「outer stroke」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily manufacture an integrated type fuel compact compression-molded integrally with a graphite layer in an outer side of fuel, by one compression stroke, and to easily eliminate a gap between the fuel and a nonfuel area.例文帳に追加

燃料の外側に黒鉛層を一体的に圧縮成型した一体型燃料コンパクトを、１回の圧縮行程で容易に製造して、燃料と非燃料領域とのギャップを簡易に解消する。 - 特許庁

A swing mounting body 16 is installed on the outer peripheral surface of the shaft body 15 rotatably around the axis O1 of the shaft body 15 and reciprocatingly in a specified axial stroke range.例文帳に追加

前記軸体１５の外周面に対し該軸体１５の軸線Ｏ１の周りで回転可能に、かつその軸線方向に所定のストローク範囲で往復動可能に旋回取付体１６を装着する。 - 特許庁

In transition to compression stroke from suction stroke of the piston 30, fluid is enabled to flow toward the circumference part from the center part of the restriction member 1 under a condition keeping contact at the outside surface of the suction plate valve 36 by making fluid flow to the fluid passage 5 from an outer surface side of the restriction member 1.例文帳に追加

ピストン３０の吸入工程から圧縮工程に移行した際に、流体を、制限部材１の外側面側から、流体通路５に流動させて、吸入板弁３６の外側面に接触させた状態で、制限部材１の中心部から周辺部に向けて流動させうるようにする。 - 特許庁

The rotation-controlling faces (21a) and (41a) extending to an axial direction in a planar state with a length according to a moving stroke and a depth shallower than that reaching a spiral groove bottom are formed on a part of outer periphery of the feed screws (21) and (41), on the outer peripheral faces of which the spiral grooves are provided at prescribed lead angles.例文帳に追加

外周面に所定のリード角で螺旋溝が旋設された送りねじ（２１）・（４１）の外周の一部に螺旋溝底部に至る深さより浅い深さで、軸線方向へ移動ストロークに応じた長さで平面状に延びる回転規制面（２１ａ）・（４１ａ）を形成する。 - 特許庁

A combustion control method uses combustion technique in a low load operation region for starting the combustion in the combustion chamber at its outer periphery portion before ending a compression stroke, wherein the low cetane value fuel is distributed throughout the combustion chamber and the high cetane value fuel is arranged on the outer periphery portion of the combustion chamber.例文帳に追加

燃焼制御方法は、低負荷側運転領域では、低セタン価燃料を燃焼室の全域に分布させると共に、高セタン価燃料を燃焼室の外周部に配置し、燃焼室の燃焼が圧縮行程終点前に燃焼室の外周部から始まる燃焼法を用いる。 - 特許庁

This lightning stroke reducing device 10 protecting a surface 14 includes an inner side thermal insulation layer 12 adjacent to the surface 14 to be protected, an outer side thermal insulation layer 18, and an intermediate layer 16 formed by an electrical conductive material between the inner side thermal insulation layer 12 and the outer side thermal insulation layer 18.例文帳に追加

表面（１４）を保護する雷撃緩和装置（１０）は、保護対象の表面（１４）に隣接する内側断熱層（１２）と、外側断熱層（１８）と、内側断熱層（１２）と外側断熱層（１８）との間で導電材料から形成される中間層（１６）とを含む。 - 特許庁

To prevent the restriction of descending movements of a link member by the bottom board of an outer casing body, and to lower a use position of a storage by making a descending stroke of the link member long for facilitating operation to take in and out stored articles and the check and removal of falling articles on the bottom surface of the outer casing body.例文帳に追加

リンク部材の下降動作が外筐体の底板で制約を受けることを防止し、リンク部材の下降ストロークを長くして収納庫の使用位置を低くできるようにし、収納物品の出し入れ操作と、外筐体の底面上の落下物の確認、排除を容易化する。 - 特許庁

The stroke gauge 23, used for measuring a tail end clearance 27 that is a gap between an inner circumferential surface at the rear end of the tail plate 11 and an outer circumferential surface of the segment 9, is disposed on an inner surface at the rear end of the tail plate 11.例文帳に追加

ストローク計２３は、テールプレート１１後端の内周面とセグメント９外周面の隙間であるテールエンドクリアランス２７を測定する為のもので、テールプレート１１の後端部内面に設置される。 - 特許庁

