「operation interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A CD-ROM subsystem 106 including a computer subsystem 104 and a CD-ROM control button 142 that controls the operation of a CD-ROM drive 138 is provided with an audio interface IC102 and connects the bus 128 of the system 104 to the drive 138 and the button 142.例文帳に追加

コンピュータ・サブシステム１０４と、ＣＤ−ＲＯＭドライブ１３８の動作を制御するＣＤ−ＲＯＭ制御ボタン１４２を含むＣＤ−ＲＯＭサブシステム１０６にはオーディオ・インターフェースＩＣ１０２が備わり、コンピュータ・サブシステム１０４のバス１２８をＣＤ−ＲＯＭドライブ１３０とＣＤ−ＲＯＭ制御ボタン１４２に連結する。 - 特許庁

Even if the adhesive agent 6 penetrates into a solder-bonded interface between an outer electrode 2* and the bump 4* by heating in a reflow process, an active function is given to the adhesive agent 6 by the liquid anhydride, so that the adhesive agent 6 does no harm the solderability, and a soldering operation can be well carried out.例文帳に追加

リフロー時の加熱によって外側の電極２＊とバンプ４＊の半田接合界面に接着剤６が進入した場合においても、液状酸無水物によって接着剤６に活性作用が付与されていることにより半田接合性が阻害されることがなく、良好な半田接合を行うことができる。 - 特許庁

An image transfer device 100 is connected to an image display terminal 200, and configured to transfer the image of the GUI(graphical interface) of an operation system to the image display terminal 200 as necessary, wherein an active window in the GUI is detected, and image data in the active window are compressed, and transferred to the image display terminal 200.例文帳に追加

画像表示端末２００に接続され、オペレーティングシステムのＧＵＩ（グラフィカル・インターフェース）の画像を画像表示端末２００に随時転送する画像転送装置１００であって、ＧＵＩにおけるアクティブウィンドウを検出し、アクティブウィンドウ内の画像データを圧縮し、画像表示端末２００に転送することを特徴とする。 - 特許庁

This simulation system is constituted in such a way that a plurality of computers are connected via a network, a plurality of transportation means programs are cooperated, each real-time simulation is performed by distribution or in parallel by a plurality of simulators 14 and 18 having a man- machine interface and, then, totally one real-time transportation means operation simulation is performed.例文帳に追加

複数の計算機をネットワークで結合し、複数の交通機関プログラムを協調させて、マン・マシンインターフェイスをもつ複数のシミュレータ１４、１８で分散、平行してそれぞれ実時間シミュレーションを実行し、全体でひとつの実時間の交通機関運転シミュレーションを行なうように構成したシミュレーションシステムである。 - 特許庁

A user interface provides or creates a compact graphical representation of a batch, illustrating a number of different types of batch-related data in relation to one another in a manner that enables the user to easily view or understand the operation of the batch run (either alone or as compared with one or more other batch runs).例文帳に追加

ユーザーインターフェースは、バッチのコンパクト型グラフィック描写を提供又は作成し、ユーザがバッチ運転の動作を（単独又はその他のバッチ運転の一つ又は複数と比較してのいずれかで）簡単に表示又は理解できるようにする方法で、多数の異なるタイプのバッチ関連データをお互いに関連した状態で図示する。 - 特許庁

A supply voltage (constsant voltage) is applied to a drive line 32a of a communication transistor 32 constituting a multiple operation interface 23 to bring in un communicating state to install a submergence detection circuit 25 by detecting the submergence in a specified control unit (mainswitch unit 11 of the driver's seat for example) forming a transmission source of operating signals.例文帳に追加

操作信号の送信元となる特定の制御ユニット（例えば、運転席のメインスイッチユニット１１）に、水没を検知して、多重通信用インターフェース２３を構成する通信用トランジスタ３２の駆動ライン３２ａに、電源電圧（定電圧）を印加して通信不能状態とする水没検知回路２５を設ける。 - 特許庁

