリセルに所望のしきい値電圧レベルの最終データを書き込む場合、まず、所望のしきい値電圧レベルよりも低い暫定レベルの予備データを書き込む予備データ書き込みを行う。 - 特許庁

For example, an external operation part 3 and an external determination part 4 determine whether the temperature characteristics of the semiconductor light-emitting element 2 are good or bad using measured forward voltage values and optical output values.例文帳に追加

測定された順方向電圧値や光出力値を用いて、たとえば、外部にある演算部３、判定部４により、半導体発光素子２の温度特性の良否判定が行われる。 - 特許庁

For example, the technology to be used by a service provider to automatically provide one or more resources on the basis of at least one service contract application of a service subscriber has the following step/operation.例文帳に追加

例えば、サービス加入者の少なくとも１つのサービス契約申込みに基づいて自動的に１つ以上の資源を提供するためにサービス提供者が使用する技術は、以下のステップ／操作を有する。 - 特許庁

As a specific example, the cooling fan is easy to switch from Low to Hi when the motor is driven, and in an embodiment, the operation point of the high pressure is changed between when the engine is driven and when the motor is driven.例文帳に追加

具体的な一例として、モータ駆動時に冷却ファンをLow からHiに切り替わり易くしており、実施例ではエンジン駆動時とモータ駆動時とで、高圧圧力の作動点を変更している。 - 特許庁

For example, the switch of high operation frequencies is displayed in a thick color or by a conspicuous color so that the driver can recognize the switch frequently used by the driver himself in a short time.例文帳に追加

例えば操作頻度の高いスイッチを濃く表示したり、操作頻度の高いスイッチを目立つ色で表示することで、運転者が自分が頻繁に使用するスイッチを短時間で認識できるようになる。 - 特許庁

For example, the action script, corresponding to home electrical appliances whose types are the same but whose types are different, is prepared so that the equipment can be operated by the same operation, and that the interfaces can be unified.例文帳に追加

たとえば、種類は同じであるが機種が異なる家電機器に対応したアクションスクリプトを用意することにより、同じ操作で動作させることができ、インタフェースを統一化することが可能となる。 - 特許庁

In order to make a jaggy of a character inconspicuous, a jaggy correction operation is performed for recording a small dot for correction of a jaggy on a contour portion of a binary image such as a character, for example, on a host computer 101.例文帳に追加

文字などのジャギーを目立たなくするため、例えばホストコンピュータ１０１において、文字などの２値画像の輪郭部にジャギー補正用小ドットを記録させるためのジャギー補正処理を行う。 - 特許庁

To prevent printing on a gummed side when reading, for example, images on a double sided document, or to clearly read contour of a white variant document, by a simple operation without taking labor and time.例文帳に追加

ユーザーの簡単な操作で手間を掛けずに、例えば両面原稿の画像を読み取るときの裏写りを防止したり、白色異形原稿の外形形状をはっきりと読み取ったりし得るようにする。 - 特許庁

With such a configuration, if the arrival time of S waves (principal shock) is for example, after several tens of seconds after the reception of the P wave, the operation of the control system 11 can be secured credibly by the uninterruptible power source.例文帳に追加

従がって、P波の受信からS波（主要動）の到達までの時間が、例えば、数１０秒後であれば、無停電電源によって、制御系１１の動作を十分、確保することが可能である。 - 特許庁

In a camera which does not give any mechanically driven shutter sound, a pseudo sound close to an actual shutter sound preliminarily stored in an EEPROM, for example, shutter popping sound, is issued in the timing of a shutter operation.例文帳に追加

機械的な駆動によるシャッタ音のしないカメラにおいて、予めＥＥＰＲＯＭ１１に格納され実際のシャッタ音に近い疑似音、例えば「カシャーン」をシャッタ動作のタイミングに合わせて発音する。 - 特許庁

If the data remains in the buffer, data of current (updated) version is compared with preceding version, and difference computed by, for example, exclusive OR operation for each per bit is transferred to the secondary reproducing device.例文帳に追加

