「oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The pharmaceutical paper is characterized by that the pharmaceutical paper comprises a laminated body provided with a barrier layer comprising a thin film of an inorganic oxide on one face of a biaxially oriented polyester resin film with a thickness of 5-10 μm, and in addition, provided with a heat sealable resin layer on the face of the barrier layer.例文帳に追加

厚さ５μｍ〜１０μｍの２軸延伸ポリエステル系樹脂フィルムの一方の面に、無機酸化物の薄膜からなるバリア層を設け、更に、該バリア層の面に、ヒ−トシ−ル性樹脂層を設けた積層体からなることを特徴とする薬包紙およびそれを使用して製袋した分包袋に関するものである。 - 特許庁

To provide a grain-oriented electromagnetic steel sheet having linear grooves, which is used as a transformer iron core and is suited for use under conditions wherein large external stress is applied to the steel sheet or under conditions excited by an AC magnetic flux density waveform containing at least 3% harmonic components of third order and/or higher orders in addition to a fundamental sinusoidal wave.例文帳に追加

鋼板に大きな外部応力がかかる条件下、もしくは正弦波に加えて３次以上の高調波成分を３％以上含む交流磁束密度波形による励磁された条件下で使用するのに好適な、線状溝が付与された変圧器鉄心用の方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

Electric fields in two directions orthogonal with the the polymer dispersion type liquid crystal 2 are selectively applied to the polymer dispersion type liquid crystals by electrodes 3a and 3b arranged to hold polymer dispersion type liquid crystal 2 in-between and electrodes 4a and 4b arranged along a substrate 1b, thereby, the liquid crystals are uniformly oriented in either one direction in correspondence thereto.例文帳に追加

高分子分散型液晶２を挟み込むように配置された電極３ａ，３ｂと、基板１ｂに沿って配置された電極４ａ，４ｂによって、高分子分散型液晶２に直交する２方向の電界を選択的に与え、対応して液晶がいずれかの方向に均一配向する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented laminated polyamide film which is excellent in oxygen gas-barrier properties, impact resistance, and bending fatigue resistance, prevents the deterioration and discoloration of contents when used as various packaging materials, and is effective for preventing the breakage of a merchandise bag by vibration, an impact, etc., during transportation and protecting the quality of contents.例文帳に追加

酸素ガスバリア性、耐衝撃性及び耐屈曲疲労性に優れ、各種の包装材料として使用したときに、内容物の変質や変色を防ぎ、さらには、輸送時の振動や衝撃等による商品の破袋防止や内容物の品質の保護にも効果があるポリアミド系積層二軸延伸フィルムを提供。 - 特許庁

In other words, the direction of the growth step flow can be oriented to almost one opposing to the reaction gas flow so that the growth of the single crystal may be stopped, whereby the succession of the defect growth of the micro pipe is suppressed in the seed crystal on its whole faces in the silicon carbide single crystal.例文帳に追加

つまり、成長ステップフローの向きが炭化珪素原料ガスの流れに略対向する向きで炭化珪素単結晶６が成長しないようにでき、種結晶４の全面において、種結晶４の中に存在するマイクロパイプ欠陥が炭化珪素単結晶６の中に継承することを抑制できる。 - 特許庁

The high thermal conductivity member contains carbon (C) as a main component, and is obtained by dispersing a prescribed amount of metal particles or metal compound particles into a graphite structure wherein the a-b axis is oriented in a direction (plane direction) nearly parallel to the main plane.例文帳に追加

この目的を達成する本発明に係るは、高熱伝導性部材主組成が炭素(Ｃ)からなる高熱伝導性部材であって、主面に対して平行な方向(面方向)にａ−ｂ軸が略配向したグラファイト構造体に、所定量の金属あるいは金属化合物粒子が分散されている。 - 特許庁

To provide a three dimensional fiber structure with a new constitution made from fiber lamination including a plurality of fiber layers at least biaxially oriented, comprising continuous fibers and laminated on one another and connected by threads for thickness direction, and suppressing generation of wrinkles and distortion at the bent portion in bending process.例文帳に追加

