「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a management device capable of reducing burden on a user in designating a keyword to a partial time-series data specified by a time delimiting point.例文帳に追加

時間区分点によって特定される部分時系列データにキーワードを指定するユーザの作業負荷を軽減できる管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coated plate capable of preventing a base coated film from being highly visible even when it appears in a streaked state due to partial uncoated parts.例文帳に追加

部分的に塗装がなされないことによって筋状に下地塗膜が現れても、目立つことを防ぐことができる塗装板を提供する。 - 特許庁

When it has been done correctly (YES in S15), a partial image of the copyrightable works is formed according to the image formation request (S16).例文帳に追加

課金の支払いがなされれば（Ｓ１５において、ＹＥＳ）、画像形成の要求に応じて、著作物の一部の画像の形成を行う（Ｓ１６）。 - 特許庁

Aid, by such the fusion, the partial transfer missing generated at a secondary transfer process of transferring the image from the intermediate transfer roller 5 to the recording paper is reduced.例文帳に追加

そして、この融合により、中間転写ローラ５から記録紙９への２次転写工程で生ずる部分的な転写抜けを低減する。 - 特許庁

The connected sections have one face or more than double faces of the stacked filling sections and are disposed opposite to the direction of the partial earth pressure.例文帳に追加

連結充填部は、積層充填部の一面あるいは二面以上であってもよく、偏土圧の方向に対して対向するように配設される。 - 特許庁

The converter 103 converts the partial music data, extracted by the extraction part 102, into a form reproducible by an external terminal 110.例文帳に追加

変換部１０３は、抽出部１０２によって抽出された部分楽曲データを外部の端末１１０で再生可能な形式に変換する。 - 特許庁

To freely set the number of vertical stories while independently setting a secret key variance number (determining key custodian number) and a thresh old of partial key number needed for decoding (number of key custodian needed for approval of law enforcement).例文帳に追加

鍵保管機関Ｔを階層構造とし、各階層における復号に必要な機関Ｔの数を独立に設定できる。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a flooring material, which is excellent in designability, and which facilitates construction in the reforming of the flooring material and the partial re-covering of a floor surface.例文帳に追加

床材のリフォームや床面の一部を張り替える際、簡単に施工でき、意匠性に優れた床材の取付け構造を提供する。 - 特許庁

To construct a seamless cut-off material in an expansion gap even in such a case that suspension of traffic can be applied to only a partial section in the width direction of a bridge.例文帳に追加

橋幅方向における一部しか通行止めにできないような場合でも、継目のない止水材を遊間に施工することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a high quality compound at a low cost, while using an existing partial structure to largely reduce the number of processes.例文帳に追加

既存の部分構造を活用することで工程数の大幅削減を図り、安価で高品質な化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medium or small-scaled hydraulic power unit capable of obtaining high power generation in a partial flow rate area while restraining initial plant investment.例文帳に追加

初期設備投資を抑制しつつ、部分流量領域でも大きな発電量が得られる中小規模の水力発電装置を提供する。 - 特許庁

A matching rate calculation means 5 calculates a matching rate between an original sentence or a partial string within the bilingual example and the input sentence 3a.例文帳に追加

次に、一致率計算手段５により、対訳例文内の原文または部分列と入力文３ａとの間の一致率が計算される。 - 特許庁

The distributed information adding device 20 performs an exclusive OR operation of each data to create distributed partial data D(z, i) and deletes each data.例文帳に追加

分散情報追加装置２０は、各データ同士を排他的論理和演算して分散部分データＤ（ｚ，ｉ）を作成し、各データを消去する。 - 特許庁

For example, such errors can include partial-fill or double-fill situations, high track resistance, and/or sample leakage.例文帳に追加

例えば、そのようなエラーは部分的な充填または二重の充填の状況、高抵抗のトラック、およびまたはサンプルの漏えいを含むことができる。 - 特許庁

The first image pickup element can add a signal value of a pixel group included in a partial region designated out of the pixel arrangement and output the signal.例文帳に追加

また、第１撮像素子は、画素配列のうちで指定された部分領域に含まれる画素群の信号値を加算して出力可能である。 - 特許庁

This laser light is reflected by a 2nd total reflecting mirror 17 and the 2nd partial reflecting mirror 18 and put together with the laser light of the optical path 1.例文帳に追加

