「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

An input device 2 is used to input the proprietary area of each door and information on a partially commonly used part, and an individual information registration means 11 and a partial common use registering means 12 register an individual door information table 42 and a partial common use table 43 in an external storage device 4.例文帳に追加

入力装置２を使用して、各戸の専有面積と一部共用に関する情報を入力し、各戸情報登録手段１１、一部共用登録手段１２によって、外部記憶装置４に各戸情報テーブル４２、一部共用テーブル４３を登録する。 - 特許庁

When a sewing time key is operated for displaying the sewing time of the designated embroidery pattern, the sewing time required for the embroidery sewing of total partial patterns is operated based on the embroidery data of the designated sewing pattern and the sewing speed, and the obtained sewing time is displayed on a display (LCD) 20 corresponding to the partial pattern.例文帳に追加

そして、刺繍模様が選択された後に、ディスプレイに表示された縫製時間キーが押圧された場合に、選択された刺繍模様の色毎の縫製時間が外部メモリに記憶された刺繍データに基づいて演算されると共に、選択された刺繍模様の下側に数値で示される。 - 特許庁

Concerning the first partial row interposed between the prefix and suffix in the EST arrangement, alignment is made in the genome arrangement to the second partial row interposed between the arrangement corresponding to the aligned prefix and the arrangement corresponding to the suffix (Arrow 311 and 322).例文帳に追加

次いで、ＥＳＴ配列においてプリフィックスおよびサフィックスの間に介在する第１の部分列に関して、ゲノム配列中、アラインメントされたプリフィックスに相当する配列と、サフィックスに相当する配列との間に介在する第２の部分列にアラインメントさせる（矢印３１１、３２２）。 - 特許庁

To provide a thermal decomposition reaction furnace capable of effective thermal decomposition for waste in a thermal decomposition reaction apparatus in a waste processing apparatus by detecting the states of partial decomposition and thermal decomposition along a rotation axis of the furnace and supplying a required amount of air required for partial combustion to a necessary location.例文帳に追加

廃棄物処理装置における熱分解反応器において、炉の回転軸方向に沿った部分燃焼及び熱分解の状態を検知して、部分燃焼に必要な空気を必要な場所に必要量供給し、廃棄物を効率よく熱分解できる熱分解反応炉を提供する。 - 特許庁

The extracting means 103 extracts color patterns of parts where color information of the video varies, frame by frame, extracts pixel peripheries where there is variation as partial grids, and totalizes the partial grids from images included in time section units sectioned by the image sectioning process means.例文帳に追加

抽出手段１０３は、フレーム毎にビデオ映像の色情報が変化した部分の色パターンを抽出し変化のあった画素周辺を部分グリッドとして取り出し、部分グリッドを前記画像区切処理手段で区切った時区間単位に含まれる画像から集計する。 - 特許庁

The same shall apply for any commercial exploitation no longer covered by the patent rights where the patent rights have been limited, as compared with the application laid open for public inspection (Section 101(3)), or where there has been a declaration of partial nullity or partial lack of title. 例文帳に追加

特許権が，公衆の閲覧のために公開された出願(第101条(3))より減縮して付与されている場合，又は一部についての無効又は権利の不存在が宣言された場合は，もはや特許権による保護の対象とならない事業活動についても同様とする。 - 特許庁

Particularly, the laser beam of the total reflection or partial reflection is measured by a power meter by a method for directly inserting the power meter to each optical path or inserting the total reflection mirror for reflecting the laser beam to each optical path or the partial reflection mirror, and the oscillator output is controlled by the measured data.例文帳に追加

特に、各光路にパワーメータを直接挿入する方法や、各光路にレーザ光を反射する全反射ミラーまたは部分反射ミラーを挿入して全反射または部分反射のレーザ光をパワーメータにより測定し、測定したデータで発振器出力を制御する。 - 特許庁

Then, visible information detected by the optical sensor 11 is divided into first partial visible information corresponding to the first visible image and second partial visible information corresponding to the second visible image according to magnetic information detected by the magnetic sensor 15.例文帳に追加

