「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laser processing apparatus that is less likely to cause a false operation in which a hole that has already been processed is reprocessed even when human-induced mistakes or the like occur.例文帳に追加

人為的なミス等が発生しても加工済みの穴を重複して加工するという不具合が生じることのないレーザ加工装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain stereoscopic imaging wherein pop-up feeling and depth feel can be enjoyed by setting the convergence to 3 degree or less in short distance thereby reducing the feeling of fatigue.例文帳に追加

近距離において輻輳角を３度以下にして、疲労感を低減し、飛び出し感や奥行き感を楽しめる立体映像を撮像することを目的としている。 - 特許庁

Thus, when the number of peaks, which is obtained by analyzing an emission spectrum using an optical spectrum analyzer, is a predetermined number for example, two or less, it is determined that ESD damage has occurred.例文帳に追加

したがって、光スペクトラムアナライザで発光スペクトラムを解析し、ピーク数が所定数、例えば、２以下となったときに、ＥＳＤダメージが発生したと判断する。 - 特許庁

To provide a steel sheet having a low yield ratio, high strength, high uniform elongation, and a superior aging treatment resistance of an API 5L X70 grade or less, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ＡＰＩ ５Ｌ Ｘ７０グレード以下の耐時効処理特性に優れた低降伏比高強度高一様伸び鋼板及びその製造方法を提供する - 特許庁

When the level of sleepiness of a first candidate is determined to be less than a threshold (S220 YES), whether a calculated value of reliability is a predetermined reference value or more is determined (S225).例文帳に追加

第１候補の眠気度合いが閾値未満であると判定すると（Ｓ２２０ＹＥＳ）、算出された信頼度の値が予め定められた基準値以上かを判定する（Ｓ２２５）。 - 特許庁

A fitting clearance between the tooth surfaces 37, 38 of the inner and outer splines 37, 38 in the early stage of use can be made substantially zero (e.g., 10 μm or less), and an actual contact area between the tooth surfaces is widened.例文帳に追加

使用初期の内外スプライン３７，３８の歯面間の嵌合隙間を略零（例えば１０μｍ以下）とし、歯面間の実接触面積を増加させる。 - 特許庁

An optical recording medium includes a recording layer which has a plurality of boundary surfaces of resin layers with spacing between these boundary surfaces being less than or equal to the focal depth of recording light.例文帳に追加

樹脂層の境界面を複数有し且つそれら境界面の間隔が記録光の焦点深度以下とされた記録層を備える光記録媒体とする。 - 特許庁

Sphere-like silica fine particles of 100 μm or less in diameter are projected to a surface of a conical roller 3 to form irregularities, and abrasive particles are then projected thereto to remove protruding portions.例文帳に追加

円錐ころ３の表面に、直径１００μｍ以下の真球状のシリカ微粒子を投射して凹凸を形成した後、研磨粒子を投射して凸部を除去した。 - 特許庁

Furthermore, the latent heat storage material is solidified by the temperature of the tube container 3 which becomes equal to or less than that of the melting point during between the photographings, thereby eliminating solidifying work.例文帳に追加

さらに、撮影と撮影との間に管容器3の温度が前記融点温度以下になって潜熱蓄熱材は固化するので、固化する作業が不要となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat-resistant endless belt, in which generation of air bubbles possibly causing deterioration in durability or adhesion strength is extremely less, even when being heated to a high temperature.例文帳に追加

高温に加熱しても、耐久性や接着強度を低下させる恐れのある気泡発生が極めて少ない耐熱性無端ベルトを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light-storage type evacuation guide sign having less work processes, capable of being easily manufactured, and having an evacuation guide function which lasts for twelve hours or longer, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

作業工程が少なく、製造が容易で、１２時間以上避難誘導の機能を失わない蓄光式避難誘導標識及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of an ultrapure water making apparatus satisfying ultrapure water quality more enhanced in purity, that is, TOC of 0.5 ppb or less.例文帳に追加