残っている場合には、現在の（更新済の）バージョンのデータが、前のバージョンと比較され、例えばビットごとの排他的論理和演算により計算される差が、二次複製装置に転送される。 - 特許庁

When any of a plurality of pieces of explanation information is selected by a user operation, whether or not the selected explanation information corresponds to the displayed example information is discriminated to output a discrimination result.例文帳に追加

ユーザ操作により複数の説明情報の何れかが選択されると、選択された説明情報と表示された用例情報とが対応しているか否かが判別されて判別結果を出力する。 - 特許庁

When the control part 71 receives this signal (for example, the start signal) via the data transmission line 20, the control part is switched to a second operation mode for using data transmitted from the specific data transmission part 72s.例文帳に追加

制御部７１はデータ伝送路２０を介してこの信号（例えば起動信号）を受信すると、特定のデータ送信部７２ｓから送信されるデータを使用する第２の動作態様に切り替わる。 - 特許庁

In such the data read operation like this, a data read state, for example, a progress state and a position indicating image for the data read (read map display) is displayed, and the user is allowed to grasp the read state.例文帳に追加

このようなデータ読出動作の際に、データ読出状況、例えば進捗状況やデータ読出位置の位置提示画像（読取マップ表示）を表示させ、ユーザーが読出状況を把握できるようにする。 - 特許庁

When the control unit 71 receives this signal (for example, the start signal) via the data transmission line 20, it is switched to a second operation mode using data transmitted from the specific data transmission unit 72s.例文帳に追加

制御部７１はデータ伝送路２０を介してこの信号（例えば起動信号）を受信すると、特定のデータ送信部７２ｓから送信されるデータを使用する第２の動作態様に切り替わる。 - 特許庁

For example, when the telephone terminal 107 during the telephone call with the telephone terminal 106 performs a telephone call recording starting operation, the telephone call recording request is transmitted from the telephone terminal 107 to the control part 101 of the exchange 100.例文帳に追加

例えば、電話端末機106と通話中である電話端末機107が通話録音開始操作を行うと、電話端末機107から交換機100の制御部101に対して通話録音要求が送出される。 - 特許庁

For example, at the time of program operation, an internal boosting power source 12 detects that a gate insulation film of the ant-fuse element 11 has been changed to a hard breakdown state by the application of voltage stress.例文帳に追加

たとえば、プログラム動作時に、電圧ストレスの印加によってａｎｔｉ−ｆｕｓｅ素子１１のゲート絶縁膜がハードブレークダウンの状態に変化したことを、内部昇圧電源１２で検知する。 - 特許庁

To provide a mixing container capable of applying sufficient sealing characteristics between a first agent storing chamber R_1 and a second agent storing chamberR_2, and mixing liquid and powder, for example, through a simple operation in use.例文帳に追加

第１剤収容室R_1と第２剤収容室R_2との間に充分なシール性を付与し、使用の際には簡単な操作により例えば液と粉末とを混合することができる混合用容器を提案する。 - 特許庁

And, by storing the input/output data of the interface in a non-volatile memory, an improved characteristic enhancement effect can be obtained for example for enabling resume operation for returning to a state before power is turned on.例文帳に追加

また、インターフェース部の入出力データを不揮発性メモリに記憶することで、電源投入時に以前の状態に戻すレジューム動作が可能となるなどの優れた特性改善効果が得られる。 - 特許庁

To propose a method of treating a pyrogenetic powdered grain body which can prevent both the spread of a fire by cooling a pyrogenetic powdered grain body generated by a simple operation, for example on welding and fusion, and its scattering.例文帳に追加

簡易な操作にて例えば溶接・溶断時などに発生する高熱の粉粒体を冷却して防火すると共に、その飛散を防止することができる高熱粉粒体の処理方法を提案する。 - 特許庁

The operation to be conducted by an agent is not uniformly specified but is done to meet the user's cultural information such as, for example, user's birthplace, taste or the like for the content or the meaning of the communication with a driver.例文帳に追加