A control unit 1120 controls each section of a private branch exchange to conduct exchange connection control among terminals, telephone lines stored in an interface unit 1121 and terminals and telephone lines stored in extension frames 200, 300 and has an operation control function of the extension frames 200, 300 as a new control function.例文帳に追加

制御ユニット１１２０は、当該構内交換機の各部を制御して、インターフェースユニット１１２１に収容される端末や電話回線、および拡張架２００，３００に収容される端末や電話回線の間の交換接続制御を行なう他に、新たな制御機能として拡張架２００，３００の動作制御機能を有する。 - 特許庁

The message display device is provided with a display part 1 having the electronic paper for displaying the message information, an interface connectable to an external transmitting/receiving means, a CPU 3 for controlling to display an inputted message information on the electronic paper, memory 6 for storing the message information at each input, and an operation part 8.例文帳に追加

伝言表示装置において、伝言情報を表示する電子ペーパーを有する表示部１、外部送受信手段に接続できるインタフェースと、入力された伝言情報を電子ペーパーに表示制御するＣＰＵ３、伝言情報を入力毎に記憶するメモリ６、操作部８を備えた。 - 特許庁

Many operation command keys, such as ten keys, a transmission button, a reception button and an interrupt button are provided as mechanical switches and touch panels, order terminals 8-1, 8-2, and 8-n are also configured including a displaying part for displaying messages, and an interface 6 for performing transmission and reception through a transmitting and receiving part 7 is provided.例文帳に追加

テンキー、送信ボタン、受信ボタン、割込ボタン等々の多数の操作指令キーが機械的スイッチやタッチパネル形式で設けられると共に、メッセージの表示する表示部を含んでオーダーターミナル８-1、８-2、８-nが構成され、送受信部７を通じて送受信を行うためのインターフェイス６が設けられている。 - 特許庁

To provide a fluid analyzing and thermal stress analyzing method which can analyze fluid machinery such as a supercharger requiring both thermal fluid analysis and thermal stress analysis while greatly reducing an interface part by manual operation and also shorten a computation time by increasing computation precision.例文帳に追加

熱流体解析と熱応力解析の両方が必要な過給機等の流体機械の解析を、手作業によるインターフェイス部分を大幅に低減して行うことができ、かつ計算精度を高め、計算時間を短縮することができる流体機械の熱流体解析・熱応力解析方法を提供する。 - 特許庁

This simulator/simulation method is provided with a hardware part having peripheral hardware configuration so that at least a CPU and an OS may operate individually, a software part for simulating an operation of the peripheral hardware other than the hardware configuring the hardware part, as a peripheral hardware model, and an interface board for connecting the hardware part to the software part.例文帳に追加

少なくともＣＰＵとＯＳが単体で動ける範囲での周辺ハードウェア構成を有するハードウェア部と、ハードウェア部を構成するハードウェア以外の周辺ハードウェアの動作を周辺ハードウェアモデルとしてシミュレートするソフトウェア部と、前記ハードウェア部と前記ソフトウェア部を接続するインターフェイスボードとを備えた。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in the apparatus 13 used by a user, a control means 19 in the apparatus transmits information including contents of the faulty apparatus to a server 17 through a wireless communication terminal 10 such as a mobile phone connected to an interface 12 of the apparatus in response to an operation of a rescue button 14 on the apparatus by the user.例文帳に追加

ユーザーが使用している装置１３に異常が起きたときに、ユーザーによる装置上でのレスキューボタン１４の操作に応じて、装置内の制御手段１９が装置のインターフェース１２に接続された携帯電話等の無線通信端末１０を通じて装置異常の内容を含む情報をサーバ１７に送信する。 - 特許庁

The system is equipped with a simulating device 4 for object facilities that at least one trainee operates, at least one human system simulator 2a or 2b which performs the cooperative operation instead of other trainees, and a communication interface device 3 through which the trainee 1 and human system simulator 2a or 2b communicate with each other.例文帳に追加

