「operation example」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Combustible waste 13 such as thermoplastics is compressed and solidified into a columnar shape for example and is introduced into a waste chute 10 of cement incineration equipment in operation.例文帳に追加

熱可塑性プラスチック等の可燃性廃棄物１３を例えば円柱形状に圧縮固化し、稼働中のセメント焼成設備の廃棄物シュート１０に投入する。 - 特許庁

To provide a device to move a vehicle body properly to a parking position through the operation based on the indication on a monitor even if the situation requires complicated movement, for example in parallel parking.例文帳に追加

縦列駐車のように複雑な移動形態であってもモニタの表示に基づく操作により駐車位置に適切に車体を移動させる装置を得る。 - 特許庁

For example, this is realized by the operation wherein a logical sum of the judgment results Dg1, Dg3 is obtained and the logical product of the reverse symbol thereof and each bit of image data Dc is obtained.例文帳に追加

これは一例として判別結果Ｄｇ１とＤｇ３の論理和を取りその反転記号と画像データＤｃの各ビットとの論理積を取ることにより実現できる。 - 特許庁

Thereby, the stored data can be converted into the prescribed format matching with a format of an application on a device performed with the data browsing, the operation or the like, for example.例文帳に追加

これにより、蓄積させるデータを、例えば、データ閲覧や操作等を行う装置上のアプリケーションの形式と整合する所定のフォーマットに変換させることができる。 - 特許庁

This would include, for example, company-level accounting policies and financial policies, management decisions related to the structuring and operation of organizations, and the decision-making process at the management level. 例文帳に追加

例えば、全社的な会計方針及び財務方針、組織の構築及び運用等に関する経営判断、経営レベルにおける意思決定のプロセス等がこれに該当する。 - 金融庁

One example is that the C62 3, the only C62 trunk line locomotive with a title of 'the biggest and fastest on the narrow gauge' was forced to stop its operation because of a shortage of funds. 例文帳に追加

その例として「狭軌最大にして最速」のタイトルを持つC62形の唯一の本線稼動機であったC623が資金難から運転終了に追い込まれたことがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this, even while the operation panel of the image processor is operated by the other user, for example, image processing can be executed by mounting the external storage device.例文帳に追加

したがって、例えば画像処理装置の操作パネルが他のユーザによって操作されていても、外部記憶装置を装着することで、画像の処理を実行することが可能となる。 - 特許庁

For example, when a present time is 8:00 (switching time of night → daytime), an operation of a heat source (turbo refrigerating machine 1-1) operated with a night pattern is retained.例文帳に追加

例えば、現在時刻が８：００（夜→昼の切替時刻）になると、それまで夜パターンに従って運転されていた熱源（ターボ冷凍機１−１）の運転を保持する。 - 特許庁

To provide a structure for reducing the thickness and the weight of an arm by appropriately accommodating more cables and handling in operation, in a wrist for example of a multi-articulated robot.例文帳に追加

多関節ロボットの例えば手首部において、より多くのケーブルを適切に収納及び動作時に処理し、アームを薄く、軽量化する構成を提供すること - 特許庁

For example, a subscriber lifts a handset and performs originating operation and then an off-hook state signal is obtained from a hook button 22 and sent to a CPU part 11.例文帳に追加

加入者が送受話器を取り上げて発信動作を行ったものとすると、フックボタン２２からオフフックの状態信号が得られ、これがＣＰＵ部１１に通知される。 - 特許庁

For example, when a camera head provided with a single focal lens is mounted, electronic zooming is performed instead of optical zooming in accordance with a zooming operation by a cross key 19b.例文帳に追加

例えば単焦点レンズを備えるカメラヘッドが装着されたときには十字キー１９ｂによるズーミング操作に応じて光学ズームの代わりに電子ズームを行なったりする。 - 特許庁

The books 18 are automatically sorted by every publisher and size, therefore, it is prevented that, for example, paperbacks and magazines are mixed and the packing operation is efficiently performed.例文帳に追加