このレーザ光は、第２の全反射ミラー１７及び第２の部分反射ミラー１８で反射され、光路１のレーザ光と合成される。 - 特許庁

The main bundle 10 is introduced through hollow parts in the first and the second wrist elements to the first wrist element 1 along the axial line to be parted to partial bundles 11.例文帳に追加

第１，第２の要素の中空部を通り軸線４に沿って主束１０は要素１に導かれ分割束１１に分割される。 - 特許庁

To provide a rear surface protection sheet for a solar cell module having a performance capable of improving a partial discharge voltage of the solar cell, and protecting the solar battery cell.例文帳に追加

太陽電池の部分放電電圧を向上させ、太陽電池セルを保護する性能を持つ太陽電池モジュールの裏面保護シートを得る。 - 特許庁

To perform appropriate error correction without increasing data capacity in the case of combining a trellis code and an expansion partial response class 4 to use.例文帳に追加

トレリス符号と、拡張パーシャルレスポンスクラス４とを組み合わせて用いる場合に、データ容量を増加させることなく適切なエラー訂正を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of extracting a required partial area from an image containing an object with a low load and at a low cost.例文帳に追加

被写体を含む画像から必要な部分領域を低負荷かつ低コストで抽出することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the printed wiring board 14 is transferred by a wiring board conveyer so that the partial regions 54, 46 are positioned sequentially at the mounting regions.例文帳に追加

その際、プリント配線板１４を配線板コンベヤにより部分領域５４，５６が順に装着可能領域に位置するように搬送する。 - 特許庁

In the case of continuously increasing (decreasing) the electrical conductivity of the zinc-oxide film, the partial pressure of the oxygen gas during the film formation is continuously decreased (increased).例文帳に追加

酸化亜鉛膜の導電率を連続的に増大（減少）させる場合は、成膜時の酸素ガスの分圧を連続的に減少（増加）させる。 - 特許庁

A concealed signal generator generates a concealed signal of the audio signal on the basis of the partial audio signal obtained as a result of the inverse orthogonal transformation.例文帳に追加

隠蔽信号生成器は、逆直交変換の結果得られる部分オーディオ信号に基づいて、オーディオ信号の隠蔽信号を生成する。 - 特許庁

A ratio calculating part 17 calculates the distribution of the ratios of the words, based on the respective frequency distributions of the whole message aggregation and the message partial aggregations.例文帳に追加

比率計算部１７は、メッセージ集合全体およびメッセージ部分集合の各々の頻度分布から語の比率の分布を計算する。 - 特許庁

A color/monochrome discriminating part 132 discriminates whether each of the plurality of partial images (bands) obtained by dividing the image is a color image or a monochrome image.例文帳に追加

カラー・モノクロ判定部１３２は、画像を分割して得られる複数の部分画像（バンド）の各々がカラーであるかモノクロであるかを判定する。 - 特許庁

This water quality adjusting type filter is constituted so that raw water is passed through a filter part 28 filled with an ion exchange resin 30 to be subjected to partial water softening treatment.例文帳に追加

濾過部２８にイオン交換樹脂３０を充填し、この濾過部２８に原水を通過させて、その原水を部分軟水化処理させる。 - 特許庁

A ferrodielectric film 3 is formed on a lower electrode layer 2, and a partial region of the ferrodielectric film 3 is etched and formed into a thin film.例文帳に追加

下部電極層２上に強誘電体膜３を形成したのち、強誘電体膜３の一部領域をエッチングして薄膜化する。 - 特許庁

The portable terminal 1 may have only the data of partial buttons in the mixer 2, thus realizing the relatively compact portable terminal.例文帳に追加

携帯端末１は、ミキサ２の一部の操作子のデータだけ持っていれば良いので、比較的小型で携帯可能な携帯端末で実現できる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving travelling performance on a sherbet-like icy or snowy road surface without deteriorating resistance against partial wear.例文帳に追加

耐偏摩耗性を低下させることなく、シャーベット状の氷雪路面での走行性能を高めることができる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

An input image scanning and extraction part; 20 scans the input image, cuts images of specific size, and sends them out as partial image data 36 in sequence.例文帳に追加

入力画像走査・抽出部20は入力画像を走査し、所定の寸法で画像を切り出して部分画像データ36として逐次送出する。 - 特許庁

The problems can be solved by the use of a partial pack sheet for multilayer use and the use of a hydrophilic pack sheet and an oleophilic pack sheet in layered state in use.例文帳に追加

