| 例文 |
optional variableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 90件
A signal from an input terminal 1 is supplied to a variable filter 3 through a prescribed delaying means 2 and is supplied to an operating means 5 through an optional lowpass filter 4, and a difference from an output of the variable filter 3 is calculated and supplied to a coefficient modifying means 6.例文帳に追加
入力端子1からの信号が所定の遅延手段2を通じて可変フィルタ3に供給されると共に、任意のローパスフィルタ4を通じて演算手段5に供給され、前記可変フィルタ3の出力との差分が算出されて係数修正手段6に供給される。 - 特許庁
Series expansion of four-terminal matrix each component of the multilayered material having the optional number of lamination is performed by a Laplace variable, and a relation between an expansion coefficient and a thermophysical property value of a constituting single layer material is expressed by simultaneous recurrence formulas.例文帳に追加
任意積層数多層材料の四端子行列各成分をラプラス変数で級数展開し、展開係数と構成単層材料の熱物性値との関係を連立漸化式で表す。 - 特許庁
To provide a variable wavelength dispersion compensating device and method that adds an optional compensation amount to WDM signal light of each wavelength without generating loss with respect to the signal light.例文帳に追加
信号光に対し損失を与えることなく、また各波長のWDM信号光に対し任意の分散補償量を付加することのできる可変波長分散補償装置および方法を提供する。 - 特許庁
An information transmitter 15 distributes an optional number of pieces of unit information as offered information by describing the offered information in a variable length, and the information receiver 3 can effectively utilize information provided by the broadcasting station 10 by selecting optional unit information among distributed pieces of the unit information.例文帳に追加
情報送信装置15は、提供情報を可変長で記述することにより、提供情報として任意の数の単位情報を配信し、情報受信装置3は、配信された単位情報の中から任意の単位情報を選択することにより、放送局10の提供する情報を有効に利用し得る。 - 特許庁
To provide a method and a device for controlling a signal that can vary the gain of an input/output signal without temperature dependence and can freely set a gain variable amount with respect to a control voltage to an optional value.例文帳に追加
入出力信号の利得の可変量が温度依存性なく、さらに制御電圧に対する利得の可変量を任意値に自由に設定可能にする信号制御方法および装置を提供すること。 - 特許庁
The magnet coils are connected each other in parallel, and each coil has a switch which can turn each coil on electricity independently with respect to the other coils in a manner of singularity or optional combination so that each coil can generate variable strength field.例文帳に追加
磁気コイルは互いに並列に接続されており、各コイルは可変強度の磁界を発生するよう、別々に、または任意の組み合わせで他のコイルと独立して各コイルを附勢できるようにするスイッチを有する。 - 特許庁
To realize a highly precise pulse radar system without enlarging the circuit scale or degradation of detection precision with a simple constitution by dispensing with a variable delay circuit for forming an optional delay time of ≤1 ns as in the conventional case for measuring delay time from radiation of a short pulse of the UWB radar.例文帳に追加
UWBレーダの短パルスを放射してから受信するまでの時間遅延を測るため、遅延時間の異なる複数の固定遅延回路を組み合わせる方法では装置が大型化してしまう。 - 特許庁
The controller sets an evaluation index which is based on the movement time required when a leading end of the tool moves from the present position to the target position, and determines the value of the optional variable by optimizing the evaluation index.例文帳に追加
コントローラは、ツールの先端が現在位置から目標位置に移動する際に要する移動時間に基づく評価指標を設定し、その評価指標を最適化することで任意変数の値を決定する。 - 特許庁
An optional phase generating circuit 3 adjusts a phase a reference clock D2 on the basis of the 1st phase decision signal D4 to output an adjusted reference clock D2' to the pulse width variable circuit 4, and the pulse width variable circuit 4 adjusts the pulse width of the adjusted reference clock D2' on the basis of the 2nd phase decision signal D3.例文帳に追加
任意位相発生回路3は、第1位相判定信号D4に基づいて基準クロックD2の位相を調整して調整済み基準クロックD2’をパルス幅可変回路4に出力し、パルス幅可変回路4は第2位相判定信号D3に基づいて調整済み基準クロックD2’のパルス幅を調整する。 - 特許庁
