「operation example」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of correction, the parameters such as various outputs related with the each color toner image developing operation, for example, a toner replenishing screw 4 operating time and the output (exposure amount) of a laser 22, are corrected (masked) by a controller 30.例文帳に追加

補正に際しては、制御装置３０が、各色のトナー像の現像に係る各種出力、例えばトナー補給スクリュー４の作動時間や、レーザー２２の出力（露光量）といったパラメータを補正（マスク）する。 - 特許庁

Thus, the imaging display device 2 can be in the imaging mode with no, for example, change of operation mode required under the input instruction from the panel operator 14 or the like, resulting in improved convenience.例文帳に追加

このように、たとえばパネル操作部１４などからの入力指令によって、動作モードを変更する必要がなく、撮像表示装置２を撮像モードとすることができ、これによって利便性が向上される。 - 特許庁

To provide a copper resistance compensating circuit for a coil in which a temperature dependence characteristic of a coil for detection is surely compensated and operation characteristics of a high frequency oscillation type proximity sensor, for example, are stabilized.例文帳に追加

検出用コイルの温度依存特性を確実に補償することができ、例えば高周波発振型近接センサの動作特性の安定化を図ることのできるコイルの銅抵抗補償回路を提供する。 - 特許庁

When a user performs an emergency calling operation during an accident, for example, in a mountain with no existence of a base station, a control part 13 controls a communication circuit 2 so as to transmit a pilot signal on a prescribed emergency channel.例文帳に追加

基地局が存在しない例えば山での遭難時に、ユーザが緊急発信操作を行うと、制御部１３が、所定の緊急チャネル上でパイロット信号の発信を行うように通信回路２を制御する。 - 特許庁

Moreover, it decides the target number of revolutions r^* using an evaluation function where relative grading geared to the travel state, the operation state, etc. of the vehicle is performed to, for example, the sound intensity property f_s(r) and vibration intensity f_v(r).例文帳に追加

また、例えば、音強度特性ｆ_s（ｒ），振動強度特性ｆ_v（ｒ）に車両走行状態，操作状態等に応じた相対的な重み付けをした評価関数を用いて、目標回転数ｒ^*を決定する。 - 特許庁

For example, when the C/N ratio and the BER value consecutively indicate any abnormity, the control circuit 43 generates an abnormity signal, and when the C/N ratio and the BER value indicate no abnormity, the control circuit 43 discriminates that broadcasting is normally in operation.例文帳に追加

例えばＣ／Ｎ比やＢＥＲ値が継続的に異常値を示す場合、異常信号を発生し、Ｃ／Ｎ比やＢＥＲ値が異常値を示していない場合、正常な放送が出来ていると判定する。 - 特許庁

For example, the fuel regulation calculating unit 3 determines a fuel regulating value according to a rotation speed of the supercharger in operation (if there are two or more superchargers, the fastest rotation speed among these).例文帳に追加

燃料制限演算器３は、たとえば、運転中の過給機の回転数（過給機が複数ある場合には、それらのうち最高回転数のものの回転数）に応じて燃料制限値を決定するものとする。 - 特許庁

To provide an easy-to-use laundry drying hanger for the aged, the handicapped or the like by eliminating needs for operation by both hands at the time of drying and taking in the laundry, for example, pinching a clothespin by one hand and fastening the laundry by the other hand.例文帳に追加

片手で洗濯ばさみをつまみ、もう一方の片手で洗濯物を干す、取り込時も必ず両手作業を必要とし、高齢者や手の不自由な人に使い易さを提供する事を課題とする。 - 特許庁

To greatly facilitate inspection of, for example, presence/absence of molding defects of window parts and connecting parts and also measurement of dimension in the longitudinal direction of these parts without performing a complicated manual operation after the manufacturing.例文帳に追加