そして、読取制御装置１７によって、光学センサ１１によって検出された可視情報を、磁気センサ１５によって検出された磁気情報に応じて、第１の可視画像に対応した第１の部分可視情報と、第２の可視画像に対応した第２の部分可視情報とに分割する。 - 特許庁

A first image and a second image for image composition are acquired, and a pixel value allocated to a pixel group included in a partial area of the acquired first image and a pixel value allocated to a pixel group which is to be put together with the pixel group, and included in a partial area of the second image are compared with each other.例文帳に追加

画像合成のための第１の画像と第２の画像を取得し、取得した第１の画像の一部の領域に含まれる画素群に割り当てられた画素値と、その画素群と合成される、第２の画像の一部の領域に含まれる画素群に割り当てられた画素値とを比較する。 - 特許庁

Thereby, the secondary battery 4 is prevented from getting into a partial discharging state better than in the conventional device even when output power of the solar battery 1 varies accompanying a rapid change of sunlight intensity, and deterioration in the secondary battery 4 caused by the partial discharging state can be suppressed.例文帳に追加

日射強度が急激に変動し、それに伴って太陽電池１の出力電力が変動した場合でも、二次電池４が部分充放電状態となることを従来よりも回避できるので、二次電池４の部分充放電状態による劣化を低減できる。 - 特許庁

The media coder individually codes image signals in the unit of partial images A-D to generate an image coded stream, inserts a time stamp respectively in common to the image coded stream and frame numbers to the image coded stream, assembles the resulting image coded stream into packets, multiplexes the packets and provides an output of the result as partial image data.例文帳に追加

メディア符号器は、画像信号を部分画像Ａ〜Ｄを単位に個々に符号化して画像符号化ストリームを生成し、画像符号化ストリームとフレーム番号のそれぞれに共通のタイムスタンプを挿入してパケット化し、パケットどうしを多重して部分画像データとして出力する。 - 特許庁

A vehicle headlight device is provided with: a high-beam lighting fixture unit for horizontally movably forming a partial region PHR and a partial region PHL; and a headlight device control ECU for controlling the high-beam lighting fixture unit based on information obtained from a vehicle detection device.例文帳に追加

車両用前照灯装置は、部分領域ＰＨＲおよび部分領域ＰＨＬをそれぞれ水平方向に移動可能に形成するハイビーム用灯具ユニットと、車両検知装置から得られた情報に基づいて、ハイビーム用灯具ユニットを制御する前照灯装置制御ＥＣＵと、を備える。 - 特許庁

If a change in the playback order of text data indicating the reading of audio data corresponding to a plurality of partial text data makes the changed text data indicating reading match a preset reading-prohibited term, the audio data corresponding to the partial text data are replaced with predetermined audio data.例文帳に追加

複数の部分テキストデータに対応する音声データの読みを表すテキストデータの再生順序を変更し、変更した読みを表すテキストデータが予め設定した読み上げ禁止用語に該当する場合に、部分テキストデータに対応する音声データを予め定めた音声データに置換する。 - 特許庁

The geometrical feature quantities of a temporary character pattern, which temporarily integrates those adjacent partial character patterns is obtained (S5) and an evaluation value of the temporary character pattern is calculated from the geometrical feature quantities of the temporary character pattern and statistical feature quantities of the partial character pattern included in the temporary character pattern (S6).例文帳に追加

それらの隣接する部分文字パターンを仮に統合した仮文字パターンの幾何学的特徴量を求め（Ｓ５）、仮文字パターンの幾何学的特徴量とその仮文字パターンに含まれる部分文字パターンの統計的特徴量から、仮文字パターンの評価値を算出する（Ｓ６）。 - 特許庁

An image processor 2 defines partial images including a plurality of pixels in an input image, applies image processing to a code sequence in units of the partial images, decodes the code sequence subjected to the image processing, and applies image processing to the decoded pixel value group in pixel units.例文帳に追加

画像処理装置２は、入力画像について、複数の画素が含まれた部分画像を定義し、この部分画像の単位で符号列に対して画像処理を施し、画像処理が施された符号列を復号化し、復号化された画素値群に対して、画素単位の画像処理を施す。 - 特許庁

