「outer stroke」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the stroke damper 10, the elastic body 12 is adhered to a side surface of an outer peripheral part of an annular member 11 made of metal.例文帳に追加

ストロークダンパー１０は、環状の金属製部材１１の外周部の側面に、弾性体１２が貼着してある。 - 特許庁

The intermediate cage (48) has an inner diameter surface (54) continuous to an outer diameter surface (30) of the inner race (24) to enable the shaft stroke motion of the outer cage (38).例文帳に追加

中間ケージ（４８）は、外側ケージ（３８）の軸ストローク運動を可能にする内側レース（２４）の外側直径表面（３０）と連係する内側直径表面（５４）を持つ。 - 特許庁

To change damping force in accordance with a stroke position to an outer tube, of an inner tube with a simple constitution in a front fork.例文帳に追加

フロントフォークにおいて、簡易な構成により、インナチューブのアウタチューブに対するストローク位置に応じて減衰力を変化させること。 - 特許庁

To provide a ball spline which smoothes a stroke of the spline and makes even miniaturization possible by increasing the rigidity of a ball spline outer cylinder.例文帳に追加

ボールスプライン外筒の剛性を上げることで、スプラインのストロークを円滑にし、小型化も可能としたボールスプラインを提供する。 - 特許庁

The lead cartridge 11 is fixed to this pressurizing member 10, and a pen-stroke strength spring 12 is stretched between the outer cylinder 9 and the lead cartridge 11 with a force stronger than the pen-stroke strength, so that the connector 3 and the pressurizing member 10 are properly made to recede from each other.例文帳に追加

この押圧部材１０に芯タンク１１を固着し、外パイプ９と芯タンク１１の間に筆圧より強い力で筆圧スプリング１２を張架し、コネクター３と押圧部材１０を適宜離間する。 - 特許庁

The front fork 13 includes an outer tube 31, an inner tube 32 inserted into the outer tube 31 at a stroke-free state, and an elastic body 40 intervened between the outer tube 31 and the inner tube 32.例文帳に追加

フロントフォーク１３は、アウターチューブ３１と、前記アウターチューブ３１にストローク自在に挿入されたインナーチューブ３２と、前記アウターチューブ３１と前記インナーチューブ３２との間に介在する弾性体４０と、を備えている。 - 特許庁

This constitution can shorten the moving stroke of the front lid 25 and the rear lid 26 compared with the dimension of the outer transfer port so that the user's burden of opening/closing the outer entrance is reduced.例文帳に追加

この構成の場合、前蓋２５および後蓋２６の移動ストロークが外出入口の大きさに比べて短くなるので、使用者が外出入口を開閉するときの負担が少なくなる。 - 特許庁

To provide a device for detecting a rotation linear motion position which shortens the length of an outer shape of a motor while thinning the thickness of the outer shape of the motor, and allows a longer stroke for a motor output shaft.例文帳に追加

モータ外形の太さを細くするとともにモータ外形の長さを短くすることができ、モータ出力軸のストロークを長く取れる回転直動位置検出装置を提供する。 - 特許庁

The outer diameter of the shape at the axial range, at the time of manufacture, of the diaphragm 32 in contact with the outer peripheral surface of the piston 12 in a usable stroke range is formed smaller than the maximum outer diameter of the upper part of the piston 12.例文帳に追加

さらに、使用ストローク範囲内におけるピストン１２の外周面に接触するダイヤフラム３２の軸方向範囲の部分でのダイヤフラム製造時形状の外径が、ピストン１２の上部の最大外径より小さくされる。 - 特許庁

In a stroke in which an adsorption means 52 travels together with the cable bodies 59, an outer roller 519 is elevated and lowered following an outer cam rail 518, and an adsorption pad 50 is elevated and lowered together with a supporting body 514.例文帳に追加

吸着手段５２が牽体５９と共に走行する行程で、外側ローラ５１９が外側カムレール５１８に従い昇降することにより、支持体５１４と共に吸着パッド５０が昇降する。 - 特許庁

When the stroke on the extension side of the air suspension device 1 reaches an interval L, an inner flange section 13 of the outer sleeve 11 abuts on an outer flange section 14 of the sleeve 12 to expand the rebound spring 9.例文帳に追加

エアサスペンション装置１の伸び側のストロークが間隔Ｌに達すると、アウタスリーブ１１の内側フランジ部１３とスリーブ１２の外側フランジ部１４とが当接して、リバウンドスプリング９が伸長する。 - 特許庁

In the release wire consisting of the inner wire, the outer tube to store the inner wire, and a joint part situated at one end or two ends of the outer tube, an error absorbing mechanism part to absorb the telescopic stroke of the outer wire is situated in the joint part.例文帳に追加