連続繊維からなる繊維層が積層されて少なくとも２軸配向となるように形成され、かつ厚さ方向糸で結合された積層繊維層から、曲げ加工で、曲げ部における皺や歪みの発生が抑制された状態で製造が可能な新規な構成の三次元繊維構造体を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing comprises a melt extruding and cooling process for obtaining an unoriented sheet 4 by melt-extruding a polyamide mixed resin into a sheet-like shape on a moving cooling body surface and cooling it, a biaxially orientating process for biaxially orientating longitudinally and laterally the unoriented sheet 4, and a winding process for winding the biaxially oriented film into a roll-like shape.例文帳に追加

製造方法は、ポリアミド系混合樹脂を移動冷却体面上へシート状に溶融押出し冷却することにより未延伸シート４を得る溶融押出冷却工程、未延伸シート４を縦横に二軸延伸する二軸延伸工程、二軸延伸フィルムをロール状に巻き取る巻取工程を含んでいる。 - 特許庁

In a magnet driven type motor pump provided with a motor 41, an impeller 4 fixed on a main shaft 3 separated from a main shaft 53 of the motor 41, and magnets 54, 56 magnetically connecting the main shaft 53 of the motor 41 and a main shaft 3 having the impeller 4 fixed thereon, a suction part of the impeller 4 is oriented to a motor side 41.例文帳に追加

モータ４１と、モータ４１の主軸５３と分離された主軸３に固定された羽根車４と、モータ４１の主軸５３と羽根車４が固定された主軸３とを磁気的に連結するマグネット５４，５６とを備えたマグネット駆動型モータポンプにおいて、羽根車４の吸込部をモータ４１側に向けた。 - 特許庁

The visual range control sheet is manufactured by making numerous cracks with regular directionality in a non-oriented light transmissive polymer layer of a sheet 1, by applying a force exceeding the force for cracking the light transmissive polymer layer, to the light transmissive polymer layer in a regular direction.例文帳に追加

また、本発明の視界制御シートは、無配向の光透過性高分子層を有するシート１の前記光透過性高分子層にクラックが発生する以上の力を規則的な方向に加えることにより、前記光透過性高分子層に規則的な方向性を持ったクラックを多数発生させることにより製造する。 - 特許庁

An oxide superconducting thin film includes a substrate and a superconducting layer containing: an oxide superconductor formed on one principal plane of the substrate and oriented along the c-axis in the vertical direction relative to the one principal plane; and a different phase particle having crystal orientation different from that of the oxide superconductor and having an average particle size of 100 nm or more and 500 nm or less.例文帳に追加

基板と、基板の一主面上に形成され、一主面に対して垂直方向にｃ軸配向した酸化物超電導体と、酸化物超電導体とは異なる結晶配向を有して平均粒径が１００ｎｍ以上５００ｎｍ以下の異相粒と、を含有した超電導層と、を備える。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film has a sea-island structure, wherein the average dispersion diameter of island parts is 30-200 nm, and is characterized in that the coefficient of humidity expansion in at least one of longitudinal direction and the width direction thereof is 0-6 ppm/%RH and the gelation rate after a treatment at 300°C for 2.5 h is 0-15 mass%.例文帳に追加

海島構造を有し、島部分の平均分散径が３０〜２００ｎｍであり、フィルムの長手方向または幅方向の少なくとも一方向の湿度膨張係数が０〜６ｐｐｍ／％ＲＨであり、３００℃２．５時間処理後のゲル化率が０〜１５質量％である二軸配向ポリエステルフィルムとする。 - 特許庁

This is the accelerated weathering test system of the type which is equipped with the laboratory, a test piece mount for supporting test piece with its exposed face turned to light source, a control unit for controlling power level to the light source, and the noncontact temperature sensor oriented so as to monitor working temperature of the exposed face in real time.例文帳に追加

試験室、暴露面が光源に向けられた試験片を支持する試験片取付台、光源への電力レベルを調整する制御装置、および暴露面の作業温度をリアルタイムで監視するように方向付けられた非接触温度センサを具備する種類の促進耐候性試験装置である。 - 特許庁

