「oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

The woody floor material of the temporary house is made by bonding, on a woody plate 3 having a water-resistant adhesive 9, a nonwoven fabric 7 of a composite sheet 2 made by bonding with an adhesive resin 8 the nonwoven fabric 7 on a low-density polyethylene 5 side of an oriented composite film 6, made by co-extruding a crystalline polypropylene 4 and the low density polypropylene 5.例文帳に追加

結晶性ポリプロピレン４および低密度ポリエチレン５の共押出し延伸複合フィルム６の低密度ポリエチレン５側に不織布７を接着樹脂８によって接合した複合シート２の不織布７を耐水性接着剤９によって木質板３に接着した仮設ハウス用木質床材。 - 特許庁

There is provided a grain-arranged diamond film which is a highly oriented diamond film prepared by initiating growth on a crystalline substrate of a dissimilar material according to the crystal orientation information relayed therefrom and is characterized in that, in its surface, the polygonal diamond crystal grains are arranged in a two-dimensionally repeated pattern in which the distance between their centers of gravity is 20 μm or more.例文帳に追加

異種材料の結晶基板上に、その結晶方位の情報を引き継いで成長を開始した高配向ダイヤモンド膜であって、表面において、多角形ダイヤモンド結晶粒が、重心間距離が２０μｍ以上の二次元繰り返しパターンで配列していることを特徴とする配列化ダイヤモンド膜。 - 特許庁

To the surface of this unidirectionally grain-oriented magnetic steel sheet, tension σ (0.5 MPa<σ<4.0 MPa) is given by coating or another corresponding method after preventing the formation of a glass coating film on the surface of the steel sheet, or removing a glass coating film after the film is formed on the surface of the steel sheet by an arbitrary method.例文帳に追加

一方向性電磁鋼板で予めグラス被膜を形成させないか或いは形成後に任意の方法で除去した後、表面にコーティング或いはそれに準ずる方法で０．５ＭＰａ＜σ＜４．０ＭＰａの張力を付与することを特徴とする低騒音トランス用一方向性電磁鋼板。 - 特許庁

In a bottle manufactured by the biaxially-oriented blow molding of a bottomed cylindrical preform, a body 3 of the bottle is composed of a flat body combining a pair of short side walls 3c and 3d opposing each other with an interval and a pair of the long side walls connected to the short side walls and also opposing each other with an interval.例文帳に追加

有底筒状のプリフォームを二軸延伸ブロー成形することにより製造されるボトルにおいて、前記ボトルの胴部3は、互いに間隔を開けて対向する一対の短辺壁と、この短辺壁につながりやはり互いに間隔を開けて対向する一対の長辺壁3c、3dとを組み合わせた偏平胴部からなるものとする。 - 特許庁

The biaxially-oriented multilayer polyester film for window application has an intermediate layer containing the colorant and outermost layers each having thickness of 3-21 μm on both sides, and is characterized in that the visible light transmittance of a solution obtained by extracting the colorant precipitated on the surface of the polyester film is ≥90% and the haze of the polyester film is ≤5%.例文帳に追加

色剤を含有する中間層と、厚み３〜２１μｍの最外層をそれぞれ両面に有するポリエステルフィルムであり、フィルム表面の析出色剤を抽出した溶液の可視光線透過率が９０％以上であり、フィルムヘーズが５％以下であることを特徴とする窓貼り用積層二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The retardation film is a single layer of a synthetic polymer oriented film containing at least one kind of optically anisotropic compound component and comprising three or more components.例文帳に追加

光学異方性を有する化合物成分を少なくとも1種含有し、且つ、３成分以上からなる合成高分子配向フィルムであり、単層の位相差フィルムであって、該位相差フィルムは、波長４５０ｎｍ、５５０ｎｍ、６５０ｎｍにおける位相差が下記式（７）、（８）を満たすことを特徴とする位相差フィルム及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a new organic microcrystal oriented dispersion useful as an optical material for a full-color liquid crystal display device, etc., capable of being improved in light transmittance and a polarization function, and formed out of a dispersion system of ultrafine particles of an organic dye or an organic pigment, to provide a polarized fluorescent material, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