インナーワイヤと、インナーワイヤを収納するアウターチューブと、アウターチューブの一端もしくは両端に設けられたジョイント部と、からなるレリースワイヤにおいて、ジョイント部内にアウターワイヤの伸縮ストロークを吸収する、誤差吸収機構部を設ける。 - 特許庁

In an intake stroke, a piston groove 34 for connecting the leading air port 14 and a scavenging port 12 to each other is provided on an outer peripheral surface of each of the extending parts 32, respectively.例文帳に追加

延伸部３２の外周面に、吸入行程の際に先導空気ポート１４と掃気ポート１２とを接続するピストン溝３４を設ける。 - 特許庁

Since the outer diameter of the part 16 is made smaller than that of the screw body, an injecting amount can be assured without reducing a stroke of the screw 14.例文帳に追加

射出部１６の外径がスクリュー本体の外径より小さくされるので、スクリュー１４のストロークを小さくすることなく、射出量を確保することができる。 - 特許庁

To provide a vehicular pop-up hood device effectively preventing or suppressing reduction of a raising stroke on a central side due to deformation of a hood outer panel.例文帳に追加

フードアウタパネルの変形による中央側での上昇ストロークの低下を防止又は効果的に抑制できる車両用ポップアップフード装置を得る。 - 特許庁

To provide a shaft connection structure of a steering column device capable of ensuring the relative sliding stroke of an outer shaft and an inner shaft to a maximum.例文帳に追加

アウターシャフトとインナーシャフトの相対的な摺動ストロークを、最大限確保することが可能なステアリングコラム装置の軸連結構造を提供する。 - 特許庁

Compressed air produced by the stroke of a damper cylinder 2 and an outer cylinder tube 1 is spouted from a nozzle 5 to cool a damper cylinder.例文帳に追加

ダンバーシリンダー（２）と外筒管（１）とが、ストロークする場合に出来る圧縮空気を噴出口（５）より噴出させる事で、ダンバーシリンダーの冷却をする装置。 - 特許庁

To provide a disc-type steam trap capable of continuously fully opening at one stroke without discharging fluid when a valve disc is separated slightly from an inner and outer ring valve seat.例文帳に追加

弁ディスクが内外輪弁座から僅かに離れたときに、流体を排出することなく連続して一気に全開できるディスク式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

If the rod 14 is abutted on the way of its stroke when the rod 14 is contracted, its reaction force is operated at a stopper 60 via the ball 50, the outer race 52 and the collar 56.例文帳に追加

ロッド１４の収縮時にストローク途中で当て止めした場合、反力は、ボール５０、外輪５２、カラー５６を介してストッパ６０に作用する。 - 特許庁

During one rotation of a drive shaft (23), a second outer peripheral side back pressure space (S7) temporarily communicates with the outer compression chamber (S21) at a compression stroke through a first recess part (61) and a first communication hole (62), and temporarily communicates with the inner compression chamber (S22) at the compression stroke through a second recess part (71) and the second communication hole (72).例文帳に追加

駆動軸（23）が一回転する間において、第２外周側背圧空間（S7）は、第１凹部（61）及び第１連通孔（62）を介して圧縮行程中の外側圧縮室（S21）と一時的に連通し、第２凹部（71）及び第２連通孔（72）を介して圧縮行程中の内側圧縮室（S22）と一時的に連通する。 - 特許庁

By being mounted to an equipment in a deformed state in which the center part is raised while its outer peripheral part is compressed from both sides, the push-down receiving part releases float rise above the outer peripheral part at the timing of being pushed down by a shallower second stroke than a prescribed first stroke, and gives the sense of click of the first step.例文帳に追加

その外周部を両側から圧縮して中央が上に浮き上がった形状に変形した状態のまま機器に取り付けることにより、押下受け部が所定の第１のストロークよりも浅い第２のストロークだけ押下されたタイミングで外周部の上への浮き上がりを解消させて１段目のクリック感を与える。 - 特許庁

Long stroke of the piston is provided without causing increase of base outer shape dimension by constructing the engine to make a largest outer diameter part of a counter weight pass on a side of a pin boss part retaining a piston pin in a vicinity of bottom dead point.例文帳に追加

下死点近傍でピストンピンを保持したピンボス部の側方をカウンタウェイトの最外径部が通過するように構成して、基本的な外形寸法の増加を招くことなくピストンのロングストローク化を図る。 - 特許庁

The outer surface shape of the swing piston 28 and the inner surface shape of the cylinder chamber 25 are formed in the shape of an egg, etc., so that the compression stroke is shorter and the discharge stroke is longer in the operation of the swing piston 28 than when the shapes are circular.例文帳に追加

そして、揺動ピストン（28）の外周面形状及びシリンダ室（25）の内周面形状を、円形としたときよりも揺動ピストン（28）の動作時の圧縮行程が短く、吐出行程が長くなるように卵形などの形状に形成する。 - 特許庁

