「patterns up」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To securely prevent an object for sewing from being turned up and to form beautiful pattern seams by reducing preset sewing speed to prescribed low speed on the way of sewing patterns at a preset speed.例文帳に追加

設定速度でパターン模様を縫製している縫製途中で縫製速度を所定の低速に減速できるようにして、縫製対象物の捲れ上がりを確実に防止でき、綺麗なパターン縫目を形成できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head which is capable of accurately reading magnetic patterns on a prescribed track without picking up noise from an adjacent track even though the head is positioned with a deviation from the prescribed track of a magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープの所定トラックに対してずれた状態で位置決めされた場合でも、所定トラック上の磁化パターンを、隣接するトラックからのノイズを拾うことなく正確に読み出すことのできる薄膜磁気ヘッドを提供すること。 - 特許庁

The individual element performance patterns for separately informing the generation of the profit elements making up the profit granting forms are displayed by the performances in the course blocks 20a-20f selected irrelevant to the decision timings of the individual profit elements.例文帳に追加

また、利益供与形態を構成する利益要素の発生を夫々に報知する各要素演出パターンを、各利益要素の決定時点と無関係に選定された行程ブロック２０ａ〜２０ｆで夫々に演出表示されるようにする。 - 特許庁

The sewing machine can prepare sewing data concerning a continuous stitchwork pattern made of up the stitchwork patterns and sew the continuous stitchwork pattern by the control of the actions on the basis of the sewing data.例文帳に追加

そして、その複数の刺繍模様からなる連続刺繍模様に関する縫製データを作成するとともに、その縫製データに基づきミシンＭの動作制御を行い、連続刺繍模様を布に縫製することを可能にした。 - 特許庁

To solve the problem that a player has to borrow game balls in a mad rush because pattern fluctuation is stopped and jackpot patterns are arranged after all the game balls are used up even during the pattern fluctuation.例文帳に追加

図柄変動中であるにもかかわらず遊技球をすべて発射し尽くした後、当該図柄変動が停止して大当たり図柄が揃ったことによる、慌てて遊技球を借りる事態に陥る等といった問題の解消。 - 特許庁

A thin type module board is constituted by adhering a build-up board 1 of any layer stack via structure of four layers in which an insulating layer 3 composes of a prepreg and circuit patterns 2a, 2b, 2c, 2d are alternately laminated to a both-face flexible board 4.例文帳に追加

プリプレグからなる絶縁層３と回路パターン２ａ、２ｂ、２ｃ、２ｄが交互に積層された４層のエニーレイヤースタックビア構造のビルドアップ基板１と両面フレキシブル基板４を貼り合わせて薄型モジュール基板を構成した。 - 特許庁

The traveling control device generates a temporary traveling route by combining route patterns, and when starting generation of the temporary traveling route, sets up priorities to ten route patterns based on three conditions of the present vehicle position of the vehicle, the position decided by a target parking area, and a vehicle azimuth of the vehicle or based on the present steering angle of the vehicle.例文帳に追加

走行制御装置では、経路パターンを組み合わせて、仮の走行経路を生成するが、仮の走行経路の生成を開始する場合には、車両の現在の車両位置と、目標とする駐車位置によって決まる位置と、車両の車両方位との３つの条件に基づいて、又は、車両の現在の操舵角に基づいて、１０の経路パターンに優先順位を設定する。 - 特許庁

The pattern storage part 12 stores image patterns and sound effects when music data are processed in correspondence relation and when the image pattern of the picked-up image matches one of the image patterns in the pattern storage part 12, a sound processing part 15 processes music data recorded on a recording medium 14 to show sound effects made to corresponding to the matching image pattern.例文帳に追加

パターン記憶部１２には、画像パターンと音楽データを加工する際の音響効果とが対応付けられて記憶されており、撮影された画像の画像パターンとパターン記憶部１２の何れかの画像パターンとが一致した場合、音響処理部１５は、記録媒体１４に記録された音楽データが、上記一致した画像パターンに対応付けられた音響効果を示すように加工する。 - 特許庁

Plural LEDs 41a-41j mounted to the fingers of a user are connected to a computer and driven by appropriate code signals, the images of the LEDs flickering in mutually different patterns are picked up by the video camera and the spatial positions of the respective LEDs are fetched to the computer.例文帳に追加