フルカラー液晶表示装置等のための光学材料として有用であって、透過率や偏光機能の向上を図ることのできる、有機色素または有機顔料超微粒子の分散系からなる新しい有機微結晶配向分散体、偏光蛍光材料、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

The edge part of a subsequent upper-layer liquid film 26L2 is laminated on the edge part of a previously formed lower-layer liquid film 26L1, and the laminated area in which the lower-layer film 26L1 and the upper-layer film 26L2 are superimposed is irradiated with a laser beam B capable of fluidizing the oriented film forming liquid.例文帳に追加

先行して形成した下層液状膜２６Ｌ１の端部に、後続する上層液状膜２６Ｌ２の端部を積層し、これら下層液状膜２６Ｌ１及び上層液状膜２６Ｌ２の重なる積層領域に対して、その配向膜形成液を流動可能なレーザビームＢを照射するようにした。 - 特許庁

The pipe end port 3 for an upper pipe 10 provided in a pipe body 2 with bent axis is formed in such a state that the vertical pipe axis 10P of the upper pipe 10 relative to the vertical pipe axis 3P of the pipe body 2 is eccentric to a rear side relative to the oriented direction of a pipe end port 4 for a lower pipe.例文帳に追加

管軸の曲がった管体２において設けられた上部配管１０用の管端口３は、管体２の縦方向管軸３Ｐに対して上部配管１０の縦方向管軸１０Ｐを下部配管用管端口４の指向方向に対する後方側へと偏心させる状態で形成されているものとした。 - 特許庁

In the grain oriented silicon steel sheet having an insulating film containing no chromium and insulating film agent therefor, the insulating film contains a phosphate, and one or two or more kinds of 0.06-2.10 mol as metal element to be selected from among inorganic compounds of Fe, Ni, Co, Cu, Sr and Mo to phosphate of 1 mol.例文帳に追加

絶縁皮膜が燐酸塩と、この燐酸塩１モルに対しＦｅ，Ｎｉ，Ｃｏ，Ｃｕ，Ｓｒ，Ｍｏの無機化合物の中から選ばれる１種又は２種以上を、金属元素として０．０６〜２．１０モルを含有することを特徴とする、クロムを含まない絶縁皮膜を有する方向性電磁鋼板およびその絶縁被膜剤。 - 特許庁

To provide a dynamic policy for switching from an automatic or user-oriented call processing system to a human operator, according to the consideration on the likelihood of a failure in exchanging with the call processing system, estimation on expected time or frustration in relation to the use of the system, and a present load to the human operator.例文帳に追加

呼処理システムとのやりとりの失敗の尤度の考慮、当該システムを使用することに関連する期待時間またはフラストレーションに関する予測、および人間のオペレータに関する現在の負荷に応じて、自動あるいはユーザ指向の呼処理システムから人間のオペレータへ切り替えるための動的ポリシを提供する。 - 特許庁

A medical probe such as the catheter 24 includes a slender body having a longitudinal-directional axis, and a plurality of magnetic field transducers stored in the body and having respectively transducer axes oriented obliquely with respect to the longitudinal-directional axis, i.e. three magnetic field transducers substantially orthogonal each other.例文帳に追加

カテーテル２４などの医療用プローブは、長手方向軸を有する細長い本体と、本体内に収容され、前記長手方向軸に対して斜め方向に向けられたトランスデューサー軸をそれぞれが有する複数の磁場トランスデューサー、すなわちは実質的に互いに直交する３個の磁場トランスデューサーを含む。 - 特許庁

This imprint lithography method includes: bringing an imprint template into contact with an imprintable medium provided on a substrate; and guiding actinic radiation at the imprintable medium, the actinic radiation being oriented such that it is not perpendicularly incident upon a patterned surface of the imprint template.例文帳に追加