When a user of a terminal device designates an advertisement display area, a partial area including the designated position in the advertisement display area is identified, and information corresponding to a provider assigned to the partial area is transmitted to the terminal device.例文帳に追加

端末装置のユーザにより広告表示領域が指定された場合に、当該広告表示領域における指定された位置を含む部分領域を特定し、該部分領域に割当てられた提供者に対応する情報が端末装置へ送信されるように構成した。 - 特許庁

The method for constructing the model of a process plant is performed by what is called as a recursive PLS(Partial Least Square) system for dividing process data constituted of a time sequential data set by a window and connecting a sub-model generated based on a data set at every window so as to statistically identify the model.例文帳に追加

本モデル構築方法は、時系列データセットからなるプロセスデータをウィンドウで区切り、各ウィンドウ毎のデータセットに基づいて作成したサブモデルを結合することによって統計的にモデル同定を行う、いわゆる再帰ＰＬＳ（Partial Least Square）方式によってプロセス・プラントのモデルを構築する方法である。 - 特許庁

When expansion is instructed by an expand switch 32, a prescribed partial image is segmented from overall one frame obtained from the CCD 18, and an image signal indicative of the segmented partial image is output onto the liquid crystal monitor 14 as it is or after being thinned at a thinning rate smaller than an ordinary thinning rate.例文帳に追加

拡大スイッチ３２によって拡大が指示されると、ＣＣＤ１８から得られる１コマ全体から所定の部分画像を切り出し、この切り出した部分画像を示す画像信号をそのまま、又は通常の間引き率よりも小さい間引き率で間引いて液晶モニタ１４に出力する。 - 特許庁

A partial reflecting layer 19 is formed on the side opposite to the side where the luminescent layers 15A and 15B are positioned; and the partial reflecting layer 19 forms an optical resonator 20 for all the organic EL elements 1A and 1B formed in the two tiers between the negative electrode layer 17 and itself.例文帳に追加

また、発光層１５Ａ、１５Ｂが位置する側とは反対側に部分反射層１９が形成され、この部分反射層１９は、陰極層１７との間で、２段に形成された有機ＥＬ素子１Ａ、１Ｂ全体に対する光共振器２０を構成している。 - 特許庁

The capsule type endoscope 2 has a structure to obtain positional data for extracting positions Z(t_1) and Z(t_2) when the partial image data are obtained, so that the whole image data can be organized based on the partial image data and positional data by a receiving device, etc.例文帳に追加

一方で、カプセル型内視鏡２は、部分画像データ取得時における位置Ｚ（ｔ_1）、Ｚ（ｔ_2）の導出を可能とする位置関連データを取得する構成を有し、受信装置等において部分画像データおよび位置関連データに基づき、全体画像データを構成することを可能としている。 - 特許庁

The screen device for projection by which the projected image is projected to the screen surface is equipped with a plurality of division members respectively having partial surfaces partially constituting the screen surface and respectively provided so that the angle of the partial surface may be varied in accordance with the projection angle of the projected image to the screen surface.例文帳に追加

投影画像がスクリーン面に投影される投影用スクリーン装置は、スクリーン面を部分的に構成する部分面を夫々有すると共に該部分面の角度が投影画像のスクリーン面に対する投影角度に応じて可変となるように夫々設けられた複数の分割部材を備える。 - 特許庁

When the pattern matching with the recognition object pattern P1 from the input image is to be imaged, search is executed for each partial pattern A1; and when the pattern matching level of the partial pattern A1 exceeds threshold, pattern matching level is added to a position deviating from the position only by a relative position Ap1.例文帳に追加

入力画像から認識対象パターンＰ１と合致するパターンをサーチする際には、部分パターンＡ１ごとにサーチを行い、部分パターンＡ１のパターン合致度が閾値を越えたときには、その位置から相対位置Ａｐ１だけずれた位置にパターン合致度を加算していく。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plastic container having a partial gloss part efficiently without lowering productivity by preventing the temperature of a mold from becoming high as a whole when the plastic container having the partial gloss part having a high gloss value higher than that of other part is manufactured, and a mold used therein.例文帳に追加