少なくとも一人の訓練生によって操作される対象設備の模擬装置４と、他の訓練生に代って協調作業を行う少なくとも一つの人間系シミュレータ２ａ，２ｂと、訓練生１と人間系シミュレータ２ａ，２ｂの間のコミュニケーションをとるコミュニケーションインターフェ−ス装置３を備えた。 - 特許庁

A common network interface part 71 in a controlling host computer 7 included in a control system 1 sends data to be sent to a PLC 3 to a graphic operation panel 5 through a common network 6 based on an instruction from a DDE server part 76 for communicating with a user processing part 72a by a procedure defined by an operating system.例文帳に追加

制御システム１の制御用ホストコンピュータ７において、共通ネットワーク・インターフェース部７１は、オペレーティングシステムで定義された手順でユーザ処理部７２ａと通信するＤＤＥサーバ部７６の指示に基づき、ＰＬＣ３へのデータを、共通ネットワーク６を介し、グラフィック操作パネル５へ送出する。 - 特許庁

To provide a selection control method for object, with which a user interface can be provided for enabling a user to easily and surely select an intended object without changing the physical position and arranging state of an object group to become an object for the purpose of preparing original operation for selecting an operating target object.例文帳に追加

操作対象オブジェクトの選択という本来の操作の準備操作のために、対象となるオブジェクト群の物理的な位置、配置状態を変えることなく、ユーザが本意とするオブジェクトを容易かつ確実に選択できるためのユーザインタフェースを実現可能なオブジェクトの選択制御方法を提供すること。 - 特許庁

As a number-of-interface deciding device 100, information obtaining units 112-118 for respectively obtaining data directional characteristic information J2, clock information J4 showing frequency of the system operation, verification mode information J6 per each verification item, and access information J8 related to the time when inputting/outputting the data are provided.例文帳に追加

インタフェース数決定装置１００ として、データ方向性情報Ｊ２、システム動作の周波数を示すクロック情報Ｊ４、検証項目ごとの検証モード情報Ｊ６、データの入出力が行なわれている時刻に関するアクセス情報Ｊ８をそれそれ取得する情報取得部１１２ 〜１１８ を設ける。 - 特許庁

To provide a graphical user interface which is not displayed on a display part of an information processing device unnecessarily and constantly, makes a user easily judge which mode is currently used by a user operation, eliminates mode switching unintended by the user, and makes the user easily understand what the user can currently do by a jog dial.例文帳に追加

情報処理装置の表示部上に不必要に常に表示されず、またユーザの操作で現在どのモードにいるのを容易に判断させ、かつユーザが意図しないモード切替を無くし、さらにはユーザにジョグダイヤルで今現在何ができるかを容易に理解させることのできるグラフィカルユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

This system has a processing device 200 constituted to control an operation of an image capture appliance 102, a memory 202 including a logic constituted to receive software for aiding communication between the appliance 102 and a device from a software source, and a network interface device 208 for allowing communication of the appliance 102 with a software source.例文帳に追加

アプライアンス１０２の動作を制御するように構成された処理装置２００と、アプライアンス１０２とデバイスとの間の通信を助けるソフトウェアをソフトウェアソースから受信するように構成されるロジックを含むメモリ２０２と、アプライアンス１０２がソフトウェアソースと通信するためのネットワークインタフェース装置２０８とを備える。 - 特許庁

To secure improved reliability by securing low resistance in a p-type semiconductor layer that becomes a channel, suppressing a collapse phenomenon, and stabilizing operation at high temperature, by controlling the amount of dopant impurities in the p-type semiconductor layer for composing a field effect transistor, and the interface level density between a p-type layer and a gate insulating film.例文帳に追加

電界効果トランジスタを構成するｐ型半導体層内のドーパント不純物量やｐ型層とゲート絶縁膜間の界面準位密度を制御することにより、チャネルとなるｐ型半導体層の低抵抗を確保しつつ、コラプス現象を抑制し、更に高温での動作を安定化し、良好な信頼性を確保する。 - 特許庁

