「operation example」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a user to be devoted to an inspection operation by expecting a defective operation or a failure of a pulse motor of a probe, for example, used for reagent dispensation or specimen dispensation of an autoanalyzer in advance to prevent troubles causing hardware factors from being generated.例文帳に追加

自動分析装置の試薬分注や検体分注に使用するプローブ等のパルスモータの不良動作や故障を事前に予測し、未然にハード要因となるトラブルを防ぐことで、検査業務に専念することを可能とする。 - 特許庁

The animation generation program is an operation method for controlling a humanoid robot (humanoid) for example, and uses inverse kinematics operation based on a matrix called Jacobian and its inverse matrix called singularity-robust inverse (SR-Inverse).例文帳に追加

本発明のアニメーション生成プログラムは、例えば、人型ロボット（ヒューマノイド）の制御のため演算手法であって、ヤコビアンと呼ばれる行列とそのシンギュラリティ・ロバスト・インバース（Singularity-Robust Inverse (SR-Inverse)）と呼ばれる逆行列に基づいたインバースキネマティック演算を利用する。 - 特許庁

When the medical diagnostic imaging supporting device accepts input of the tooth information 90 regarding the selected teeth when a predetermined operation (for example, a right-click operation by a mouse) is performed after selecting the teeth on the image 71.例文帳に追加

また、医用画像診断支援装置は、画像７１上の歯牙の選択後にそのまま所定操作（例えば、マウスによる右クリック操作）が行われると、当該選択された歯牙に関する歯牙情報９０の入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide a hydraulic control unit of a hydraulic excavator, which can inexpensively suppress the generation of extra heat from a tandem circuit and a decrease in arm speed during the combined operations of making an arm-pulling operation and, for example, a boom-raising or bucket-excavation operation concurrently performed.例文帳に追加

アーム引き操作と、たとえばブーム上げまたはバケット掘削の操作が同時に行なわれる複合操作時に、タンデム回路での余分な発熱、及びアーム速度の低下を抑えることができ、しかもこの目的を低コストで実現する。 - 特許庁

Accordingly, the main contact can be opened in a shorter time when the slide operation member 10 is slidably operated as compared to the case where an operation part 6a of a handle 6 is turnably operated by being held by fingers like a conventional example.例文帳に追加

従って、従来例のようにハンドル６の操作部６ａを指で持って回動操作する場合に比べて、スライド操作部材１０をスライド操作する場合の方が短い時間で主接点を開放させることができる。 - 特許庁

When an image change mode of changing a wallpaper (bottom) image is selected, a plurality of preliminarily stored images is successively selected as an image candidate and are displayed in the display screen at each first operation (for example, a rocking operation) of a switch part.例文帳に追加

壁紙（最下位）画像を変更する画像変更モードが選択されると、スイッチ部の第１の操作（例えば、揺動操作）毎に予め記憶された複数の画像を順次画像候補として選択して表示画面に表示する。 - 特許庁

A driving system operation value during movement of a numerical control lathe, a correction value changing by the number of spindle rotation, for example, is calculated and estimated as the traveling amount of a feed shaft based on a first estimation formula including the driving system operation value.例文帳に追加

ＮＣ旋盤における移動時の駆動系稼動値、例えば主軸回転数により変化する補正値をこの駆動系稼動値を含む第１の推定式にもとづき送り軸の移動量として算出し推定する。 - 特許庁

Consequently, the switch 21 can be easily operated by the hand inclining and operating the operation levers 19, 20 onto a front side to increase driving force of a vehicle using a low speed gear while, for example, holding the work device 8 in operation.例文帳に追加

これにより、例えば作業装置８を俯動した状態で、低速ギヤを使用して車両の駆動力を高めたいときには、操作レバー１９，２０を前側に傾転操作した手でスイッチ２１を容易に操作することができる。 - 特許庁

To provide a design example retrieval system which accurately and also simply retrieves a control examples in which time sequential changes of a control operation by a control program are similar.例文帳に追加