他の部分よりもグロス値の高い部分光沢部を有するプラスチック容器を製造する際に、金型全体の温度が高くなるのを防止し、生産性を低下させずに効率良く部分光沢部を有するプラスチック容器を製造する方法、及び該方法に使用する金型を提供する。 - 特許庁

To provide a joining method for firmly and efficiently joining two base materials partially in a partial area with high precision at low temperatures and to provide a joined body formed by joining the two base materials partially in the partial area by this joining method.例文帳に追加

２つの基材を、一部の領域において部分的に、高い寸法精度で強固に、かつ低温下で効率よく接合することができる接合方法、および、２つの基材を、かかる接合方法により、一部の領域において部分的に接合してなる接合体を提供すること。 - 特許庁

This information embedding device for partial image retrieval receives the designation of a partial rectangular area of an image (step S203) and an input of a keyword (step S204) and embeds the received keyword in image data corresponding to the designated rectangular area as an electronic watermark (step S205).例文帳に追加

部分的画像検索用情報埋込装置は、画像の一部分の矩形領域の指定を受けつけ（ステップＳ２０３）、キーワードの入力を受け付け（ステップＳ２０４）、指定された矩形領域に対応する画像データ中に受け付けたキーワードを電子透かしとして埋め込む（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

To provide a bonding method which can bond two base materials locally in a partial area, with high accuracy of dimension fixedly, and efficiently at a low temperature; and a bonded body whose two base materials are locally bonded in a partial area.例文帳に追加

２つの基材を、一部の領域において部分的に、高い寸法精度で強固に、かつ低温下で効率よく接合することができる接合方法、および、かかる接合方法により、２つの基材を一部の領域において部分的に接合してなる接合体を提供すること。 - 特許庁

In the partial denture structured such that an artificial tooth for covering the partial loss of a natural tooth is implanted to a dental plate, a part to implant the artificial tooth is formed of a hard synthetic resin, and a part to surround the remaining natural tooth is formed of a rubber-like elastic synthetic resin.例文帳に追加

天然歯の部分欠損を填補する人工歯を義歯床に植設した構造の部分床義歯において、人工歯を植設する部分は硬質合成樹脂で形成し、残存する天然歯を取り巻く部分はゴム状弾性を有する弾性合成樹脂で形成する。 - 特許庁

The multi-cylinder engine includes an EGR rate control part 7 for setting an introduction rate at which the exhaust gas is introduced into the intake air to be lower in a first partial cylinder operating state in which the ignition intervals are irregular, than in a second partial cylinder operating state, in which ignition intervals of a plurality of operating cylinders are equal.例文帳に追加

本発明の特徴は、複数の稼働気筒の点火間隔が不等間隔となる第一休筒状態よりも、同点火間隔が等間隔となる第二休筒状態の方が、吸気への排気ガスの導入率を低く設定する、ＥＧＲ率制御部（７）を備えたことにある。 - 特許庁

A unit data decision unit 164 decides which of seven partial regions mA, mM, mB, mC, mG, mY, and mR points obtained by plotting the color parameters Cb1 and Cr1 on a color plane H1 belong to, and determines color sections corresponding to partial regions that the plot points belong to as color sections that the unit data belong to.例文帳に追加

単位データ判定部１６４は、色平面Ｈ１において、色パラメータＣｂ１，Ｃｒ１をプロットした点が、７個の部分領域ｍＡ，ｍＭ，ｍＢ，ｍＣ，ｍＧ，ｍＹ，ｍＲのいずれに属するのかを判定し、プロット点が属する部分領域に対応する色区分を、単位データが属する色区分とする。 - 特許庁

Here, the feature elements are, for example, an outline feature of a drawing for retrieval and an outline feature of the recorded image, the color inside the outline of the drawing for retrieval and colors of the partial images, the arrangement of the drawing for retrieval and the arrangement of the partial images, etc.例文帳に追加

特徴要素の例としては検索用描画図の輪郭特徴と記録画像の輪郭特徴や、検索用描画図の輪郭内部に施された色彩と部分画像の色彩、または検索用描画図の配置と部分画像の配置等を挙げることができるがこれらに限定されない。 - 特許庁