運転者とのコミュニケーションの内容や意味に対して、エージェントが行う動作を画一的に規定するのではなく、ユーザの文化的背景、例えば、出身地や趣味等に合わせた行動を行う。 - 特許庁

The control line CL is composed of, for example, a bus of AND logic, and when the MCTL is driven at 'L' level for a fixed time or more, the MD1-MDn detect it and perform hard reset operation to themselves.例文帳に追加

制御線ＣＬは、例えばＡＮＤ論理のバスとなっており、ＭＣＴＬがＣＬを一定時間以上‘Ｌ’レベルに駆動した際、ＭＤ１〜ＭＤｎは、これを検知して自身にハードリセット動作を行う。 - 特許庁

As an example of an operation condition where an internal combustion engine is hardly influenced by actuation of a throttle valve 1, the internal combustion engine is in suspension where the throttle valve 1 is made to pass a full close position P3 by an electric motor.例文帳に追加

スロットルバルブ１の作動が内燃機関に影響を与え難い運転状態として、内燃機関の停止時となると、スロットルバルブ１が電動モータによって全閉位置Ｐ3 を通過される。 - 特許庁

Here, the threshold value D1th is determined on the basis of high-pressure protection control operation limit to a prescribed temperature according to a contract with a customer and the like (for example, free from high pressure cut at suction temperature 40°C).例文帳に追加

ここに、閾値Ｄ１thは顧客との契約等により所定の温度に対する高圧保護制御作動限度に基づいて決められている（例えば、吸込み温度４０℃において高圧カットがないこと）。 - 特許庁

For example, by placing the semiconductor device in the first operation mode and accessing the built-in memory, it is possible to make the semiconductor device operate as a predetermined system even when a semiconductor memory device is not connected to the interface part.例文帳に追加

例えば、半導体装置を第１動作モードにし、内蔵メモリをアクセスすることで、半導体メモリ装置がインタフェース部に接続されないときにも、半導体装置を所定のシステムとして動作できる。 - 特許庁

A rolling element 3 rotates stably if operation state of a bearing 5 is well, but vibration of the rolling element becomes larger by the effect of, for example, rolling of the rolling element on a rough part of a raceway surface.例文帳に追加

軸受５の運転状態が良好なら、転動体３も安定して回転するが、例えば転動体が軌道面の荒れた部分上を転動した等の影響で転動体の振動が大きくなる。 - 特許庁

To provide a super lattice semiconductor light emitting device whose light emission wavelength is variable in which the fluctuation of luminous intensity can be made smaller than that of an element in a conventional example, and a high speed operation can be attained with low power consumption.例文帳に追加

発光強度の変動が従来例の素子より少なく、かつ低消費電力で高速動作が可能である発光波長可変の超格子半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

Thereby the control valve can be restituted to the normally operable condition by the failure relief control in the case the failed operation is of temporary type, for example originating from foreign matters biting into the control valve.例文帳に追加

このようにすれば、油圧制御弁の異物噛み込み等による一時的な動作不良の場合には、異常解除制御により油圧制御弁を正常に動作できる状態に戻すことができる。 - 特許庁

For example, data which indicates the operation state of the processing in one control unit A among the two control units is outputted to a previously arranged display output means which is arranged in the other control unit B.例文帳に追加

例えば，二つの制御ユニットうちの一方の制御ユニットＡにおける処理の動作状態を示すデータを，他方の制御ユニットＢに備えられた既定の表示出力手段に出力する。 - 特許庁

To reduce a protruding amount/embedding amount of operation button of an ejecting mechanism concerning for example, a connector device for a card to house a memory card in an electronic equipment of personal computer or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、パーソナルコンピュータ等の電子機器に、メモリーカードを収納するカード用コネクタ装置に関し、イジェクト機構の操作ボタンの突出量・埋没量を小さくすることが課題である。 - 特許庁