A stopper pin for restricting the amount of stroke of a ball is arranged so that at least one of a plurality of seal rings arranged at an outer periphery portion may be included between mating surfaces of a transmission case and a mounting member.例文帳に追加

ボールのストローク量を制限するためのストッパピンを、外周部に配置された複数のシールリングの少なくとも１つをトランスミッションケースと取り付け部材との合わせ面との間に含むように配置する。 - 特許庁

Consequently, a specified collapsible load F1 occurs in all areas of the collapsible stroke of the upper column 4 by the frictional resistance of the outer peripheral surface 41 of the upper column 4 on the energy absorbing members 6A, 6B, 6C.例文帳に追加

従って、エネルギー吸収部材６Ａ、６Ｂ、６Ｃに対するアッパーコラム４の外周面４１の摩擦抵抗によって、アッパーコラム４のコラプスストロークの全ての領域で、一定のコラプス荷重Ｆ１が生じる。 - 特許庁

This arrangement can fully secure the cross-sectional area of a passage between the inner surface of the port 22 and the outer surface of the projection 36 and reduce pressure losses in the passage portion during delivery stroke.例文帳に追加

このように構成すれば、吐出ポート２２の内側面と凸部３６の外側面との間の通路断面積を十分に確保することができ、吐出行程における同通路部での圧力損失を低減できる。 - 特許庁

The stroke gauge 23 is provided for measuring the tail end clearance 27 being a clearance between an inner peripheral surface on the rear end of the tail plate 11 and an outer peripheral surface of the segment 9, and is arranged on a rear end part inner surface of the tail plate 11.例文帳に追加

ストローク計２３は、テールプレート１１後端の内周面とセグメント９外周面の隙間であるテールエンドクリアランス２７を測定する為のもので、テールプレート１１の後端部内面に設置される。 - 特許庁

The outer annular die members 22, 24 are movable over stroke lengths 36, 54 near the molding surfaces 26, 40 along the reciprocating motion shaft 16 to the segments 13, 38 and the molding surfaces 26, 40.例文帳に追加

外側環状ダイ部材２２、２４は、ダイセグメント１３、３８および成形表面２６、４０に対して往復運動軸１６に沿って、成形表面２６、４０の近傍のストローク長３６、５４に沿って移動することができる。 - 特許庁

To provide a reaping harvester designed to properly conduct a turning travel for the changeover of working stroke through detecting the position of a traveling machine body relative to the outer periphery of a group of unreaped culms by properly detecting the distance to the outer periphery of the group of unreaped culms even in case the traveling machine body is inclined concomitantly with its working travel.例文帳に追加

走行機体が作業走行に伴って傾斜することがあっても、未刈茎稈群の外周までの離間距離を的確に検出することにより未刈茎稈群の外周に対する走行機体の位置を検出して、上記したような作業行程切換え用の旋回走行を適切に行えるようにする。 - 特許庁

The outer piston 8 relatively moves to the primary inner piston 9 so that force by the MCY pressure, force by the WCY pressure, force by spring force of a control spring 13, and sliding resistance force of a part for liquidtightly sliding the primary outer piston 8 balance with each other, and a pedal stroke is adjusted in the same as the ordinary brake operation time.例文帳に追加

アウタピストン８は、ＭＣＹ圧による力、ＷＣＹ圧による力、制御スプリング１３のばね力による力、プライマリアウタピストン８が液密に摺動する部分の摺動抵抗力とがバランスするようにプライマリインナピストン９に対して相対移動し、ペダルストロークが通常ブレーキ作動時と同じに調整される。 - 特許庁

The optical fibers 14 of the optical wiring board formed by mounting one or ≥2 pieces of the optical fibers 14 respectively formed by using a method of one stroke of a pen on a substrate include sheaths to be disposed on the outer side of clads and have an outside diameter of 125 μm.例文帳に追加

１本又は２本以上の光ファイバの各々が一筆書きの手法を用いて基板に搭載されてなる光配線板において、該光ファイバがクラッドの外側に設けられる外被を含み、１２５μｍの外径を有する。 - 特許庁