The controller sets a first evaluation index which is based on the movement time required when a leading end of the tool moves from the present position to the target position, and determines the value of the optional variable by optimizing the first evaluation index.例文帳に追加
コントローラは、ツールの先端が現在位置から目標位置に移動する際に要する移動時間に基づく第1評価指標を設定し、その第1評価指標を最適化することで任意変数の値を決定する。 - 特許庁
To provide a method for controlling communication and an interface device capable of coping with variable and fluid network traffic even in communication and performing high-speed and optimum communication only by requiring optional communication quality.例文帳に追加
変動する流動的なネットワークトラヒックに通信中でも対応でき更に、任意の通信品質を要求されるだけで高速且つ最適な通信を行うことができる通信制御方法及びインタフェース装置を提供すること。 - 特許庁
To set bandwidth optionally with a simple circuit without performing division and synthesis of signals in a variable bandwidth frequency converter performing frequency conversion of an optional band.例文帳に追加
任意の帯域を周波数変換する可変帯域幅周波数変換器に関し、信号の分配・合成を行わずに、簡潔な回路で、帯域幅を任意に設定できる可変帯域幅周波数変換器を提供することを目的とする。 - 特許庁
An arithmetic unit 101 generates a magnification-variable plane pattern of the object 110 viewed from an optional direction, using the CAD data F, and retrieves and identifies the plane pattern and the picked-up image by the electronic camera 105.例文帳に追加
演算装置101は、CADデータFを用いて対象物品110を任意の方向から見た可変倍率の平面図形を生成し、平面図形と電子カメラ105による撮像画像との検索・同定を行う。 - 特許庁
The opening of an exhaust pipe opening/closing valve arranged in an exhaust system of the internal combustion engine and capable of changing exhaust pressure is controlled (S20, S22), and the operation of a variable valve system capable of opening/closing an intake valve and an exhaust valve at optional timing is controlled (S18, S22).例文帳に追加
内燃機関の排気系に配置され、排気圧力を変更自在な排気管開閉バルブの開度を制御し(S20,S22)、吸気バルブと排気バルブを任意の時期で開閉自在な可変動弁機構の動作を制御する(S18,S22)。 - 特許庁
Since this variable prize winning device 10 employs a linear stepping actuator 90 as the driving source of opening/closing bodies 30a and 30b, the opening/closing bodies 30a and 30b can be stopped at an optional position between an erect position and a fully opened position besides these positions.例文帳に追加
可変入賞装置10は、開閉体30a、30bの駆動源としてリニアステッピングアクチュエータ90を採用しているので、開閉体30a、30bを起立位置及び全開位置の他に、両位置間の任意の位置で停止させることができる。 - 特許庁
To move a presser foot member at a position of an optional height according to its manipulated variable, to move the presser foot member at a speed according to the operation speed of an operation body, and to instruct starting of sewing easily.例文帳に追加
1つの操作体を操作するだけで、布押え部材をその操作量に応じた任意の高さ位置に移動でき、操作体の操作速度に応じた速度で布押え部材を移動でき、しかも縫製開始を容易に指令できるようにすること。 - 特許庁
Even if the information quantity to be stored and restored is changed by the upgrade or internal state of hardware that is a context storage object, an optional memory area is ensured on a sub-table to store the hardware information of variable capacity.例文帳に追加
コンテキスト保存対象となるハードウェアがバージョンアップや内部状態などによって保存復元対象の情報量が変化する場合であっても、任意のメモリ領域を副テープル上に確保して可変容量のハードウェア情報を格納する。 - 特許庁
The parameter name or symbol to be expanded may be enclosed in braces, which are optional but serve to protect the variable to be expanded from characters immediately following it which could be interpreted as part of the name. 例文帳に追加
展開されるパラメータ名やシンボルは、ブレースで括ることもできます。 ブレースは省略可能ですが、変数の直後に変数名の一部と解釈できる文字が置かれた場合に、その文字と共に変数が展開されてしまうのを防ぐために用意されています。 - JM
To provide an opening/closing torque variable tilt hinge capable of allowing smooth opening/closing operation of a lid body and a stable and optional stop and hold of the lid body from a specified angle, and providing high torque even by one shaft with extremely simple structure.例文帳に追加
本発明は蓋体の開閉操作が非常にスムーズで、所定角度から任意に蓋体の停止保持が安定して行え、1軸でも高いトルクを得ると共に構造が極めて簡単である開閉トルク変動可能なチルトヒンジを提供することを目的とする。 - 特許庁
