「paper treatment」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slitter device for a rotary press, which gives two-splitting treatment to a continuous paper sheet along the longitudinal direction, enables to vertically fold the two-split continuous paper sheets at their crosswise center positions, according to a change in the width of the continuous paper sheet, and selectively executes vertically folding treatment of the continuous paper sheets or cutting treatment of vertically cutting the continuous paper sheets.例文帳に追加

連続紙を長さ方向に沿って２分割して処理する輪転機において連続紙の幅寸法の変化に応じて２分割後の連続紙の幅方向の中央位置で当該連続紙を縦折ることができ、かつ、当該連続紙の縦折り処理と、連続紙を縦方向に切断する切断処理とを選択的に実行することができるスリッター装置を提供する。 - 特許庁

In the garbage treatment apparatus for decomposing garbage by a garbage treatment material in a garbage treatment tank, a pH detection means such as litmus paper (9) to be brought into contact with a gas is installed in the garbage treatment tank.例文帳に追加

生ごみ処理槽内で生ごみ処理材によって生ごみを分解処理する生ごみ処理装置において、生ごみ処理槽内のガスに接触するリトマス紙（９）等のｐＨ検出手段が配設されているものとする。 - 特許庁

This method for treating paper pulp, characterized by applying at least one treatment among (1) the thermal hydrolysis treatment of hemicellulose, (2) the fiber pore-expanding treatment of cellulose, and (3) the organic solvent-swelling treatment of lignin, before non-bleated pulp is subjected to an enzymatic bleaching process.例文帳に追加

未漂白パルプを酵素漂白工程に供するに先立ち、（１）ヘミセルロースの熱加水分解処理、（２）セルロースの繊維孔隙拡張処理、（３）リグニンの有機溶剤膨潤処理、の内の少なくとも一の処理を施す。 - 特許庁

To provide a composition for wiping paper treatment, capable of imparting a wiping paper such as tissue paper and toilet paper with excellent feeling with respect to softness, smoothness, or the like, without causing discoloration of the wiping paper and lowering of water-absorption.例文帳に追加

ティッシュペーパー、トイレットペーパー等の拭取り紙に柔軟性、平滑性等の点で優れた風合いを付与することが可能であり、拭取り紙を変色させず、また、吸水性を阻害することのない拭取り紙処理用組成物を提供すること。 - 特許庁

The decorative sheet is constituted by successively applying printing 3 due to ordinary ink and printing 4 due to foamed ink to a cover 1 and applying paper embossing processing to the printed cover and laminating middle paper 2 and/or backing paper 6 to the cover through an adhesive 5 and forming a surface treatment layer on the middle paper 2 and/or the backing paper 6.例文帳に追加

表紙１に通常インクによる印刷３が施され、発泡インクにより印刷４が施され、ペーパーエンボス加工が施され、中紙２および／または裏打紙６が接着剤剤５を介してラミネートされ、表面処理層７が形成されてなる。 - 特許庁

To prevent disturbance of fore end and rear end of paper to be conveyed onto a paper setting table upon conveying the paper treated by glue spreading treatment to a paper receiving unit to register and pressurize the same in order to carry out the high-speed manufacturing of a booklet and improve the productivity of paper conveyance, registering and pressurizing.例文帳に追加

糊塗布処理された用紙を用紙収納部に搬送して整合、加圧する際に、用紙載置台上に搬送される用紙の先端部及び後端部の乱れを防止し、冊子の高速作製を実施するとともに、用紙搬送、整合、加圧の生産性を向上させる。 - 特許庁

To obtain paper container raw paper generating no paper powder or the like, not using an adhesive, unnecessary to heat-seal a tape, unnecessary to be heated, subjected to edge treatment efficiently and capable of enhancing the hermetic sealability of the side seam of a paper container or the heat-sealing of a lid material, and to obtain the paper container.例文帳に追加

紙粉等が発生せず、接着剤を使用せず、テープをヒートシールする必要がなく、且つ原紙を加熱する必要がなく、しかも効率良く紙容器原紙の端面処理ができ、また紙容器のサイドシームや蓋材のヒートシールの密封性の向上が図れる紙製容器原紙及び紙容器を得る。 - 特許庁