書籍１８が出版社別、サイズ別に自動的に仕分けられるため、例えば文庫本と雑誌とが混在することが無く、効率よく梱包することが出来る。 - 特許庁

The flipper is provided with, for example, a semitransparent flipper button so that an incoming response and end keys can be operated in the key operation part with the flipper closed.例文帳に追加

フリッパに例えば半透明のフリッパボタンを設け、フリッパの閉塞状態で、キー操作部における着信応答及び終了のキー操作を行なえるようにする。 - 特許庁

Since the touch panel and a pointing device are operated and cursor movement and determination are made, an error operation is prevented, for example, in a bag or a pocket.例文帳に追加

また、本発明では、タッチパネルとポインティングデバイスをそれぞれ操作して、カーソル移動、決定がなされるので、例えば、鞄やポケットの中で誤操作等が生じることもない。 - 特許庁

When the player A performs a button operation by use of a key pad, for example, the voice of the player character AC is generated also from the video game machine of the other game player B.例文帳に追加

したがって、例えばゲームプレイヤＡがキーパッドでボタン操作した場合には、その選手キャラクタＡＣの音声が、他のゲームプレイヤＢのビデオゲーム機からも発生する。 - 特許庁

To confirm and repair a defect extending to the surface of a turbine part, for example, a crack or other fine split occurring during operation of a turbine engine.例文帳に追加

タービン部品６２の表面に通じた欠陥、例えば、タービンエンジン運転中に発生し得る亀裂又は他の細かな裂け目を確認するとともに補修する方法の提供。 - 特許庁

The wheelchair elevator 220 performs a wheelchair operation to assist the wheelchair user in using the elevator system, for example, by extending a door-open time and slowing a door-closing speed.例文帳に追加

車椅子用エレベーター２２０は戸開時間を延長したり、戸閉速度を遅くするなど車椅子利用者による使用を支援する車椅子運転を行うエレベーターである。 - 特許庁

The on-vehicle terminal stores software modules into which an application program for vehicle operation data creation is modularized in given units for, for example, every processing content.例文帳に追加

車載端末には、車両運行データ作成用のアプリケーションプログラムを例えば処理内容毎に所定単位でモジュール化した状態のソフトウエアモジュールが記憶されている。 - 特許庁

The method for detecting the start of a gas turbine condition such as compressor stall comprises receiving data showing the operation parameter of a gas turbine compressor (for example, 42).例文帳に追加

圧縮機失速などのガスタービン状態の始まりを検出する方法は、ガスタービンの圧縮機の動作パラメータを示すデータを受信すること（例えば、４２）を含む。 - 特許庁

Click the Start button to start the task.The Progress Bar fills as the operation progresses and the text message continually updates to indicate the percentage of progress completed (for example, 25%). 例文帳に追加

「Start」ボタンを押してタスクを開始します。 操作が進捗するに従って進捗バーが塗りつぶされ、進捗のパーセンテージ (たとえば 25%) を示すテキストメッセージが継続的に更新されます。 - NetBeans

To provide a superior beautiful skin effect and simplify the treating operation itself of beautiful skin treatment by improving infiltration effect of, for example, oil soluble active ingredients into the skin.例文帳に追加

例えば油溶性の有効成分の皮膚への浸透効果を高めることで優れた美肌効果を得ることができ、また美肌トリートメントの処理操作自体の簡略化を図る。 - 特許庁

To provide a hoisting machine for an elevator capable of being lifted despite a large capacity one upon being divided easily and admitting easy maintenance, for example replacement of a driving sheave etc., likely to become a large scale operation.例文帳に追加

大容量巻上機でも容易に分割して揚重することができ、駆動綱車交換等の大掛かりとなる保守も容易に行えるエレベータ用巻上機を得る。 - 特許庁

The control circuit 18 gives TMCC information, which is read to respective circuits with the start of a reception operation and sets a guard interval and a carrier modulation system, for example.例文帳に追加