To provide a method of forming a magnetic film having highly oriented crystal (c) axis on the surface of a steel material by using an electroplating method, which can facilitate a film formation on the surface of a steel material being a substrate having a large area and is high in productivity and cost performance, without preparing an underlying film.例文帳に追加

基板である鉄鋼材料の表面に、下地膜を準備することなく、大面積を有する表面への成膜が容易に可能な生産性や費用効果が高い電気めっき法を用いることにより、鉄鋼材料の表面上に、結晶c軸の高い配向性を有する磁性膜を生成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pallet which has a simple structure, is excellent in versatility and loading efficiency, easily prevents the damage of an article to be stored or carried, for example an image forming device or an image forming device related article associated with the image forming device, and is inexpensive, and to provide a recycling-oriented carrying and packing device including the pallet.例文帳に追加

簡単な構造で、汎用性や積荷効率が優れ、保管、又は、運搬する、例えば、画像形成装置、又は、画像形成装置に関連する画像形成装置関連物品等の物品の破損を容易に防止して低コストであるパレット、及び、そのパレットを具備する循環型運搬梱包装置を提供する。 - 特許庁

First, a silica thin film incorporating a columnar metal-containing layer oriented almost vertically to the main face of the substrate is formed by sputtering with a mixture of metal oxide or the like and silica as a target, the metal-containing layer is removed, and then, the solid electrolyte layer is buried in the openings thus the electrolyte film is obtained.例文帳に追加

まず、金属酸化物などとシリカの混合物をターゲットとするスパッタリングにより、基板の主面に対して略垂直に配向した柱状の金属含有層を内蔵するシリカ薄膜を形成し、金属含有層を除去し、得られた開口部に固体電解質層を埋め込んで形成する。 - 特許庁

Porous resin sheets 1a, 1b which are made of a uniaxially oriented polytetrafluoroethylene thin film and have a strength anisotropy in two directions crossing at right angles are laminated in a posture where a direction of a higher strength crosses each other and both of the laminated porous resin sheets are integrated by a process of heat sealing or the like to obtain a porous membrane 10.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン薄膜を１軸延伸して得られる、直交する２方向で強度異方性がある多孔質樹脂シート１ａ，１ｂを、強度の大きい方向を交差させた姿勢で互いに積層し、積層した多孔質樹脂シート同士を熱融着等の手段で一体して、多孔質膜１０とする。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film for mold releasing which has excellent surface smoothness while excellent workability is provided and excellent surface characteristics in such a manner that protrusions on a front surface of the polyester film are not transferred to a sheet of a material to be released in use when a silicone layer is provided and is used as a mold releasing film.例文帳に追加

優れた加工適正を備えながら、表面の平滑性に優れ、シリコーン層を設けて離型用フィルムとしたときにその使用に際してポリエステルフィルム表面の突起が被離型物のシートに転写しない、優れた表面特性を有する離型用二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Polarized glasses of the present invention are provided with watching components for both right and left eyes that have transparent substrates (10L, 10R) and light absorption anisotropic films (14L, 14R) made by fixing liquid crystalline compositions including at least one dichroic dye in an oriented state on the substrates.例文帳に追加

透明基板（１０Ｌ、１０Ｒ）と、該基板上に、少なくとも１種の二色性色素を含む液晶性組成物を配向状態に固定してなる光吸収異方性膜（１４Ｌ、１４Ｒ）とを有する、右眼用及び左眼用それぞれの鑑賞用部材を有することを特徴とする偏光眼鏡である。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film for concurrent deep drawing and transfer includes a copolymerized polyester containing an isophthalic acid unit, wherein the average value of longitudinal and lateral elongations at break of the film in a tensile test at 100°C is ≥250%, and the average roughness (Ra) of the film surface is in the range of 0.10 to 0.50 μm.例文帳に追加