インプリントテンプレートを基板上に設けられたインプリント可能媒体に接触させることと、化学線をインプリント可能媒体に誘導することと、を含むインプリントリソグラフィ方法であって、化学線は、インプリントテンプレートのパターン付けされた表面に垂直に入射しないように方向付けられる、インプリントリソグラフィ方法、が開示される。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyamide film for transparent vapor deposition suitable as a film for packaging, particularly for food packaging which has low elongation in the transverse direction (TD direction) when moisture is absorbed and has low oxygen and water vapor permeability after oxides such as silicon oxides (SiOx) and aluminum oxides are vapor-deposited.例文帳に追加

吸湿時に横方向（ＴＤ方向）の伸び率が低く、かつ酸化珪素（ＳｉＯｘ）や酸化アルミニウムなどの酸化物を蒸着した後の酸素透過度、水蒸気透過度も低く、包装用、特に食品包装用フィルムとして好適な透明蒸着用二軸延伸ポリアミドフィルムを提供する。 - 特許庁

In a polyester film for solar cell back sheet including a first layer having polyester as a major component and a second layer having polyester as a major component set up adjacent to the first layer, these two layers are biaxially stretch-oriented to form a film having a thickness of 50 to 400 μm in which an intrinsic viscosity and a terminal carboxyl group concentration of each layer are adjusted.例文帳に追加

ポリエステルを主成分とする第一の層と、該第一の層に隣接してポリエステルを主成分とする第二の層を設け、二軸延伸配向させたフィルムであって、厚みが５０〜４００μｍである太陽電池バックシート用ポリエステルフィルムにおいて、それぞれの層の固有粘度と末端カルボキシル基濃度を調整する。 - 特許庁

This invention relates to a reflective base photographic element including a base including a biaxially oriented polymer sheet having a micro void layer whose upper surface has L* of at least 93.5 and an image forming layer whose exposure range is 125 nsec to 0.5 sec when the loss of the shoulder of status A reflection density as the function of cyan recording is ≤8%.例文帳に追加

本発明は、上部表面のＬ^* が少なくとも93.5であるミクロボイド化二軸配向ポリマーシートを含む支持体と、シアン記録の関数としてのステータスＡ反射濃度の肩部の損失が８％以下である場合の露光域が 125ナノ秒〜 0.5秒である像形成層とを含んでなる反射型ベース写真要素に関する。 - 特許庁

In the region 13p and in the region 13q, the liquid crystal molecules are oriented to mutually different directions, and light from the region 13p enters for example into a right eye of an observer and light from the region 13q enters for example into a left eye of the observer, and consequently both eyes of the observer recognize light rays with mutually different colors and brightness.例文帳に追加

領域１３ｐと領域１３ｑとではそれぞれ異なる方向に液晶分子が向いており、領域１３ｐからの光が観察者の例えば右目に、領域１３ｑからの光が観察者の例えば右目に入ることになるので、観察者の両目に色や明るさの異なる光を認識させることができる。 - 特許庁

When a request about at least an image content and an image conversion is transmitted to a user-oriented content processing part 4 from an image display device 5, the part 4 selects a prescribed image conversion server from a plurality of image conversion downloading servers 3A, and a control program which corresponds to the server is downloaded to the device 5.例文帳に追加

映像表示装置５から少なくとも映像コンテンツ及び映像変換に関する要求をユーザオリエンテッド処理部４に送信すると、ユーザオリエンテッド処理部４は複数の映像変換配信サーバ３Ａから所定の映像変換サーバを選択し、それに対応する制御プログラムを映像表示装置５にダウンロードさせる。 - 特許庁

This after-printing finishing device 12 comprises a vertically oriented frame 28, a first output bin 16 mounted on the frame 28, a shift flipper 20, a second output bin 18 mounted on the frame 28 at a lower side of the first output bin 16, a sheet accumulator 24, and a binder 26.例文帳に追加

印刷後の仕上げ装置（１２）は、垂直に配向されたフレーム（２８）と、前記フレーム（２８）に取り付けられた第１の出力ビン（１６）と、シートフリッパ（２０）と、前記第１の出力ビン（１６）の下側で前記フレーム（２８）に取り付けられている第２の出力ビン（１８）と、シートアキュムレータ（２４）と、バインダ（２６）と、を備える。 - 特許庁