制御プログラムによる制御動作の時系列的変化が類似する制御事例を、的確かつ簡単に検索する設計事例検索方式を提供することにある。 - 特許庁

According to this operation, the image of an operating means (the release button or the like, for example) two-dimensional configuration, three-dimensional configuration, operating feeling or the like can be customized in accordance with the taste.例文帳に追加

これにより、操作手段（例えばレリーズボタンなど）の画像、平面的な形状、立体的な形状、操作感などを好みに応じてカスタマイズすることができる。 - 特許庁

This slot machine 1 is characterized in having a start operation means starting the variable display of symbols, for example the start lever 26, in such a manner as adjusting its height position.例文帳に追加

例えば始動レバー２６など、図柄の変動表示を開始させる始動操作手段が、スロットマシン１に、その高さ位置を調節可能に設けられていること特徴とする。 - 特許庁

To drive a DC/DC converter 15 at an operation speed with good efficiency, for example, for DC component which is about 90% in a power supply circuit used in an amplifier.例文帳に追加

増幅器に用いられる電源回路において、例えば、９０％近いＤＣ成分について効率の良い動作速度でＤＣ／ＤＣコンバータ１５を動作させる。 - 特許庁

To provide a film quality evaluating device which can measure mix proportions of particles having different deposition probabilities on a real-time basis, for example, in association with film forming operation.例文帳に追加

付着確率の異なる粒子の混入割合を、たとえば、製膜作業と関連してリアルタイムで計測できる膜質評価装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a paper take-out operation performed by a user is detected, the image forming system 1 reads the job ID again and updates, for example, the order in which sheet of printing paper are stacked.例文帳に追加

また、画像形成システム１は、ユーザの用紙取出し動作が検知された場合には、ジョブＩＤの再読出しを行い、印刷用紙の堆積順序などを更新する。 - 特許庁

For example, a power drive pulse DSL is set to the first potential Vcc at a threshold correction operation time, and to a third potential Vmid between the first potential Vcc and a second potential Vss in the interval period.例文帳に追加

たとえば、閾値補正動作時の電源駆動パルスDSL を第１電位Ｖccに設定し、間隔期間は第１電位Ｖccと第２電位Ｖssの間の第３電位Ｖmid に設定する。 - 特許庁

The time set value is shortened, for example, when the consumed current is reduced with priority with respect to a time delay till operation start, or when a recording medium is mounted.例文帳に追加

たとえば動作開始までの時間遅延よりも消費電流低減を優先する場合や記録媒体が装着されている場合には、時間設定値を短くする。 - 特許庁

For example, when read/write operation of 7 bits data in which parity bits of 3 bits are added to 4 bits data is performed for a memory cell array 21, error correction is performed every 7 bits data.例文帳に追加

メモリセルアレイ２１に、例えば、４ビットのデータに３ビットのパリティビットが付加された７ビットデータのリード／ライト動作を行う際、７ビットデータ毎にエラー訂正が行われる。 - 特許庁

Since the cargo handling vehicle 4 does not perform operation of lifting the cargo 1 from the frame 2, the cargo 1 can be straightly entered into, for example, a furnace port of a heat treatment furnace.例文帳に追加

荷役車両４は、荷物１を車台２から持ち上げる動作を全く行わないので、例えば熱処理炉の狭い炉口へ荷物１を真っ直ぐに進入させられる。 - 特許庁

For example, a channel is changed over in a digital broadcast receiver an MPEG image stream is changed over, and a video decoder starts a decoding operation according to the instruction of a decoding start (ST 11).例文帳に追加

例えば、ディジタル放送受信機でチャネル切り換えがあり、ＭＰＥＧ画像ストリームが切り替わる場合、ビデオデコーダはデコード開始の指示に従ってデコード動作を開始する(ST11)。 - 特許庁

To reduce an unfavorable situation such as a considerable volume of waste ink accumulated from a priming operation or idle spitting in order to, for example, prevent a nozzle from clogging in an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタのノズル目詰まり等を防止するためにプライミングや空打ち等をして生じた廃インクが多量に堆積して不具合が生じるのを抑止する。 - 特許庁

To change the operation setting of an image pickup device within a predetermined area such as when it is desired to inhibit photographing near cultural assets or pictures, for example.例文帳に追加