To sufficiently ensure a stroke amount of collapse at collision time or the like, to surely prevent generation of a twist, and to permit sliding in an axial direction of an outer shaft or the like at assembly time of a steering shaft and at running time of a vehicle.例文帳に追加

突時等におけるコラプスのストローク量を十分に確保すると共に、「こじれ」の発生を確実に防止し、しかも、ステアリングシャフトの組付時や車両の走行時には、アウターシャフト等の軸方向への摺動を許容すること。 - 特許庁

A piston main body 1 is structured by joining an outer periphery side member 10 and an inner periphery side member 30 so as to at least partially overlap both positions in piston stroke direction of a piston pine hole portion 31 and a pitons ring groove portion 11.例文帳に追加

ピストンピン用孔部３１およびピストンリング用溝部１１のピストンストローク方向の両位置が、少なくとも一部で重複するように、外周側部材１０と内周側部材３０とを接合して、ピストン本体１を構成した。 - 特許庁

Since the arm part 66 is formed so as to be projected from the outer periphery of an abutting part 62 of the cam 56 in a diameter direction, the sensitivity of correction is improved, fine adjustment can be highly accurately performed and adjustment quantity (stroke quantity) can be largely secured.例文帳に追加

この際、アーム部６６が偏心カム５６の当接部６２の外周面から径方向に突出形成されているため、補正感度が向上して精度良く微調整ができると共に、調整量（ストローク量）を大きく確保することができる。 - 特許庁

An engaging arm mounted in a main unit of the hoisting accessory to be made capable of engaging with an outer surface side of the pipe member and a second fluid pressure mechanism starting the engaging arm operated in the halfway of an operating stroke of the first fluid pressure mechanism are provided.例文帳に追加

また、前記吊具本体に取り付けられて管部材の外面側に係合可能とされた係合アームと、前記第１流体圧機構の作動ストローク途中で前記係合アームを作動開始させる第２流体圧機構とを備えている。 - 特許庁

To provide a reaping harvester designed to perform a turning travel for working stroke changeover while properly detecting the machine body position relative to the outer periphery of a group of unreaped culms by the aid of distant information without lowering operating efficiency to the utmost.例文帳に追加

作業能率を極力低下させることなく、未刈茎稈群の外周に対する機体位置を距離情報によって的確に検出しながら、上記したような作業行程切換え用の旋回走行を適切に行えるようにする。 - 特許庁

An extension 63 of the piston having a pressing projection 64 for friction plates, after crossing the tip of the outer liner, is offset toward the vertical wall 41, and preserve the stroke clearance D against a clutch hub 50, which leads to a further reduction of longitudinal length of the entire clutch.例文帳に追加

摩擦板の押圧部６４を備えるピストンの延長部６３は外筒の先端を横切ったあとアウタドラムの縦壁４１側へオフセットして、クラッチハブ５０との間にストローク間隙Ｄを確保して、クラッチ全体の軸方向長さを一層短縮する。 - 特許庁

The piston 16 is made of a resin, and a groove 38 is provided in the vicinity of the peripheral edge part of the top face, whereby when the pressure is increased in a compression stroke, the groove 38 is opened outward to bring the outer periphery of the peripheral edge part into close contact with the inner wall of the cylinder 14.例文帳に追加

ピストン１６は、樹脂製であり、上面の周縁部近傍に溝３８が設けられているので、圧縮工程で圧力が上昇すると、溝３８が外側に開いて周縁部外周をシリンダ１４の内壁に密着させる。 - 特許庁

To provide a Stirling engine securing high performance and high reliability even when the Stirling engine is in an expansion stroke, by providing a gas bearing ejecting working gas from a back pressure space into a gap between a piston outer wall and a cylinder inner wall.例文帳に追加

スターリング機関が膨張過程であっても、ピストン外壁とシリンダ内壁との間隙に背圧空間からの作動ガスを噴射させる気体軸受け機構を設けることによって、高性能かつ高信頼性が確保されたスターリング機関を提供する。 - 特許庁

An edge supporting the outer circumference of a diaphragm is constituted of a magnetic fluid that moves similarly to the diaphragm while supporting the outer circumference of the diaphragm, and the damper for supporting a voice coil bobbin with a voice coil coupled with the diaphragm is supported by a butterfly damper which has not only high stroke properties but also center holding properties.例文帳に追加