When the polymer chain of the polymeric resin is oriented, the distribution of the birefringence compensation granules is rendered thin in the orientation direction of the polymer chain and dense in the direction intersecting the orientation direction, and hereby, the orientation birefringence in the polymeric resin can be compensated with the distribution birefringence by the birefringence compensation granules.例文帳に追加

高分子樹脂のポリマー鎖が配向されている場合には、複屈折性補償用粒体の分布が、ポリマー鎖の配向方向に疎で、配向方向と交差する方向に密とされ、これにより、高分子樹脂における配向複屈折性が、複屈折性補償用粒体による分布複屈折性により補償される。 - 特許庁

The laminated film is a non-oriented film wherein a thermoplastic resin B is laminated on both surfaces of a thermoplastic resin A with a melt specific resistance of 1×10^9 Ω.cm or more in a peelable state and the absolute value of the surface potential of the thermoplastic resin A after the peeling of the thermoplastic resin B is not more than 1 kV.例文帳に追加

溶融比抵抗が１×１０^9Ω・ｃｍ以上の熱可塑性樹脂Ａの両面に熱可塑性樹脂Ｂを剥離可能な状態で積層された無配向フィルムであり、該熱可塑性樹脂Ｂ剥離後の該熱可塑性樹脂Ａの表面電位の絶対値が１ｋＶ以下である積層フィルム。 - 特許庁

To provide a low core loss grain oriented silicon steel sheet in which, while maintaining the remarkable reduction effect of eddy current loss, the reduction of magnetic flux density such as B8 and the increase of hysteresis loss are further suppressed, and whose magnetic properties such as core loss can be improved.例文帳に追加

垂直磁気異方性を鋼板に付与する方法を用い、渦電流損の飛躍的な低減効果を保ちつつ、Ｂ８等の磁束密度の低下やヒステリシス損の増加を更に抑え、一方向性電磁鋼板の鉄損等の磁気特性が向上する低鉄損一方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a metallized biaxially oriented polypropylene film of superior gas barrier performance free from the defect what is called pick-off, in which a metal film is transferred to an opposite face of superior bonding properties because of the superior bonding properties of the metal film with a metallized opposite face, although the superior bonding properties of the metal film with a base are also provided.例文帳に追加

優れたガスバリア性能を有し、金属薄膜と基材との接着性に優れているために、金属化された反対の面が接着性に優れているものの、金属薄膜が接着性に優れた反対の面に転写する、いわゆるピックオフと呼ばれる欠点のない金属化二軸配向ポリプロピレンフィルムを提供すること。 - 特許庁

The ashtray 100 arranged in a Pachinko slot machine 1 can be located in a desired position by slidably moving the same in a longitudinal direction of a token receiving tray 16, and an accommodating space 100a in which ash is accumulated can be oriented toward the front face side of a cabinet 2 by turning the ashtray in a predetermined position in the token receiving tray.例文帳に追加

パチスロ１に備えられた灰皿１００は、メダル受皿１６の長手方向にスライド移動することで所望の位置に灰皿を位置することができ、さらに、メダル受皿内の所定の位置において回動することにより、灰が溜まった収容空間１００ａをキャビネット２の前面側に向けることができる。 - 特許庁

A coating solution containing dispersed fine particles having shape anisotropy is applied to the substrate to form a coating film and, after or during the orientation of the long axis direction of the dispersed fine particles in the film thickness direction of the coating film using a electric field, the coating film is cured to obtain the cured film oriented in the dispersed fine particles.例文帳に追加

形状異方性を有する分散微粒子を含有する塗布液を基体に塗布して塗膜を形成し、電界を用いて前記分散微粒子の長軸方向を前記塗膜の膜厚方向に配向させた後又は配向中に、該塗膜を硬化させて前記分散微粒子の配向した硬化膜を得る。 - 特許庁

