「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

Musical piece data for storage, which consist of musical piece audition information 110 and partial data divided into plural partial audition data 202 each of which a peculiar data ID 201 are so added that it can be discriminated, are stored in a delivery device which delivers musical piece data.例文帳に追加

楽曲データを配信する配信装置には、楽曲試聴情報１１０と、複数の部分試聴データ２０２に分割され、そのそれぞれが識別可能なように各分割楽曲データ２０２に固有のデータＩＤ２０１が付加されて作成された部分データとからなる蓄積楽曲データを蓄積する。 - 特許庁

In accordance with the display part 17 of each display unit comprising the image display area, a display image is divided into a plurality of partial images, and a transmitting signal for displaying the partial images on each display part 17 is outputted as the radio signal, received by a receiving antenna 12 and supplied to the receiving part 13.例文帳に追加

画像表示領域を構成する表示ユニットの表示部１７に対応して、表示画像を複数の部分画像に分割し、部分画像を各表示部１７で表示させる送信信号を無線信号として出力して受信アンテナ１２で受信して受信部１３に供給する。 - 特許庁

Moisture is removed from the moisture removal object at normal pressure or reduced pressure by using a gas having steam partial pressure lower than saturated steam pressure at an ambient temperature or an operation temperature and increased in partial pressure of a predetermined volatile constituent included in the moisture removal object.例文帳に追加

環境温度若しくは操作温度時の飽和水蒸気圧より低い水蒸気分圧を有し、かつ水分除去対象物に含まれる所定の揮発性成分の分圧を高めた気体を用い、常圧若しくは減圧下において水分除去対象物から水分を除去する。 - 特許庁

A first fly-eye integrator 4 is constituted so that light beams from first and second light sources 1a and 1b are radiated to its partial areas respectively, and also the entire surface of a second fly-eye integrator 5 is dispersedly irradiated with the light beams from the first and the second light sources 1a and 1b irradiated to the partial areas to respectively.例文帳に追加

第１フライアイインテグレータ４は、第１，第２光源１ａ，１ｂからの光がそれぞれ部分領域に照射されると共に、部分領域に照射された第１，第２光源１ａ，１ｂからの光をそれぞれ第２フライアイインテグレータ５の全面に分散して照射する構成とした。 - 特許庁

(4) Where the subject matter of an invention is a sequence or a partial sequence of a gene, the structure of which is identical to the structure of a natural sequence or partial sequence of a human gene, the use thereof, for which industrial application is specifically described in subsection (3), shall have to be included in the patent claim. 例文帳に追加

(4) 発明の内容が，遺伝子の配列又は部分配列であり，その構造がヒトの遺伝子の自然配列又は部分配列の構造と同一である場合は，産業上の利用について(3)において明示的に開示されるその効用は，特許クレームの中に含まれなければならない。 - 特許庁

To provide a process and a catalyst for partial oxidation, which enable to carry out a partial oxidation reaction of an aromatic compound with sufficiently high yield and selectivity, useful in the production of an aromatic hydroxide such as phenol, and to provide a method for producing phenol using the process and the catalyst.例文帳に追加

フェノールなどの芳香族水酸化物を製造する場合に有用な、十分に高い収率及び選択率をもって芳香族化合物の部分酸化反応を行うことを可能とするプロセスおよび部分酸化用触媒、ならびにそれを用いたフェノールの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a partial oxidation catalyst which is advantageously used for preparing an oxygen-containing organic compound such as phenol and enables partial oxidation of an organic compound with a sufficiently high yield and selectivity, and to provide a method of preparing phenol using the same.例文帳に追加

フェノールなどの含酸素有機化合物を製造する場合に有用な、十分に高い収率及び選択率をもって有機化合物の部分酸化反応を行うことを可能とする部分酸化用触媒、並びにそれを用いたフェノールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A weighting processing par t 19 and an LSA arithmetic part individually weight a 1st partial matrix corresponding to the meta-data group M1 and a 2nd partial matrix corresponding to the meta-data group M2 while taking features of how heterogeneous meta-data influence each other into consideration.例文帳に追加

