「or function」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provided: skin epidermal ceramide synthesis accelerators containing, as an active ingredient, hydroxyproline, its N-acylated derivative or a salt thereof; an agent for improving skin barrier function; a preventive or remedy for improving atopic dermatitis; and cosmetics for improving skin barrier function or improving atopic dermatitis, which comprises the ceramide synthesis accelerator.例文帳に追加

ヒドロキシプロリンもしくはヒドロキシプロリンのＮ−アシル化誘導体またはその塩を有効成分として含有する皮膚表皮セラミド合成促進剤、皮膚表皮バリアー機能改善剤およびアトピー性皮膚炎の予防または改善剤並びに該皮膚表皮セラミド合成促進剤を含有する皮膚バリアー機能改善またはアトピー性皮膚炎の改善のための化粧料を提供する。 - 特許庁

A peptide compound is represented by formula (I): X-L-Y (wherein, X is a peptide residue having a function for promoting cell membrane permeability; L is a linker or peptide bond; Y has a function for inhibiting the tyrosine kinase activity of TrkA and is a peptide residue having 15 amino acid length or less containing the partial sequence of a specific amino acid sequence) or a pharmacologically acceptable salt thereof.例文帳に追加

式（Ｉ）：Ｘ−Ｌ−Ｙ（式中、Ｘは細胞膜透過性を促進する機能を有するペプチド残基であり、Ｌはリンカーまたはペプチド結合であり、ＹはＴｒｋＡのチロシンキナーゼ活性を抑制する機能を有し、且つ特定のアミノ酸配列の部分配列）を含む１５アミノ酸長以下のペプチド残基で表されるペプチド化合物または薬理学的に許容されるその塩。 - 特許庁

(4) Where the shape, patterns or colors of the article to the design is changeable based on the function possessed by the article, if the applicant intends to request a design registration of the shapes, patterns or colors, or a combination thereof as it appears before, during and after the said change, he/she shall state such an intention and include an explanation of said function of the article in the application. 例文帳に追加

４　意匠に係る物品の形状、模様又は色彩がその物品の有する機能に基づいて変化する場合において、その変化の前後にわたるその物品の形状、模様若しくは色彩又はこれらの結合について意匠登録を受けようとするときは、その旨及びその物品の当該機能の説明を願書に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A microcomputer system composed of a 1-chip microcomputer is provided with an exclusive-OR means 12, a function for converting the address and data signals in address and data lines with the exterior memory 14 is provided by the exclusive-OR means 12 and the address and data signals converted by the function or only instruction code signals are stored in the exterior memory 14 beforehand.例文帳に追加

１チップマイコンからなるマイコンシステムにおいて排他的論理和手段１２を備え、その排他的論理和手段１２により、外付メモリ１４との間のアドレス及びデータ線におけるアドレス及びデータ信号を変換する機能を有し、その機能により変換したアドレス及びデータ信号あるいは命令コード信号のみを外付メモリ１４に予め格納しておく。 - 特許庁

(4) Subject to the general direction and control of the Registrar and to such conditions or restrictions as may be imposed by the Registrar, a Deputy Registrar or an Assistant Registrar may exercise any function of the Registrar under this Act, and anything by this Act appointed or authorized or required to be done or signed by the Registrar may be done or signed by any Deputy Registrar or Assistant Registrar and the act or signature of a Deputy Registrar or an Assistant Registrar shall be as valid and effectual as if done or signed by the Registrar.例文帳に追加

(4)登録官の一般的指示及び監督並びに登録官が課す条件又は制限に従うことを条件として，副登録官又は登録官補は，登録官の本法に基づく権能を行使することができ，かつ，本法により登録官が行うこと又は署名することを指定され，許可され又は義務付けられている事柄は，副登録官又は登録官補が行い又は署名することができ，また，副登録官又は登録官補による行為又は署名は，登録官が行った又は署名したものとしての効力を有するものとする。 - 特許庁

(4) Subject to the general direction and control of the Registrar and such conditions or restrictions as may be imposed by the Registrar, a Deputy Registrar or an Assistant Registrar may exercise any function of the Registrar under this Act, and anything by this Act appointed or authorized or required to be done or signed by the Registrar may be done or signed by any Deputy Registrar or Assistant Registrar and the act or signature of a Deputy Registrar or an Assistant Registrar shall be as valid and effectual as if done or signed by the Registrar.例文帳に追加