This biaxially oriented PEN film having ≥1,400 kg/mm2 total Em+t of the Young's modulus Em in the longitudinal direction and the Young's modulus Et in the width direction has ≥100% elongation Lm at break in the longitudinal direction and ≥14,000 N/m tear-propagation resistance in the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向のヤング率Ｅmと、幅方向のヤング率Ｅtとの和Ｅm+tが１４００ｋｇ／ｍｍ^2 以上である二軸配向ポリエチレンナフタレート（ＰＥＮ）フィルムにおいて、該長手方向の破断伸度Ｌmが１００％以上で、かつ長手方向の引裂伝播抵抗が１４０００Ｎ／ｍ以上である二軸配向ポリエチレンナフタレート（ＰＥＮ）フィルム。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition providing a sufficient spacer shape even by a little exposure, and enabling the spacer for a liquid crystal display element having excellent elastic recovery, rubbing resistance, adhesion to a transparent substrate, heat resistance or the like, and sufficiently exhibiting resistance to stripping liquid at stripping of an oriented film to be formed.例文帳に追加

露光量でも十分なスペーサー形状が得られ、弾性回復性、ラビング耐性、透明基板との密着性、耐熱性等に優れ、かつ配向膜剥離時の剥離液耐性を十分に示す液晶表示素子用スペーサーを形成することができる感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Since painting and printing are performed after laminating the biaxial oriented film 3 of polyethylene terephthalate through the adhesive layer 2, surface hardness, adhesive property, machinability and corrosion resistance are obtained in addition to smoothness and excellent appearance equivalent or superior to a conventional widely-performed painting and printing method.例文帳に追加

接着剤層２を介してポリエチレンテレフタレートの２軸延伸フィルム３をラミネートした上に塗装・印刷を施すことによって、従来広く行われてきた塗装・印刷法によるのと同等もしくはそれ以上に優れた平滑性と良好な外観を有するのに加え、表面硬さ、密着性、加工性、耐蝕性を兼ね備える。 - 特許庁

To provide a polyester fiber having excellent color tone, forming very small amount of attachment to a cap even after a continuous long-term spinning through the spinning cap, having formability, especially properties of excellent productivity of a partially oriented yarn obtained by a middle to high speed spinning, and having improved hue.例文帳に追加

本発明の目的は、色調に優れ、紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性、特に中〜高速紡糸によって得られる部分配向糸の生産性に優れているという性能を有する、色相の改善されたポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

The biaxial oriented polyamide film having an ethanol permeability of ≥10,000 g×μm/m^2×24 hr (50%RH/40°C) and a thickness of ≤30 μm and excellent alcohol permeability is produced by biaxially stretching an unstretched master roll film of a copolymerized polyamide resin.例文帳に追加

二軸延伸ポリアミドフィルムは共重合ポリアミド樹脂の未延伸原反フィルムを二軸延伸により製造することで、エタノール透過率が１００００ｇ・μｍ／ｍ^２・２４ｈｒ（５０％ＲＨ／４０℃）以上であり、厚みが３０μｍ以下であるアルコール透過性に優れた二軸延伸ポリアミドフィルムを得ることが出来る。 - 特許庁

To provide a transfer case mountable on a front-wheel-drive vehicle having a laterally oriented engine and transfer case, receiving driving torque from a lateral axis and transmitting the driving torque to a rear differential gear on a longitudinal axis, and driven via a center differential gear cage of a front axle.例文帳に追加

横向きに方向決めしたエンジン及びトランスファーケースを有する前輪駆動車に搭載し得るようにされ、横方向軸線上にて駆動トルクを受け取り、その駆動トルクを長手方向軸線上の後差動装置に提供し、また、前車軸の中央差動装置ケージを通じて駆動されるトランスファーケースを提供すること。 - 特許庁

Part of light reflected from the first reflector 5 toward a position further forward than the shade 6, enters into the projection lens 2 by reflecting toward an upper side at a flat-plate reflector 7 arranged at the front of the shade 6, and a luminous flux LO oriented toward front and diagonally upward of the vehicle from the projection lens 2 is emitted.例文帳に追加