In a real image type zoom finder for a camera equipped with a cam for performing the variable power of a finder optical system interlocked with the variable power operation of a photographing optical system, one optional objective lens in an objective system lens constituting the finder optical system is arranged coaxially with the shaft of the cam and the objective lens is moved in a finder optical axis direction so as to adjust diopter.例文帳に追加
撮影光学系の変倍動作に連動してファインダー光学系を変倍させるためのカムを備えたカメラの実像式ズームファインダーにおいて、前記ファインダー光学系を構成する対物系レンズの中任意の一枚の対物レンズを前記カムの軸と同軸上に配置し、前記対物レンズをファインダー光軸方向に移動させることにより視度調整する。 - 特許庁
An information transmitter 15 distributes the optional number of pieces of unit information as provided information by describing the provided information in a variable length, and the information receiver 3 can effectively utilize information provided by the broadcasting station 10 by selecting optional unit information among distributed pieces of the unit information, making the selected unit information available and recording the unit information on a prescribed recording medium 5.例文帳に追加
情報送信装置15は、提供情報を可変長で記述することにより、提供情報として任意の数の単位情報を配信し、情報受信装置3は、配信された単位情報の中から任意の単位情報を選択し、選択された単位情報を使用可能状態として所定の記録媒体5に記録することにより、放送局10の提供する情報を有効に利用し得る。 - 特許庁
When a specific address separated from an address whose image data writing is stopped is specified as a start address, a memory area of optional capacity can be formed between fixed length or variable length image data and the memory can be effectively utilized by using the formed memory area.例文帳に追加
また、前記画像データの書き込みが停止されたアドレスから離れた特定のアドレスを、開始アドレスとして指定すれば、固定長もしくは可変長の画像データの間に任意の容量のメモリ領域を形成することができ、これを用いてメモリの有効活用を図ることもできる。 - 特許庁
The controller sets an evaluation index which is based on the movement time required when a leading end of the tool moves from the present position to the target position and a positional error of the leading end of the tool after movement in relation to the target position, and determines the value of the optional variable by optimizing the evaluation index.例文帳に追加
コントローラは、ツールの先端が現在位置から目標位置に移動する際に要する移動時間と、移動後のツールの先端位置の目標位置に対する位置誤差とに基づく評価指標を設定し、その評価指標を最適化することで任意変数の値を決定する。 - 特許庁
To provide a polarization beam splitter which performs the correction of light intensity distribution in an optional direction and the correction of wavefront aberration, makes a monitor light quantity in a front monitoring system and a super resolution effect thereof variable, and which is easily manufactured and has high productivity, and to provide an optical pickup and a phase plate.例文帳に追加
任意の方向の光強度分布の補正および波面収差の補正が可能で、フロントモニタ方式でのモニタ光の光量および超解像効果の異なるものを簡単に製造でき、生産性の高い偏光ビームスプリッタ、光ピックアップおよび位相板を提供する。 - 特許庁
Since the speed of the sub-scanning β can be made variable regardless of the speed of main scanning, it is possible to obtain an optional speed ratio of main scanning α to the sub-scanning β regardless of a structural constraint by performing sub-scanning according to an amplitude change, and a scanning with high degree of freedom can be realized.例文帳に追加
副走査βの速度は、主走査αの速度とは無関係に可変できるから、振幅の変化によって副走査動作を行うことにより、機構上の制約とは無関係に、主走査αと副走査βの任意の速度比を得ることができ、自由度の高い走査を実現できる。 - 特許庁
Since variable length encoding processing successively processed by an optional specific processor can be executed by each processor and encoding processing and local decoding processing can also be executed by all the processors at a normal time, a load is distributed to improve the efficiency as a whole and to improve the processing speed.例文帳に追加
通常であれば、いずれか特定のプロセッサで逐次処理していた可変長符号化処理を、各プロセッサにおいて行うことができ、また符号化処理および局所復号化処理も、全てのプロセッサで行うことができるので、負荷が分散され、全体として効率が向上し、処理速度が速くなる。 - 特許庁
In the electric discharge machining device having a function of machining while swinging an electrode along the swing shape at variable turning speed within a plane perpendicular to the feed direction of the electrode, machining is performed while changing the turning speed by using a predetermined function corresponding to an optional point on the swing shape.例文帳に追加