重層用部分パックシートの活用並びに親水性パックシートと親油性パックシートを用時重層して使用すること等による。 - 特許庁

To support such a work that completes matching processing between elements by partial automation by mutually changing and adjusting a matching condition.例文帳に追加

相互にマッチング条件を変更したり調整したりして、要素間のマッチング処理を完結させるような作業を、一部自動化により支援する。 - 特許庁

Further, partial quenching is applied to the rail body 20 by high frequency quenching, and dimension accuracy of the rail body 20 is not deteriorated.例文帳に追加

また、高周波焼入によりレール本体２０に局部的な焼入を行うものであるため、レール本体２０の寸法精度が悪化しない。 - 特許庁

The moving image encoder decides whether it encodes the entire current frame or encodes a partial area of the current frame based on the predicted encoding amount.例文帳に追加

予測符号量に基づいて、現フレームの全体を符号化するか、あるいは現フレームの部分的な領域を符号化するかが決定される。 - 特許庁

(K/D) connection symbols T_1,i(d),...,T_K/D,i(d) are generated by connecting every D partial symbols S_1,i(d),...,S_K,i(d).例文帳に追加

部分シンボルＳ_１，ｉ（ｄ），…，Ｓ_Ｋ，ｉ（ｄ）のうちＤ個ずつを連結して、（Ｋ／Ｄ）個の連結シンボルＴ_１，ｉ（ｄ），…，Ｔ_Ｋ／Ｄ，ｉ（ｄ）を生成する。 - 特許庁

To shorten a processing time of synthesizing position calculation without lowering overlapping accuracy in image processing for generating a synthesizing image from partial images.例文帳に追加

部分画像から合成画像を生成する画像処理において、重ね合わせの精度を下げずに、合成位置算出の処理時間を短縮する。 - 特許庁

The Si partial pressure in a reaction tube 2 during film deposition is controlled by utilizing the fact that the vapor pressure of the Si material 5 is changed when it is heated.例文帳に追加

Ｓｉ材料５は加熱によってその蒸気圧が変化するため、それによって成膜中の反応管２内のＳｉ分圧を制御する。 - 特許庁

A portion to perform encryption processing thereon is extracted from coded image data 501 (coded data) by an encryption portion extraction unit, and partial data 561 are generated.例文帳に追加

符号化画像データ５０１（符号化データ）から暗号処理する部分を、暗号部分抽出部が抽出し、部分データ５６１を生成する。 - 特許庁

The second bill is the Bill for Partial Amendment of the Income Tax Act, etc., which incorporates various measures for the FY2009 tax reform. 例文帳に追加

第二に、平成二十一年度税制改正における諸措置等を盛り込んだ「所得税法等の一部を改正する法律案」でございます。 - 金融庁

An opening part 48 to expose the partial pressure resistance 46 onto the rear face of the first insulating sheet 42 is provided in the resist film 44.例文帳に追加

レジスト膜４４には、該分圧抵抗４６を第１絶縁シート４２の裏面上に露出させるための開口部４８が設けられている。 - 特許庁

To allow only changed pages to be automatically printed in the case of the change of partial pages of document data in a digital composite image forming apparatus.例文帳に追加

デジタル複合画像形成装置において、文書データの一部のページが変更された場合、変更されたページのみを自動的にプリントする。 - 特許庁

To provide a loading device that accurately carries out centering in a recording plate or a film, used with an image recording scanner and achieves partial automation.例文帳に追加

画像記録スキャナと共に使用する記録版又はフィルムのセンタリングを正確に行い、一部自動化を可能にする装填デバイスを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the partial damage to the panel caused by the high temperature heat generated from the panel can be prevented, and service life of the panel can be extended.例文帳に追加

これにより、パネル中の高温の熱を発生する一部分の損傷を減らすことができ、パネルの使用期間を延長することができる。 - 特許庁

Also, it is composed of the light emitting array partially circulation-scanned only in a visual confirmation direction and a partial parallax barrier limited to a visual field direction.例文帳に追加

また、視認方向だけに部分的に周回走査される発光アレイと視野方向に限定された部分的なパララクスバリアからなっている。 - 特許庁

A registration part 108 records the collected biological information, in a storage area of a biological information storage part 110 corresponding to the partial range.例文帳に追加

登録部１０８は、採取された生体情報をその部分範囲に対応する生体情報記憶部１１０の記憶領域に記録する。 - 特許庁