第１リフレクタ５からシェード６よりも前方位置に向けて反射した光の一部は、シェード６の前方に配置された平板状リフレクタ７で上方側に向けて反射して投影レンズ２に入射し、該投影レンズ２から車両前方斜め上方に指向した光束ＬＯが出射される。 - 特許庁

The urethane foam molded article includes a base material comprising polyurethane foam and a magnetic body disposed in the base material chain-likely connected and oriented, and is disposed in such a way that a heat transfer surface transferring heat in contact with the mating member crosses the orientation direction of the magnetic body, the glossiness of the heat transfer surface being 10% or more.例文帳に追加

ウレタン発泡成形体は、ポリウレタンフォームからなる基材と、該基材中に配合され鎖状に繋がって配向している磁性体と、を有し、相手部材と接触して熱を伝達する熱伝達面が該磁性体の配向方向と交わるように配置され、該熱伝達面の光沢度は１０％以上である。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film of high quality which excels in mechanical properties such as Young's modulus and dimension stability, has good flame retardance, furthermore reduces surface coarse projections, excels in electromagnetic conversion characteristics, traveling durability, storage stability and the like, particularly as the magnetic recording medium, and furthermore is suited for capacitors and the like.例文帳に追加

ヤング率等の機械特性や寸法安定性に優れ、難燃性が良好で、さらに、表面粗大突起も少なく、特に磁気記録媒体用として、電磁変換特性、走行耐久性、保存安定性等に優れ、さらにコンデンサー用などにも好適な高品質の二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In the local magnetic field application step, a magnetic field is locally applied, in the lamination direction, to the soft magnetic metal flat powder 8 of a slurry sheet 4S sandwiched between flat electrodes 6, 7 of the upper and lower wiring boards 2, 3, and the soft magnetic metal flat powder 8 in a predetermined region 4A2 is oriented in the vertical direction.例文帳に追加

局所磁場印加工程においては、上下の配線板２、３の２枚の平板電極６、７に挟まれたスラリーシート４Ｓの軟磁性金属扁平粉末８に対して積層方向に磁場を局所印加し、所定の領域４Ａ２の軟磁性金属扁平粉末８を縦方向に配向させる。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film for antireflection of a cathode ray tube has 1.394 to 1.400 g/cm3 density, 1.490 to 1.500 refractive index (Nz) in the thickness direction, 1.650 to 1.690 refractive index (Ny) in the width direction and ≤2.0% thermal shrinkage in the longitudinal direction at 150°C.例文帳に追加

密度が１．３９４〜１．４００ｇ／ｃｍ^3であり、厚み方向の屈折率（Ｎｚ）が１．４９０〜１．５００、幅方向の屈折率（Ｎｙ）が１．６５０〜１．６９０の範囲であり、且つ１５０℃における長手方向の熱収縮率が２．０％以下であることを特徴とするブラウン管反射防止用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A linearly tearable oriented polyester film is used as a single layer or in lamination in a transverse direction to an end side of an envelope- like seam in a package having an envelope-like seamed seal and in a parallel direction to an end side of a hutt seam in a package having a butt-seamed seal, thereby providing the easy-to-unseal packaging method.例文帳に追加

封筒貼りシール部を有する包装にあっては、封筒貼り部端辺を横断する方向に、合掌貼りシール部を有する包装にあっては、合掌貼り部端辺と平行方向に、直線引き裂き性を有する延伸ポリエステルフィルムを単層または積層して用いてあることを特徴とする易開封包装方法。 - 特許庁

This was based on the bakufu's commitment to maintaining a soryo (heir)-led family oriented relationship among shogunal retainers and their families and retainers (soryo system) and the financial base (territories of shogunal retainers), and was intended to exclude those who disobeyed orders from soryo or parents and who got away from discipline as obstacles to service to the bakufu. 例文帳に追加

これは、御家人及びその一族郎党が惣領を中心とした族的結合（惣領制）と財政基盤（御家人領）の維持していく姿勢に基づくもので、惣領もしくは親の指示に従わず統率を外れるものを幕府への奉公の実行に対する障害とみなして排する意図があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This catalyst ink comprises catalyst particles each formed by supporting a noble metal on a support body, and a polymer electrolyte which has hydrophobic groups and hydrophilic groups, and in which the hydrophobic groups are oriented toward the catalyst particles and almost cover the circumferences of the catalyst particles.例文帳に追加

