「pattern of demand」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To derive a time series pattern of demand amount of utility needed for production line of factory and reveal waste of utility amount by comparing the derived pattern with performance data.例文帳に追加

工場の生産ラインが必要とする用役（ユーティリティ）の需要量の時系列パターンを導出し、実績データとの比較によって用役量のムダを明らかにする。 - 特許庁

To extract only sequence pattern suitable for demand of an analyst or a user in a short time.例文帳に追加

分析者あるいは利用者の要求に適した系列パターンのみを漏れなく短時間で抽出すること - 特許庁

A pattern set means 10 outputs a load power pattern so as to satisfy a demand pattern which a load 7 connected to the receiving-end bus-bars 3 of a power system requires.例文帳に追加

電力系統の受電端母線３に接続された負荷７が要求する消費電力パターンを満たすようにパターン設定手段１０は負荷電力パターンを出力する。 - 特許庁

To provide an energy demand forecasting method and a prediction system which cope with a sporadic demand peak, and which correct energy demand forecast even for an irregular life and behavior pattern of consumers.例文帳に追加

需要ピークが散発的に発生する場合にも対応可能であり、需要家の不規則な生活行動パターンに対してもエネルギー需要予測を修正可能なエネルギー需要予測方法及び予測装置を提供する。 - 特許庁

The influence of the crisis on each country in the world and its recovery pattern can be broadly divided into two groups; “domestic demand-driven model” and “export-driven model”.例文帳に追加

世界各国の危機の影響と回復のパターンは、「内需主導型」と「輸出主導型」の2 つに大別できる。 - 経済産業省

The pictorial information of the picked up image is pattern-matched with the basic pattern of the form of a bend of a groove 7 for welding, previously stored in a controller 3, a coincided part is detected on demand as coordinates of the bend.例文帳に追加

その撮像された画像情報は予め制御装置３で記憶されている溶接用開先部７の屈曲部形状の基本パターンとパターンマッチングされ、一致した部分を屈曲部の座標として検出する。 - 特許庁

Major issues for the transformation of the economic development pattern cover the following: (i)transformation of the industrial structure, (ii)transformation of the demand structure, and (iii)balanced regional development.例文帳に追加

経済発展方式の転換の主要な項目として、（i）産業構造の転換、（ii）需要構造の転換、（iii）地域の均衡ある発展を取り上げてみる。 - 経済産業省

In this case, the PWM output part 14 outputs an interrupt demand to the CPU 13 with every edge of the pulse, and the CPU 13 sets a PWM output pattern of the next time cycle according to the interrupt demand.例文帳に追加

この際、ＰＷＭ出力部１４は、パルスのエッジ毎にＣＰＵ１３に対して割り込み要求を出力し、ＣＰＵ１３は割り込み要求に応じて、次回サイクルのＰＷＭ出力パターンを設定する。 - 特許庁

Therefore, since the shape of a liquid-repellent pattern can be freely modified by selecting properly the transfer element 31, the on-demand wiring pattern is formed.例文帳に追加

従って、押し出す転写素子３１を適宜選択することによって、撥液パターンの形状を自由に変更することが可能となることから、オンデマンドな配線パターンが形成される。 - 特許庁

The signal output portion receiving the demand signal sends a radio signal that is asymmetrical in right and left sides of the vehicle due to the asymmetry of an antennas pattern.例文帳に追加

要求信号を受けた信号出力部からは、アンテナパターンの左右非対称性により車両の左右で非対称な無線信号を送出する。 - 特許庁

The control pattern setting part 100 is provided with functions that an idea of a plurality of candidate patterns is provided by chaos based on a control pattern of the current assignment evaluation function, the optimum candidate pattern is sampled by simulation which takes traffic demand in a building into account concerning these candidate patterns, and the control pattern of the assignment evaluation function is updated by the candidate pattern.例文帳に追加

制御パターン設定部１００は現状の割当評価関数の制御パターンを元にして複数の候補パターンをカオスにより発想し、これらの候補パターンについてビル内の交通需要を考慮したシミュレーションにより最適な候補パターンを抽出し、その候補パターンにて当該割当評価関数の制御パターンを更新する機能を備える。 - 特許庁