より高純度化された超純水水質、即ち、ＴＯＣ ０.５ppb 以下を満足させる超純水製造装置の運転方法及び超純水製造装置を提案する。 - 特許庁

To prevent the disconnection of a wiring pattern even when the width of the wiring pattern is made to be, for example, 1 mm or less to reduce the area of a printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線板の面積を小型化すべく配線パターンの幅を例えば１ｍｍ以下としたときにも、配線パターンの断線がないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a point-contact polisher, small-sized so that the diameter of the tip semi-spherical part is several mm or less, and having excellent mechanical strength and polishing performance, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

先端半球状部径が数ｍｍ以下の小型のポリシャーであって、機械的強度及び研磨性にともに優れた点当たりポリシャー及びその製造方法を得る。 - 特許庁

The inverter compressor 32 is increased in speed when the calculated value Sc is the target value Ac or less, and reduced in speed in the reverse case to perform the cooling along the straight line xc.例文帳に追加

算出値Ｓｃが目標値Ａｃ以下であるとインバータ圧縮機３２が増速され、逆であると減速されつつ、直線ｘｃに沿うように冷却される。 - 特許庁

The intensity value of each pixel is calculated from the amount of charge corresponding to the light receiving amount received by a photoelectric conversion element, and correction is made only for a pixel of which the intensity is a predetermined value or less.例文帳に追加

光電変換素子で受光した受光量に応じた電荷量から各画素の強度値を算出し、強度が所定以下の画素についてのみ補正を行う。 - 特許庁

When the up-light power (Pi) is equal to or less than the result of the interruption light power (P0) to which a predetermined threshold is added, a subscriber optical terminal device is made an obstacle ONU candidate.例文帳に追加

上り光パワー（Ｐｉ）が、妨害光パワー（Ｐ０）に所定閾値を加算した結果以下である場合に、その加入者光終端装置を障害ＯＮＵ候補とする。 - 特許庁

To generate multilayer structure data such as a PDF file in which a data amount is suppressed to a limited amount or less while suppressing deterioration in an image obtained when combining multilayer images.例文帳に追加

マルチレイヤ画像を合成した時に得られる画像の劣化を抑えつつデータ量を制限量以下に抑えたＰＤＦファイル等のマルチレイヤ構造データを生成する。 - 特許庁

A characteristic stabilization layer 24 is a layer including a porous material for coating the outer pump electrode 23, and having a thickness of 10-200 μm and a thickness fluctuation of 20% or less.例文帳に追加

特性安定化層２４は、外側ポンプ電極２３を被覆し、厚みが１０〜２００μｍ、厚みばらつきが２０％以下の多孔質体からなる層である。 - 特許庁

To produce a clean double-sided adhesive tape that generates less static electricity at separator peeling and is excellent in punching processability and free of paper powder or the like after punching.例文帳に追加

セパレーター剥離時の静電気発生量が少なく、打ち抜き加工性に優れ、しかも打ち抜き加工後に紙粉などが発生しないクリーンな両面粘着テープを得る。 - 特許庁

The bypass expanding means 31 is controlled so that a dryness of a refrigerant flowing out from the supercooling heat exchanger 23 is kept to be 0.8 or more and less than 1.0 in the bypass passage 3.例文帳に追加

バイパス膨張手段３１は、バイパス路３において過冷却熱交換器２３から流出する冷媒の乾き度が０．８以上１．０未満となるように制御される。 - 特許庁

A core 6 of a differential transformer is configured by grinding the surface of a cylindrical permalloy body, formed by cutting, to a surface roughness in the order of 1 μm or less.例文帳に追加

差動トランスのコア６は、切削加工により形成したパーマロイ製の円筒状本体の表面を研磨処理して表面粗さを１μｍオーダー以下にして構成される。 - 特許庁

The fire suppression system further includes a valve corresponding to the main container, and the valve switches the main container to the second container when the pressure in the main container drops to a predetermined amount or less.例文帳に追加