本発明では、振動板の外周部を支持するエッジを、振動板外周部を支持しつつ振動板と同じように動く磁性流体を用いた構造とし、かつ振動板と結合されたボイスコイルを有するボイスコイルボビンを支持するダンパを、高ストローク性を有するとともに中心保持性を兼ね備えた蝶ダンパによって支持する構成としている。 - 特許庁

Moreover, the connecting portion of the pair of divided outer peripheral cylindrical bodies 31, 32 connected liquid tightly through seal member 35, and the seal member 35 is arranged near on the circular plane containing a plurality of the spherical supporting portion 38a in a state of the oscillating jack expanded by half stroke.例文帳に追加

更に、前記一対の分割外筒体(31,32) の接続部がシール部材(35)を介して液密に接続され、複数の揺動ジャッキを半ストローク伸ばしたときの状態で、複数の前記球面支持部(38a) を含む円形平面上の近くに前記シール部材(35)を配している。 - 特許庁

A washing and spin dry tub 2 is rotatably provided in an outer tub 1, the washing and spin dry tub 2 is driven by a motor 5 and a control means controls operations of a water feed valve 10 feeding water to the washing and spin dry tub 2, a motor 5 and the like to control the stroke.例文帳に追加

外槽１内に洗濯兼脱水槽２を回転自在に設け、この洗濯兼脱水槽２をモータ５により駆動し、制御手段により洗濯兼脱水槽２内に給水する給水弁１０、モータ５などの動作を制御して行程を制御する。 - 特許庁

An outer peripheral surface 44 of a friction spring 40 mounted on the return spring 30 in series, is frictionally bonded to an inner peripheral surface 52 of the piston 50, and slides with respect to the piston 50 in the excess stroke of the piston 50 for automatically adjusting a clearance at non-braking.例文帳に追加

リターンスプリング３０に直列に設けられるフリクションスプリング４０は、その外周面４４がピストン５０の内周面５２に摩擦接合し、ピストン５０のストロークが過大となったときには、ピストン５０との間で摺動し、非ブレーキ時の間隙を自動調整する。 - 特許庁

To provide a reaping harvester designed to properly conduct a turning travel for the changeover of working stroke through properly detecting the position of a machine body relative to the outer periphery of a group of unreaped culms based on the distance information in such a condition as to favorably conduct distance detective operations for a long period.例文帳に追加

距離検出を長期にわたり良好に行える状態で、未刈茎稈群の外周に対する機体位置を距離情報によって的確に検出して、上記したような作業行程切換え用の旋回走行を適切に行えるようにする。 - 特許庁

To enhance the assemblability of a piston and a feed ring to a housing, in a piston pump which applies pressure for pressure-feeding fluid in a feed chamber into a pump chamber with the feed ring outfitted to an outer periphery of the piston during an intake stroke of the piston.例文帳に追加

ピストンが吸入行程にあるときにそのピストンの外周に装着されたフィードリングでフィード室の流体を加圧してポンプ室に圧送するピストンポンプにおいて、前記ピストン及びフィードリングのハウジングに対する組み付け性を向上させることを課題としている。 - 特許庁

The mount bracket 12 including a member made of a plate metal is welded in an area 26 of an outer periphery 2a of the cylinder tube 2 corresponding to a space between a terminal position P1 of the stroke on the mount bracket 12 side of a piston 8 and a sealing member 9b adjacent to the terminal position P1.例文帳に追加

板金によって構成される部材を含むマウントブラケット１２は、ピストン８のマウントブラケット１２側のストロークの終端位置Ｐ１とこの終端位置Ｐ１に近接する封止部材９ｂとの間に対応する、シリンダチューブ２の外周面２ａの領域２６内に溶接される。 - 特許庁

Since this causes the inner registration roller 17A to stroke the tip of the sheet which has been nipped thrusting into the pair of registration rollers 17A, 17B in such a manner as to rub against the outer registration roller 17B, distortion is corrected even if the tip of the sheet has been distorted in a waving form.例文帳に追加

これにより、一対のレジストローラ１７Ａ、１７Ｂに突入して挟持（ニップ）された用紙先端は、内側レジストローラ１７Ａにより外側レジローラ１７Ｂに擦り付けられるようにしごかれるので、用紙先端が波打つように歪んでいる場合であっても、その歪みを矯正することができる。 - 特許庁