(4) 副登録官又は登録官補は，登録官の一般的指示及び監督並びに登録官が課する条件又は制限に従うことを条件として，本法に基づく登録官の機能を行使することができ，本法により，登録官が行い若しくは署名することを指定され，授権され又は要求された事柄は，何れの副登録官又は登録官補も行い若しくは署名することができ，かつ，副登録官又は登録官補の行為若しくは署名は，登録官が行った若しくは署名したものとして有効であるものとする。 - 特許庁

To provide a conversation system dispensing with the need for a contract and payment or the like of a charge, ensuring the confidentiality, dispensing with the need for a network switch or the like to have a special function, and being utilized even by a user without an exclusive terminal.例文帳に追加

契約や料金の支払い等が不要で、機密性を確保し、網の交換装置等に特殊な機能が不要で、専用端末を持たないユーザーであっても利用すること等が可能な会話システムを提供する。 - 特許庁

As for the evaluation quantity, T value and/or P value is obtained from the hemoglobin change signal, a check function is defined from the T value or P value, and the determination functions of the respective measuring positions are added up to be used as the evaluation quantity.例文帳に追加

評価量は、例えば、ヘモグロビン変化信号からＴ値及び／又はＰ値を求め、Ｔ値又はＰ値から検定関数を定義し、各計測位置の判定関数を合算したものを評価量として用いる。 - 特許庁

When a setting condition of a selected item is revised by an increase/decrease key or the like, the revised display characteristic is reflected on one of a pair of the function explanation images or a view image displayed on a right screen.例文帳に追加

選択されている項目の設定条件を増減キー等で変更すると、変更された表示特性が一対の機能説明画像の一方に、あるいは、右画面に表示されている視聴映像に反映される。 - 特許庁

To provide a new lipid composition used in cosmetics for protection of skin and improvement of chapped skin by improving water retaining ability or increasing water barrier function of a horny layer and cosmetics and medicines or the like using the composition.例文帳に追加

角質層の水分保持能力又はバリアー機能を高め、皮膚の保護及び肌荒れの改善を目的とした化粧料に用いる新規な脂質組成物及びこれを用いた化粧料や医薬品等を提供する。 - 特許庁

To provide a CATV system that inhibits browsing of home pages(HPs) harmful to minors or the like without the need for integrating a function of inhibiting the browsing of the harmful home pages(HPs) or the like to a personal computer of each subscriber.例文帳に追加

未成年者等にとって有害なホームページ（ＨＰ）等の閲覧を禁止する機能を各加入者のパソコンに組み込むことなく、そのようなＨＰの閲覧を禁止するＣＡＴＶシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide the panel mounting structure of a building or the like in which cost as a whole is reduced, the drainage function, assembling properties, workability or the like of a frame is improved and the design properties of the whole building can be improved.例文帳に追加

全体としてのコストを低減し、フレームの排水機能、組立性、又は作業性等を向上させ、しかも、建築物全体の意匠性を向上させ得る建築物等のパネル取付構造を提供する。 - 特許庁

A writing function 45 is equipped with a means for determining whether or not to perform writing of the updated program and/or the updated data, by collating an authentication code, input into an input/output portion 33, with a specific code.例文帳に追加

書き込み機能４５は、入出力部３３に入力された認証コードと特定コードとの照合を行って更新プログラム及び／又は更新データの書き込みを行うか否かを判断する手段を備えている。 - 特許庁

An agent for preventing and/or improving lowering of an immunological function comprises a minus ion-generating material and/or a far-infrared rays-generating material formed into ultrafine powder until average particle diameter becomes a nano meter (10^-9m) order as the main component.例文帳に追加

平均粒径がナノメートル（１０^−９ｍ）オーダーにまで超微粉末化されたマイナスイオン発生素材及び／又は遠赤外線発生素材を有効成分とする免疫機能低下予防及び／又は改善剤。 - 特許庁

To provide a door mirror cover with a lamp in which the function for informing an oncoming car or the like of a car width as a marker lamp or a turn signal lamp (a direction indicator) for informing a change in the advance direction is added to the door mirror cover.例文帳に追加