使用者の手指に装着した複数のＬＥＤ４１ａ〜４１ｊをコンピュータに接続し、適宜のコード信号で駆動して、互いに異なるパターンで点滅するＬＥＤをビデオカメラで撮像して、各ＬＥＤの空間位置をコンピュータに取り込む。 - 特許庁

To provide a plastic sheet and built-up container capable of making an external appearance have a good design nature and improving rigidity of the sheet and surely forming ruled lines and surely facilitating the assembly of a container in spite of embossing patterns.例文帳に追加

外観に良好なデザイン性を持たせるとともに、シートの剛性を高め、しかも罫線を確実に形成できて、凹凸模様に係わりなく、容器組立が容易かつ確実なものとなるプラスチックシート及び組立容器を提供せんとする。 - 特許庁

A pattern extracting circuit for extracting the pattern of a succeeding vehicle from video signals picked-up by the cameras 11-15 and a comparing circuit for comparing the outputs of the pattern extracting circuit and measuring the distance from the vehicle which gives the patterns are also arranged.例文帳に追加

ビデオカメラ１１〜１５の撮像したビデオ信号から後続車のパターンを抽出するパターン抽出回路と、このパターン抽出回路の出力を比較してパターンを与えている車両との距離を計測する比較回路とを設ける。 - 特許庁

Three LEDs 31, 32 and 33 mounted to the fingers of the user are connected to a computer and driven by appropriate code signals, the images of the LEDs flickering in mutually different patterns are picked up by the video camera and the spatial positions of the respective LEDs are fetched to the computer.例文帳に追加

使用者の手指に装着した３個のＬＥＤ３１，３２，３３をコンピュータに接続し、適宜のコード信号で駆動して、互いに異なるパターンで点滅するＬＥＤをビデオカメラで撮像して、各ＬＥＤの空間位置をコンピュータに取り込む。 - 特許庁

The merchandise is identified by piling up pattern plates with isomorphic or heteromorphic patterns together and imparting the identification mark consisting of a pattern plate to be formed by rotating one pattern plate and an identification code using the identification mark to the merchandise, etc.例文帳に追加

同形または異形模様の図柄板を重ね合わせて、一方の図柄板を回転させることによって形成される図柄板からなる識別記号およびその識別記号を用いた識別コードを商品等に付与して商品を識別する方法。 - 特許庁

Dummy slits 25, 26, 45, and 46 penetrating insulating layers (build-up resin layers) 21, 22, 41 and 42 are formed in a region other than a circuit portion by conductor patterns 33, 34, 53 and 54, and these dummy slits are filled with plating metals 29, 30, 49 and 50.例文帳に追加

導体パターン３３、３４、５３、５４による回路部以外の領域に、絶縁層（ビルドアップ樹脂層）２１、２２、４１、４２を貫通するダミースリット２５、２６、４５、４６を形成し、これらダミースリットに、めっき金属２９、３０、４９、５０を充填する。 - 特許庁

A key-on signal in the control register 22 or 23 is supplied to a counter 35, the counter 35 is counted up at the rise of the key-on signal, and the patterns in the pattern register 36 are sequentially outputted on the basis of the output of this counter 36.例文帳に追加

制御レジスタ２２または２３内のキーオン信号がカウンタ３５へ供給され、カウンタ３５がそのキーオン信号の立ち上がりでカウントアップされ、このカウンタ３６の出力に基づいてパターンレジスタ３６内のパターンが順次出力される。 - 特許庁

An etching mask 5 is formed, such that, among etching masks 4A corresponding to a large number of patterns arranged in parallel with each another, up to etching masks 4A arranged inwardly starting from the periphery of a conductive material 14 are connected to adjacent etching masks 4A by connecting parts 7A.例文帳に追加

エッチングマスク５が、多数並列配置されたパターンに対応するエッチングマスク４Ａの内、導電性材料１４の外周部から複数個内側までの各エッチングマスク４Ａを隣のエッチングマスク４Ａと連結部７Ａで連結するように形成する。 - 特許庁

The overlapped fluctuation display displays pattern rows, which are so constituted as to overlappingly turn the multiple patterns to the front side from the inside, and moves the pattern by turning up the front-row pattern of the pattern rows in order and making the following inner pattern visible.例文帳に追加

重合変動表示は、複数の図柄を奥から手前側に向け重ね合わせるかのようにして構成した図柄列を表示し、該図柄列の前列の図柄を順次捲ってその奥の図柄が見える状態となるように移動させて行う。 - 特許庁