重み付け処理部１９とLSA演算部２０とは、メタデータ行列を、メタデータ群Ｍ１に対応する第１の部分行列と、メタデータ群Ｍ２に対応する第２の部分行列とに対して、異質のメタデータ間の影響の及ぼしあえ方の特徴を考慮して、それぞれ個別に重み付けを行う。 - 特許庁

This electronic interlocking device includes ROMs 3 (3a-3n) which store overall interlocking data as a plurality of partial interlocking data formed by dividing the overall interlocking data for each range to which the chain relation extends, and a CPU 1 for linking and controlling the positions of trains and site devices based on the partial interlocking data stored in the ROMs 3 (3a-3n).例文帳に追加

全体の連動データを連鎖関係が及ぶ範囲毎に区分した複数の部分連動データとして記憶するＲＯＭ３（３ａ〜３ｎ）と、ＲＯＭ３（３ａ〜３ｎ）に記憶された各部分連動データに基づき、列車の位置と現場機器とを連鎖させて制御するＣＰＵ１と、を備える。 - 特許庁

In addition, the partial operating processor 42 performs a high frame rate conversion by means of a frame interpolation which applies a motion compensation to the image signal D1 and then produces a partial operating image signal D4 based on an image signal (image signal D3) which is converted by the high frame rate conversion, and a light emission pattern signal BL2.例文帳に追加

また、映像信号Ｄ１に対して動き補償を用いたフレーム補間による高フレームレート変換処理を行った後に、この高フレームレート変換処理後の映像信号（映像信号Ｄ３）と発光パターン信号ＢＬ１とに基づいて、部分駆動用映像信号Ｄ４を生成する。 - 特許庁

When the number of navigation rights 1 is 0, and the entire reporting is selected in reporting form drawing, replay navigation is executed by entire reporting, the replay navigation is executed by partial reporting of a selected kind when the partial reporting is selected, and no reporting is performed when non-reporting is selected.例文帳に追加

ナビ権利１が０個の場合において、報知態様抽選にて全報知が選択された場合には、全報知にてリプレイナビを実行し、一部報知が選択された場合には、選択された種類の一部報知にてリプレイナビを実行し、非報知が選択された場合には、非報知とする。 - 特許庁

The data transmission part is configured to select, among the aberration correction data, partial data being a part thereof in accordance with a position or a state of an optical adjustment member included in the imaging optical system and information related to an imaging element included in the camera apparatus, and to transmit the partial data to the camera apparatus.例文帳に追加

データ送信手段は、収差補正データの中から、その一部である部分データを、撮影光学系に含まれる光学調節部材の位置または状態とカメラ装置に設けられた撮像素子に関する情報とに応じて選択し、該部分データをカメラ装置に送信する。 - 特許庁

A reading device 2 reads a public area of a partial non-public code C when the partial non-public code C is imaged, and reads a radio tag 50 in a communicable area as a condition that a cooperation identifier (predetermined information) recorded in the public area is decoded.例文帳に追加

、読取装置２は、一部非公開コードＣが撮像されたときに、この一部非公開コードＣの公開領域を読み取り、公開領域に記録された連携識別子（所定情報）が解読されたことを条件として通信可能エリア内の無線タグ５０を読み取っている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which a substrate floating problem and a hot carrier problem liable to occur in an SOI device can be sufficiently suppressed, and crystal defect generation in a neighboring structure of a partial separation insulating film hardly occurs even if the partial separation insulating film is widely distributed.例文帳に追加

ＳＯＩデバイスにおいて生じやすい基板浮遊問題やホットキャリアの問題を充分に抑制することが可能で、広く分布する部分分離絶縁膜であっても周囲の構造に対し結晶欠陥を生じさせにくい半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a data transfer device connected to a computer via a plurality of interfaces, a completion notification of data write to the main storage device is defined in a plurality of divided partial completion notifications, and the partial completion notifications are written to the main storage device from the plurality of interfaces respectively.例文帳に追加

複数のインタフェースを介してコンピュータと接続するデータ転送装置において、主記憶装置に対するデータの書き込み完了通知を複数の部分完了通知に分割して定義し、複数のインタフェースのそれぞれから部分完了通知を主記憶装置に書き込む。 - 特許庁