ドアミラーカバーに、対向車等に車幅を知らせるためマーカーランプ又は進行方向の変更を知らせるためターンシグナルランプ（方向指示器）としての機能を付加したランプ付きドアミラーカバーを提供する。 - 特許庁

The surface of the anode 6 is cleaned so that a contact angle of the surface of the anode to water becomes 10° or less, and then the surface treatment is conducted so that the work function of the surface of the anode 6 is enlarged 0.5 eV or more.例文帳に追加

陽極６の表面の水との接触角が１０°以下になるように陽極６の表面を洗浄処理した後、陽極６の表面の仕事関数を０．５ｅＶ以上大きくする表面処理を行なう。 - 特許庁

Then, the information processing device, on the basis of the monitoring result, changes or prohibits the processing of a function call from the second application program to the operating system, or message transmission/reception between the second application program and the operating system.例文帳に追加

そして、その監視結果に基づいて、第２アプリケーションプログラムからオペレーティングシステムに対する関数呼び出し、若しくは、第２アプリケーションプログラムおよびオペレーティングシステム間のメッセージ送受信の処理を変更または禁止する。 - 特許庁

Data writing operation or data reading operation is executed, by outputting a command signal, an address signal or data to the macromemory 12, composed of the nonvolatile memories from a function circuit 11 formed on the same chip.例文帳に追加

不揮発性メモリで構成されたマクロメモリ１２に対し同一チップ上に形成された機能回路１１から、コマンド信号、アドレス信号あるいはデータを出力して、データの書き込み動作あるいは読み出し動作を行う。 - 特許庁

Based on the results described above, the new curative agent and the new diagnostic agent for digestive cancer with a polypeptide having APC expression-promoting function or a polynucleotide or a vector encoding the amino acid sequence of the above polypeptide as an active ingredient are provided, respectively.例文帳に追加

本結果に基づいた、APC発現促進機能を有するポリペプチドまたは該ポリペプチドのアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチドあるいはベクターを有効成分とする消化器癌の治療薬および診断薬。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a signal phase control function capable of easily controlling the delay of an output signal due to a deviation in process, a variation in temperature or voltage, or the like and securing stable operation.例文帳に追加

プロセスの振れ，温度や電圧の変動等に対して、その出力信号に対する遅延調整を容易に行い、安定した動作を確保し得る信号位相調整機能を備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

The user interface is automatically changed by activating a specific function, and/or displaying a specific set of menu items in accordance with a combination of the device's location, velocity, acceleration, direction of movement and/or current date/time.例文帳に追加

機器の位置、速度、加速度、動きの方向、及び／又は、現在の日時との組み合わせに応じて、特定の機能を起動することで、及び／又は、特定の一覧項目を表示することでユーザインターフェースが、自動的に変化する。 - 特許庁

The vibration of the building can be reduced by allowing the mass body 5 to function as a mass body 5 of an MD (mass damper) 4 to nullify vibration or by damping of the vibration control device or by the effect of both.例文帳に追加

質量体５をＭＤ４の質量体５として機能させて振動を打ち消させることにより、又は制振装置の減衰により、又はその両方の効果により、建物の振動を低減させることができる。 - 特許庁

When an event, such as, call reception or mail reception occurs while receiving TV broadcast, a mobile phone with a TV viewing function executes a process of recording a reception program, in a call period or a period in mail screen display.例文帳に追加

ＴＶ視聴機能付き携帯電話は、テレビ放送受信中に着信やメール受信などのイベントが発生すると、通話期間中或いはメール画面表示中の期間、受信番組を録画する処理を行う。 - 特許庁

The potentiator of effects of a therapeutic agent for cancer and an anticancer agent, or the expression suppressant of HCP-1 contains a substance inhibiting expression of a gene encoding an erythropoietin receptor or a substance inhibiting a function of an erythropoietin receptor.例文帳に追加

エリスロポエチン受容体をコードする遺伝子の発現を阻害する物質又はエリスロポエチン受容体の機能を阻害する物質を含む、癌治療剤、抗癌剤の効果増強剤又はHCP-1の発現抑制剤。 - 特許庁

To provide a skin basement membrane-caring agent which performs normalization of a skin basement membrane structure or maintenance of the function/structure by promoting production of IV type and/or VII type collagen in the skin.例文帳に追加