イソフタル酸単位を含む共重合ポリエステルからなるフィルムであり、１００℃での引張試験における破断時伸び率のフィルム縦横の平均値が２５０％以上であり、フィルム表面の平均粗さ（Ｒａ）が０．１０〜０．５０μｍの範囲であることを特徴とする深絞り成型同時転写用二軸延伸ポリエテルフィルム。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol-based polymer film which scarcely contains undissolved residues, is difficult to be broken when oriented, can be obtained at a low cost and in a high yield, and is useful for polarizing films, and to provide a polarizing film which scarcely contains undissolved residues, has few defects, and exhibits an excellent polarizing performance.例文帳に追加

未溶解物の残存量が少なく延伸時に切断しにくくて、低コストでしかも高い収率で得ることができる偏光フィルム用に有用なポリビニルアルコール系重合体フィルムを、また未溶解物の残存量が少なく欠点数も少なくて、優れた偏光性能を発揮する偏光フィルムを提供する。 - 特許庁

The laminated film for thermal transfer is constituted of an easily bonded layer formed on a biaxially oriented polyester film or at least one side of the same film having a secondary crystallization temperature within 210-240°C, a density within 1.390-1.410 and a modules of longitudinal elasticity of not less than 4,500 MPa.例文帳に追加

２１０〜２４０℃の範囲の二次結晶化温度、１．３９０〜１．４１０の範囲の密度および４５００ＭＰａ以上の長手方向のヤング率を有する二軸配向ポリエステルフィルム、および該二軸配向ポリエステルフィルムの少なくとも片面上に形成された易接着性層からなる感熱転写用積層フィルム。 - 特許庁

The coating composition for forming the liquid crystal layer comprises a liquid crystal material and a solvent as principal components, where the solvent comprises components which do not dissolve the base on which the composition for forming the liquid crystal layer is applied or an oriented layer provided on the base, and the content of the solvent in the composition is 60 to 90wt.%.例文帳に追加

液晶材料と溶剤とを主成分として含んでなる液晶層形成用コーティング組成物であって、前記溶剤が、前記液晶層形成用コーティング組成物を塗布する基材または前記基材表面上に設けられた配向層を溶解させない成分からなり、６０〜９０重量％とする。 - 特許庁

A coating layer of inorganic compound deposited by performing vapor phase deposition with the vapor deposition speed per one side being in a range of 0.02-50 nm/sec. in the atmosphere of ≥0.1 atm. in the total pressure on the surface of the grain oriented silicon steel sheet in which generation of forsterite is suppressed or generated forsterite is removed.例文帳に追加

フォルステライトの生成を抑止するかまたは生成したフォルステライトを除去した方向性電磁鋼板の表面に、全圧が0.1atm以上の雰囲気中で、片面あたりの蒸着速度を0.02〜50nm／秒の範囲とする気相蒸着を施すことにより、無機化合物の被覆層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

This grain oriented silicon steel sheet has an insulating film composed of a layer essentially consisting of the hydrogen phosphate of a bivalent or trivalent metal and silica as a first layer and a layer essentially consisting of aluminum borate whose surface roughness is controlled to 0.1 to 0.50 μm by Ra (center line average roughness) as a second layer on the surface.例文帳に追加

表面に第一層として２価あるいは３価金属のりん酸水素塩、およびシリカを主成分とする層と、第二層として表面粗度がＲａ（中心線平均粗さ）０．１μｍ〜０．５０μｍのほう酸アルミニウムを主成分とする層からなる絶縁被膜を有する方向性電磁鋼板。 - 特許庁

A remote control reception unit 25 includes: a light reception module 401 for receiving signal light to perform remote control; and a light guide member 300 having a light reception surface 301a for receiving the signal light, refracting the signal light received by the light reception surface 301a, and allowing the light to be oriented to the light reception module 401.例文帳に追加

リモコン受信ユニット２５は、遠隔制御を行うための信号光を受光する受光モジュール４０１と、前記信号光を受ける受光面３０１ａを有し、当該受光面３０１ａで受けた信号光を屈折して受光モジュール４０１へ向かわせる導光部材３００とを備える。 - 特許庁