In the immobilizer device, a microcomputer forbids the operation of a feeder circuit 23 even if a signal to the effect of requesting start is input from an input interface circuit 26 when determining that a computed value computed from a calculation expression having the operating time and nonoperating time of the feeder circuit 23 as elements is larger than a predetermined threshold value.例文帳に追加

マイコン２２は、給電回路２３の動作時間と非動作時間とを要素とする計算式から算出される算出値が所定の閾値よりも大きいと判断した場合には、入力インターフェース回路２６から始動を要求する旨の信号が入力されても給電回路２３の動作を禁止する。 - 特許庁

The SD memory card interface controller 3 is an LSI made into one chip for performing operation control inside the SD memory card, a CPU 6 is provided inside this controller, only the CPU 1 can access an RTC 10 and accessed and read data are stored in the secret RAM area of the FLASH ROM.例文帳に追加

ＳＤメモリカードインタフェースコントローラ３はＳＤメモリカード内部の動作制御を行う１チップ化されたＬＳＩであり、このコントローラ内部には、ＣＰＵ６が設けられ、ＣＰＵ１のみが、ＲＴＣ１０へアクセスすることができ、アクセスして読み出されたデータは、ＦＬＡＳＨ ＲＯＭの秘匿ＲＡＭ領域に格納される。 - 特許庁

In the case of editing the stored image, when the image is selected, the copy setting in cross-reference with the image is reflected on the copy setting of the copying machine, the same menu as that for the copy operation is used and the print image is edited by using the same interface on the basis of the determined standard setting image.例文帳に追加

記憶している画像を編集する場合は、画像が選択されたときに、画像に関連づけられているコピー設定を装置のコピー設定に反映させ、コピー操作と同じ画面を用いて同じインタフェースで、決められた標準設定画像をベースに、プリント画像の編集ができるように構成する。 - 特許庁

As a control system for manuals, the storage system is provided with a unified means to realize a function of displaying a manual corresponding to an operation for each application program by a graphical user interface which registers both operating factors and manuals and by a API which makes it possible for a application program to refer to a manual while the program is running.例文帳に追加

本発明では、マニュアル管理機構として、操作要素とマニュアルとを登録するグラフィカルユーザインタフェース、およびアプリケーションプログラムが実行時に参照可能なＡＰＩを提供することにより、プログラムごとに操作に対応するマニュアルを表示する機能を実現するための統一的な手段を提供した。 - 特許庁

An electronic apparatus includes a first imaging device configured to cooperate with a first luminaire, an interface part for the attachment of a second imaging device configured to cooperate with a second luminaire, and a control unit configured to make the second luminaire perform a different illumination operation from that of the first luminaire when the second imaging device is attached to the first imaging device.例文帳に追加

第１照明装置と協働する第１撮像機器と、第２照明装置と協働する第２撮像機器を装着するインターフェース部と、第１撮像機器に第２撮像機器が装着されているときに、第２照明装置に第１照明装置と異なる照明動作をさせる制御部と、を備える。 - 特許庁

When the capacitive touch panel device is in a normal mode, an external clock generator provides an operation clock signal, and the external clock generator, a signal generator, a current detector, a current-voltage conversion circuit, an analog-digital conversion circuit, a filter, an interface controller, a microprocessor, and a touching position calculator are activated.例文帳に追加

静電容量式タッチパネル装置は正常モードの場合に、外部クロック生成器は操作クロック信号を提供するとともに、外部クロック生成器、信号生成器、電流検出器、電流−電圧変換回路、アナログ−デジタル変換回路、フィルター、インターフェースコントローラ、マイクロプロセッサ及び接触位置計算器が有効化される。 - 特許庁

In a printer 10, the communication interface 12 with a host computer 30 is formed into a unit so as to be capable of being independently replaced with respect to a printer main body 11 and this unit is loaded with a recording means 21 for recording the operation history of the printer and a control means 18 for the reading and transmission thereof.例文帳に追加