制御回路１８は、受信動作開始とともに、読み出した上記ＴＭＣＣ情報を各回路に与え、例えばガードインターバルやキャリア変調方式等の設定を行う。 - 特許庁

To optimize a quantity of conveying heat even when operation is simplified, a cost is reduced, and even when, for example, a quantity of heat applied on an object temperature increasing portion is increased along with an output generated by an engine.例文帳に追加

簡単かつ低コストで、例え、目的昇温部位に加えられる熱量がエンジンの発生出力に伴って大きくなっても輸送する熱量を最適にする。 - 特許庁

To execute, for example, the operation of an error upper limit value as a maximum value of an error term corresponding to a variable of a model within a practical time with a memory capacity for use.例文帳に追加

例えばモデルの変数に対応する誤差項の最大値としての誤差上限値の演算を実用的な時間内や使用メモリ量で実行可能とする。 - 特許庁

For example, the above use situations include: when an emergency notification function operation is finished by an operation procedure other than the predetermined procedure after the emergency notification function is activated; when the terminal device is impacted; when the residue quantity of a battery for operation becomes low; when the battery for operation is removed; and the terminal device is submerged.例文帳に追加

上記使用状況は、たとえば、緊急報知機能が起動された後、予め指定された操作手順以外の操作手順で緊急報知機能の動作が終了した場合、端末装置が衝撃を受けた場合、動作用電池の残量が少なくなった場合、動作用電池が外された場合、端末装置が浸水した場合である。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus which displays a screen in a manner in which a user can intuitively understand that two types of operation units are linked, and allows the two types of operation units (for example, a touch panel and physical keys) to be linked, so that coarse selection by one operation unit and fine adjustment by the other operation unit can be facilitated.例文帳に追加

２種類の操作部が直感的に連動しているということが分かるような画面表示を行い、２種類の操作部（例えばタッチパネルと物理キー）を連携させることにより、一方の操作部による大雑把な選択と、他方の操作部による微調整を容易に行うことができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

When operation conditions that the operation rod remains for a prescribed time in a position different from a reference position in a state that the discriminately displayed icon becomes a hiragana character 'a' icon 450 is satisfied, for example, a specific operation signal is outputted to a monitor television from a microcomputer configuring a signal output means instead of a normal operation signal.例文帳に追加

ここで、例えば、識別表示されるアイコンが「あ」アイコン４５０となった状態で、基準位置とは異なる位置で操作ロッドが所定時間滞在する等の操作条件が満たされると、信号出力手段を構成するマイコンからは、通常の操作信号に替えて、特定の操作信号がモニタテレビに対して出力される。 - 特許庁

The guidance image Pg shows that operation of the power source key again leads to shift to the standby state (power source off state), that operation of an operation key other than the power source key leads to return to the ordinary display state, and that the image mute state continues in the case passage of a predetermined time (for example, 5 seconds) without operation.例文帳に追加

案内画像Ｐｇには、電源キーを再び操作することによりスタンバイ状態（電源オフの状態）に移行する旨と、電源キー以外の操作キーを操作することにより通常表示状態に復帰する旨と、操作がないまま所定時間（例えば、５秒間）が経過した場合には画像ミュート状態を継続する旨の案内が表記されている。 - 特許庁

A control unit 25 of the camera device 1 sets photographing conditions regarding the photographing to be executed corresponding to the detection of the switching operation of the blinker lever, executes the photographing operation corresponding to the detection of the switching operation under the photographing conditions, and successively records the images obtained by the photographing operation, for example, in a built-in memory 33.例文帳に追加

カメラ装置１の制御部２５は、ウインカーレバーの切り替え操作の検出に応じて実行する撮影に関する撮影条件を設定しておき、この撮影条件のもとで切り替え操作の検出に応じて撮影動作を実行し、この撮影動作により得られた画像を例えば内蔵メモリ３３において順次記録しておく。 - 特許庁