電極の送り方向に垂直な平面内において可変な旋回速度で揺動形状に沿って電極を揺動させながら加工する機能を有する放電加工装置において、揺動形状上の任意の点に対応させた所定の関数を用いることにより旋回速度を変更しながら加工を行なう。 - 特許庁
A flow speed of the whirling current 27 generated in the coolant in the circular coolant tank 14 is made variable to be two or more different speeds and the flow speed of the whirling current 27 is repeatedly changed to be the two or more different speeds at optional intervals to remove sludge and clean the coolant.例文帳に追加
円形クーラントタンク14内のクーラントに発生させる渦流27の流速を、2種類または、それ以上の種類の異なった流速に変速することが可能であり、その異なった2種類または、それ以上の種類の流速の渦流27を、任意の時間を隔てて繰り返し発生してなる。 - 特許庁
Variable threshold control is a processing among a plurality of queues with respect to a same output port and this threshold has information that is used to discriminate to which of output ports 1-4 the queue number received in advance from the output queue decision section 9 belongs or whether or not an optional queue belongs to the output port.例文帳に追加
可変しきい値制御は、同一出力ポートに対する複数のキュー間での処理であり、このしきい値は、予め、出力キュー決定部9から取り込んだキュー番号が、いずれの出力ポート(1〜4)に属するか、又は、任意のキューが、出力ポートに属するかの判断を行う情報を有している。 - 特許庁
A screen game implementing means 81 displays a pattern including two variation elements of color and numeral on a variable display means 30 and implements a screen game variably displaying multiple variation elements included in each pattern over a prescribed period then stop-displaying them in an optional state when a ball enters a start winning port.例文帳に追加
画面遊技実行手段81は、色と数字の2つの変動要素を含む図柄を可変表示手段30上に表示するとともに、各図柄に含まれる複数の変動要素のそれぞれを所定期間にわたって変動表示した後に任意の状態で停止表示させる画面遊技を、始動入賞口へ球が入賞したことに基づいて実行する。 - 特許庁
The relief valves 9 and 9 in an optional valve block C installed on the outer surface side of a main valve block B including a turn-control valve 11 are formed as variable relief valves switchable to a high pressure or low pressure, and connected to a turn motor circuit A so as to be used as the relief valves for lowering a turn motor pressure.例文帳に追加
旋回用コントロールバルブ11を含むメインバルブブロックBの外面側に取付けられるオプションバルブブロックCのリリーフ弁9,9を、高圧/低圧切換可能な可変リリーフ弁として構成し、このリリーフ弁9,9を旋回モータ回路Aに接続して、旋回モータ圧を低圧に設定するためのリリーフ弁として使用できるように構成した。 - 特許庁
In the case of calculating a tolerance by evaluating variation in evaluation values for errors of a design variable, a central processing unit 16 calculates a performance evaluation value allowable change rate γ and error sensitivity β and determines the tolerance by using the calculated performance evaluation value allowable change rate γ and error sensitivity β and an optional contribution rate Ki satisfying a prescribed restriction condition.例文帳に追加
設計変数の誤差に対する評価値の変動を評価して公差を算出する際に、性能評価値許容変化率rおよび誤差感度βを算出し、算出した性能評価値許容変化率r、誤差感度β、および所定の制約条件を満足する任意の寄与率Kiを用いて公差を決定する中央処理装置16を有する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus equipped with a drum unit that can be used in common in an optional image forming apparatus having an image carrier having different surface velocity, different charging performance, or variable surface velocity, and wherein the surface potential of the image carrier can be easily and appropriately set in accordance with the surface velocity.例文帳に追加
像担持体の表面速度が異なる,あるいは帯電性能が異なる,更には表面速度が変化する任意の画像形成装置で共通使用が可能なドラムユニットを備え,表面速度に応じて上記像担持体の表面電位の設定を簡単且つ適切に行うことができる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁
The communication apparatuses 10, 20 use a fixed setting common-key key stored respectively in them and a variable variation common key T whose value is identical to each of the communication apparatuses 10, 20 in an optional timing, determine at least either of the port or the protocol used for communication and carry out the communication by using the port or the protocol.例文帳に追加