本発明は、皮膚におけるＩＶ型および／またはＶＩＩ 型コラーゲンの産生を促進することで、皮膚基底膜構造の正常化または機能・構造の維持を図る基底膜ケア薬剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

Under such conditions, each owner of the device, having display function leases his advertisement spaces to other one or more private individuals, corporations or groups for a fixed time for listing the data on advertisements, guidance, articles, etc.例文帳に追加

この時にそれぞれの表示内容可変の表示機能のある装置の所有者が、一定時間、他の１以上の個人、法人、団体にその広告スペースを賃貸し、広告、案内、記事などのデータを掲載する。 - 特許庁

To provide a plate working machine with a bending function for bending a bend piece having two or more bends, and performing the bending different in bending direction, bending size, bending angle or the like by a same die.例文帳に追加

曲げ部が２段以上となる曲げ片であっても加工でき、また曲げ方向，曲げ寸法，曲げ角度等の異なる曲げ加工を、同じ金型で行うことができる曲げ機能付き板材加工機を提供する。 - 特許庁

An optical element having an antireflection function comprises: a substrate having a surface; and a plurality of structure which are arranged in large numbers on the surface of the substrate with a minute pitch of wavelength of visible light or less, and comprise convex portions or concave portions.例文帳に追加

反射防止機能を有する光学素子は、表面を有する基体と、基体の表面に可視光の波長以下の微細ピッチで多数配置された、凸部または凹部からなる複数の構造体とを備える。 - 特許庁

To provide a lightweight and thin key accessory having locking confirmation function, which allows a user to confirm locking at any time while he/she is out, dispenses with a battery and causes no breakage or failure by impact of falling or the like.例文帳に追加

外出中にいつでも施錠確認が可能とし、電池を不要として、落下等での衝撃にての破損や故障が生じない軽量・薄型の施錠確認機能を有する鍵付属品を提供する。 - 特許庁

Transition between the two modes can be determined as a function of cost 708 in operation in each mode in view of system cost and/or the number 704 of group members in the service-provided cell or sector.例文帳に追加

２つのモード間の移行は、システムコスト、及び／又は送信機によってサービス提供されているセル又はセクタ内のグループメンバの数７０４の点から見た、各モードで動作する際のコスト７０８の関数として決定され得る。 - 特許庁

To write back error correction data only by a cache control circuit without consuming any special cycle for write-back, adding any special storage element or the like, or needing any interrupt function of a CPU.例文帳に追加

エラー訂正データの書き戻しのために特別なサイクルを消費せず、特別な記憶素子などを追加せず、ＣＰＵの割り込み機能を必要とせず、キャッシュ制御回路のみで訂正データの書き戻しを実現する。 - 特許庁

The optical element with an antireflection function includes: a substrate having a surface; and a plurality of structures which are formed of convex portions or concave portions and arranged in large numbers on the surface of the substrate with a minute pitch of a wavelength of visible light or shorter.例文帳に追加

反射防止機能を有する光学素子は、表面を有する基体と、基体の表面に可視光の波長以下の微細ピッチで多数配置された、凸部または凹部からなる複数の構造体とを備える。 - 特許庁

To provide a technique which enable to fill a functional water having a specified function by including or dissolving a specified gas in water in a container without decreasing the content or the amount of dissolving of the specified gas.例文帳に追加

特定気体が水に含有または溶解されることで所定の機能を有する機能水を、前記特定気体の含有量または溶解量を減少させることなく容器に充填可能とする技術を提供する。 - 特許庁

This symbol is composed of a plurality of cutting marks for each indicating a reference coordinate position, one or more data cell groups for each indicating data, and one or more function cell groups for each indicating control information.例文帳に追加

このシンボルは、基準座標位置を表す複数の切り出しマークと、データを表す１個又はそれ以上のデータセル群と、制御情報を表す１個は又はそれ以上のファンクションセル群と、から構成されている。 - 特許庁

To provide a track shoe 12 composing an endless crawler belt 11 provided on a crawler type traveling body 2, wherein frozen soil or the like is hardly frozen when running on the frozen soil or ice, and having an excellent slip prevention function in a lateral direction.例文帳に追加

