「origin of destination of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When a result that the non-common part in the VP at the switching destination is normal is obtained, the switching from the VP at the switching origin to the VP at the switching destination is performed by cross connection (S4) and the VP at the switching origin is abolished (S5) after completion of the switching.例文帳に追加

ここで、切替先のＶＰにおける非共通部分が正常であるとの結果が得られた場合、クロスコネクトにより切替元のＶＰから切替先のＶＰへの切替を行い（Ｓ４）、当該切替の完了後に、切替元のＶＰを廃止する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a communication system wherein a connection origin device is capable of the establishment/communication/disconnection of an IPsec tunnel with a connection destination device without being conscious of the using line of the connection destination device or line redundancy.例文帳に追加

接続元装置が接続先装置の使用回線や回線冗長を意識せず、接続先装置とＩＰｓｅｃトンネルの確立／通信／切断を行うことが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

When the user creates the reply e-mail to original e-mail received from the mail server, the transmission origin address of the original e-mail is set to the destination address of the reply e-mail and the destination address of the original e-mail is set to the transmission destination address of the reply e-mail by priority of specification of "to", "cc", and "bcc".例文帳に追加

ユーザがメールサーバから受信した元メールに対して返信メールを作成する際、元メールの送信元アドレスを返信メールの宛先アドレスに設定するとともに、元メールの宛先アドレスを“to”、“cc”、“bcc”の指定の優先順で返信メールの送信先アドレスに設定する。 - 特許庁

When a new task is requested from another user to the request destination user of a task, the approval of not only the request destination user but also the request origin user who has previously requested the task is set to be necessary.例文帳に追加

タスクの依頼先ユーザに対して他のユーザから新たなタスクの依頼がある場合に、依頼先ユーザだけでなく、以前にタスクの依頼をした依頼元ユーザの承認も必要と設定する。 - 特許庁

A complex machine prints an access origin page on paper together with a code area in which a code capable of specifying an entry column of an instruction content to an access destination page and the access destination page corresponding to the entry column is described.例文帳に追加

複合機は、アクセス元ページを、アクセス先ページに対する指令内容の記入欄および記入欄に対応するアクセス先ページを特定可能なコードが記載されるコード領域と共に用紙へ印刷する。 - 特許庁

The information created by conversion is transmitted to a transition destination storage device 110, where a configuration setting a logical configuration of the transition origin as a logical partition of the transition destination is updated.例文帳に追加

変換で作成した情報を移行先ストレージ装置１１０へ送信し、移行先のストレージ装置１１０で、移行元の論理構成を移行先の論理パーティションとして設定した構成の更新を行う。 - 特許庁

The acquired information is recorded in an individual information file (3) relating to the individual of a notification origin and the respective companies of notification destination are recorded in a notification destination company file (2d).例文帳に追加

取得した情報は、取次ぎ元の個人に関連して個人情報ファイル（３）に記録され、個々の取次先の企業は、取次ぎ先企業ファイル（２ｄ）に記録される。 - 特許庁

The information accepted from the request origin includes the designation information of delivery destination, and the relay center 1 selects the distribution destination of the information based on the designation information.例文帳に追加

依頼元から受け付けた情報には、配送先の指定情報が含まれ、当該指定情報に基づいて中継センター１は、情報の配信先を選択する。 - 特許庁

An electronic mail is transmitted from a portable telephone terminal at the origin of invitation to an electronic mail address at the destination of invitation by using an electronic mail address to which a domain name received by a mediating server is added as transmission destination.例文帳に追加

招待元の携帯電話端末から、招待先の電子メールアドレスに仲介サーバが受信可能なドメイン名を付加した電子メールアドレスを送信先として、電子メールを送信する。 - 特許庁

Whether or not the state of the user being the source of request is older than the state of the user being the destination of reference is decided by a deciding part 103 based on the number of times of the update of the state being the origin of reference after the final update time of the state of the user being the origin of request.例文帳に追加

要求元ユーザの状態が参照先ユーザの状態に比して古いか否かの判定は、両者の状態の最終更新時間の差や、要求元ユーザ状態の最終更新時間以降に参照元状態が更新された回数などに基づいて、判定部１０３が行う。 - 特許庁