Tristimulus values of a partial adaptation white point on a virtual body and tristimulus values of a partial adaptation white point on a display device are obtained based on tristimulus values of a white point on the display device and tristimulus values of a white point on a virtual body which depends on an area of reflection area of light source center.例文帳に追加

表示装置の白色点の三刺激値と、光源中心写り込み領域の面積に応じて決まる仮想物体の白色点の三刺激値と、から、仮想物体の部分順応白色点の三刺激値と、表示装置の部分順応白色点の三刺激値とを求める。 - 特許庁

To prevent a surface structure from being transferred to the outermost side face of a transfer layer even when scumming is formed in the glossy region of a base sheet, regarding a transfer sheet having a partial mat layer which is not separated from the base sheet and having a hard coat layer covering the partial mat layer.例文帳に追加

基体シートから剥離しない部分マット層及び該部分マット層を被覆するハードコート層を有する転写シートについて、基体シートのつや領域に地汚れが形成された場合でも、その表面構造が、転写層の最外側面に転写されるのを防止すること。 - 特許庁

To provide a leaf chain which prevents the end face of a link plate from coming in partial contact with the outer peripheral surface of a pulley to reduce an increase in frictional resistance even when receiving a large load to thereby prevent an increase in driving force, and reduces noise and prevents partial wear to improve durability.例文帳に追加

リンクプレートの端面がプーリの外周面に片当たりすることを防止して、大きな荷重を受けた際にも摩擦抵抗の増大を低減し駆動力の増大を防止するとともに、騒音を低減し、偏摩耗を防止して耐久性を向上するリーフチェーンを提供すること。 - 特許庁

Then, the controller extracts a partial area in an image including the areas to be edited, designated by the user, sets each area to be edited in the extracted partial area to apply image correction processing, and displays a plurality of candidate images obtained as a processing result on a monitor 105.例文帳に追加

そして、使用者によって指定された編集対象領域を含んだ画像内の一部領域を抽出し、抽出した一部領域内に各編集対象領域を設定して画像修正処理を施し、処理結果として得られる複数の候補画像をモニタ１０５上に表示する。 - 特許庁

To prevent a generation of a leakage, prevent a partial brightness change and a partial chromaticity change, and assure a good insulation performance and a good sealing performance, by eliminating a non-deposition portion of a deposition region related to a component of an organic EL element in an organic EL panel and in a method of manufacturing the same.例文帳に追加

有機ＥＬパネル及びその製造方法において、有機ＥＬ素子の構成要素に係る成膜領域の未成膜部分を無くすことで、リークの発生を防ぎ、部分的な輝度変化や色度変化を防ぎ、良好な絶縁性能及び封止性能を確保する。 - 特許庁

The control means switches the image displayed by the display means in accordance with motion detected by the motion detecting means while maintaining display contents of a partial area of a position corresponding to a position where the stress detecting means detects stress in a partial area in the image displayed by the display means.例文帳に追加

制御手段は、表示手段が表示する画像における部分領域のうち応力検知手段が応力を検知した位置に対応する位置の部分領域の表示内容を保持したまま、動き検知手段で検知した動きに応じて表示手段が表示する画像を切り替える。 - 特許庁

To provide a delivery control device for a content delivery system, capable of appropriating a partial content to be delivered by each delivery source node in data delivery such that partial contents are distributed and arranged in a plurality of delivery source nodes while allowing duplicative holding thereof with a large indefinite number of delivery destination nodes.例文帳に追加

複数の配信元ノードに部分コンテンツが重複保持を許容して分散配置され、配信先ノードが不特定多数となるようなデータ配信において、各配信元ノードが配信する部分コンテンツを適正化できるコンテンツ配信システムの配信制御装置を提供する。 - 特許庁

When setting the pseudo code string as a pattern, and defining texts whose number is equal to the number of the components of the pattern as partial texts successively from the leading of the text as the pseudo code string, a comparison part 32 successively compares the partial texts with the pattern from the tailing pseudo code of the pattern toward the leading pseudo code.例文帳に追加