To prevent uneven delivery pressure due to leak of liquid accompanying return delay of a suction plate valve by preventing excessive deformation of the suction plate valve provided on an outer surface of a piston during suction stroke of fluid and immediately returning the suction plate valve to a valve close direction in transition to compression stroke from suction stroke of liquid.例文帳に追加

流体の吸入工程の際に、ピストンの外側面に付設した吸入板弁が過度に変形しないようにし、かつ流体の吸入工程から圧縮工程に移行した際に、吸入板弁を閉弁方向に即時に復帰させて、吸入板弁の復帰遅れに伴う、流体漏れによる吐出圧の不均一を防止する。 - 特許庁

To provide a disc-type steam trap capable of continuously fully opening at one stroke without discharging a fluid when a valve disc is separated slightly from an inner and outer ring valve seat.例文帳に追加

弁ディスクが内外輪弁座から僅かに離れたときに、流体を排出することなく連続して一気に全開できるディスク式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

A circulating pump 16 is operated in the water feed of washing stroke, and the water sucked from the bottom of an outer tub 2 is discharged from a discharge port 19 through a circulating water passage 18.例文帳に追加

洗い行程の給水時に循環ポンプ１６を作動させ、外槽２の底部から吸引した水を循環水路１８を介して吐出口１９から吐出させる。 - 特許庁

The inside pressure of the nozzle cap is increased by relatively moving an inner cylinder 10 and an outer cylinder 11 by a fixed stroke S1 while the inside space R is kept to be the hermetically sealed space.例文帳に追加

内部空間Ｒを密閉空間としたまま所定ストロークＳ１だけ内筒１０と外筒１１を相対移動させてノズルキャップ内圧を昇圧させる。 - 特許庁

A stroke depending orifice is formed with variable area in a clearance between the inner periphery of an orifice hole 4a provided at the end part of the plunger tube, and the outer periphery of the hollow metering pin.例文帳に追加

プランジャーチューブの端部に設けたオリフィス孔４ａの内周と中空メータリングピンの外周との隙間で面積可変のストローク依存オリフィスを形成する。 - 特許庁

To reduce a change amount in a projective outer diameter of a ring seal and suppress an increase in a value of current flowing through a drive motor, on a compression stroke during which a load of the drive motor is large.例文帳に追加

駆動モータの負荷が大となる圧縮行程において、リングシールの射影外径の変化量を減じ、駆動モータに流れる電流値の増加を抑える。 - 特許庁

The manufacturing device of a semiconductor device curvedly molds outer leads 12 of a lead frame subsequent to a sealing process at one stroke and has a metal mold to be cut.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の製造装置は、封止工程後のリードフレームのアウターリード１２を、１ストロークで曲げ成形し、かつ、切断する金型を有する。 - 特許庁

To provide a plate spring with an enlarged stroke allowance and an inner circumferential fixing part or an outer circumferential fixing part displaced in a thickness direction while securing a predetermined attachment load.例文帳に追加

内周固定部又は外周固定部が厚み方向に変位するものであって、所定の取付荷重を確保しつつ、ストロークしろを大きくした板ばねを提供すること。 - 特許庁

The motor torque decrease correction during the period t2 to t4 effects an inner and outer wheel load change which speeds up the vehicle roll speed, the inner and outer wheel side shock absorber/stroke speed Vsabout and Vsabin become faster than the Vsabout' and the Vsabin' when motor torque decrease correction is not executed.例文帳に追加

t2〜t4間のモータトルク減少補正は車両のロール速度を速くする内外輪荷重変化を生じさせ、内外輪側ショックアブソーバ・ストローク速度VsaboutおよびVsabinが、モータトルク減少補正非実行時のVsabin'およびVsabout'よりも速くなる。 - 特許庁

The pulsing pressure (the intake pressure of a 4-stroke internal combustion engine) of the crankcase of a 2-stroke engine is made to act on an outer peripheral surface of the long bag-shaped fuel pump 34 composed of a restorable material such as rubber built in a carburetor body 2 via a through hole 27a penetrating through a valve stem 27 of a butterfly throttle valve 28.例文帳に追加

２行程機関のクランク室の脈動圧（４行程内燃の吸気圧）を蝶型絞り弁２８の弁軸２７を貫通する通孔２７ａを経て、気化器本体２に内蔵したゴムなどの復元性材料からなる長袋形の燃料ポンプ３４の外周面に作用させる。 - 特許庁

A pillar device 10 to which an impact-absorbing structure for vehicle is applied has a configuration that a pillar outer garnish 70 is spaced apart upward or forward from a pillar frame member 62 at the time of front collision to assure an impact absorbing stroke by the pillar outer garnish 70.例文帳に追加