火炎抑制システムは、主コンテナに対応するバルブを備え、バルブは、主コンテナ内の圧力が所定量以下に降下したときに第２のコンテナに切り換える。 - 特許庁

The foam sheet 2 contains carbon black 5 limited to 5 wt.% or less and colloidal silica 4 in a range of 1-5 wt.% approximately uniformly in a base material.例文帳に追加

発泡シート２には、５重量％以下に制限されたカーボンブラック５と１〜５重量％の範囲のコロイダルシリカ４が母材中に略均一に含有されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a photomask blank capable of improving light resistance of a transfer mask against exposure light at a wavelength of 200 nm or less and improving a lifetime of a transfer mask.例文帳に追加

波長２００ｎｍ以下の露光光に対する耐光性を向上させ、転写マスクの寿命を改善できるフォトマスクブランクの製造方法を提供する。 - 特許庁

The scintillator includes a detection part for detecting incident radiation, and the detection part is formed by ZnO ultrafine particles having a crystal grain size of 30 nm or less.例文帳に追加

入射された放射線を検知する検知部を備えたシンチレータであって、前記検知部が、結晶粒径３０ｎｍ以下のＺｎＯ超微粒子で形成されている。 - 特許庁

The undoped AlGaN layer 16 is disposed more towards the active layer 14 side than the p-type AlGaN layer 17 and formed to have a thickness of 2 nm or less.例文帳に追加

そして、アンドープＡｌＧａＮ層１６は、ｐ型ＡｌＧａＮ層１７より活性層１４側に配されているとともに、２ｎｍ以下の厚みに形成されている。 - 特許庁

An CPU 3 controls a speaker 5 and performs notification of the battery voltage drop by sound when the battery voltage is equal to or less than a battery voltage drop detection threshold Vth.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、電池電圧が電池電圧低下検出しきい値Ｖｔｈ以下になったときにスピーカ５を制御して音により電池電圧低下の報知を行う。 - 特許庁

Also, the radio communication terminal 20 may be made not to relay a packet which it has transmitted once or received at received power less than a prescribed threshold value.例文帳に追加

また、無線通信端末２０は、一度送信したことのあるパケットまたは所定の閾値未満の受信電力で受信したパケットの中継を行わないようにしてもよい。 - 特許庁

When the brake operated quantity becomes a predetermined value or less in an automatic stop of the engine 1, power is supplied from a battery to a starting motor 54 to start the starting motor 54.例文帳に追加

エンジン１の自動停止中において、ブレーキ踏込量が所定値以下になれば、バッテリから始動モータ５４に電力が供給され、始動モータ５４が起動される。 - 特許庁

Further, the engagement portion is formed so that the angular change of the axle member with respect to the frame becomes a predetermined value or less even when the front and rear of the engagement portion contact with the locking member.例文帳に追加

更に係合部は、係合部の前後が係止部材に当接しても、車軸部材のフレームに対する角度変化が所定値以内となるように形成する。 - 特許庁

The amount of infrared light changes with time, and has a period varying in a time less than or equal to a time constant of the automatic iris control of a content recording device 130 (video camera).例文帳に追加

赤外光の光量は時間的に変化し、コンテンツ記録装置１３０（ビデオカメラ）のオートアイリス制御の時定数以下の時間で変動する期間を有している。 - 特許庁

In a plating film formed in an exposed part of the inner conductor in the component body, an average particle diameter of metal particles constituting the plated film is 0.1 μm or less.例文帳に追加

部品本体の内部導体の露出部分に形成されるめっき膜において、めっき膜を構成する金属粒子の平均粒径を０．１μｍ以下とする。 - 特許庁

A holder 30 is formed using a pipe material made of ferrite type stanless steel containing C of 0.1% or less, Cr of 15-20%, Ti of 0.1-1% and Mo of 0.2-0.5%.例文帳に追加

Ｃを０．１％以下、Ｃｒを１５〜２０％、Ｔｉを０．１〜１％、Ｍｏを０．２〜０．５％含有するフェライト系ステンレス鋼製のパイプ材を用いてホルダー30を形成する。 - 特許庁