本発明の印字装置１０は、ホストコンピュータ３０との通信インタフェース１２を、印字装置本体１１に対して独立して交換可能なようにユニット化し、ここに印字装置の動作履歴を記録する記録手段２１、並びにその読み出し及び送信のための制御手段１８を搭載するものである。 - 特許庁

To provide a printing system constituted so that functions of a language monitor to be provided as a part of a mechanism of an OS(operation system) are expanded, a command for cancellation is transmitted to a printer and cancellation of the printing processing is enabled even for printing data after transmitted to the printer regarding the printing system to use a Centronics interface.例文帳に追加

本発明はセントロニクスインターフェースを使用する印刷システムに関し、ＯＳ（オペレーションシステム）の仕組みの一部として提供される言語モニタの機能を拡張し、キャンセル用のコマンドをプリンタ装置に送信し、プリンタ装置に送信した後の印刷データについても印刷処理をキャンセルできるようにした印刷システムに関する。 - 特許庁

In the radio communication equipment 2, when the instruction is received by data communication equipment interface circuit 25, a call is originated from a control circuit 26 to a communication network 8 by a FAX equipment operation control recognizing circuit 31, the call is connected with a communicating party, and an instruction is performed for transferring the call from the radio communication equipment 2 to FAX equipment 9.例文帳に追加

無線通信装置２では前記指示をデータ通信装置インタフェース回路２５で受信すると、ＦＡＸ装置動作制御認識回路３１は制御回路２６から通信網８に発信し、通信相手と呼接続し、無線通信装置２からＦＡＸ装置９へ呼を転送する指示を行う。 - 特許庁

The network scanner 1 includes: a read section 3 for reading an image of an original; an image storage section 4 for storing the read image of the original; an operation section 5 whereby a user executes operations; a control section 2 for controlling the network scanner 1; and a network interface 6 that transmits a generated file to a designated destination.例文帳に追加

ネットワークスキャナ１は、原稿画像を読込むための読込部３と、読込んだ原稿画像を記憶する画像記憶部４と、利用者が操作を行う操作部５と、ネットワークスキャナ１を制御する制御部２と、作成されたファイルを指定されている宛先へ送信するネットワークインターフェース６とを備えている。 - 特許庁

To achieve simpler operation and a wider scope of the application for such a device, the device 10 has a detecting means for detecting the presence of a connection of the device 10 to the device support 14, and for the processor-controlled computer device 10 to effect a modification of the man-machine interface 12' in the presence of the connection.例文帳に追加

このような装置のより簡単な操作とより広範な用途を達成するために、装置１０は装置サポート１４への装置１０の接続を検出するための検出手段を有し、接続が存在する場合に、プロセッサ制御されたコンピュータ装置１０がマン・マシンインターフェース１２’を変更する。 - 特許庁

A display screen of a display element of a display device 5 is divided into at least a first area for arranging an item feeding operation part, and a second area for displaying the display items for item feeding, by a control part such as a user interface control part 2, and display information is displayed in each of these areas.例文帳に追加

ユーザーインターフェース制御部２等の制御部により、表示デバイス５の表示素子の表示画面を、少なくとも項目送り用操作部が配置される第１の領域と、項目送り対象の表示項目が表示される第２の領域とに分け、これらのそれぞれに表示情報を表示する。 - 特許庁

By incorporating the IDs in one-to-one correspondence with connectors 111 for external connection in a main system 110, respectively outputting the IDs from the connectors 111 simultaneously with interface signals in a main system operation and connecting the connectors 121 for the external connection of the sub systems to the connectors 111, the sub systems are made to recognize the IDs.例文帳に追加