A wiring board 20 is formed with an insulating resin layer 26 composed of a build-up material between wiring patterns 24 formed on an uppermost surface, and further a solder resist layer 28 is laminated on the surface of the insulating resin layer 26 and the wiring pattern 24.例文帳に追加

配線基板２０は、最上段の表面に形成された配線パターン２４間にビルドアップ材からなる絶縁樹脂層２６が形成され、さらに絶縁樹脂層２６及び配線パターン２４の表面にはソルダレジスト層２８が積層される。 - 特許庁

If there is a pattern common in both of them as a result of the comparison, a movable plate 61 of a variable prize winning device 60 is repeatedly opened and closed by the number of a value obtained by adding up all the figures which are common patterns to generate a special prize.例文帳に追加

かかる比較の結果、両者に共通する図柄があった場合に、共通する図柄である数字を総て合計した値の回数だけ可変入賞装置６０の可動板６１が繰り返し開閉して特賞が発生する。 - 特許庁

Karakami was made in the following process; sealed up by pasting the mixture of whitewash (a white pigment made of white lead and a powder made by baking shells was used after the Muromachi period) and glue, and mica powder was printed on it by using printing block of patterns such as arabesque and tortoiseshells. 例文帳に追加

唐紙は、胡粉（鉛白を原料とした白色顔料で、室町期以降は貝殻を焼いた粉末を用いた）に膠をまぜたものを塗って目止めをした後、雲母の粉を唐草や亀甲などの紋様の版木で摺り込んだものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position patterns are determined, of the travel device 3 and of the traverse motion device 5 at every time when the travel device 3 and the traverse motion device 5 simultaneously start from a travel start position according to a travel speed pattern and a traverse motion speed pattern which have been drawn up.例文帳に追加

作成した走行速度パタ−ンと横行速度パタ−ンで走行スタ−ト位置Ｓから走行装置３と横行装置４を同時にスタ−トしたときの各時刻毎の走行装置３と横行装置４の位置パタ−ンを求める。 - 特許庁

To provide an image output device capable of speeding up a drawing instruction to a memory by making it possible to access the memory in a word unit at high speed when optional rectangular patterns different in width and height are painted out.例文帳に追加

本発明は、幅高さの異なる任意の矩形パターンを塗りつぶす際にワード単位で高速にメモリにアクセス可能となることで、メモリへの描画命令の高速化を図ることができる画像出力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this condition, a CCD camera 4 set up in the upward of the substrate 21 and the electronic part 22 is moved along a lengthwise direction of the illuminator 1, by successively picking up an image of right/left side patterns 23b, 24b/23a, 24a of lead parts 23, 24, a relative position relation between the substrate 21 and the electronic part 22 is detected.例文帳に追加

この状態で、基板２１および電子部品２２の上方に設置されたＣＣＤカメラ４が照明器１の長手方向に沿って移動し、リード部２３，２４の左側のパターン２３ａ，２４ａおよび右側のパターン２３ｂ，２４ｂを順次撮像することにより、基板２１と電子部品２２との相対的な位置関係を検出する。 - 特許庁

A display control means includes a mode control means for performing the control for causing a display device to put up and display a character in relation to variable display of patterns, and selecting one of a plurality of game modes different in probability of putting up and displaying a character on the display device in the normal probability state.例文帳に追加

表示制御手段は、図柄を変動表示させることに関連して、キャラクタを表示装置に出現表示させる制御を実行可能であるとともに、通常確率状態のときにキャラクタを表示装置に出現表示させる確率を異ならせた複数のゲームモードのうち、いずれか１つのゲームモードを選択して実行するモード制御手段を含む。 - 特許庁

A plurality of patterns (rotation detection pattern 30) which consist of the repetition of straight line sections which have at least one side having a certain angle to the axis formed on an outer perimeter for one round, and attached to a transparent rotation roller 29 set up on a fingerprint reading section 20.例文帳に追加

指紋読み取り部２０に設けられた透明回転ローラ２９には、少なくとも一方が軸に対して一定の角度をもつ直線部の繰り返しからなる複数のパターン（回転検知用パターン３０）が外周面の１周渡って付されている。 - 特許庁

Thus, images of both surfaces of the coin without deformation can be picked up, and even in case when the pattern on one side of the coin is common to every countries in identical denomination and the other side thereof has different patterns for each of countries like euro coins, denomination can be surely discriminated.例文帳に追加