When an origin server A1 performs dynamic mirroring of contents, an adaptive mirror node detecting means A14 detects an adaptive mirror node in the network, and a dynamic mirroring destination determination means A13 determines a mirroring destination.例文帳に追加

オリジンサーバＡ１がコンテンツの動的ミラーリングを行う際、適応ミラーノード検出手段Ａ１４は、網内の適応ミラーノードを検出し、動的ミラーリング先決定手段Ａ１３によってミラーリング先を決定する。 - 特許庁

To notify the distribution destination of printing data that printing data have been stored in a printing management device, and to notify the distribution origin that the printing data have been printed by the distribution destination.例文帳に追加

印刷データが印刷管理装置に格納されたことを印刷データの配信先に通知できるようにすること、及びその印刷データが配信先により印刷されたことを配信元に通知できるようにすることである。 - 特許庁

An ordering destination 5 to which an ordering origin 3 transmits the electronic drawing data which is the three-side drawing of the sheet metal product to the ordering destination 5 transmits the electronic drawing data to an outsourcing center 7 to ask for the outsourcing.例文帳に追加

発注元３が板金製品の三面図である電子図面データを発注先５に送信する発注先５は電子図面データをアウトソーシングセンタ７に送信することによりアウトソーシングの依頼を行う。 - 特許庁

A DMA controller 2 writes the data transmitted from the transfer origin 1 to a FIFO 21, and transmits the data to a transfer destination 3 via the bus line according to writing speed of the transfer destination 3.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ２は、転送元１から送出されたデータをＦＩＦＯ２１に書き込み、転送先３の書き込み速度に合わせて転送先３へバスラインを介して送出する。 - 特許庁

To provide automatic calling to an optimum call destination without specifying a call-destination telephone number from a call-origin telephone terminal while keeping telephone numbers of both the sides secret to each other.例文帳に追加

相互に自電話番号を秘匿しつつ、着呼先電話番号を発呼元電話端末から指定することなく、最適な着呼先への自動発呼を提供する。 - 特許庁

To exchange an extension number and extension data used in a moving origin with a moving destination and to simply and easily utilize them as they are even in the moving destination when the user of an extension communication terminal moves from a resident place.例文帳に追加

内線通信端末の利用者が常駐場所移動の際、移動元で使用の内線番号及び内線データを移動先と交換し、その移動先でもそのまま利用することが簡単かつ容易にできる。 - 特許庁

In the detection processing of the approaching degree to the destination, the approaching degree to the destination is detected from the number of steps calculated from acceleration information and integrated value of step information and distance information from the origin to the destination, and, based on the approaching degree, notification is performed gradually.例文帳に追加

目的地への接近度検出処理では、加速度情報から計算した歩数と歩幅情報の積算値と、出発点から目的地までの距離情報から、目的地にまでの接近度を検出し、これに応じて、段階的に報知を行う。 - 特許庁

To provide the technology for transmitting proper information from an introduction origin medical institution to an introduction destination medical institution according to progressing circumstances such as the introduction procedure or acceptance procedure of an introduction patient, and for making the introduction destination medical institution learn information acquired by the introduction origin medical institution since the introduction patient of the introduction destination medical institution has been accepted until the patient consults a doctor.例文帳に追加

紹介元医療機関から紹介先医療機関へ、紹介患者の紹介手順や受付手順等の進展状況に応じて適切な情報を送信することができ、さらには、紹介先医療機関の紹介患者受付から受診までの間において紹介元医療機関が取得した情報を、紹介先医療機関に知得させることを可能とする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The Web system as the origin determines certification information in accordance with rules with the Web system providing the Web page as the destination that is the destination of transition by the URL link, and returns information including discrimination information to specify the Web page as the destination and the certification information to the user.例文帳に追加

遷移元Ｗｅｂシステムは、ＵＲＬリンクによる遷移先である遷移先Ｗｅｂページを提供するＷｅｂシステムとの間の規約に従って認証情報を決定し、遷移先Ｗｅｂページを特定する識別情報と認証情報とを含んだ情報をユーザに返答する。 - 特許庁

Then, disclosure request information 101, which requests the disclosure of the predetermined stored image data 100 received from the medical institute 2 at the origin of disclosure to at least one medical institute 3 at the destination of disclosure, is received from a terminal at the medical institute 2 at the origin of disclosure.例文帳に追加