To simplify the pattern of sensing or receiving signals between a switch, a display device and a dispensing demand processor in a player's operation of demanding for the dispensing of game media.例文帳に追加

遊技者が遊技媒体貸出要求操作を行うためのスイッチや表示器と貸出要求処理装置との間の信号授受の形態を簡素化する。 - 特許庁

By a first processing for creating an operation pattern corresponding to a heat load pattern provided as a condition by employing the running cost as a parameter, and correction of the operation pattern by changing constraints of the electric power demand regarding the operation pattern created in the first processing, an operation pattern capable of further reducing the running cost is searched for.例文帳に追加

ランニングコストをパラメータとして採用し、条件として与えられた熱負荷パターンに対応する運転パターンを作成する第１処理と、第１処理によって作成された運転パターンに対して電力デマンドの制約を変更して前記運転パターンを修正することで、ランニングコストを更に削減可能な運転パターンを探索する。 - 特許庁

Since the height of the thin-film pattern layer is substantially equal to that of the partition wall, there is no need to polish the partition wall and the thin-film pattern layer by polishing and etching and a demand for high evenness can be satisfied.例文帳に追加

前記薄膜パターン層の高さと隔壁の高さが略等しいから、前記製造方法が研磨とエッチング方法で隔壁と薄膜パターン層を研磨する必要がなく、均一度の要求を実現できる。 - 特許庁

To provide a patterning method for plating in which no resist is used and no influence is produced upon a pattern mask and which is capable of repeated use and requires relatively low equipment cost and can cope with the recent demand for finer pattern.例文帳に追加

レジストを用いることなしに、また、パターンマスクへの影響がなく、繰り返し使用が可能で設備コストが比較的小さく、微細なパターンに対応できるめっきのパターニング方法を提供する。 - 特許庁

After a demand of the pattern is confirmed (108), the keypad semi-product is fetched and a hard coating is partially removed to form the confirmed pattern (109) to complete a keypad structure.例文帳に追加

パターンに対する要求が確認される（１０８）と、キーパッド半製品を取り出して、硬化被膜を部分的に取り除き、確認の取れたパターンを形成して（１０９）キーパッド構造を完成させる。 - 特許庁

To provide a patterning method using a liquid material while using an inkjet system, which directly forms a wiring pattern of a complicated shape on a substrate at a low cost and on-demand.例文帳に追加

インクジェット方式を用いた液体材料によるパターニング方法において、複雑形状の配線パターンを低コスト、オンデマンドに基板に直描すること。 - 特許庁

To meet a store's demand that setting for the closed state of a pattern matching game machine is set in many ways.例文帳に追加

図柄合わせ遊技機を打止状態にするための設定を細かく設定したいという要望が店舗から出た場合に、その要望に応えることである。 - 特許庁

In this case, demand whether it is to be up-shift or down-shift, furthermore, the number of steps required in shift is expressed by changing oscillating pattern.例文帳に追加

ここで、アップシフト要求であるかダウンシフト要求であるかの別、更には、シフトが要求される段数を、振動パターンの切り換えで表すようにする。 - 特許庁

Furthermore, the degree of freedom of the wiring pattern of the FPC 10 and the degree of freedom of the outer shape are not different from those of a conventional FPC, so that it is possible to fully meet the demand for a reduction in thickness of a planar lighting system.例文帳に追加

又、ＦＰＣ１０の配線パターンの自由度、外形の自由度については、従来のＦＰＣと何ら変ることがないため、面状照明装置の薄型化の要請に、十分応えることが可能となる。 - 特許庁

A discount or a discount rate is set in accordance with the number of integrated demand matters and the integrated claimed amount from each demander (B), or a combination pattern of demand objects to give merits to a payer (C) with respect to charges.例文帳に追加

各請求者（乙）からの統合請求案件の数、統合請求額、又は請求対象の組み合わせパターンに応じて割引額又は割引率を設定することにより、支払者（丙）にとって料金面でのメリットを生じさせることができる。 - 特許庁

Also, the fuel cell co-generation system is controlled by determining a purchasing cost of a commercial power and fuel every the time of the year and time zone and a demand pattern of power and heat.例文帳に追加