The light scattering biaxially oriented polyester film for a prism sheet includes a highly adhesive layer on at least one surface of a laminated polyester film having a light scattering layer containing 0.05-10 wt.% of inactive particles with an average particle size of 0.5-50 μm, wherein a haze of the polyester film falls into the range of 10-80%.例文帳に追加

平均粒径が０．５〜５０μｍの不活性粒子を０．０５〜１０重量％含有する光散乱層を有する積層ポリエステルフィルムの少なくとも片面に易接着層を有するポリエステルフィルムであって、ヘーズが１０〜８０％の範囲であることを特徴とするプリズムシート用光散乱性二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A nonmagnetic substrate 1 is provided thereon with at least a soft magnetic base film 2, an orientation control film 3 for controlling the orientability of a film right above the same, a perpendicular magnetic recording film 5 oriented in the axis of easy magnetization mainly perpendicularly to the substrate and a protective film 6, and the film 3 consists of an alloy containing at least Cr and C.例文帳に追加

非磁性基板１上に、少なくとも、軟磁性下地膜２と、直上の膜の配向性を制御する配向制御膜３と、磁化容易軸が基板に対して主に垂直に配向した垂直磁気記録膜５と、保護膜６とが設けられ、前記配向制御膜３が少なくともＣｒとＣを含む合金からなる。 - 特許庁

Shear force is applied separately to a thermoelectric semiconductor material as it is kept vertical to a compressive force and the direction of compression, whereby a C plane as the base plane of a crystal (hexagonal crystal structure) is oriented strongly in a direction vertical to the direction of compression, and the thermoelectric semiconductor material is averaged finely in crystal grain diameter and increased in density.例文帳に追加

図３（ａ）に示すように圧縮力とこの圧縮方向に対して垂直方向にせん断力が独立に作用することにより、圧縮方向に対して垂直方向に結晶（六方晶構造）の基底面であるＣ面が強く配向するとともに、結晶粒径が微細に平均化され緻密化する。 - 特許庁

In the process for performing the finish-annealing to the grain-oriented magnetic steel sheet, the cooling of the steel sheet after finish-annealing, is performed in the atmosphere containing 0.001-100 vol% hydrogen till at least 700°C and the cooling at ≤600°C is performed in the atmosphere containing 0.001-3 vol% hydrogen and the balance inert gas.例文帳に追加

方向性電磁鋼板の仕上げ焼鈍を行う工程において、仕上げ焼鈍後の鋼板の冷却をすくなくとも７００℃までは水素０．００１〜１００体積％を含む雰囲気中で行い、６００℃以下では０．００１〜３体積％の水素を含み、残部を不活性ガスである雰囲気とする冷却を実施する。 - 特許庁

Adjacent sections in a row or column are oriented so that the length of the transistor segment in a first stub line of the adjacent section extends in a first direction, and the length of the transistor segment in a second one of the adjacent section extends in a second direction, the first direction orthogonally crosses the second direction substantially.例文帳に追加

列内又は行で隣接するセクションは、隣接するセクションの第１のスタブライン中のトランジスタセグメントの長さが第１の方向に延び、隣接するセクションの第２のスタブライン中のトランジスタセグメントの長さが第２の方向に延びるような向きにされ、該第１の方向は第２の方向に実質的に直交する。 - 特許庁

The biaxially oriented laminated film is characterized in that it composed of at least two layers, where the layer composing at least one side surface layer is made of polyester having a limiting viscosity of not less than 0.65, and where the surface layer contains a third component except a main structural component within a range of 2.0-10.0 mol%.例文帳に追加

少なくとも２層からなる二軸配向積層フィルムであって、少なくとも一方の表層を構成する層が極限粘度０．６５以上のポリエステルからなり、当該表層が主たる構成成分以外の第三成分を２．０〜１０．０モル％の範囲で含有することを特徴とする二軸配向積層フィルム。 - 特許庁

This thermoplastic resin sheet is characterized by comprising monoaxially oriented thermoplastic resin filaments, arranging the filaments through an adhesive material comprising a thermoplastic resin having a lower melting point than that of the filaments so that the filaments in one of weft direction and warp direction have a large fineness and the filaments in the other have a small fineness, and then thermally fusing the filaments.例文帳に追加