製造後における煩雑な人手による作業を行うことなく、極めて容易に窓部及び連結部の成型不良の有無などの検査及び窓部及び連結部の長手方向の寸法測定を行う。 - 特許庁

To provide a system which measures characteristics (for example, a gauge length) related to a machining tool, and determines whether the characteristics are suitable or proper for the machining work, and further how its operation usage should be controlled, etc.例文帳に追加

機械加工ツールの関係する特性（たとえばゲージ長）を測定し、機械加工作業に適切または適正かどうか、稼動使用がどのように制御されるべきか、等を行うことが可能なシステムの提供。 - 特許庁

To provide an information processing unit which can control the progress (execution) of a series of processes consisting of a plurality of steps (functional steps) simply by an intuitive operation to bring the devices close to each other or separate them from each other, for example.例文帳に追加

デバイス同士を近づけたり離したりといった直感的な操作のみによって、複数の工程（機能ステップ）からなる一連の処理の進行（実行）を制御することのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device and display method which are applied to, for example, a portable mini-disk unit so that its operation can be variously checked by using tools used thus far for the unit of a smaller number of digits.例文帳に追加

本発明は、表示装置及び表示方法に関し、例えば携帯型のミニディスク装置に適用して、桁数の少ない装置に使用されていた治具を利用して種々に動作を確認することができるようにする。 - 特許庁

For example, a window control device 56 and a door locking device 57 are handled as one apparatus group to be operated during the "child mode", and the operation to the apparatus group is received by a "child mode" selection switch of a switch unit 14.例文帳に追加

例えばウインドウ制御装置５６及びドアロック装置５７を”チャイルドモード”の際に動作させる一つの機器群として扱い、この機器群に対する操作をスイッチ部１４の”チャイルドモード”選択スイッチにて受け付ける。 - 特許庁

A capping means 6 used for a cleaning operation of a recording head is constituted such that a cap holder 9 by a hard material and a cap member 7 by a soft material are formed by, for example, a two color forming method.例文帳に追加

記録ヘッドのクリーニング操作等に用いられるキャッピング手段６は、硬質性素材によるキャップホルダ９に対して軟質製素材によるキャップ部材７が例えば二色成形法によって形成されている。 - 特許庁

Consequently, if this vibrator transducer is applied to the case the plural vibrator transducers are driven at the same frequency as with, for example, an ultrasonic power synthesizer, the efficient and stable operation is realized by easily matching the frequencies.例文帳に追加

この結果、例えば超音波パワー合成器のように複数の振動子を同一の周波数で駆動する場合に適用すれば、容易に周波数を一致させて効率よく安定した動作が実現できる。 - 特許庁

Also, the control section 103 performs second control (for example, control performed by detecting the water pressure) differing from the first control when the plurality of operation detection sections 101 detect a uniform pressure simultaneously.例文帳に追加

また、制御部１０３は、複数の操作検出部１０１により均一の圧力が同時に検出されると第１の制御とは異なる第２の制御（例えば、水圧が検出されたことにより行われる制御）を行う。 - 特許庁

For example, the operation state control means 306c performs such control that power supply to a backlight 316b is limited or stopped when a pertinent content is judged to be a content having only sounds or having sounds mainly.例文帳に追加

例えば、動作状態制御手段３０６ｃは、当該コンテンツが音声のみあるいは音声主体のコンテンツであると判定した場合、バックライト３１６ｂへの電力供給を制限または停止するように制御する。 - 特許庁

A phase control part 56 makes an induced voltage constant difference ΔKe or a manual operation time induced voltage constant difference ΔKem to be zero and outputs a control command (phase command θc, for example) for controlling a phase.例文帳に追加

位相制御部５６は、誘起電圧定数差分ΔＫｅまたは手動時誘起電圧定数差分ΔＫｅｍをゼロとするようにして位相を制御するための制御指令（例えば、位相指令θｃ等）を出力する。 - 特許庁