商用電力および燃料の季節別及び時間帯別の購入単価と、電力と熱の需要パターンから判断して燃料電池コージェネレーションシステムの制御を行う。 - 特許庁

A vehicular traffic system is provided with a movement control section 20 which moves vehicles 1, ..., 1 in the moving pattern corresponding to a transportation demand along an exclusively used road R1 on which the vehicles 1 can run in platoons 2 and a route 10 composed of the road R1 and ordinary roads R2 passing through urban districts in the moving pattern in accordance with a transportation demand.例文帳に追加

車両交通システムは、車両１…１のプラトーン２走行が可能な専用道Ｒ１と、この専用道Ｒ１と市街地を通る一般道路Ｒ２とで構成される路線１０上に沿って車両１を輸送需要に応じた運行パターンで運行させる運行制御部２０とを備える。 - 特許庁

We need to shift from public to private sources of demand, establish a pattern of growth across countries that is more sustainable and balanced, and reduce development imbalances. 例文帳に追加

我々は、需要の源を公から民間に移行し、各国を通じてより持続可能かつ均衡ある成長のパターンを構築し、発展の不均衡を減少させる必要がある。 - 財務省

By this constitution operation through learning of a demand characteristic to a demander as the latest load pattern, to thus reconcile a stable operation and an economical operation.例文帳に追加

このような構成により、需要家固有の需要特性を最新負荷パターンとして学習し発電運転することにより安定運転と経済運転とを両立できる。 - 特許庁

A comparison result generation part 110 generates comparison result between the time series pattern of utility demand and actual utility usage acquired from each type of a utility amount measurement sensor 107 of the production line of factory.例文帳に追加

比較結果生成部１１０は、この用役の需要の時系列パターンと、工場の生産ラインの各種用役量測定センサ１０７から取得した実際の用役の使用量との比較結果を生成する。 - 特許庁

To improve the electric power resistance of a superconducting filter which uses a conductor film pattern, made of a high-temperature superconductor by greatly relaxing the electric field concentration of a conductor film pattern and to sufficiently comply with a demand for size reduction.例文帳に追加

高温超伝導体からなる導体膜パターンを用いた高周波平面型の超伝導フィルタにおいて、導体膜パターンの電場集中を大幅に緩和して耐電力性の向上を図るとともに、更なる小型化への要請にも十分に応えることを可能とする。 - 特許庁

When it is determined that appearance frequency in the past of a prediction condition is equal to or less than a predetermined frequency by the appearance frequency determination unit 21, the similar condition search unit 23 obtains a similar condition corresponding to the prediction condition from a similar condition database 24c and obtains data on a demand model pattern corresponding to the similar condition obtained from a demand pattern database 24d.例文帳に追加

類似条件探索部２３は、出現頻度判定部２１で予測条件の過去の出現頻度が所定頻度以下であると判定された場合に、類似条件データベース２４ｃから予測条件に対応する類似条件を取得し、かつ、需要パターンデータベース２４ｄから該取得した類似条件に対応する需要モデルパターンのデータを取得する。 - 特許庁

The Chinese economy is facing factors of instability, including risk of the overheating of investment and the problem of external imbalances, but in terms of a way of solving this, shifting from an investment and external demand-driven to a consumption-driven pattern of economic growth is a major issue.例文帳に追加

中国経済は投資過熱リスクや対外不均衡問題などの不安定要因を抱えているが、その処方箋の一つとして、経済成長のパターンを投資・外需主導型から消費主導型へと移行させることも大きな課題となっている。 - 経済産業省

To provide a simple and easy method for forming solder bumps on an electrode which can readily respond to a demand for a pattern of high accuracy with an electrode pitch of 200μm or less, and to provide means for feeding solder balls for it.例文帳に追加

電極ピッチ 200μｍ以下という高精細パターンに容易に対応でき、操作が簡便かつ容易である電極上にはんだバンプを形成する方法とそのためのはんだボールの供給手段を提供する。 - 特許庁