メインシステムに、外部接続用コネクタと１対１に対応するＩＤを予め内蔵させ、メインシステム作動時において、前記ＩＤをインターフェイス信号と同時に前記コネクタからそれぞれ出力し、前記コネクタにサブシステムの外部接続用コネクタを接続することにより、サブシステムにＩＤを認識させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device comprising a charge holder to the side wall of the gate electrode, in the structure that the charge holder is allocated lower than the interface between a gate insulating film and a channel region, in order to improve the write operation rate wherein length of the read current path is restricted and read access time is shortened.例文帳に追加

ゲート電極の側壁に電荷保持部を有する半導体記憶装置で、書き込み動作の速度を向上させるために電荷保持部をゲート絶縁膜とチャネル領域との界面よりも下に配置する構造では、読み出し電流経路が長くなることを抑制し、読み出しのアクセス時間を短くする。 - 特許庁

When information necessary for the wrapping such as server application 101 to be wrapped and an interface for a client application 111 is changed, the definition information in the definition information storage part 141 is changed without changing any general-purpose wrapper program 121 itself, so that operation of the general-purpose wrapper program 121 can be changed.例文帳に追加

ラッピングするサーバアプリケーション１０１やクライアントアプリケーション１１１のインターフェース等、ラッピングに必要な情報に変更が生じたときには、汎用ラッパープログラム１２１自身には手を加えずに、定義情報格納部１４１上の定義情報を変更することによって、汎用ラッパープログラム１２１の動作を変更することができる。 - 特許庁

A processing station (46) to be separated from the bed (16) is electrically coupled with the interface board (35) through a data link and can be operated so as to accept the message of the bed condition and to display the states of the patient's bed (16) and its operation elements to the staffs on duty at places separated from the bed (16).例文帳に追加

ベッド（１６）から離隔する処理ステーション（４６）は、データリンクを通してインターフェイス板（３５）へ電気的に結合され、ベッド条件のメッセージを受理し、患者ベッド（１６）およびその操作要素の状態をベッド（１６）から離隔した場所における当直職員に対し表示するよう作動可能である。 - 特許庁

When the X-ray condition for aging an X-ray tube 3 is selected via a selector switch group 2 on an operation panel 1, a CPU 7 reads out the data of the X-ray condition for aging from a memory 10 and feeds the control signal for closing a collimator 4 to a collimator controller 9 via an interface 8.例文帳に追加

操作パネル１の選択スイッチ群２上でＸ線管３のエージングのためのＸ線条件を選択した場合、ＣＰＵ７はメモリ１０からエージングのＸ線条件のデータを読み出し、インターフェース８を介してコリメータ制御器９に対してコリメータ４を閉じるための制御信号を送る。 - 特許庁

The graphical user interface has a first parent window, and the first parent window includes a first display control configured so as to display child windows that take a look at a plurality of first filters having an instruction corresponding to a printing operation and a second display control configured so as to display a list of second filters.例文帳に追加

第１の親ウィンドウを有し、上記第１の親ウィンドウは、印刷動作に対応した命令を有する複数の第１のフィルタを一覧する子ウィンドウを表示するよう構成された第１のディスプレイコントロールと、第２のフィルタのリストを表示するよう構成された第２のディスプレイコントロールとを含む、グラフィカル・ユーザ・インタフェースである。 - 特許庁

When it is judged on the basis of counting operation by a timer section 9 that previously set desired time is attained, an electronic oven is connected with an internet through an external network interface 6 and desired information is received from a predetermined site through communication, and the received desired information is displayed on a display section 3.例文帳に追加

タイマ部９による計時動作に基づいて、予め設定された所望時間になったことが判定されたときは、外部ネットワークインターフェース６などを介してインターネットに接続して、所望情報が通信により所定サイトから受信されて、受信された所望情報は表示部３にて表示される。 - 特許庁

The interface apparatus comprises a terminal status inquiring section for inquiring status recognition for the terminal devices at a preliminarily predetermined period, and an operation status switching section for establishing a status of one's own device as a status that a connection request from at least one terminal to the second network is restricted if no reply comes from the terminal.例文帳に追加