For example, at the time of erasure operation, erasure voltage from a boosting circuit is applied respectively to all word lines WL0-WL31 of a memory cell array, selecting gate lines SSL, GSL, and a (p) type well 12.例文帳に追加

たとえば、消去動作時には、メモリセルアレイの全ワード線ＷＬ０〜ＷＬ３１、選択ゲート線ＳＳＬ，ＧＳＬおよびｐ型ウェル１２に、それぞれ、昇圧回路からの消去電圧Ｖｅｒａを印加する。 - 特許庁

Therein the assessment accuracy is enhanced by performing comparison of the substantial operation of the apparatus, alteration of the threshold of the ecological assessment in the specific condition, for example immediately after getting on the vehicle, during removal of blur, etc., and exclusion from the objects to be assessed.例文帳に追加

その際、空調機器の実質的な動作の比較、乗車直後やくもり除去中など特定状態でのエコ評価の閾値変更や評価対象からの除外を行なうことで評価精度を向上する。 - 特許庁

To change and set the reference time of operation interval time to a display picture for switching an operating state to a beginner mode, for example, on the basis of the real transaction operating conditions of each of users.例文帳に追加

動作態様を例えば初心者モードに切り替えるための、表示画面に対する操作間隔時間の基準時間を各利用者の実際の取引操作状況に基づいて変更，設定することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device with which a user at a remote place (at an installation place of a personal computer) can precisely grasp a state at the time of an operation (paper jamming, lack of paper and termination of a printing (copying) jog, for example).例文帳に追加

稼動時の状態（例えば紙詰まり、紙切れ、印刷（コピー）ジョブの終了）を離れた場所にいる（パソコン設置場所にいる）ユーザーに的確に把握させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a person has an imaging preventing device, for example, the imaging preventing device recognizes a camera unit directed to the person, and performs an operation to prevent the imaging by the camera unit.例文帳に追加

人が撮像防止装置を例えば装着していることで、その撮像防止装置が、自己（装着している人）に向けられたカメラ装置を認識し、そのカメラ装置によって撮像されることを防止する動作を行う。 - 特許庁

The authentication operation, for example, can include validating authentication information included in an authentication certificate provided by the accessory and/or validating digital signature provided by the accessory.例文帳に追加

認証操作は、例えば、アクセサリによって提供される認証証明書内に含まれる認証情報を検証すること、及び／又は、アクセサリによって提供されるデジタル署名を検証することを含むことができる。 - 特許庁

To provide an AF camera capable of judging a photographing state intended by a photographer in accordance with a photographing scene, and controlling so that a range finding operation and a photographing speed suitable to the scene can be attained (for example, free from a release time lag, then, a shutter chance is hardly missed).例文帳に追加

撮影シーンにより撮影者が意図する撮影形態を判断しそのシーンに適する測距と撮影速度に制御できる（例えばレリーズタイムラグが無くシャッターチャンスを逸し難い）ＡＦカメラを提供する。 - 特許庁

When a system user uses an input device 103 to select a change example judged to be most suitable, a preserved data operation processing part 109 substitutes the original diagnostic and therapeutic plan file stored in a storage device 10.例文帳に追加

保存データ操作処理部１０９は、入力装置１０３を使ってシステム使用者が最適と判断した変更例を選択すると、記憶装置１０２に記憶されているもとの診断治療計画ファイルを置換える。 - 特許庁

When an error reoccurs, the frequency of continuous error occurrence is previously counted, and it is judged that a roller part needs to be cleaned and the user is urged to execute an cleaning operation, in case the error recurrence exceeds the preset frequency of continuous error occurrence (for example, three times).例文帳に追加

エラーが再発する際、この連続発生回数をカウントしておき、予め決められた回数（例えば３回など）を超過した場合、ローラ部の清掃が必要と判断し、ユーザにクリーニングの実施を促す。 - 特許庁