The outer shape of the sensor plate is formed such that for a prescribed angle range α1-α2 within the expansion stroke for each cylinder the radial distances between the sensor are different, and the differences of the radial distances are detected for determining the prescribed crank angle range.例文帳に追加

前記センサプレートは、機関各気筒の膨張行程内の所定クランク角度範囲α１〜α２につき、前記センサとの半径方向距離が異なるように外形を形成し、前記半径方向距離の差異をセンサで検出することにより当該所定クランク角度範囲を判定する。 - 特許庁

A forming space is formed between the movable mold D2 and the stationary mold D1 by retreating the movable mold D2 at a predetermined stroke length L in a foaming process, and a foamed resin molded article 1 provided with the mounting holes 4 and the outer peripheral edges of the ribs 3 by foaming it.例文帳に追加

発泡工程では可動金型Ｄ２を所定ストローク長Ｌ後退することにより、可動金型Ｄ２と固定金型Ｄ１との間に発泡スペースを形成し、発泡させることにより、取付け孔４とその外周縁のリブ３とを備えた発泡樹脂成形品１を成形する。 - 特許庁

To provide a reaping harvester designed to properly detect the distance to the outer periphery of a group of unreaped culms so as to be restored from an improper turning travel mode to maximally proper turning travel mode and thereby conduct a turning travel for the changeover of working stroke.例文帳に追加

未刈茎稈群の外周までの離間距離を的確に検出することにより、上記したような適正でない旋回走行状態から極力適正な走行状態に復帰できるようにして、作業行程切換え用の旋回走行を適切に行えるようにする。 - 特許庁

When the piston 24 is moved to the stroke end for evacuation, a first annular gap 39 is formed between the whole area of the outer peripheral surface 37 of the extending part 31 and the inner peripheral surface 38 of a cylinder tube 20, and the first annular gap 39 is communicated with a port 29.例文帳に追加

エア抜きのためにピストン２４がストローク端に移動したとき、延設部３１の外周面３７の全域とシリンダチューブ２０の内周面３８との間に第１の環状の隙間３９が形成され、この第１の環状の隙間３９がポート２９に連通する。 - 特許庁

In the injection ratio control mechanism 31 of a fuel injection pump 1, an adjusting mechanism to adjust accumulation quantity of the injection ratio control mechanism 31, that is a piston stroke St, and a valve opening pressure of the accumulation piston 32 from the outer side during operation of the distribution type fuel injection pump 1 is provided.例文帳に追加

燃料噴射ポンプ１の噴射率制御機構３１に、噴射率制御機構３１のアキュムレート量、即ちピストンストロークＳｔ、及び該アキュムレートピストン３２の開弁圧を、分配型燃料噴射ポンプ１の運転中に外部から調整可能に構成した調整機構を設けた。 - 特許庁

After crankshaft Ca is set on the lower receiving base 6, an upper die assembly 3 is dropped and the crankshaft Ca is dropped by a prescribed stroke, then a pin hole is punched by the punch 7, and when the upper die assembly 3 is dropped further, then the upper die 17 is relatively dropped with respect to the crankshaft Ca and a burr b on the outer peripheral part are blanked.例文帳に追加

そして下受台６にクランク軸Ｃａをセットした後、上型３を降下させると、クランク軸Ｃａが所定ストローク降下して、打抜きポンチ７でピン穴ｐが打抜かれ、更に上型３を降下させると、クランク軸Ｃａに対して上ダイス１７が相対的に降下し、外周のバリｂが打抜かれるようにする。 - 特許庁

The lip part 31 of the seal member 28 is formed with an upper lip 31a and a lower lip 31b separated from each other in the direction of the stroke of the plunger 17 and the outer peripheral surface of the plunger 17 is sealed by both lips 31a and 31b to prevent fuel leaking from the pressurization chamber 14 from mixing with the lubricating oil for lubricating the lifter 18.例文帳に追加

シール部材２８のリップ部３１に、プランジャ１７のストローク方向に離間した上リップ３１ａと下リップ３１ｂとを形成し、それら両リップ３１ａ，ｂによってプランジャ１７の外周面をシールして、加圧室１４からリークする燃料とリフタ１８を潤滑する潤滑油との混入を防止する。 - 特許庁