To provide a paper sheet aligning device capable of restricting a displacement between paper sheets in the conveying direction to the minimum, capable of handling at a high speed and capable of stably conveying paper sheets when aligning a plurality of paper sheets and changing the conveying direction to deliver the paper sheets to a post-treatment device, and to provide an image forming system using the same.例文帳に追加

複数の用紙を整合し搬送方向を転換し、後処理装置に搬出する際に、搬送方向の用紙間のズレを最小限とし、高速処理が可能で、且つ、安定した用紙搬送を可能とする用紙整合装置及び前記用紙整合装置を用いた画像形成システムを提供する。 - 特許庁

There is provided a method of recycling paper from waste paper for use in recycling waste paper wherein the deinking agent composition is employed, which method includes disintegrating and washing waste paper and subjecting the disintegrated and washed waste paper to a flotation treatment.例文帳に追加

Ｒ_１Ｏ−ＰＯ_ｍ−（ＥＯ_ｎ／ＸＯ_ｋ）−Ｒ_２ ・・・一般式（Ｉ） 古紙の再生に用いられる古紙再生方法であって、古紙を離解させ、洗浄し、フローテーションさせることを含み、前記古紙再生用脱墨剤組成物を用いる古紙再生方法である。 - 特許庁

To manufacture a high-quality booklet by preventing the collapse or irregularity of size in the bundle of paper to be set on a paper setting table upon conveying the paper, treated by glue spreading treatment to a paper housing unit to match and pressurize the same while improving the productivity of conveyance, register and pressurizing of the paper.例文帳に追加

糊塗布処理された用紙を用紙収納部に搬送して整合、加圧する際に、用紙載置台上に積載される用紙束の崩れ、不揃いを防止し高品質の冊子を作製するとともに、用紙搬送、整合、加圧の生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a paper dust removing apparatus which can attain shortening of paper dust removing treatment time by removing paper dust adherent to a side face of a stack of paper formed by piling up sheets of flat paper while making an unremoved extent to minimum and which can contribute to increase of productivity corresponding to a sheet manufacturing process.例文帳に追加

平判紙を積層させた紙山の側面に付着した紙粉を、未除去範囲を最小にして除去することにより、紙粉除去処理時間の短縮を図ることができ、抄紙工程に応じた生産性の向上に寄与することできる紙粉除去装置を提供する。 - 特許庁

This method for bleaching chemical pulp for paper-making is characterized by comprising the following steps: the chemical pulp is put to cooking treatment-oxygen delignification treatment followed by acid addition treatment and then bleaching treatment with chlorine dioxide; alternatively, the chemical pulp is put to cooking treatment-oxygen delignification treatment followed by bleaching treatment with chlorine dioxide and then acid addition treatment.例文帳に追加

製紙用化学パルプを蒸解処理−酸素脱リグニン処理後、酸添加処理を行い、次に二酸化塩素による漂白処理を行うことを特徴とする製紙用化学パルプの漂白方法、または製紙用化学パルプを蒸解処理−酸素脱リグニン処理後、二酸化塩素による漂白処理を行い、次に酸添加処理を行うことを特徴とする製紙用化学パルプの漂白方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing reclaimed pulp by which the disaggregation treatment of a waste paper having a size not smaller than a prescribed value can efficiently be carried out, and to provide an apparatus for the reclaiming treatment of the waste paper, equipped with the apparatus fur producing the reclaimed pulp.例文帳に追加

所定サイズ以上の古紙を、効率よく離解処理することの可能な再生パルプ製造装置、及び該再生パルプ製造装置を備えた古紙再生処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The recognition treatment of the object to be detected on paper sheets is divided into two stages and the object to be detected is roughly recognized in a first recognition treatment and the specification of an area is performed so as to specify the position of the object to be detected on the paper sheets.例文帳に追加

紙葉類上の検知対象物の認識処理を２段階に分け、第１の認識処理では検知対象物を大まかに認識し、検知対象物の位置が紙葉類上のどの位置にあるかエリアの特定を行なう。 - 特許庁

Then, wasteful time Td is omitted by setting the time from when the last paper sheet is placed on the treatment tray to the time when the first paper sheet for the next bundle is placed on the treatment tray to T2 (c).例文帳に追加

そこで、１つの用紙束の最終用紙が処理トレイ６３０に積載されてから次束の１枚目の用紙が処理トレイ６３０に積載されるまでの時間をＴ２に設定して、無駄な時間Ｔｄを省いている（図１８（ｃ））。 - 特許庁