In the partial tilling direct sowing apparatus, a tilling tine 11 of each sowing row unit is constituted so as to enable position control in the axial direction of a tilling shaft 12, and the tilling tine 11 of each sowing row unit can be arranged symmetric with respect to the width direction center C of the partial tilling direct sowing apparatus.例文帳に追加

各播種条単位の耕耘爪１１を耕耘軸１２の軸方向に位置調節可能に構成すると共に、各播種条単位の耕耘爪１１を部分耕耘直播装置１の幅方向中心Ｃに対して左右対称に配置できるようにした。 - 特許庁

In an image display system, a partial image SP1 indicating a region in the vicinity of a front entrance and a partial image SP2 indicating a region in the vicinity of a rear entrance are clipped and generated from a photographed image acquired by one on-vehicle camera, and then, displayed on a display device.例文帳に追加

画像表示システムにおいては、前乗降口の近傍の領域を示す部分画像ＳＰ１と、後乗降口の近傍の領域を示す部分画像ＳＰ２とが、一つの車載カメラで得られた撮影画像から切り出されて生成され、表示装置に表示される。 - 特許庁

Even in such a case that the partial reception of the A hierarchy only is made, such a situation can be avoided that auxiliary channel data superimposed on the AC carrier cannot be used in an event of partial reception as in a conventional case, because data superimposed on the AC carrier of the A hierarchy are for the A hierarchy.例文帳に追加

Ａ階層のみの部分受信を行っても、Ａ階層のＡＣキャリアに重畳されたデータはＡ階層用のデータであるので、従来のように部分受信する場合にはＡＣキャリアに重畳された補助チャンネルのデータを使用できないということがない。 - 特許庁

Thus, the partial pressure of the reaction gas and the bonding ratio between the silicon and metal are previously obtained per film deposition condition such as the kind of the vapor depositing material 31 and the kind of the reaction gas, and the partial pressure of the reaction gas is controlled on the basis of the result, so that the silicide film having a desired bonding ratio can be obtained.例文帳に追加

従って、蒸着材料３１の種類と、反応ガスの種類等の成膜条件毎に、反応ガスの分圧と、ケイ素と金属との結合比率を求めておき、その結果に基づいて反応ガスの分圧を制御すれば、所望の結合比率のシリサイド膜を得ることができる。 - 特許庁

The libraries (basic units to make certain determined action) used in logic circuits put in compliance with a partial simultaneous exposure range (the exposure range previously determined by an electron beam lithography system) are put into this range by one each, by which the libraries or stencil masks optimum for the partial simultaneous method may be constituted.例文帳に追加

部分一括露光範囲（電子線描画装置によりあらかじめ決まっている露光範囲）に合わせて、ロジック回路で使用されるライブラリ（ある決まった動作をする基本単位）をこの範囲の中に１つずつ入れ込むことにより、部分一括法に最適なライブラリおよびステンシルマスクが構成できる。 - 特許庁

A decision is made that a content for partial reception and a content for stationary reception belong to the same program if the character strings coincide with each other, otherwise a decision is made that a content for partial reception and a content for stationary reception do not belong to the same program.例文帳に追加

文字列が一致した場合には部分受信向けのコンテンツと固定受信向けのコンテンツとが同一の番組であると判定し、文字列が一致しなかった場合には部分受信向けのコンテンツと固定受信向けのコンテンツとが同一の番組ではないと判定する。 - 特許庁

In measuring the carbon dioxide fixing quantity, the carbon dioxide partial pressure (pCO_2) of seawater is observed in place of generally used DO, and this partial pressure and pH are used to calculate At and Ct by the equilibrium calculation of a carbonic acid system in seawater to calculate IP and OP.例文帳に追加

炭酸ガス固定量を測定するに際し、一般に使われるＤＯの代わりに本発明では海水の二酸化炭素分圧（ｐＣＯ_２）を観測し、この分圧とｐＨを用いて海水中の炭酸系の平衡計算によりＡｔとＣｔを算出してＩＰとＯＰを求める。 - 特許庁

At the second shot, only the partial image 102a at the left of the image photographed successively is indicated as a through image 102 at the left of the screen while indicating the partial image 101a photographed first at the right of the screen of the monitor indicating the through image thereby facilitating the framing.例文帳に追加