クローラ式走行体２に設けられる無端の履体１１を構成するトラックシュー１２を、凍土や氷上走行する場合に凍土等が氷結しづらく、しかも左右方向のスリップ防止機能にも優れたものとする。 - 特許庁

Therefore, the stiffness of the floor panel 10 increases, preventing deflection or deformation from occurring in the floor face plate 12, realizing a high sound insulating performance and a vibration- proofing function against concentrated load or vibration applied to the floor panel 10.例文帳に追加

従って、床パネル１０の剛性が増し、床面材１２に撓みや変形が生じにくく、床パネル１０に加えられた集中荷重や振動に対しても、高い遮音性能や防振機能を実現できる。 - 特許庁

To make hot water or water supplied at original hot water pressure or at high water pressure as it is, under an unregulated condition, inspite of having a pressure regulating function by a pressure-balanced slide valve.例文帳に追加

この発明は、圧力平衡弁による調圧機能を有しているにもかかわらず、調圧されない状態で本来の湯圧や水圧そのままの高圧で湯水の供給ができるようにした湯水混合水栓に関する。 - 特許庁

The display apparatus 3 for transportation fare with a voice broadcast function carries out sound broadcasting with a loudspeaker in the vehicle 28 or a loudspeaker outside the vehicle 29 while displaying a transportation fare table or a guidance screen on two-screen type displays 30, 31.例文帳に追加

音声放送機能付き運賃表示装置３は、運賃表や案内画面を２画面式のディスプレイ３０，３１に表示しつつ、車内スピーカ２８や車外スピーカ２９で音声放送が可能である。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus capable of limiting function without fail when the mobile electronic apparatus is left behind or stolen so long as power remains in at least an apparatus main body so as to be able to prevent illegitimate use and protect personal information or the like.例文帳に追加

少なくとも装置本体側に電源が残っているならば、置き忘れや盗難にあった際に、必ず機能制限をかけることができ、不正使用の防止と個人情報等の保護を可能とする。 - 特許庁

To provide a printer for easily connecting a printer having a radio function to a radio LAN, a host PC or the like by radio without requiring any special knowledge of radio communication or any complicate setting.例文帳に追加

無線通信に関する専門知識や繁雑な設定を必要とせずに、無線機能を有するプリンタを、無線ＬＡＮ又はホストＰＣ等と容易に無線接続することができるプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cellphone allowing an improvement in operability such as the quick starting of a function or the like having a high use frequency without a trouble, or easy transmission to a frequently phoned opposite party.例文帳に追加

使用頻度の高い機能等を手間無く素早く立ち上げたり、或いはよく電話をかける相手に対して簡単に発信したりする等の操作性を向上することが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a tape virtualization system for using a magnetic tape replacement function or replacement storage device owned by a host computer according to an application or purpose without changing the JCL of an existing magnetic tape using job.例文帳に追加

既存の磁気テープ使用ジョブのＪＣＬを変更することなく、用途や目的に応じてホストコンピュータの持つ磁気テープ代替機能や代替記憶装置を利用可能とするテープ仮想化システムを提供すること - 特許庁

The door opening control part releases the door opening lengthening function when inputting a door opening lengthening releasing command from a door closing button or the hall call button, and outputs the effect to the door opening lengthening display or the voice output device.例文帳に追加

また、戸閉釦またはホール呼び釦から戸開延長解除指令が入力されたときは戸開延長機能を解除し、その旨を戸開延長表示器または音声出力装置に出力する。 - 特許庁

When acquiring an HTML file from a server via a network and displaying it, or when acquiring image data or the like from the server according to description contents of the HTML file, the reset function is not operated.例文帳に追加

ネットワーク経由でサーバからＨＴＭＬファイルを取得し、表示しているとき、あるいはＨＴＭＬファイルの記述内容に従い画像データ等をサーバから取得しているときには、リセット機能を作動させないようにする。 - 特許庁

To provide a digital content processor for improving convenience of edited or copied digital content (edited content) while properly holding the copyright protection function of digital content (raw material content) to be edited or copied.例文帳に追加

編集又はコピーの元となるディジタルコンテンツ（素材コンテンツ）の著作権保護機能を適切に保持しつつ、編集又はコピー後のディジタルコンテンツ（編集コンテンツ）の利便性を向上できるディジタルコンテンツ処理装置を提供する。 - 特許庁