The sheet post-treatment device 11 is provided with a treatment tray 25 for forming a bundle of paper sheets P'; and a stand-by tray 40 having a pair of tray members 45 movable in a width direction of the paper P.例文帳に追加

シート後処理装置１１は、用紙束Ｐ´を形成するための処理トレイ２５と、用紙Ｐの幅方向に移動可能な一対のトレイ部材４５を有する待機トレイ４０を備えている。 - 特許庁

The separating takeout device has a paper sheet takeout part 18 in addition to the separating part, and the treatment device has a paper sheet treatment part 20 in addition to the separating part and the takeout part.例文帳に追加

分離取り出し装置は上記分離部に加え紙葉類取り出し部１８を備え、また処理装置は上記分離部及び上記取り出し部に加え紙葉類処理部２０を備える。 - 特許庁

To provide a release paper with a release agent layer capable of being subjected to an antistatic treatment by a comparatively simple method and not undergoing deterioration in release property even if the paper is subjected to the antistatic treatment.例文帳に追加

比較的簡単な方法により、剥離剤層を備えた剥離紙の帯電防止を行うことができると共に、このような帯電防止を行った場合においても剥離性が低下しない剥離紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a curl correction device capable of conveying paper capable of being post-treated with good accuracy to a post-treatment device taking into consideration characteristic of the post-treatment device in the curl correction device capable of performing curl correction not depending on a curl direction of the paper.例文帳に追加

用紙のカール方向に依存せずにカール矯正可能なカール矯正装置であって後処理装置の特性を考慮し精度良く後処理できる用紙を後処理装置に搬送することが可能なカール矯正装置を得る。 - 特許庁

To provide post-treatment device capable of implementing accurate punching treatment irrespective of the size, kind, thickness of paper fed from an image formation device, and the paper exclusion pattern in the image formation device.例文帳に追加

画像形成装置から搬送される用紙のサイズ，種別，厚み，更には該画像形成装置における排紙パターンに拘わらず，正確な穿孔処理を行うことが可能な後処理装置を提供すること。 - 特許庁

The aqueous ground treatment agent is provided on the printed surface of the printing paper, and at the same time as or after the ground treatment, water is provided on the back surface of the printed surface, and thereafter offset printing is conducted on the printing paper.例文帳に追加

印刷用紙の印刷面に水性の下地処理剤を供給し、この下地処理剤の供給と同時もしくはその後に印刷面の裏面に水分を供給し、その後、印刷用紙にオフセット印刷を実施する。 - 特許庁

To provide a treatment method of granular starch slurry efficiently enhancing a paper durability effect by enhancing a yield effect and keeping granular starch uniformly on the entire paper surface, when ungelatinized granular starch slurry is subjected to treatment before flocculation and the resultant slurry is retained on a wire and used as a paper durability promotor.例文帳に追加

未糊化粒状澱粉スラリーを凝集前処理し、ワイヤーに留め紙力増強剤として使用する場合、歩留効果を高めしかも紙面全体均一に粒状デンプンを止めることにより、効率よく紙力効果を高める粒状デンプンスラリーの処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a paper waste circulating type recycling system which puts generated paper waste on a regeneration treatment processing route without subjecting the same to disposal treatment, keeps the cost of regenerated paper constant and inexpensive and allows an ordering person and a manufacturer to participate mainly.例文帳に追加

発生した紙類廃棄物を廃棄処分することなく再生処理加工ルートにのせ、かつ、再生紙の価格を一定に、しかもできるだけ低廉に維持し、かつ、発注者及び製造者が主体となる紙類廃棄物循環型リサイクルシステムの提供。 - 特許庁

To provide a paper diaper provided with some latitude in the treatment method thereof by making it possible to easily pull out a polymeric water absorbing material containing urine in a short time and capable of properly corresponding to the treatment facilities of the paper diaper or a circumferential environment and the material or the like of the paper diaper.例文帳に追加

尿を含んだ高分子吸水材を短時間かつ容易に紙おむつから抜脱可能とすることにより、紙おむつの処理方法に幅を持たせ、その処理施設や周囲の環境、更には紙おむつの材質等に応じ適切に対応することができる紙おむつを提供する。 - 特許庁