When "viewing the scrapbook having relation" is instructed by button operation or key operation, for example, in a state that the scrapbook is displayed, for example, a drop-down list box 261 described with a list of the scrapbook corresponding to a retrieval key is displayed such that the scrapbook having a high accordance degree with the retrieval key is displayed on the head side of lit display.例文帳に追加

例えば、スクラップブックが表示されている状態で、例えば、ボタン操作やキー操作などにより、「関連のあるスクラップブックをみる」ことが指令された場合、検索キーとの一致度の高いスクラップブックが一覧表示の先頭側に表示されるように、検索キーに対応するスクラップブックの一覧が記載されたドロップダウンリストボックス２６１が表示される。 - 特許庁

Cleaning for the objective lens by applying cleaning signals on driving mechanisms 3-5 which drive the objective lens 2 of the optical pickup and vibrating the objective lens 2 for a specified time (for example, several seconds to several ten seconds) is periodically performed (for example, at the interval of several ten minutes to several hours) when reproducing or recording operation (actual operation) is not performed.例文帳に追加

クリーニング信号を光学式ピックアップの対物レンズ２を駆動する駆動機構３〜５に印加して対物レンズ２を所定時間（例えば数秒〜数十秒）振動させることによる対物レンズクリーニングを、再生或いは記録動作（本動作）をしないときに、定期的に（例えば数十分〜数時間間隔で）行うようにしてなる。 - 特許庁

An encircling groove 702 is provided along the surrounding area of the plurality of operation buttons to be operated with the progress of games, for example, stop buttons 9a, 9b and 9c and the operation lever of a start lever drive mechanism part 700, for example, a start lever 701 is moved along the encircling groove 702, thereby enabling the positional adjustment of the start lever 701.例文帳に追加

ゲームの進行に応じて操作される複数の操作ボタンである、たとえばストップボタン９ａ，９ｂ，９ｃの周囲に沿って周回溝７０２を設け、この周回溝７０２に沿ってスタートレバー駆動機構部７００の操作レバーであるたとえばスタートレバー７０１を移動させることにより、スタートレバー７０１の位置調節が可能となるようにした。 - 特許庁

When it is determined that there is a plurality of, for example four, stored big-win determining random number count values showing losses at generator action end timing, a main control part 200 supervising game operation control carries out operation for carrying out one direction for losing instead of carrying out individual directions for losing with respect to the four losses, for example.例文帳に追加

遊技動作制御を統括する主制御部２００は、大役動作終了タイミングで、格納されている大当り判定用乱数カウンタ値が外れを示すものが複数例えば４個あると判定された場合には、これら４個の外れに対して個別の外れ演出を行わせる替わりに、１回の外れ演出を行わせるための動作を行う。 - 特許庁

A portable terminal device 100 has a plurality of operating portions (for example, a plurality of operation keys 11) operated by a user; a detecting portion 20 for detecting any one of the operating portion out of the plurality operating portions is operated; and a directional speaker (for example, a parametric speaker 30).例文帳に追加

携帯端末装置１００は、ユーザに操作される複数の操作部（例えば複数の操作キー１１）と、複数の操作部のうちの何れの操作部が操作されたかを検出する検出部２０と、指向性スピーカ（例えば、パラメトリックスピーカ３０）を有する。 - 特許庁

In addition, from the state of, for example, A, the up/down operation is performed, 'FINE' and 'STANDARD' menus are selected, hereby, if, for example, 'FINE' mode is selected, the character icon 'FINE' showing the state is displayed at the top portion of the screen is displayed as shown D.例文帳に追加

そして例えばＡの状態から上下方向の操作が行われると、「ファイン」と「スタンダード」のメニューが選択され、ここで例えば「ファイン」のモードが選択されていると、Ｄに示すように画面の上部にその状態を示す「ＦＩＮＥ」の文字のアイコンが表示される。 - 特許庁

At writing operation, a write data output means (for example, a pull-up circuit 100) is provided, wherein one (for example, a level "H") of complementary write-data signals WBL, WBLB is output to one of readout bit line pairs RBL, RBLB, which corresponds to the level.例文帳に追加