通信装置10および通信装置20に記憶されている固定の設定共通キーkeyと、任意のタイミングで通信装置10および通信装置20で同一の値となる可変の変動共通キーTとを使って、通信に使用するポートまたはプロトコルの少なくともいずれか一方を決定して、そのポートまたはプロトコルを用いて通信を行う。 - 特許庁
By a method including (a) a step for reading compressed audio data compressed with a variable bit rate (VBR), (b) a step for acquiring a bit rate value of an optional frame among a plurality of frames of the compressed audio data, and (c) a step for calculating a reproduction time of the compressed audio data on the basis of the acquired bit rate value, the compressed audio data is reproduced.例文帳に追加
[a]可変ビットレート(VBR)で圧縮された圧縮オーディオデータを読み出すステップと、[b]圧縮オーディオデータの複数のフレームのうち、任意のフレームのビットレート値を取得するステップと、[c]取得したビットレート値に基づいて、圧縮オーディオデータの再生時間を算出するステップとを具備する方法によって、圧縮オーディオデータの再生を行う。 - 特許庁
The controller sets a first evaluation index which is based on the respective axes movement distances showing variation amounts of the rotational angles of the respective axes with the rotational angles of the respective axes at the present position as a reference, and in a restricted condition of not varying the leading end position of the tool, determines the value of the optional variable by optimizing the first evaluation index.例文帳に追加
コントローラは、現在位置における各軸の回転角度を基準とした各軸の回転角度の変化量を示す各軸移動距離に基づく第1評価指標を設定し、ツールの先端位置を変化させないという束縛条件の下で、その第1評価指標を最適化することで任意変数の値を決定する。 - 特許庁
To provide an in-cabin illumination device realizing illumination of the whole in a cabin by effectively utilizing a monitor light of a monitor system for indoor illumination, capable of emitting a light with an optional amount of light and free color tone in a variable range as a light for illumination and enjoying illumination direction adjusted to occupant's (user) feeling and atmosphere.例文帳に追加
モニタシステムのモニタ光を室内の照明に有効利用することで、車室内全体の照明が可能になると共に、機能上、可変可能な範囲での任意の光量および自由な色あいで照明用として発光させることができ、搭乗者(利用者)の気分・雰囲気に合わせた照明演出を楽しむことができる車室内照明装置を得る。 - 特許庁
A screen game execution means 81 executes the first screen game that displays symbols including two varying elements such as a color and numeral on a variable display means 30 and displays stationarily in an optional state after variably displaying each of a plurality of varying elements included in each symbol for a prescribed period, on the basis of the entrance of a ball into a start winning opening.例文帳に追加
画面遊技実行手段81は、色と数字の2つの変動要素を含む図柄を可変表示手段30上に表示するとともに、各図柄に含まれる複数の変動要素のそれぞれを所定期間にわたって変動表示した後に任意の状態で停止表示させる第1次画面遊技を、始動入賞口へ球が入賞したことに基づいて実行する。 - 特許庁
The following words are recognized as reserved when unquoted and either the first word of a simple command (see SHELL GRAMMAR below) or the third word of a case or for command: "SHELL GRAMMAR" Simple Commands A simple command is a sequence of optional variable assignments followed by blank-separated words and redirections, and terminated by a control operator. 例文帳に追加
以下の単語がクォートされておらず、かつ単純なコマンド (simple command) の先頭の単語 (後述のシェルの文法を参照) であるか、case コマンドやforコマンドの 3 番目の単語である場合には、予約語として認識されます:シェルの文法単純なコマンド (Simple Commands)単純なコマンド (simple command) とは、変数の代入を並べたもの (これは省略可能です) の後に、ブランク区切りの単語とリダイレクションを記述し、最後に制御演算子を置いたものです。 - JM
By providing a control circuit 5 for variable-controlling the opening of the second throttle valve 7 through a driving device 6 so that an actual intake pressure calculated based on output signals of the intake pressure sensor 9 coincides with the optimum intake pressure corresponding to the engine speed calculated based on signals outputted from the engine speed sensor 8, optional torque curves can be prepared, and troubles due to over speed can be avoided.例文帳に追加
吸気圧力センサ9の出力信号に基づいて算出した実際の吸気圧力を回転センサ8から出力された信号に基づいて算出したエンジン回転数に対応する最適吸気圧力に一致させるように駆動装置6を介して第2スロットルバルブ7の開度を可変制御する制御回路5を設けたことにより、任意のトルクカーブを造り込むことができるとともに、過回転による不具合を回避するようにした。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|