In a method for suppressing production of malodorous substances in the paper mill, the paper mill waste water discharged from the pulping process and the paper making process is subjected to the air bubbling treatment to adjust dissolved oxygen (DO) in the waste water to 3mg/L to 9mg/L and then is subjected to the flocculation precipitation treatment.例文帳に追加

本発明は、抄紙工程及びパルプ化工程より排出される製紙工場排水をエアバブリング処理し、排水の溶存酸素（ＤＯ）を３ｍｇ／Ｌ〜９ｍｇ／Ｌに調整してから凝集沈殿処理する製紙工場の悪臭物質の抑制方法である。 - 特許庁

To easily connect the paper sheet discharging port of an image forming device and the paper sheet introducing port of a subsequent treatment device to each other even if they are different from each other in physical relation in an image forming system having a relay unit at a position where a paper sheet is delivered from the image forming device to the subsequent treatment device.例文帳に追加

画像形成装置から後処理装置に用紙を受け渡す途中に中継ユニットを有する画像形成システムにおいて、画像形成装置の用紙排出口と後処理装置の用紙導入口の位置関係が異なる場合でも両者を容易に接続可能とする。 - 特許庁

To provide a paper after-treatment device furnishing a constitution which can receive recorded papers when plural exhaust paper trays are made as the object, without generating the reverse flow of the recorded papers to the paper exhaust part, in a relatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、排紙部への記録用紙の逆流を生じることなく複数の排紙トレイを対象とした場合の記録用紙の受け入れを可能にすることができる構成を備えた用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

The insulating paper is made through pulp production step and insulating paper making step, and in at least one of the pulp production step and the insulating paper making step, acid washing and neutralization treatment are performed.例文帳に追加

絶縁紙は、パルプ製造工程、絶縁紙製造工程を経て製造され、このパルプ製造工程及び絶縁紙製造工程の少なくとも一方で、酸洗いと中和処理が行われる。 - 特許庁

To provide a paper diaper cutting pretreatment method for reutilizing used paper diaper capable of preventing the pollution caused by the scattering of bacteria to perform the treatment of used paper diaper in environment preferable from an aspect of sanitation.例文帳に追加

菌の飛散による汚染を防ぎ、衛生上好ましい環境で処理が行えるようにした使用済み紙おむつの再利用のための紙おむつ分断前処理方法を提供することにある。 - 特許庁

An upstream side end in the conveying direction of the paper of the standby tray and a downstream side end in the conveying direction of the paper of the treatment tray 12 are overlappingly arranged in the conveying direction of the paper.例文帳に追加

待機トレイの用紙の搬送方向の上流側端と処理トレイの用紙の搬送方向の下流側端とが用紙の搬送方向で重複して配置されている。 - 特許庁

This insulation paper is manufactured by going through a pulp manufacturing process and an insulation paper manufacturing process, and in at least one of the pulp manufacturing process and the insulation paper manufacturing process, acid pickling and neutralization treatment are carried out.例文帳に追加

この絶縁紙は、パルプ製造工程、絶縁紙製造工程を経て製造され、このパルプ製造工程及び絶縁紙製造工程の少なくとも一方で、酸洗いと中和処理が行われる。 - 特許庁

To provide a paper cup capable of ensuring the barrier property including the water shielding property for covering only a paper end face of a base material and a paper surface, and subjected to hot-water retort treatment.例文帳に追加

基材の紙端面のみならず紙表面の被覆の遮水性を含むバリア性を保持できる、熱水レトルト処理可能な紙カップを提供する。 - 特許庁

To provide a waste paper treatment method capable of efficiently converting waste paper into suger and recovering the sugar without leaking secret information described on the waste paper.例文帳に追加

古紙に記載の機密情報を漏洩することなく、効率的に、古紙の糖化および糖の回収を行うことができる古紙処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a paper conveying mechanism enabling easy paper jamming treatment even if a paper conveying route is not fully exposed to the outside of a device having the route.例文帳に追加

用紙搬送路が、これを備えた機器の外部に完全に露出しない構成であっても、簡単に用紙ジャム処理を行うことが可能な用紙搬送機構を提供する。 - 特許庁

To avoid the problem of excess compression and clogging by relieving a difference in two treatment capabilities between a conveying part of paper flakes and a compression part in paper flake compression equipment of a paper material reducing machine such as a document shredder.例文帳に追加