The n-type diffusion layer forming composition contains glass powder including a donor element, and a dispersant containing a binder having a solubility parameter being equal to or less than 12(MJ/m^3)^1/2.例文帳に追加

ｎ型拡散層形成組成物は、ドナー元素を含むガラス粉末と、溶解度パラメーターが１２（ＭＪ／ｍ^３）^１／２以下であるバインダーを含む分散媒と、を含有する。 - 特許庁

To enable to obtain sufficient denseness by co-sintering with an fuel electrode at a firing temperature of 1,450°C or less in a current collector of lanthanum chromite system.例文帳に追加

ランタンクロマイト系の集電体において、１４５０℃以下の焼成温度で燃料極と共焼結することで十分な緻密性が得られるようにすることである。 - 特許庁

In this rolling bearing, at least one member of the inner ring, the outer ring, and the rolling elements has a carbonitriding layer whose hydrogen content is 0.5 ppm or less.例文帳に追加

この転がり軸受では、内輪、外輪および転動体のうち少なくともいずれか一つの部材が浸炭窒化層を有し、その部材の水素含有率が０．５ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

To provide an aluminum nitride sintered compact whose volume resistivity at a room temperature is 1.0×10^13Ωcm or less, and to provide an electrostatic chuck obtained by using the same.例文帳に追加

室温における体積抵抗率が１．０×１０^１３Ω・ｃｍ以下である窒化アルミニウム焼結体およびそれを用いた静電チャックを提供すること。 - 特許庁

Afterwards, when a motor rotating speed of the compressor 4 becomes a preset value or less, the control device 8 stops the heating system 9 via the heating control device 10.例文帳に追加

その後、圧縮機４のモーター回転数が予め設定した値以下になった時点で、制御装置８は、加熱制御装置１０を介して加熱装置９を停止させる。 - 特許庁

This heat transfer medium mainly comprises a dispersion medium and fine paramagnetic metal particles having a particle size of 400 nm or less and linked with each other to form chains.例文帳に追加

分散剤中に、常磁性を有し、粒径が４００ｎｍ以下の鎖状に繋がった金属微粉末粒子を加えたものを主成分とする熱媒体である。 - 特許庁

There is possibility of causing coating unevenness in the thickness of less than 5 μm, and there is possibility of generating vibration in the rotating axis direction to the disk-shaped blade 1 in the thickness of 100 μm or more.例文帳に追加

５μｍ未満では塗布ムラが生じる虞があり、１００μｍ以上では円盤状のブレード１に回転軸方向の振動が発生する虞が生じる。 - 特許庁

The rendering determining means sets the specific rendering end value within a range of the probability variation end value or less based on the end value setting reference of the specific rendering state.例文帳に追加

演出決定手段は、特定演出状態の終期回数設定基準に基づいて確変終期回数以下の範囲で特定演出終期回数を設定する。 - 特許庁

When the area of the wind film for input target car type is equal to or less than the remaining cutting right area, under the control of the cutting program 11, the cutting plotter 5 is operated.例文帳に追加

入力対象車種用ウィンドフィルムの面積が残存切断権利面積以下である場合にカッティングプログラム１１の制御によりカッティング・プロッタ５が稼動する。 - 特許庁

A reference value of the carbon monoxide concentration is set to a range of 10 to 100 ppm, a value of the reference value or less is maintained by the analyzer 11, and operated.例文帳に追加

一酸化炭素濃度の基準値を１０ｐｐｍ以上１００ｐｐｍ以下の範囲内に設定し、分析計１１により基準値以下の値を維持して運転する。 - 特許庁

In a desirable condition, vibration is intermittently generated at an interval of 1/30 or less of a repeated period (e.g. vibration period of about 2 seconds and waiting period of about 60 seconds).例文帳に追加

好適な実施形態では、繰り返し周期の３０分の１以下の時間（例えば、約２秒間の振動時間と約６０秒間の待ち時間）で断続的に振動させる。 - 特許庁