例えば、文化財や絵画等近傍では撮影動作を禁止させたい場合等のように、所定のエリア内においては撮像装置の動作設定を変更させる。 - 特許庁

The coil 24, as an example, is deformed by press operation to form a double layer web 26, and both edges of the double layer web are made into shape of roll to form a cylindrical stator winding 20.例文帳に追加

コイル２４は、例えば、プレス動作で変形されて、二重層ウェブ２６を形成し、これを端−端でロール状にして、円筒状固定子巻線２０を形成する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device on which a hard disk is mounted, for example, that can enhance the access speed and an operation response time and take into account the protection of the copyright.例文帳に追加

例えば、ハードディスクを搭載した情報再生装置において、アクセス速度と操作上のレスポンスタイムの改善をはかると共に、著作権保護にも配慮する。 - 特許庁

A warm air heater comprises an indoor temperature sensor 61, and a microcomputer 10 for controlling to inhibit an operation of a motor operated water supply pump 48 when the sensor 61 once detects, for example, 0°C or lower.例文帳に追加

室内温度センサ６１が一旦例えば０℃以下であることを検出すると、電動給水ポンプ４８の運転を禁止するようにマイコン１０は制御する。 - 特許庁

To prevent the generation of a flaw when a support means and a shielding means or for example, lintels becoming entrances of these directly contact in extension operation.例文帳に追加

繰り出し動作中に支持手段と遮蔽手段又はこれらの出入口となる例えばまぐさとが直接接触し、傷が発生するのを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a head-mounted information processor capable of suitably controlling operation in correspondence with the action of a user or peripheral conditions, for example.例文帳に追加

たとえば利用者の行動や周囲の状況などに応じて、その動作を適切に制御することを可能とした頭部装着型情報処理装置を提供する。 - 特許庁

For each system, the setting value management method and apparatus sets a division (temperature width), for example, for every 1°C, and stores an accumulated time of temperature setting values fallen into the division as an operation log of the temperature setting values.例文帳に追加

系統毎に、例えば、１℃毎の温度幅の区分を定め、この区分に入った温度設定値の累積時間を温度設定値の運用履歴とする。 - 特許庁

To perform accurate cost accounting without acquiring information on resources input to a business activity, for example, additional information such as operation time or the like.例文帳に追加

事業活動に投入した資源の情報、例えば、作業時間等の追加情報を取得することなく、精度の高い原価計算を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable information terminal capable of appropriately changing an operation mode of a terminal body in response to, for example, a usage state of an input pen or a dominant hand of a user.例文帳に追加

携帯情報端末において、例えば入力ペンの使用状況や使用者の利き手などに応じて、端末本体の動作モードを適切に変更する。 - 特許庁

In an example shown in Fig.2(b), even when any position within the detection area 17a is operated, processing for increasing the set value of copy number by "1" is executed for each operation.例文帳に追加

図２（ｂ）に示す例で言えば、検出領域１７ａ内のどの位置を操作しても、操作される毎に、コピー部数の設定値を「１」増加する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method and system for securely and efficiently performing note-taking operation while avoiding adverse influence of a recognition error in, for example, automatic speech recognition.例文帳に追加

例えば自動音声認識における認識エラーの悪影響を回避してノート取り作業を確実かつ効率的に実行可能にする方法ほよびシステムを提供する。 - 特許庁

By replacing the portion of a character string showing the details with "*" indicator, for example, the character string showing the details is concealed to generate the log not including the operation details.例文帳に追加

たとえば詳細を示す文字列の部分を「＊」表示に置換えることによって、詳細を示す文字列を隠蔽し、動作詳細を含まないログを生成する。 - 特許庁

In the request responding image pickup mode, an image pickup visual field meeting an image pickup request is determined by, for example, capturing the user who has requested, to automatically perform a still image pickup operation.例文帳に追加

要求対応撮像モードでは、例えば要求したユーザを捉えるなど、撮像要求に応じた撮像視野を決定し、自動的に静止画撮像動作を実行する。 - 特許庁

For example, the time when the steering wheel is retained from release of retention of the steering wheel to the operation position or the return position is set to a predetermined time according to an action pattern of the driver.例文帳に追加