比較部３２は擬似コード列をパターンとして、擬似コード列であるテキストの先頭から順にパターンの構成要素の数と同数のテキストを部分テキストとしつつ、当該部分テキストとパターンとの比較をパターンの最後尾の擬似コードから先頭の擬似コードに向かって順に行う。 - 特許庁

In the method, (a) the standard cryptographic calculation process is separated into several distinct, parallel process parts using partial intermediate results distinct from those of the standard calculation, and (b) the final value of the standard cryptographic calculation is reconstructed from the distinct partial intermediate results.例文帳に追加

本方法は、ａ）標準の暗号化計算方法を、標準の暗号化計算の結果とは別個の部分中間結果を用いて、いくつかの別個の並行処理段階に分割するステップと、ｂ）当該別個の部分中間結果から最終値を再構成するステップとからなる。 - 特許庁

This finger rest 60 consists of a surface side overhanging part 62 formed in a surface side partial piece 40 constituting a wooden member 60 and a surface side overhanging part 64 formed in a rear side partial piece 42 and is formed by fixing each join face 68, 72 by an adhesive.例文帳に追加

このフィンガーレスト６０は木部材６０を構成する表側部分片４０に形成された表側張出部６２と、裏側部分片４２に形成された表側張出部６４とにより構成されており、各々の接合面６８、７２を接着剤等により固着することで形成されている。 - 特許庁

An estimation part estimates whether the state of a cell in a partial image corresponds to a first state that indicates a normal state or a second state that indicates an abnormal state by use of a feature amount obtained from the partial image corresponding to the local area.例文帳に追加

推定部は、局所領域に対応する部分画像から求めた特徴量を用いて、部分画像に含まれる細胞形状が正常な形態を示す第１状態および細胞形状が異常な形態を示す第２状態のいずれに対応するかを推定する。 - 特許庁

The source device decides a combination of a destination device that requires compensation of the partial data and a destination device to transmit the partial data, on the basis of a result of determination received from each of the destination devices, and transmits a compensation request to the destination device as the transmission source.例文帳に追加

配信元装置は、各配信先装置から受信した判定結果に基づいて、部分データの補完を必要としている配信先装置とその部分データの送信元とする配信先装置との組み合わせを決定し、送信元とする配信先装置に対して、補完依頼要求を送信する。 - 特許庁

The liquid developer includes an insulating liquid and the toner particles, where a silicone-based compound including a partial structure represented by a formula (1) : (R_3SiO_1/2), (in the formula, R is a monovalent hydrocarbon group) and a partial structure represented by a formula (2) : (SiO_4/2) exists in the vicinity of surfaces of the toner particles.例文帳に追加

本発明の液体現像剤は、絶縁性液体と、トナー粒子とを含み、前記トナー粒子の表面付近に、下記式（１）で表される部分構造と下記式（２）で表される部分構造とを備えたシリコーン系化合物が存在していることを特徴とする。 - 特許庁

When the second ciphertext matches at least part of the first ciphertext, the restoration terminal 20 determines that a plain text can be restored using the plural pieces of partial decoding information, and in other cases it determines that the whole of the plural pieces of partial decoding information is invalid.例文帳に追加

復元端末２０は、第２暗号文が第１暗号文の少なくとも一部と一致する場合には複数の部分復号情報を用いて正しい平文を復元可能であると判定し、それ以外の場合には複数の部分復号情報の全体が正当でないと判定する。 - 特許庁

Further, the transfer control circuit 223 transfers partial data stored in the buffer 211 as new block data a transfer time, needed to transfer the partial data by a last block size, after the last block data begins to be transferred.例文帳に追加

さらに、転送制御回路２２３は、一つ前のブロックデータの転送を始めたときから一つ前のブロックサイズだけ部分データを転送するために要する転送時間が経過したときに、バッファ２１１に記憶されている部分データを新たなブロックデータとしてメモリ２３０に転送する。 - 特許庁

When specific data is obtained from document data on the Internet, a syntax analysis of the specified document data is taken and partial information is obtained from the specified document data according to context data 215 composed of the result of the context analysis and conditions for extracting the partial information.例文帳に追加