To provide a press switch operable having operating characteristics without making an outer shape large and without damaging load characteristics of a using contact piece in a switch operated by a pressing operation from the horizontal direction in parallel with a substrate, especially even in the switch in which a multistage operation having a long stroke is necessary.例文帳に追加

基板に平行な水平方向からの押圧操作により動作するスイッチにおいて、特にストロークが長い多段操作が必要とされるスイッチにおいても外形を大きくすることなく、使用する接触片の荷重特性ができるかぎり損なわれることなく操作特性を有して動作可能である押圧スイッチを提供する。 - 特許庁

As a result, a space 46 is formed between the front wall part 28C of the pillar outer panel 28 and the windshield glass 20, which increases the deformation stroke of the windshield glass 20 when a load equal to or exceeding the specified value is applied to the windshield glass 20 from above aslant approximately from ahead.例文帳に追加

この結果、ピラーアウタパネル２８の前壁部２８Ｃとウインドシールドガラス２０との間には、空間４６が形成されており、この空間４６により、ウインドシールドガラス２０に所定値以上の荷重が、略前方斜め上方から作用した場合に、ウインドシールドガラス２０の変形ストロークが増えるようになっている。 - 特許庁

The impact energy in the secondary collision is effectively absorbed along overall length of a stroke of collapse movement as the sliding part 812 is guided to the inclined surface 821, smoothly intrudes into the groove 82 and plastic-deforms the groove 82 by spreading it out when the upper side outer column 42 further collapses and moves to the car body front side with the upper side inner column 43.例文帳に追加

アッパー側アウターコラム４２がアッパー側インナーコラム４３と共に車体前方側にさらにコラプス移動すると、摺接部８１２は傾斜面８２１に案内されて溝８２内に円滑に進入し、溝８２を押し広げて塑性変形させるため、二次衝突時の衝撃エネルギーがコラプス移動のストロークの全長にわたって効果的に吸収される。 - 特許庁

To obtain a structure for improving flexibility in order to secure a collapse stroke L of a steering column 3a in the structure in which a front end of an inner column 16a is fastened and fixed to a rear end surface of a housing 10a of an electric assist device with a bolt 30, 30 and an a support bracket 17a is assembled to a front end of an outer column 15a.例文帳に追加

電動アシスト装置のハウジング１０ａの後端面にインナーコラム１６ａの前端部をボルト３０、３０により結合固定し、且つ、アウターコラム１５ａの前端部に支持ブラケット１７ａを組み付けた構造に関して、ステアリングコラム３ａのコラプスストロークＬを確保する為の自由度の向上を図れる構造を実現する。 - 特許庁

With the conductive resin layer 20, the metal layer 22 and the insulating resin layer 24 formed on the outer periphery of the metal corrugated tube 12 in the way of sequentially covering it, e.g., the metal corrugated tube is prevented from being holed even when spark discharge attacks on the flexible pipe due to indirect lightning stroke entering into a housing, thus suppressing the leakage of gas.例文帳に追加

このように金属コルゲイト管１２の外周に、導電性樹脂層２０と、金属層２２と、絶縁性樹脂層２４とを例えば順次被覆して形成することにより、建屋等に侵入した誘導雷によってフレキシブル管に対して火花放電が生じても、金属コルゲイト管に孔が開くことを防止でき、従って、ガス漏れの発生も抑制する。 - 特許庁

A swash plate axial piston type hydraulic motor or pump comprises a cylinder block 16 rotatably provided in a fixed housing with a shaft, a piston 18 inserted in plural bores 28 provided in this cylinder block 16 to be capable of axially reciprocating, and a swash plate 22 slidably engaged with a shoe 20 installed on an outer end part of the piston 18 to decide the stroke of the piston 18.例文帳に追加

斜板式アキシャルピストン形の油圧モータ又は油圧ポンプは、固定ハウジング内にシャフトと共に回転自在に設けられたシリンダブロック（16）と、このシリンダブロックに設けられた複数のボア（28）内に軸方向往復動自在に挿入されたピストン（18）と、ピストンの外端部に取り付けられたシュー（20）と摺動自在に係合していてピストンのストロークを決定する斜板（22）とを有する。 - 特許庁