一軸延伸された熱可塑性樹脂の線条体からなり、経緯の一方の繊度を大きく、他方を小さくすると共に、経緯の線条体間に線条体より融点の低い熱可塑性樹脂からなる接合材を介装して布状体とした後、線条体間を熱溶着した熱可塑性樹脂シート。 - 特許庁

Furthermore, a slab produced from molten steel containing prescribed components, is rolled to a finished sheet thickness to form the steel sheet and recrystallize-annealing and a first batch annealing with the above annealing method are applied and successively, a continuous annealing and a second batch annealing are applied by applying the second annealing-separation agent to produce the grain-oriented electromagnetic steel sheet.例文帳に追加

さらに、所定の成分を含む溶鋼から作製したスラブを最終板厚まで圧延して鋼板とし、再結晶焼鈍、前記の焼鈍方法で第１のバッチ焼鈍を施し、次いで連続焼鈍、第２の焼鈍分離剤を塗布し、第２のバッチ焼鈍を施し、方向性電磁鋼板を製造する。 - 特許庁

A biaxially oriented film composed of a polyester containing polyethylene-2,6-naphthalene dicarboxylate as a major component shows shrinkage in the lengthwise direction of not less than 0% to not more than 1% and expansion in the widthwise direction of not less than 0% to not more than 0.5% when heated at 200°C for 10 minutes.例文帳に追加

ポリエチレン−２，６−ナフタレンジカルボキシレートを主たる構成成分とするポリエステルからなる二軸配向フィルムであって、２００℃で１０分間加熱処理した際に、フィルム長手方向に０％以上１％以下収縮し、かつ幅方向に０％以上０．５％以下伸張することを特徴とする二軸配向フィルム。 - 特許庁

The resin-covered steel sheet 100 is provided in order with an Sn alloy layer 2, a chemical conversion coating film layer 3, a copolyester layer 4a and an oriented polyethylene terephthalate layer 4b and the chemical conversion coating film layer 3 comprises P of 0.5-100 mg/m^2 and Si of 0.1-250 mg/m^2.例文帳に追加

鋼板１の表面に、Ｓｎ合金層２と、化成被膜層３と、共重合ポリエステル層４ａと、配向性ポリエチレンテレフタレート層４ｂとを順次設けてなる樹脂被覆鋼板１００であって、前記化成被膜層３が、０．５〜１００ｍｇ／ｍ^^2 のＰ及び０．１〜２５０ｍｇ／ｍ^2 のＳｉを含有する。 - 特許庁

In this case, the use of the louver 20 with its plane of incidence for sunlight L which is flat and with the microprisms formed on its exit surface with the prism grooves oriented generally in the east-to-west direction results in the daylighting device 10 which is superior in direct sunlight blocking characteristic, diffusion property, and the range of directional control.例文帳に追加

この場合、ルーバー２０の太陽光Ｌの入射面を平坦面とし、かつ、出射面にはプリズム溝が概ね東西方向となるように微小プリズムを形成したルーバー２０を用いるようにすると、直射日光のカット特性、拡散性、方向制御範囲に優れた採光装置１０とすることができる。 - 特許庁

A crystalline plane of the n-type GaN layer 3 is a hexagonal (0001) face in a face where the n-type GaN layer 3 is brought into contact with a WN_x layer 4, and the crystalline plane of the WN_x layer 4 is oriented to a (111) face.例文帳に追加

ｎ型ＧａＮ層３の上に形成されたショットキー電極６は、ＷＮ_ｘ層４を有し、ｎ型ＧａＮ層３とＷＮ_ｘ層４とが接触する面において、ｎ型ＧａＮ層３の結晶面は六方晶の（０００１）面であり、ＷＮｘ層４の結晶面は（１１１）面に配向している。 - 特許庁

In the heat conductive sheet including binder resin and a thermal conductive grains dispersed in the binder resin, tabular grains are used as the heat conductive grains, the grains are oriented standing upright in the thickness direction and furthermore grains which have two or more different sizes are used as the heat conductive grains.例文帳に追加