予め決められた周期で端末に対して状態確認の問い合わせを行う端末状態問い合わせ部と，端末からの応答が無いと自装置の状態を少なくとも１つの端末から第２の網への接続要求を制限する状態に設定する運用状態切替部とを備えるよう構成する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with an interface section 12 for connecting the extended optional unit 10 having a nonvolatile memory 13 stored with a control program for controlling the image forming operation, and a system control means 1 for accessing to the nonvolatile memory 13 of the extended optional unit 10 at power-on.例文帳に追加

画像形成動作を制御するための制御プログラムが格納された不揮発メモリ１３を有する拡張オプション装置１０を接続するインターフェース部１２と、電源投入時に上記拡張オプション装置１０の不揮発メモリ１３にアクセスするシステム制御手段１とを備えた画像形成装置。 - 特許庁

When the display interface 11 drives the display device 12 on the basis of a video signal and various control signals, the polarity of a voltage applied to each pixel cell of the display device 12 is inverted in every one vertical scanning period (one frame), and the frame inversion drive operation is stopped for every frame of a plurality of frames.例文帳に追加

表示インターフェイス１１は、映像信号および各種制御信号に基づいて表示デバイス１２を駆動するが、このとき、表示デバイス１２の各画素セルに印加される電圧の極性を１垂直走査期間（１フレーム）毎に反転させるとともに、上記のフレーム反転駆動動作を複数のフレーム毎に停止する。 - 特許庁

The vein authentication device includes: a light source for light-emitting infrared rays; an input interface having an imaging section for imaging the vein image of the living body with light transmitted from the light source; a means for controlling intensity of irradiating light; an image operation section for performing feature extraction and feature comparison from the image; and a positioning means for preparing the living body.例文帳に追加

赤外光を発光する光源と、該光源からの光によって生体の静脈画像を撮像する撮像部を備えた入力インターフェースと、照射する光の強さを制御する手段と、画像から特徴抽出と特徴照合を行う画像演算部と、生体を提示する位置決め手段とを設ける。 - 特許庁

To store printing data while setting a user executing printing as an owner without generating any application calling an API (application programming interface) provided by a document printing system, in the document printing system controlling access based on the relationship between the owner of printing data and the user performing operation according to authentication information.例文帳に追加

承認情報にしたがって、印刷データのオーナーと、操作を行うユーザとの関係により、アクセスを制御する帳票印刷システムにおいて、帳票印刷システムが提供するＡＰＩをコールするアプリケーションを作成することなく、印刷を実行したユーザをオーナーに設定して、印刷データを保存することを可能にする。 - 特許庁

In the method of data communication between a printer driver means and an application program means 201 operating on an operation system, the application program 201 creates a named shared memory, and calls the ExtEscape function 301, so that a user interface module 411 of the XPS printer driver stores the return data in the named shared memory.例文帳に追加

オペレーティングシステム上で動作するアプリケーションプログラム手段２０１とプリンタドライバ手段との間のデータ通信方法であって、アプリケーションプログラム２０１が名前付き共有メモリを作成しＥｘｔＥｓｃａｐｅ関数３０１を呼び出すことで、ＸＰＳプリンタドライバのユーザインタフェースモジュール４１１が名前付き共有メモリに返却データを格納する。 - 特許庁

The camera-equipped cellular phone terminal 100 comprises the camera input interface for executing an operation associated with a finger moving locus input from a camera 10, and further outputs operation guidance information representing correspondences between finger moving loci and particular operations to a sub display 21 and renders the input finger moving locus over the display of a main display 20 to allow the user to recognize the received finger moving locus.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話端末１００は、カメラ１０から入力された手指の移動軌跡に関連付けられた動作を実行するカメラ入力インタフェースを備え、更に、補助ディスプレイ２１に、手指の移動軌跡と特定の動作との対応関係を示す操作ガイダンス情報を出力するとともに、入力を受け付けた手指の移動軌跡をメインディスプレイ２０の表示内容に重ねるように描画し、ユーザに受け付けた手指の移動軌跡を認識させる。 - 特許庁