例えば、ステアリングホイールの保持の解除から操作位置又は復帰位置に保持するまでの時間を、運転者の行動パターンに応じた所定時間に設定する。 - 特許庁

To provide a scraping prevention mechanism capable of maintaining smoothness of an operation of an operating shaft, even when a warp in a door surface is caused, for example, by unevenly screwing a mounting screw.例文帳に追加

均一でない取り付けねじのねじ込み等に起因して扉面に歪みが生じても、操作軸の作動の円滑性を保持できる抉り防止機構を提供する。 - 特許庁

To reduce influence of reading operation due to bit-line leakage and ensure stabilization so that the reduction effect does not significantly change depending on temperature conditions in a ROM and an SRAM, for example.例文帳に追加

ROM,SRAM等において、ビット線リークによる読み出し動作の影響を軽減でき、その軽減効果が温度条件によって著しく変化しないように安定化させる。 - 特許庁

The operation state of the monitoring device for a vehicle is adjusted through, for example, movement or revolution of the back mirror 34, changing of the focusing position of the camera or zooming of the display device.例文帳に追加

車両用モニタ装置の動作状態は、例えば、バックミラー３４の移動又は旋回、カメラの焦点位置の変更又はディスプレイ装置のズーミングにより調節される。 - 特許庁

For example, operating an operation section (ten-keys) provided to the mobile phone 10 transmits the sub ID via the first near distance wireless interface to unlock a door lock.例文帳に追加

例えば、携帯電話１０に備えられる操作部（テンキー）１５の操作により、第１近距離無線インターフェイスを介してサブＩＤを送信し、ドアロックの解除をすることができる。 - 特許庁

For example, when the amount of rolling of the rope of a predetermined level is detected by the rope rolling detecting device, the elevator is stopped without transferring to the automatic diagnostic operation.例文帳に追加

例えば、上記ロープ横揺れ検出装置によって所定レベルのロープ横揺れ量が検出された場合は、自動診断運転に移行せずにエレベータを休止させる。 - 特許庁

To obtain an image such as a contour line, for example, desired by a user from a picture or a natural image like a photograph without the need of complicated image processing or operation techniques of the user.例文帳に追加

複雑な画像処理やユーザの操作テクニック等を必要としないで、絵画や写真のような自然画などから、ユーザが所望する例えば輪郭線等の画像を得る。 - 特許庁

When an index value I1 corresponding to the data D1 is, for example, "13", the address calculating part 1 performs the arithmetic operation of the division of 13 by 8 to acquire the solution of "1" as a quotient and "5" as a remainder.例文帳に追加

データＤ１に対応するインデックス値Ｉ１が例えば「１３」とすると、アドレス演算部１は、１３÷８なる演算を実行し、商が「１」で余りが「５」なる解を得る。 - 特許庁

To provide on-vehicle electric equipment allowing control for prohibiting equipment operation by authenticating the equipment, for example, when a stolen object is carried in.例文帳に追加

機器に対して認証を行うことで、例えば、盗難品を持ち込んだ場合などには、その機器動作を禁止する制御が可能となる車載用電気機器を提供すること。 - 特許庁

When the operating speed of the escalator is set to a normal speed (for example, 30 m/min), the display device 10 displays messages such as "normal operation".例文帳に追加

この表示装置１０は、エスカレータの運転速度が通常速度（例えば３０ｍ／分）に設定されている場合には、例えば「通常運転」といった内容を表示する。 - 特許庁

In an example of the operation procedure, when receiving a document first, the facsimile machine selects the paper feed unit whose number of operated motors is least and the facsimile machine discharges paper from the selected paper feed unit.例文帳に追加

動作手順例で示すと、最初に文書を受信した際に、最も稼動するモータが少ない給紙ユニットを選択し、選択された給紙ユニットにより排紙する。 - 特許庁

This system/method receives at first a state data related to an operation of the document processor, and stores the received state data, for example, into a storage device including a nonvolatile memory.例文帳に追加

先ず、ドキュメント処理装置の動作に関連する状態データが受信され、受信された状態データは、例えば、不揮発性メモリ等を含む記憶装置に保存される。 - 特許庁