These were: 1) Easy-credit pattern: United States, United Kingdom, Spain, Ireland, etc. Pattern where domestic consumption largely declines due to the collapsing housing bubble and disruption to the financial system. 2) Export-led pattern: Japan, Germany, South Korea, Singapore, etc. Pattern where exports largely decline due to a rapid drop in demand in developed countries such as the United States. 3) Emerging country boom pattern: Pattern where an inflow of funds from abroad drops rapidly due to economic decline in Western European countries that supply funds.例文帳に追加

具体的には1）信用膨張型：米国、英国、スペイン、アイルランド等住宅バブルの崩壊と金融システムの混乱により、国内消費が大幅に減退したパターン。2）輸出主導型：日本、ドイツ、韓国、シンガポール等米国等の先進諸国における需要が急減したことにより輸出が大きく後退したパターン。3）新興諸国ブーム型：中東欧諸国等西欧等資金供給国の景気後退により、海外資金の流入が急減したパターン。 - 経済産業省

There is a need to transition the source of demand from the government to the private sector, establish a more sustainable and balanced growth pattern by various countries and reduce the imbalances in development.例文帳に追加

我々は需要の源を公的部門から民間部門に移行し、各国を通じて、より持続可能かつ均衡ある成長のパターンを構築し、発展の不均衡を減少させる必要がある。 - 経済産業省

To provide an operation pattern creation apparatus and a method therefor as well as a program for creating a suitable operation pattern from the viewpoint of running cost regarding heat load patterns provided as a condition, in a heat source system including a plurality of models of heat source machines and creating an operation pattern further reduced in running cost by optimizing electric power demand.例文帳に追加

複数機種の熱源機を備える熱源システムにおいて、条件として与えられた熱負荷パターンに対し、ランニングコストの観点から好適な運転パターンを作成するとともに、電力デマンドの最適化を図ることにより、ランニングコストをより一層削減した運転パターンを作成する運転パターン作成装置及びその方法並びにプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine improving drivability by making an output torque of an internal combustion engine coincide with a demand torque in any changeover pattern of the respective combustion modes in changeover of a combustion mode.例文帳に追加

燃焼モードの切換時に、各燃焼モードの切換パターンにおいても、内燃機関の出力トルクを要求トルクに良好に一致させることができ、それにより、ドライバビリティを向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor device complying with a demand for microfabrication by enabling a pattern of expected design to be formed by removing an effect of halation from a substrate during lithography without forming an antireflective film.例文帳に追加

反射防止膜を形成せずとも、リソグラフィー時における下地からのハレーションの影響を除去し、所期の寸法のパターンを形成することを可能として、微細化の要請に応じた信頼性の高い半導体装置を実現する。 - 特許庁

Since the semiconductor chip 15 is packaged on the wiring pattern 14 having satisfactory connectivity, the reliability of wiring is improved, the entire thickness is reduced, the degree of freedom is applied to the location of external terminals 18 and it is possible to meet the demand for size reduction of the semiconductor device.例文帳に追加

接続性が良好な配線パターン１４上に半導体チップ１５を搭載することで、配線の信頼性を向上し、全体の厚みを縮小し、且つ、外部端子１８の配置に自由度を与え、半導体装置のサイズ縮小の要求に応える。 - 特許庁

To solve the problem that even when a traffic agent introduces a post-pay service, it is difficult to have any influence on the action pattern of a user, and to develop any new transport demand only by providing the conventionally same season ticket or coupon ticket discounts.例文帳に追加

交通事業者がポストペイサービスを導入しても、従来と同じ定期券や回数券割引だけを提供していたのでは、利用者の行動パターンに影響を与え、新しい輸送需要を開拓することは難しい。 - 特許庁

Consequently, the control pattern of the current assignment evaluation function can be optimized in accordance with the traffic demand in the building and elevator group management suitable for the current condition always is performed even when a traffic condition is changed by the control pattern setting part 100 to realize comfortable elevator operation without requiring waiting for long.例文帳に追加

この制御パターン設定部１００により、ビル内の交通需要に応じて現状の割当評価関数の制御パターンを最適化でき、交通状態が変化た場合でも常に現状に適したエレベータの群管理を行って、長待ちなどのない快適なエレベータの運転を実現することができる。 - 特許庁