バインダ樹脂と、このバインダ樹脂中に分散された熱伝導性粒子とを含む熱伝導性シートにおいて、前記熱伝導性粒子として板状粒子を用い、この粒子を厚み方向に直立状態で配向させ、さらに前記熱伝導性粒子として２種以上の粒径の異なる粒子を用いる。 - 特許庁

The polyester film for metal plate lamination is composed of a biaxially oriented polyester film, where the polyester is a copolyester containing 0.15-0.40 mol% of a trihydric or higher-hydric carboxylic acid component in the acid component and has a melting point of the film of 210-235°C and an intrinsic viscosity of 0.70-0.85 dl/g.例文帳に追加

二軸延伸ポリエステルフィルムにて構成され、前記ポリエステルが、酸成分中に３価以上のカルボン酸成分を０.１５〜０.４０ｍｏｌ％含む共重合ポリエステルであり、かつフィルムの融点が２１０〜２３５℃、極限粘度が０．７０〜０．８５ｄｌ／ｇであることを特徴とする金属板ラミネート用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A grain oriented silicon steel sheet after secondary recrystallization which comprises, by mass, 0.005 to 0.030% C and 2.0 to 4.5% Si, and does not have a forsterite film is rolled at a draft of ≥50%, and is thereafter subjected to recrystallization annealing so as to control the crystal grain size after the recrystallization to ≤1/2 of the final sheet thickness.例文帳に追加

質量％で、Ｃ：0.005％以上 0.030％以下およびSi：2.0％以上 4.5％以下を含有し、フォルステライト膜を有しない二次再結晶後の方向性電磁鋼板を、50％以上の圧下率で圧延したのち、再結晶焼鈍を行い、再結晶後の結晶粒径を最終板厚の1/2以下とする。 - 特許庁

Adjacent sections in the row and column are oriented so that the length of the transistor segment in a first one of the adjacent sections extends in a first direction, the length of the transistor segment in a second one of the adjacent sections extends in a second direction, and the first direction orthogonally crosses the second direction substantially.例文帳に追加

横列及び縦列における隣接区画は、隣接区画の第１のものにおけるトランジスタセグメントの長さが第１の方向に延び、隣接区画の第２のものにおけるトランジスタセグメントの長さが第２の方向に延び、第１の方向が実質的に第２の方向と直交するように配向される。 - 特許庁

The movie contents distribution management system is composed of a multimedia-oriented computer 2 for coding inputted movie contents, a contents file storing server 1 for storing contents files of coded movie contents, and digital cinema servers for reading and decoding the contents files stored in the contents file storing server.例文帳に追加

映画コンテンツ管理システムは、入力された映画コンテンツを符号化するマルチメディア対応コンピュータ２と、符号化された映画コンテンツであるコンテンツファイルを格納するコンテンツファイル格納サーバ１と、コンテンツファイル格納サーバに格納されているコンテンツファイルを読み出して復号処理を行う各デジタルシネマサーバとによって構成される。 - 特許庁

To provide a composition for alignment of an organic semiconductor which has an excellent sensitivity of light alignment, achieves stability of carrier mobility due to high heat resistance, and forms an organic semiconductor oriented film capable of exhibiting an excellent carrier mobility due to anisotropic alignment of an organic semiconductor molecule at a high level.例文帳に追加

光配向の感度が良好であり、高耐熱性によるキャリア移動度安定性を実現すると共に、有機半導体分子の高レベルでの異方的配向による優れたキャリア移動度を発揮可能な有機半導体配向膜を形成し得る有機半導体配向用組成物を提供する。 - 特許庁

By carefully selecting the angle on which the magnetic flakes are oriented, an effect that an observer recognizes color shift from the first color to the second color or from the first color to the third color is created when orienting the substrate by tilting at different particular angles.例文帳に追加

磁性フレークが配向する角度を慎重に選択すれば、基材をいくつかの異なる所定の角度で傾けることにより、当該基材の方向を定めたときに、観測者が、第一の色から第二の色、または第一の色から第三に色へのカラーシフトが認められる原因となる効果が生み出される。 - 特許庁