公開元となる医療機関２から受領し、記憶した所定の画像データ１００について、公開先となる少なくとも１つの医療機関３への公開を依頼する公開依頼情報１０１を、公開元の医療機関２の端末から受信する。 - 特許庁

When it is notified from a tracking point determination unit that the transfer of a tracking point has occurred and the motion vectors of transfer origin and destination are almost equal further, a control unit 171 accumulates sampling points of the motion vector corresponding to the tracking point of the transfer origin.例文帳に追加

制御部１７１は、追尾点決定部から追尾点の乗り換え発生の通知があり、さらに、乗り換え元と先の動きベクトルがほぼ等しい場合、その乗り換え元の追尾点に対応する動きベクトルのサンプリング点を蓄積する。 - 特許庁

In the ICE or a host computer connected to the ICE, by calculating a branching origin address from a prior branching destination address and a number of executed times of instructions from the prior branching execution and onward in response to the branch instruction flag, an address (the branching origin address) of the branch instruction can be determined.例文帳に追加

ＩＣＥまたはそれに接続されたホストコンピュータでは、上記分岐命令フラグに応答して、前回の分岐先アドレスと前回分岐実行以降の命令実行数とから分岐元アドレスを演算することで、分岐命令のアドレス（分岐元アドレス）を求めることができる。 - 特許庁

Further, when a disconnection request is not received from the wireless terminal 20 of the call origin until predetermined standby time elapses after providing the wireless terminal 20 of the call origin with the presence information, the call processing apparatus 100 executes the calling processing to the wireless terminal 20 of the call terminating destination.例文帳に追加

さらに、呼処理装置１００は、発呼元の無線端末２０にプレゼンス情報を提供した後、予め定められた待機時間を経過するまで、発呼元の無線端末２０から切断要求を受信しなかった場合に、着信先の無線端末２０への呼出処理を実行する。 - 特許庁

The communication control process receives the message identifier from the user process being the origin of transmission, and sets a lock state for inhibiting the reception of the message identifier for the user process being the origin of transmission, and transmits the message identifier received from the user process being the origin of transmission to the user process being the destination of transmission.例文帳に追加

通信制御プロセスは、送信元のユーザプロセスからメッセージ識別子を受信すると、当該送信元のユーザプロセスに対するメッセージ識別子の受信を禁止するロック状態を設定すると共に、当該送信元のユーザプロセスから受信したメッセージ識別子を、送信先のユーザプロセスへ送信する。 - 特許庁

A migration origin server 1 transmits a present connection number N1 "0" which is the connection number of calls performed by the migration origin server 1, and a present connection number N3 "2" which is the total of the present connection number N1 "0" and a present connection number N2 "2", to a migration destination server 2 (T41).例文帳に追加

移行元サーバ１は、移行元サーバ１が行っている呼の接続数である現在接続数Ｎ１「０」ならびに現在接続数Ｎ１「０」と現在接続数Ｎ２「２」を合計した現在接続数Ｎ３「２」を移行先サーバ２に送信する（Ｔ４１）。 - 特許庁

An anchor text extraction means 11 extracts a character string pertinent to an anchor text from each Web document stored in a Web document storage part 21, and totals anchor texts by the number of reference origin documents or the number of reference origin sites for each reference destination URL, and stores them in an anchor storage part 22.例文帳に追加

アンカーテキスト抽出手段１１は、Web文書記憶部２１に格納されたそれぞれのWeb文書からアンカーテキストに該当する文字列を取り出し、参照先URL毎にアンカーテキストを参照元文書数又は参照元サイト数で集計してアンカー記憶部２２に格納する。 - 特許庁

When the signal is received, the destination transmits its address and the current position in the direction of the transmitting medium at the transmitting origin, etc., when a position of the transmitting origin is known and when the position is unknown, transmits them to the relay node by which the signal is directly transmitted more positively.例文帳に追加

宛先は、この信号を受信すると、発信元の位置が判っていれば発信元等の送信媒体の方向へ、そうでなければその信号を直接送信した中継ノードへ、自己のアドレスおよび現在位置をより積極的に送信する。 - 特許庁