The two-dimensional code 41 is provided for instructing the operation of a communication terminal 1, and, for example, when the communication terminal 1 reads an address card 37 serving as the operating card, the address information of a transmission destination can be set.例文帳に追加

この２次元コード４１は通信端末１の動作を指示するためのもので、例えば操作カードとしてのアドレスカード３７を通信端末１に読込ませると、送信先のアドレス情報を設定することができる。 - 特許庁

When the steered angle deviation determined by operation is more than a specified value (5 degree, for example), a drive circuit 43 for a reaction force actuator 40 is controlled to generate the maximum reaction force from the reaction force actuator 40.例文帳に追加

そして、演算により求められた舵角偏差が所定値（たとえば、５度）以上であれば、反力アクチュエータ４０から最大反力を発生させるべく、反力アクチュエータ４０の駆動回路４３を制御する。 - 特許庁

To provide a superconducting motor (1) which operates in a synchronous mode of operation, and also operates in an induction mode when superconducting components (30) of the motor (1) lose their superconducting properties (for example, due to cooling system failure).例文帳に追加

動作の同期モードで作動するが、モータ（１）の超伝導部品（３０）がその超伝導特性を失った場合（例えば、冷却系の故障による）には誘導モードで作動可能である超伝導モータ（１）を提供する。 - 特許庁

During a reproducing operation, the set value of laser power (PWM signal) is changed based on an evaluation value detected in data reproduction, for example, an error rate or a jitter level, to execute the processing of changing reproduction laser power.例文帳に追加

再生動作中に、データ再生処理上で検出される評価値、例えばエラーレートやジッタレベルに基づいてレーザパワーの設定値（ＰＷＭ信号）を変化させ、再生レーザパワーを変化させる処理を行う。 - 特許庁

To provide a harmful substance treatment equipment capable of enhancing the treatment efficiency of PCB by concentrating a contaminant contaminated by an organic harmful substance such as an organohalogen substance or the like, for example, PCB or the like by concentration operation.例文帳に追加

例えばＰＣＢ等の有機ハロゲン化物等の有機有害物に汚染した汚染物を濃縮操作により濃縮することでＰＣＢ処理効率を向上させることができる有害物処理設備を提供する。 - 特許庁

As an example, the control unit 70 controls the first frequency change unit 63 so that the first predetermined frequency is changed to the high frequency side when the specific function is operated by the function operation unit 71.例文帳に追加

例えば、制御部７０は、機能動作部７１により特定の機能が動作されたとき、第１の所定の周波数を高周波数側に変更するように第１の周波数変更部６３を制御する。 - 特許庁

In the event it is found that the operation of a credit rating agency is not consistent with the operational control systems stated in the registration application, etc. (for example, in cases where credit rating activities are found that deviate from the agency’s internal rules established in terms of the development of operational control systems), the inspectors shall verify its background and decide whether the incident occurred by accident or was caused by some problem with the systems as well as whether the said credit rating agency is satisfactorily fulfilling its obligation to develop operational control systems. 例文帳に追加

⑵ 公正に信用格付行為を行うことについて重要な疑義がある者を採用しないための措置【金商業府令第 306 条第１項第３号】 - 金融庁

In the Keihan Electric Railway, the Keishin Line and the Ishiyama-sakamoto Main Line were above the Tramways Act, and thus their operation service was different from that of the Keihan Main Line in that, for example, vehicles running are in a tram style. 例文帳に追加

京阪電気鉄道の中でも、京津線・石山坂本線は軌道法の適用を受けており、路面電車スタイルの車両が走行しているなど、京阪本線などとは異なった運行形態となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Shinkansen are dealt with differently from general railways legally as well: For example, for Shinkansen, the Special Measures Act on Punishment of Acts Endangering Safe Operation of Shinkansen Railways applies in addition to the general Railway Construction Act. 例文帳に追加