書き込み動作時に、相補的な書き込みデータ信号ＷＢＬ，ＷＢＬＢの内の一方（例えば、レベル“Ｈ”）を、読み出しビット線対ＲＢＬ，ＲＢＬＢの内の対応する一方に出力する書き込みデータ出力手段（例えば、プルアップ回路１００）を設ける。 - 特許庁

A charging current by a hand tuning operation or the like is detected (Rd), and when there arises a state that the charging current of a prescribed value or larger is obtained by using the operation amount (for example, rotation speed) of the user, this state is indicated by lighting an LED 3.例文帳に追加

手回し操作等による充電電流を検出し（Ｒｄ）、ユーザーの操作量（例えば回転速度）によって所定以上の充電電流が得られている状態となったら、その状態であることをＬＥＤ３を点灯させて提示する。 - 特許庁

To make a trimming area selected by a relatively simple selection operation, and to make a relative position with respect to an image of the selected trimming area confirmed visually, in a device having a relatively small number of operation keys as in a printer, for example.例文帳に追加

例えば印刷装置のように操作キーの比較的少ない装置においても、比較的簡単な選択操作によってトリミング領域を選択でき、しかも選択されているトリミング領域の画像に対する相対位置を視覚的に確認できること。 - 特許庁

To actualize technology which can calculate a gain giving excellent response and stability to the motion of an operation part when, for example, an industrial robot has an easy-to-deform member (low-rigidity member) interposed between an actuator and the operation part.例文帳に追加

例えば産業用ロボットにおいてアクチュエータと操作部の間に変形しやすい部材（低剛性部材）が介在されている場合に、操作部の運動に良好な応答性と安定性をもたらすゲインが算出できる技術を実現する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording apparatus in which operation time can be maintained long even during operation by, for example, a battery, without excessively consuming electric power even when a magneto-optical recording medium is recorded with information by using a magnetic field modulation system.例文帳に追加

磁界変調方式を用いて光磁気記録媒体に情報記録する場合にも過剰に電力消費することなく、たとえば電池による動作時にも動作時間を長く維持することのできる光磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

When information stored in an information storage section 2 is reproduced by an information reproduction section 3, if one of operation buttons a to d, for example, an operation button b is pushed, a control section 1 measures a button depression time period using a time measuring section 6.例文帳に追加

情報記憶部２に記憶されている情報が情報再生部３により再生されている間に、操作釦ａ〜ｄのいずれか、例えば、操作釦ｂが押圧されると、制御部１は時間計測部６により釦押圧時間を計測する。 - 特許庁

For example, when the operation command indicates confirmation of the program information data, the program information/operation control means 130 receives EPG data from a television receiver 200 via a data transmission reception means 110 and outputs the data to a display means 150, which displays program information data.例文帳に追加

例えば、操作指令が番組情報データの確認であれば、データ送受信手段１１０を介してテレビ受信機２００からＥＰＧデータを受信し、これを表示手段１５０に出力し、番組情報データの表示を行う。 - 特許庁

To provide a direct current power supply unit that can supply, at the time of start, current larger than the maximum rating current IL at the time of normal operation as is specification necessary for normal operation (for example, specification of selection or thermal design of a switching element).例文帳に追加

通常動作において必要な仕様（例えば、スイッチング素子の選定や熱設計の仕様）のままで、起動時の際に、通常動作時における定格最大電流ＩＬ以上の電流を供給できる直流電源ユニットを提供する。 - 特許庁

An architecture and a method are provided for implementing a non-strobed operation on an array cell within a memory array in which a reference unit is provided for emulating the response of an array cell during a desired operation, for example, read, program verify, erase verify, or other types of read operations.例文帳に追加

所望の動作、例えば読出し、プログラム検査、消去検査、あるいは、他のタイプの読出し動作の間に、アレイセルの応答をエミュレートする基準ユニットが提供される、メモリアレイ内のアレイセル上で非ストローブ動作を実施するアーキテクチャおよび方法。 - 特許庁