The available number of times of utilization of digital contents is managed, and when the digital contents are copied, the available number of times of utilization of copy origin data is distributed to the available number of times of utilization of copy destination data.例文帳に追加

デジタルコンテンツの利用可能回数を管理し、複製された際にはコピー元データの利用可能回数をコピー先データの利用可能回数に分け与えるというものである。 - 特許庁

Also, the transfer quantity of data from the copy origin storage device to each copy destination storage device is dynamically changed according to the condition of the communication connection from the copy origin storage device to each copy destination storage device, so that the backup of data can be prevented from being interrupted due to the deterioration of the communicating condition of the specific communication connection in the network where the communication quality is changing every second.例文帳に追加

また、コピー元ストレージデバイスから各コピー先ストレージデバイスへのデータ転送量を、コピー元ストレージデバイスから各コピー先ストレージデバイスへの通信コネクションの状態によって動的に変化させることで、通信品質が時々刻々と変化するネットワークにおいて、特定の通信コネクションの通信状態悪化により、データのバックアップが阻害されるのを防止することができる。 - 特許庁

To automatically maintain the matching of an extraction origin data base and a reflection destination data base without performing any special operation in a data linking system in which the extraction origin data base is constituted as a Shared Nothing type parallel data base.例文帳に追加

抽出元データベースがＳｈａｒｅｄ Ｎｏｔｈｉｎｇ型の並列データベースであるデータ連動システムにおいて、特別な操作を行うことなく自動的に抽出元データベースと反映先データベースの整合性を保持することにある。 - 特許庁

Then, whether or not data for attack are written in the copy origin buffer is judged by acquiring and comparing the sizes of buffers at the copy origin and copy destination to be designated when the copy function is called by the attack target process according to the hook function called by the jump instruction.例文帳に追加

そして、そのジャンプ命令により呼び出されるフック関数によって、攻撃対象プロセスがコピー関数を呼び出す際に指定するコピー元及びコピー先のバッファのサイズを取得し比較することで、コピー元バッファに攻撃用データが書き込まれているのか否かを判断する。 - 特許庁

A copy origin data base 70 is divided into specified areas, a record to be included in each area and connective relation between records are copied in a copying destination data base 90 and connective relation between records included in each of different areas is extracted from the copy origin data base 70.例文帳に追加

複写元データベース７０を所定領域に分割し、各領域に含まれるレコード及び該レコード間の接続関係を複写先データベース９０に複写すると共に、複写元データベース７０から、異なった領域に夫々含まれるレコード間の接続関係を抽出する。 - 特許庁

Next, entry of an address of movement origin of the memory array is read out, held in a read-out data holding circuit, and the held entry of an address of the movement address is written in the address of movement destination of the memory array.例文帳に追加

次に、メモリアレイの移動元アドレスのエントリを読み出して、読み出しデータ保持回路に保持し、保持された移動元アドレスのエントリをメモリアレイの移動先アドレスに書き込む。 - 特許庁

This format converter consists of a converting method parameter file 102 in which an output order of the converting destination data, a format converting method, an input order of the converting origin data, etc., are enumerated, converting origin data 101, converting destination data 103, an alarm log file 104 and a format conversion processing part 105 to which plural external conversion processing modules 106 are connected.例文帳に追加

変換先データの出力順位、フォーマット変換方法、変換元データ入力順位等が列挙された変換方法パラメータファイル１０２、変換元データ１０１、変換先データ１０３、アラームログファイル１０４および複数の外部変換処理モジュール１０６が接続されたフォーマット変換処理部１０５より構成される。 - 特許庁

The personal data of the user at the pasture where the sheep is born is transmitted to a routine run destination as rumor by distribution of the sheep since an individual user of users at a generation origin is extracted and displayed from object data of the sheep at the routine run destination of the sheep.例文帳に追加

羊の巡回先において、羊のオブジェクトデータから生成元ユーザの個人ユーザを抽出して表示することができるので、羊の流通により、羊の出身牧場のユーザの個人データがうわさとして巡回先に伝わる。 - 特許庁

To provide a communication system, along with a wireless communication device, capable of transmitting character information of a predetermined number or less of characters to the wireless communication device of a transmission destination, without having a user of the wireless communication device of a transmission origin perform troublesome work.例文帳に追加