車両用衝撃吸収構造が適用された可動ピラー装置１０は、前突時にピラーアウタガーニッシュ７０をピラー骨格部材６２から上方又は前方に離間させ、該ピラーアウタガーニッシュ７０による衝撃吸収ストロークを確保する。 - 特許庁

To provide a compound press die capable of conducting, in a simple constitution, piercing of an inclined part, shearing and/or bending of the outer peripheral edge of a flange part in one stroke.例文帳に追加

簡単な構成で傾斜部の穴抜き加工とフランジ部の外周縁の剪断および／または曲げ加工とを一ストロークで行うことが可能な複合加工プレス型を提供する。 - 特許庁

To make compatible the ideal arrangement of a skeleton member for reinforcing a hood outer and the securement of the deformation stroke of a hood when a collision body collides from an upper side.例文帳に追加

フードアウタを補強する骨格部材を理想的に配置することと衝突体が上方側から衝突してきた際にフードの変形ストロークを確保することとの両立を図る。 - 特許庁

Further, the plurality of the segments 3, etc., are radially enlarged at an equal radial stroke so that outer surfaces of the plurality of segments 3, etc., become a continuous cylindrical state in an enlarged state.例文帳に追加

さらに、複数のフォーマーセグメント３…を等しい径方向ストロークにて拡径させて、拡開状態にて複数のフォーマーセグメント３…の外面が連続円筒面状となるように構成する。 - 特許庁

An inner cylinder 8 and a rod cover 9 are respectively attached to the inside and the outside of the piston rod 2, and a gage indicating the stroke length of the piston rod 2 is provided on the outer peripheral surface of the piston rod 2.例文帳に追加

ピストンロッド２は内側にインナーシリンダ８が、外側にロッドカバー９が装着されと共に、ピストンロッド２の外周面に、同ピストンロッドのストローク長を示すゲージを表示せしめる。 - 特許庁

An anchor position P1 on the outer peripheral portion of the supporting plate 127 is on the side of a gas injection hole 137 in the moving direction of the valve element 129 beyond the moving stroke region.例文帳に追加

支持プレート１２７の外周部における前記止着位置Ｐ１は、上記移動ストローク域よりも、弁体１２９の移動方向においてガス噴射孔１３７側となっている。 - 特許庁

To provide a wire for a piston ring which prevents uneven abrasion from being generated in an outer circumferential edge part of a ring groove with the maximum load acting via a piston ring in an expansion stroke of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の膨脹行程時にピストンリングを介して最大荷重が作用するリング溝の外周縁部に発生する偏磨耗を防止可能なピストンリング用ワイヤを提供する。 - 特許庁

The switch-side spring 12 energizes a center base 8 in a direction for separating from an outer base 9, and the over stroke spring 13 energizes an inner base 10 in a direction for separating from the center base 8.例文帳に追加

スイッチ側ばね１２はセンタベース８をアウタベース９から離反させる方向へ付勢し、オーバーストロークばね１３はインナベース１０をセンタベース８から離反させる方向へ付勢する。 - 特許庁

Another O-ring 23 for gripping the tip of the striking element 18 which advanced beyond a predetermined stroke to prevent the striking element from operating in conjunction with a piston 11 is held on the outer periphery of the O-ring case 22.例文帳に追加

一方、Ｏリングケース２２の内周側には、所定のストロークを越えて前進した打撃子１８の先端を把持してピストン１１との連動を阻止するＯリング２３が保持されている。 - 特許庁

Further, a hood inner panel 16 is subjected to the load from the dent reinforcement 18 and deformed downward of the vehicle, and more deformation stroke of the hood outer panel 14 can be ensured at the terminating period of the deformation.例文帳に追加

またフードインナパネル１６がデントリインフォース１８からの荷重を受けて車両下方に変形することで、変形末期でのフードアウタパネル１４の変形ストロークをより多く確保できる。 - 特許庁

To provide a release wire which absorb thermal telescopic motion of an outer tube, ensures a stroke of an inner wire, and prevents the occurrence of malfunction of an object, in the release wire to effect operation of an object.例文帳に追加

目的物の操作を行うレリースワイヤにおいて、熱によるアウターチューブの伸縮を吸収し、インナーワイヤのストロークを確保し、目的物の誤作動が発生しないレリースワイヤを提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to take a stroke of the placing base 20 against the base 10 large as the helical springs 42, 41 are never adhered between an outer surface of the frame of the sliding element 30 and an inner surface of an outer frame of the placing base 20 or an inner surface of an outer frame of the base 10 in a direction where the sliding element 30 slides.例文帳に追加

そのようにしたので、摺動子３０が摺動する方向において、摺動子３０の枠の外面と載置台２０の外枠の内面、または、基台１０の外枠の内面との間でつるまきバネ４２、４１は密着することがなく、基台１０に対する載置台２０のストロークを大きく取ることができる。 - 特許庁