触媒インクは、貴金属を担持体上に担持させてなる触媒粒子と、疎水基と親水基とを有する高分子電解質であって、前記疎水基が触媒粒子に向かって配向されて前記触媒粒子の外周をほぼ覆っている高分子電解質とを備える触媒インク粒子を備える。 - 特許庁

To provide a database matching method and its device for performing the matching between both DBs in real time and at low overhead, in producing the same information in different kinds of databases (DB) such as an object- oriented database (OODB) and a relational database (RDB) in response to a purpose.例文帳に追加

同一情報を目的に応じてオブジェクト指向データベース（以下、ＯＯＤＢと称す）とリレーショナルデータベース（以下、ＲＤＢと称す）等の異種データベース（以下、ＤＢと称す）に構築するにあたり、双方のＤＢ間の整合をリアルタイム，低オーバーヘッドで行うデータベース整合処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The PDP includes at least a fluorescent substance layer 1 formed on the substrate, and the fluorescent layer 1 consists of a plurality of flaky fluorescent crystals 2, which are oriented in a nearly fixed direction within the fluorescent layer 1.例文帳に追加

基体上に形成された蛍光体層１を少なくとも含むプラズマディスプレイパネルであって、蛍光体層１が複数個の薄片状蛍光体結晶２から構成され、薄片状蛍光体結晶２が蛍光体層１内で略一定方向に配向していることを特徴とするＰＤＰにより上記の課題を解決する。 - 特許庁

The flexible laminated sheet includes a metal foil layer and a thermoplastic polyimide layer or a conductor circuit layer and the thermoplastic polyimide layer obtained by bonding the metal foil layer or the conductor circuit layer at least on one side of the thermoplastic polyimide layer, the thermoplastic polyimide layer comprises a biaxially oriented thermoplastic polyimide resin film or sheet.例文帳に追加

熱可塑性ポリイミド層の少なくとも片面に金属箔層又は導体回路層が接着されてなる金属箔層／熱可塑性ポリイミド層又は導体回路層／熱可塑性ポリイミド層を含むフレキシブル積層板において、上記熱可塑性ポリイミド層が、二軸延伸熱可塑性ポリイミド樹脂フィルム又はシートからなる。 - 特許庁

Carbon nanotubes in which electron blocking layers are formed are arranged on the surface of the first electrode, so that they may be oriented in the direction of the second electrode.例文帳に追加

第１の電極及び第２の電極と、前記電極間に導電性高分子とフラーレン誘導体とを含有する光電変換層を備え、前記第１の電極の表面に前記第２の電極方向に配向するように表面に電子ブロッキング層が形成されたカーボンナノチューブが配置されていることを特徴とする有機太陽電池による。 - 特許庁

The carbon nanotubes are automatically oriented in the direction perpendicular to the substrate, and an electric field is concentrated on the tips of the carbon nanotubes even if mechanical raising treatment is not conducted.例文帳に追加

本発明では、電子源としてのカーボンナノチューブ集合体を含有したペーストを用いることにより、機械的な起毛処理を施さなくても、印刷あるいは塗布した段階で、自動的にカーボンナノチューブが基板に対して垂直方向に配向している状態を実現させ、ボンナノチューブの先端に電界を集中させることができる。 - 特許庁

This biaxially oriented polyester film for electric insulation containing the titanium compound as a polymerizing catalyst, is characterised in that the titanium compound is a composite oxide and/or a titanium complex including titanium and silicon, and the content of an oligomer is 0.5 wt% or less.例文帳に追加

重合用触媒としてチタン化合物を含む二軸配向ポリエステルフィルムであって前記記載のチタン化合物がチタン及びケイ素からなる複合酸化物及び／またはチタン錯体であって、かつオリゴマーの含有量が０．５ｗｔ％以下であることを特徴とする電気絶縁用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