しのため、一般の鉄道敷設法などに加えて、新幹線鉄道における列車運行の安全を妨げる行為の処罰に関する特例法などにより、法律的にも一般の鉄道とは違った扱いを受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, bubbles generated by the air discharged with the ink waste liquid for example by a cleaning operation, or the like can be surrounded effectively by the sheet-like waste liquid absorbing material 35 disposed thereabove.例文帳に追加

したがって、例えばクリーニング動作等によってインク廃液と共に排出される空気によって生ずる泡は、その上部に配置されたシート状の廃液吸収材３５によって効果的に包囲することができる。 - 特許庁

In such constitution, if the authenticating operation related with the predetermined valid user is stopped and locked, for example, the cash card can be prevented from being abused, and any illicit act can be effectively prevented.例文帳に追加

このような構成により、例えば、所定の正規ユーザーについて認証動作を停止してロックされた状態とすれば、その後、キャッシュカードが悪用されることがなくなり、不正行為を有効に防止することができる。 - 特許庁

To extract and reduce a noise waveform when noise caused by the cyclic operation of a rotary drum, for example, that a recording and reproducing device has, is mixed from said operating rotary drum into a microphone.例文帳に追加

記録再生装置の有する例えば回転ドラムなどの周期性を持った動作をしているものから、その動作によって発生する騒音が、マイクに混入した場合に、騒音波形を抽出し、低減する。 - 特許庁

For example, the sub-CPU substrate 31 selects driver software for placing an AV server in operation out of driver software written in a ROM according to the divided setting data and starts the driver software.例文帳に追加

例えば、サブＣＰＵ基板３１では、この分割された設定データに基づいて、ＲＯＭに書き込まれている複数のドライバソフトウェアの中からＡＶサーバを動作させるためのドライバソフトウェアが選択されて起動される。 - 特許庁

To enable the installation of an erroneous erasure preventive mechanism even in a place having a limited space within a cassette casing and to enable the sure erroneous erasure preventive operation in a recording medium housing cassette (tape cassette, for example).例文帳に追加

記録媒体収納カセット（例えばテープカセット）において、カセット筺体内のスペースの少ないところでも誤消去防止機構の設置を可能とすると共に、確実な誤消去防止操作が行なえるようにする。 - 特許庁

When among the transmitters 4 to 9, the transmitter 4, for example, gets out of order, the transmitter 6 adjacent to the transmitter 4 out of order controls to enlarge a communication available area as compared with that in the normal operation of the transmitter 4 (step).例文帳に追加

発信機４〜９のうち、例えば、発信機４が故障するとその故障した発信機４に隣接する発信機６を制御してその通信可能エリアを、発信機４の正常時に比べて、拡大させる（ステップ）。 - 特許庁

For example, by applying an image process such that a shade of the image differs according to the display position of each the background image, it is prevented that a button, a character or the like necessary for user operation is buried in the background image and becomes hard to see.例文帳に追加

例えば、各背景画像の表示位置に応じて画像の濃淡が異なるように画像処理を施こすことで、ユーザ操作に必要なボタンや文字等が背景画像に埋れて見難くなるのを防止する。 - 特許庁

To enable changing of directions within a smaller room simply by operation with one operator on a wheelchair, for example, in curving at corners of paths in the smaller room or approaching into the smaller room from other paths indoors.例文帳に追加

車椅子の搭乗者一人の動作で、狭い室内通路のコーナーで曲がったり、当該室内通路から狭い部屋内へ進入したり、狭い部屋内での方向転換を簡易に行うことを可能とする。 - 特許庁

When viewing/listening to the content (No in step 602), specified operation is executed on a remote control 20 for example, and a selection screen 700 is indicated to make users select whether the content during viewing and listening is excluded from a viewing and listening object.例文帳に追加

コンテンツの視聴中（ステップ６０２のＮｏ）、例えば、リモコン２０を所定操作すると、視聴中のコンテンツを視聴対象から外すか否かをユーザに選択させる選択画面７００が表示される。 - 特許庁