China, in particular, should make a shift in the pattern of growth from an expansion driven by debt overhang, overinvestment, overproduction and brisk exports to one that is led by domestic demand such as consumption, as the government already indicates. In making this shift, attention must be paid to the possibility of a bubble emerging from excessively expansionary macroeconomic policies to stimulate domestic demand. 例文帳に追加

特に中国においては、一方で内需振興のために過度に拡張的なマクロ経済政策をとることによるバブル生成の可能性に留意しつつも、政府自身がすでに方向性を打ち出しているように、過剰債務、過剰投資、過剰生産、輸出ドライブという成長パターンから、消費・内需主導型の成長パターンに移行していくことが重要であります。 - 財務省

To provide an electric power procurement charge deriving apparatus capable of determining an electric power rate for power supply corresponding to a power demand pattern of a consumer based upon the electric power procurement charge needed to supply the electric power.例文帳に追加

需要家の電力需要パターンに対応して電力供給を行うときの電力料金を、その電力供給を行うために要した電力調達料金に基づいて決定することのできる電力調達料金導出装置を提供する。 - 特許庁

The countries also acknowledged in unison the need to correct the imbalance by stating, "there is a need to transition the source of demand from the government to the private sector, establish a more sustainable and balanced growth pattern by various countries and reduce the imbalances in development."例文帳に追加

そして「需要の源を公から民間に移行し、各国を通じてより持続可能かつ均衡ある成長のパターンを構築し、発展の不均衡を減少させる必要がある。」とされ、グローバル・インバランスの是正が必要との認識で一致した。 - 経済産業省

This vehicle traffic system is provided with the exclusive road R1 where the platoon 2 of vehicles 1 can travel and an operation control part for operating the vehicles 1 in an operation pattern corresponding to a transportation demand along a route constituted of the exclusive road R1 and the general road passing through a town.例文帳に追加

車両交通システムは、車両１…１のプラトーン２走行が可能な専用道Ｒ１と、この専用道Ｒ１と市街地を通る一般道路とで構成される路線上に沿って車両１を輸送需要に応じた運行パターンで運行させる運行制御部とを備える。 - 特許庁

This method eliminates the necessity of using a photolithography method in forming a wiring using a liquid material by an inkjet method, so that manufacturing cost is suppressed and on-demand performance is prevented from being impaired because the concave structure is formed based on wiring pattern data before forming the wiring with the liquid material.例文帳に追加

本発明によれば、インクジェット法等により液体材料を用いて配線を形成するに当たりフォトリソ法を用いる必要が無いためコストを抑えることが可能となり、液体材料により配線を形成する前に、配線パターンデータに基づいて凹構造を形成するためオンデマンド性を損なうことも無い。 - 特許庁

Our priorities are to address remaining financial sector fragilities; ensure strong growth in private sector demand and job creation; secure sound public finances and debt sustainability; work toward a more balanced pattern of global growth, recognizing the responsibilities of surplus and deficit countries; and address the challenges of large and volatile capital movements, which can be disruptive.例文帳に追加

我々の優先事項は、依然残る金融セクターの脆弱性に対処すること、民需の強固な成長と雇用創出を確保すること、健全な財政と債務の持続可能性を確保すること、黒字国と赤字国の責任を認識し、世界経済がよりバランスの取れた形となるように取り組むこと、大きく不安定な資本移動という課題に取り組むことである。 - 財務省

To form a receptive layer forming material for ink jet having clear image properties by ink jet recording, excellent water resistance in the case of using an aqueous type for a recording ink jet ink, excellent application to an impermeable base material and excellent close adhesive properties with the base material having extensibility by utilizing an ink jet type without using a special purpose printing plate on-demand by an arbitrary pattern.例文帳に追加

インクジェット記録による鮮明な画像性と、また記録用インクジェットインクに水性タイプを使用する場合の耐水性に優れ、また非浸透性基材への適用や、さらには伸長性を有する基材との密着性にも優れたインクジェット用受容層形成材を、専用の印刷版を用いることなく、インクジェット方式を利用し、任意のパターンでオンディマンドに形成させること - 特許庁