２回目の撮影に際しては、スルー画像を表示するモニターの画面右側に、１回目で撮影した部分画像１０１ａを表示しながら、画面左側に、逐次撮像した画像の左側の部分画像１０２ａのみをスルー画像１０２として表示し、フレーミングをし易くする。 - 特許庁

A wiring electrode 15, for connecting each thermistor element TH, is equipped with a first partial electrode 151 which extends in a direction orthogonal to the detection surface 111; namely, a parallel direction to a magnetic flux direction, and a second partial electrode 152 which extends, in parallel with the detection surface 111.例文帳に追加

各サーミスタ素子ＴＨを接続する配線電極１５は、検出面１１１に対して直交する方向すなわち磁束方向に平行な方向に延びる第１部分電極１５１と、検出面１１１に対して平行に延びる第２部分電極１５２とを備える。 - 特許庁

Data to be transmitted at a transmission speed which are requested by a user are separated into plural partial data that are transmittable at the transmission speed, corresponding to a transmission line provided in unlimited bearer communication, error control is performed in parallel by plural error control parts for the respective partial data, and transmission is performed.例文帳に追加

ユーザの要求した伝送速度で伝送すべきデータを非制限ベアラ通信で提供される伝送路に対応する伝送速度で伝送可能な複数の部分データに分離し、各部分データ毎に複数の誤り制御部により並行して誤り制御を行って、伝送を行う。 - 特許庁

Preferably, air of the underground space 3 is blown into the solution H to lower the partial pressure of oxygen, heat or carbon dioxide CO_2 in the air is recovered in the solution H, and the heat or the carbon dioxide CO_2 in the solution H is discharged to the ground side 2 when raising the partial pressure of the oxygen in the solution H.例文帳に追加

好ましくは、溶液Ｈ中に地下空間３の空気を吹き込んで酸素分圧を下げると共にその空気中の熱又は二酸化炭素CO_2を溶液Ｈ中に回収し、溶液Ｈ中の酸素分圧を上げる際に溶液Ｈ中の熱又は二酸化炭素CO_2を地上２に放出する。 - 特許庁

When a participant's terminal transmits a record start request, a participant identifier and a record identifier to a partial area managing device and a voice information managing device (31), the partial area managing device records the position and face image of the person, an event, the request, etc., from the participant identifier together with time (33).例文帳に追加

参加者端末から記録開始要求、参加者識別子、記録識別子が部分領域管理装置と音声情報管理装置に送信されると（３１）、部分領域管理装置は参加者識別子からその人の位置、顔映像、イベントやその要求等を時間と共に記録する（３３）。 - 特許庁

A transmission device defines and divides a splitting size of a file of a transmission object, notifies the file name and a whole size to a reception device, gives consecutive numbers to each part of the divided files (partial files) in order, continuously transmits the partial files without receiving confirmation in the receiving side.例文帳に追加

送信装置は送信対象のファイルの分割サイズを定めて分割し、ファイル名と全体サイズを受信装置に通知し、分割したファイル（部分ファイル）の各部分に順に連番を付けて、受信側で到達確認を伴わず連続して部分ファイルを送信する。 - 特許庁

This invention is so arranged to detect a position (edge) where an image density is greatly changed, to divide the image into fine partial regions, to calculate the edge density existing in the each partial region, to detect a region where the edge density is lower than a threshold value and to employ the region as an window area.例文帳に追加

この発明は、画像の濃度が大きく変化する位置（エッジ）を検出し、画像を細かい部分領域に分割し、各部分領域に存在するエッジの密度を計算し、エッジ密度が閾値より低い領域を検出し、その領域を窓領域とするようにしたものである。 - 特許庁

Then division of a document output job is judged and when the job is divided, a device which is not available is confirmed from the state data; and then the job is divided to generate partial jobs, which are routed to a plurality of available devices to take partial charge of the processing.例文帳に追加

続いてドキュメント出力ジョブの分割について判断し、分割する場合には状態データから利用可能でない装置を確認した後、ジョブを分割し部分ジョブを生成し、利用可能な複数の装置にそれぞれの部分ジョブをルーティングし、処理を分担させる。 - 特許庁