インターネット上の文書データから所定のデータを取得する際に、指定された文書データを構文解析し、該構文解析の結果と部分情報を抜き出す条件からなる文脈データに基づいて指定された前記文書データから部分情報を取得する。 - 特許庁

An image data input interface part 11 stores the image data in a storage means 5 such that each of a plurality of partial image data each showing each of a plurality of partial images divided from the image is held in each of a plurality of continuous storage areas of the storage means 5.例文帳に追加

画像データ入力インターフェース部１１は、画像イメージから分割された複数部分画像をそれぞれ示している複数部分画像データの各々が記憶手段５のうちの連続している複数の記憶領域に保持されるように、その画像データを記憶手段５に格納する。 - 特許庁

The polyester composition comprising (A) 100 pts.wt. of a thermoplastic polyester and (B) 0.01-100 pts.wt. of a partial aromatic polyamide, characteristically contains ≤ 3.5 wt.% of a compound which has molecular weight ≤1000 in the partial aromatic polyamide (B).例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル（Ａ）１００重量部と、部分芳香族ポリアミド（Ｂ）０．０１〜１００重量部とからなるポリエステル組成物であって、該部分芳香族ポリアミド（Ｂ）中の分子量１０００以下の化合物の含有量が３．５重量％以下であることを特徴とするポリエステル組成物。 - 特許庁

In order to generate a partial image necessary for realization of the specified editing, i.e., a partial image corresponding to a display area of a deleted model on the basis of the model image, a portion from which image information is extracted is decided from the real image (steps S205, S206).例文帳に追加

このモデル画像に基づいて、指定された編集の実現に必要な部分画像、すなわち消去されたモデルの表示領域に対応する部分画像を生成するために、現実画像より画像情報を抽出すべき部分が決定される（ステップＳ２０５、Ｓ２０６）。 - 特許庁

Then, the next target exposure D13-D43 of each partial regions A1-A4 is calculated, and the next target energy of the pulse emission is calculated by calculating the weighted mean of the target exposure D13-D43 by using weight (weighting factor) for the partial regions A1-A4.例文帳に追加

次に、各部分領域Ａ１〜Ａ４のそれぞれの次の目標露光量Ｄ１３〜Ｄ４３を算出し、次のパルス発光の目標エネルギーは、それらの部分領域Ａ１〜Ａ４に対する重み（重率）を用いて、それらの目標露光量Ｄ１３〜Ｄ４３を加重平均することによって算出する。 - 特許庁

The image generating device divides text data or draft image data describing the contents of an image to be prepared into multiple pieces of partial data in accordance with characteristic, parameterizes characteristic data of the respective partial data to convert the parameterized characteristic data into metadata together with structural data of the image to be prepared, and transmits the data to an image server device.例文帳に追加

画像生成装置は、作成する画像の内容を記述したテキストデータまたは下書き画像データを特徴に応じて複数の部分データに分割し、各部分データの特徴データをパラメータ化して作成する画像の構造データとともにメタデータ化し、画像サーバ装置に伝送する。 - 特許庁

When map data are updated, the area to be updated is designated and, with the designation as an trigger, update time of the partial update area of a terminal is acquired, the mesh ID on the outer peripheral boundary of the partial update area is obtained, and the difference update data ID of updated difference update data are acquired from the terminal.例文帳に追加

地図データの更新に際しては、更新対象となるエリアの指定をトリガとして、端末の該部分更新エリアの更新日時を取得し、該部分更新エリアの外周境界上のメッシュＩＤを求め、また、更新済み差分更新データの差分更新データＩＤを端末から取得する。 - 特許庁

The big pattern 11 is described on the outer surface of the ornament without ceasing at the cut slot of the partial patterns by the thermal deformation caused by the heat energy on the slot wall surface 36 facing with the cut slot and continuing partial patterns of each section to the slot wall surface.例文帳に追加

エネルギーによる熱変形は、仕立溝で向き合う溝壁面３６にも生起させ、その溝壁面まで各区画の部分絵柄を連続させることで、部分絵柄が仕立溝で途切れることなく連続した広大絵柄１１が装飾品の外面に描出される。 - 特許庁