送信元の無線通信機器のユーザが煩雑な作業を行うことなく送信先の無線通信機器に所定の文字数以下の文字情報を送信することができる通信システム及び無線通信機器を提供すること。 - 特許庁

To notify interruption from an inputting origin of print information to remote equipment as an inputting destination of its data and to control restart of a processing in accordance with elimination of a fault when the processing of the print information is interrupted due to generation of the fault.例文帳に追加

障害の発生により印刷情報の処理が中断する場合に、印刷情報の投入元からそのデータの投入先であるリモート機器に中断を報知し、障害の解消に従って処理を再開を制御する。 - 特許庁

When the connection point as the connection origin information exists in ending the performance of the workflows and activity, an performance control part 111 ends the activity of the workflow shown by the connection destination information of the connection point, or starts the workflow definition shown by the connection destination information of the connection point.例文帳に追加

実行制御部１１１は、ワークフロー、アクティビティの実行終了時に、それを接続元情報とする接続点が存在するとき、その接続点の接続先情報が示すワークフローのアクティビティを終了とするか、その接続点の接続先情報が示すワークフロー定義を起動する。 - 特許庁

Thus, a data collision on the optical fiber 2 and the error of the destination, etc., are prevented, and the loads of each personal computer are reduced since the personal computers of the transmission origin and the destination just confirm only the error of transmission/reception data by parity check and CRC check, etc.例文帳に追加

従って、光ファイバ２上でのデータの衝突や、宛先の誤り等を未然に防ぐことができると共に、送信元や宛先のパソコンは、パリティチェックやＣＲＣチェック等で送受信データの誤りだけを確認すればよいので、各パソコンの負荷を軽減することができる。 - 特許庁

The abnormality occurred in an image forming apparatus 1 when job execution is detected by a detection means 11, attributes of a job transmitting origin at occurrence of the abnormality are discriminated by a discrimination means 12 and an informing destination of abnormality occurrence information is determined by an informing destination determination means 16 according to a discrimination result of the attributes.例文帳に追加

ジョブ実行時に画像形成装置１で発生した異常を検知手段１１で検知し、識別手段１２により異常発生時のジョブ送信元の属性を識別して、その識別結果に応じて、異常発生情報の通知先を通知先決定手段１６により決定する。 - 特許庁

Thereafter, the module of the calling destination is loaded to a loader 3, and at the time of returning from the arithmetic operation by the module of the calling destination to the module of a calling origin, the data saved in the saving stack 44 are written back to the flip-flop 42b.例文帳に追加

その後、呼び出し先のモジュールをローダ３にロードさせ、呼び出し先のモジュールによる演算から呼び出し元のモジュールに復帰する際には、退避スタック４４に退避されたデータがフリップフロップ４２ｂに書き戻される。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile gateway device capable of easily confirming the transmitted situation of picture information to facsimile equipment of the destination of transfer from the origin of transmission, and a method for controlling this gateway device.例文帳に追加

転送先のファクシミリ装置に対する画情報の送信状況を、送信元で容易に確認できるようにしたインターネットファクシミリゲートウェイ装置およびその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To allow FAX equipment at the destination of the facsimile transfer of an electronic mail received from a network to accurately grasp the information of the origin of the transmission of received data.例文帳に追加

ネットワークから受信した電子メールをファックス転送する際に、転送先のＦＡＸ装置において受信データの送信元の情報を正確に把握できるようにする。 - 特許庁

To edit a title of a story branch type from a plurality of titles recorded in a recording medium, while confirming contents of a title of coupling origin and a title of coupling destination, and looking a coupling state.例文帳に追加

記録媒体に記録された複数のタイトルからストーリー分岐型のタイトルを編集する際に、連結元のタイトルおよび連結先のタイトルの内容を確かめながら、しかも連結状態も見ながら行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an art allowing an electronic mail communication device of a transmission origin of an electronic mail to confirm the reception of the electronic mail by an electronic mail communication device of a transmission destination of the electronic mail.例文帳に追加

電子メールの送信元の電子メール通信装置が、電子メールの送信先の電子メール通信装置によって電子メールが受信されたことを確認できる技術を提供する。 - 特許庁