ドキュメントシュレッダー装置等の用紙破砕装置の用紙片圧縮装置において、用紙片の搬送部と圧縮部の２つの処理能力差を緩和し過剰圧縮や詰まりの問題を回避する。 - 特許庁

When the arm member hits/drops off the paper and aligns the paper in a conveying direction so as to draw the paper near a rear end of the treatment tray, it is pivoted toward an alignment direction.例文帳に追加

アーム部材は、用紙をはたき落として、処理トレイの後端に用紙を引き寄せるように用紙を搬送方向に整合させる際、該整合方向へ向けて揺動する。 - 特許庁

Since the resins are directly extruded to the edges of the raw paper to be molded, it is unnecessary to cut off the edges of the raw paper and no paper powder or the like is generated to bring about sanitary effect and edge treatment can be performed by many kinds of resins such as low density polyethylene or the like.例文帳に追加

樹脂を端面に直接押出し成形するため、端面を削り取る必要がなく紙粉等が発生せず衛生的であり、また低密度ポリエチレン等多種類の樹脂で端面処理が可能である。 - 特許庁

To enable paper which is an impregnatable material and conventionally can be hardly dried to be washed and completely dried and thereby to enable the paper to be subjected to usual waste treatment without regarding the paper as special administrative industrial waste.例文帳に追加

従来乾燥を行ないにくかった含浸性物質である紙類を洗浄し完全乾燥しうるようにし、紙類について特別管理産業廃棄物とせずに一般の廃棄処理を可能にする。 - 特許庁

The impregnated paper has ≤0.02 ppm contents of respective ions of all kinds extracted when carrying out an extraction treatment of 1 g of the impregnated paper with 70 mL of deionized water at 100°C for 1 h based on 1 cm2 of the impregnated paper.例文帳に追加

この含浸紙１ｇから、７０ｍｌの脱イオン水を用い、１００℃で１時間抽出処理したときに抽出される全ての種類の各イオンについて、その含有量は、含浸紙１ｃｍ^２当り、０．０２ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

The sheet-like medium after-treatment device 4 has an aligning means 99 and a stapler 9 at the downstream of a delivery roller pair 3, and paper is aligned by the aligning means 99 on a paper-ejection tray 12 and the aligned paper is stapled.例文帳に追加

シート状媒体後処理装置４は、排紙ローラ対３の下流に、揃え手段９９及びステイプラ９を有しており、排紙トレイ１２上で、揃え手段９９による用紙の揃え、揃えられ用紙のステイプルがなされる。 - 特許庁

To provide a label which permits easy separated disposal treatment of a base material after clipping of a label section and used release paper as paper and can be recycled as a paper resource as well.例文帳に追加

ラベル部切り抜き後の基材及び使用済みの剥離紙を紙として容易に分別廃棄処理ができ、また紙資源としても再利用できるラベルを提供する。 - 特許庁

Non-identified paper sheets not identified with the first sensor 31 and identified with other sensor are rejected together with paper sheets being carried just prior to it, and the treatment work of other paper sheets is continued.例文帳に追加

第１のセンサ３１で特定されずに他のセンサで検知された非特定物は、その直前に搬送されている紙葉類とともにリジェクト部１６へ排除され、他の紙葉類の処理動作が続行される。 - 特許庁

In an operating part 43, two kinds of images shown as examples in which after-treatment sides of a special paper pre-treated so as to fix the direction of the image to be formed are at the front end in the paper feeding direction and the directions of the images intersects at right angles to the paper feeding direction, are displayed.例文帳に追加

操作部４３には、形成すべき画像の向きが定まるように前処理が施された特殊紙の後処理辺が給紙方向前端であって画像の向きが該給紙方向と直角な２通りの例示画像が表示される。 - 特許庁

When the condensed treatment liquid is applied to the paper sheet 12, permeation to the paper sheet 12 is suppressed, and a large amount of an aggregation accelerating component can remain on the paper sheet 12.例文帳に追加

濃縮された処理液が用紙１２に塗布されることにより、用紙１２への浸透が抑制され、用紙１２の上に凝集促進成分を多く残すことができる。 - 特許庁

To provide a paper post-treatment device capable of moving a position of a paper ejection tray for receiving the post-treated paper to an arbitrary position by manual operation.例文帳に追加

後処理された用紙を受け取る排紙トレイの位置を、マニュアル操作により任意の位置に移動できるようにした用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