The respective decoders 21 to 2N decode only a shared partial picture out of N units of partial pictures which constitute one frame at the time of input of picture data which is carried out bidirectional predictive coding, and decodes one frame of whole at the time of input of picture data encoded by another system.例文帳に追加

各復号化部２１〜２Ｎは、双方向予測符号化された画像データの入力時、１フレームを構成するＮ個の部分画像のうち分担する部分画像だけを復号化し、別の方式で符号化された画像データの入力時、１フレーム全体を復号化する。 - 特許庁

To properly adjust an air-fuel ratio of the air-fuel mixture that is supplied to a burner during any of entire combustion and partial combustion, relating to a combustion device in which the entire combustion which allows a plurality of burners to work or a partial combustion which allows only some of burners to work is selectable at will.例文帳に追加

複数のバーナを燃焼させる全面燃焼と、一部のバーナのみを燃焼させる部分燃焼とに切換え自在な燃焼装置において、全面燃焼時と部分燃焼時の何れにおいてもバーナに供給する混合気の空燃比を適正に調節できるようにする。 - 特許庁

Images corresponding to the two partial images are searched thereafter in the full image image-picked up by the CCD camera 5 by template matching, and a space DY between the two corresponding images is compared with the space DY0 between the partial images to calculate an estimated inter-vehicular distance DC geometrically.例文帳に追加

その後は、ＣＣＤカメラ５で撮像された全画像中に、前記二つの部分画像に対応する画像を、テンプレートマッチングで探索し、それら二つの対応画像の間隔ＤＹを前記部分画像の間隔ＤＹ０と比較して推定車間距離ＤＣを幾何学的に算出する。 - 特許庁

When the structure information 21 of an organic compound is inputted from a user, a partial structure extraction means 14 extracts all partial structures having a prescribed size and having a hydrogen bound atom as a focus node among atoms constituting the organic compound on the basis of the structural information 21.例文帳に追加

利用者から有機化合物の構造情報21が入力されると、部分構造抽出手段14は構造情報21に基づき有機化合物を構成する原子のうち、水素の結合する原子をフォーカスノードとし且つ所定サイズの部分構造全てを抽出する。 - 特許庁

As for chipped stone tools, only some parts of chipped stone axes and grinding stones have been discovered, and as for ground stone tools, various tools for religious service have been discovered, including stone rods, stone daggers, stone swords, stone tools in the shape of Chinese broadswords, gyobutsu (Imperial treasures) made from stone, decorative stoneware, stone crowns, stone figures and beads, as well as cooking tools like stone plates, concave stones (partial) and mill stones (partial). 例文帳に追加

打製石器としては打製石斧、砥石などの各一部があるのみで、磨製石器としては、石棒、石剣、石刀、青竜刀形石器、御物石器、装飾石器、石冠、岩偶、玉類など各種の祭祀具や調理加工に用いた石皿、凹石（一部）、磨石（一部）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Partial image information belonging to the respective areas obtained by the division is generated, and the image of a part to be hidden by the image included in the adjacent area among the respective images indicated by the respective generated partial image information is changed according to a prescribed rule.例文帳に追加

当該分割して得られた各領域に属する部分画像情報を生成し、生成された各部分画像情報の表す各画像のうち、隣接する領域に含まれる画像によって隠蔽されるべき部分の画像を、所定の規則に従って変更する画像処理装置である。 - 特許庁

A partial image in a central region g1 is cut out from the first image G1 in focus and partial images in an inner surrounding region g2, an outer surrounding region g3 and an outermost surrounding region g4 which surround the central region g1 one after another are cut out respectively from the second to fourth images G2-G4.例文帳に追加

ピントの合っている１枚目の画像Ｇ１から中央領域ｇ１の部分画像を切り出し、２〜４枚目の画像Ｇ２〜Ｇ４から中央領域ｇ１を順に取り囲む内周領域ｇ２、外周領域ｇ３、最外周領域ｇ４の部分画像を切り出す。 - 特許庁