本発明によれば、硬貨の両面の歪みのない画像が撮像でき、ユーロ硬貨のような同一金種で片面は各国で共通でも、もう一方の面は各国毎に異なる模様のような硬貨も、確実に金種を確定できるようになる。 - 特許庁

On the basis of a command from a main control board 710, the peripheral control board 810 sums up the number of times that the drawing result of special patterns is a losing and determines whether or not the number of times of the losing has reached the prescribed number of times (for instance, 300 times).例文帳に追加

周辺制御基板８１０は、主制御基板７１０からのコマンドに基づき、特別図柄の抽選結果が落選となった回数を集計し、当該落選回数が所定回数（例えば、３００回等）に到達したか否かを判定する。 - 特許庁

When light sources P1 and P2 showing prescribed figure patterns are placed in the visual field of the examinee, the combined images given from these light sources on the corneal surface are picked up by an eye detection camera 12, so that the images can be analyzed by a computer 2 in order to detect the positions of the visual axis at prescribed time intervals.例文帳に追加

特定の図形パターンの光源Ｐ１，Ｐ２が被験者の視界に置かれ、この光源が結像した角膜表面を視線検出用カメラ１２で撮像し、コンピュータ２により画像を解析して所定時間間隔で視線に位置を検出する。 - 特許庁

In the storage area 13 of the master unit 1, there are determined a plurality of sets of the scenes showing up as the combinations of light control levels for each of the zones Z11, ... the plurality of sets of the scenes are integrated into one pattern, and further a plurality of patterns are stored as a light controlled scene setting table.例文帳に追加

親機１の記憶部１３には、ゾーンＺ１１，…ごとの調光レベルの組み合わせであるシーンが複数組設定され、複数のシーンがまとめられて１組のパターンとなり、さらに複数組のパターンが調光シーン設定テーブルとして格納される。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor package by using the insulating film 10, semiconductor chip is mounted on each of the above circuit patterns, the regions surrounded with the main wires 12 are each demarcated, molding resin is injected into a molding die, and the semiconductor chips are sealed up.例文帳に追加

本絶縁フィルム１０を用いた半導体パッケージの製造においては、上記各回路パターン上に半導体チップを実装した後、上記主線１２で囲まれた領域毎に区画してモールド樹脂を金型内に注入し、各半導体チップを封止する。 - 特許庁

Then, the vibrations of the turn table 14 transmit to the substrate W, and the liquid containing the organic metal permeates sufficiently into the interior of fine patterns on a surface of the substrate W due to the vibrations of the substrate W, so that the liquid is filled up over all the interior.例文帳に追加

すると、ターンテーブル１４の振動が基板Ｗに伝えられ、この基板Ｗの振動により有機金属を含む液体が基板Ｗ表面の微細パターン内部に十分に行きわたり、その全体にわたって当該液体が満たされるようになる。 - 特許庁

Airless atomizing nozzle chips 9 emitting paint in flat spray patterns Sw, Sb expanded left and right by the supply pressure of paint are attached to a plurality of paint emitting orifices 8W, 8B arranged to the leading end of a coating machine 1 in close vicinity to each other up and down.例文帳に追加

塗装機（１）の先端に上下に近接して配列した複数の塗料吐出口（８Ｗ，８Ｂ）に、塗料の供給圧力により左右に拡がる偏平のスプレーパターン（Ｓｗ，Ｓｂ）で塗料を吐出するエアレス霧化用のノズルチップ（９）を取り付けた。 - 特許庁

A controller 24 variably displays the pattern of the pattern column 40 to be stopped last in a form different from predecessor on condition that the patterns other than the last pattern column are in a prescribed stop form, and at least when the pattern is stopped finally, displays a mark not displayed up to the time when the patterns other than the pattern column 40 to be stopped last are variably displayed.例文帳に追加

制御装置２４は、最後に停止される図柄列４０以外の図柄が所定の停止態様であることを必要条件に、当該最後の図柄列の図柄をそれまでとは異なる態様で変動表示させるとともに、少なくとも最終的にその図柄が停止する際には、少なくとも最後に停止される図柄列４０以外の図柄が変動表示されていたときには表示されていない標識を表示させる。 - 特許庁

This can avoid a uniformity in the contents of the patterns up to the timing of the special performance and the special performance and the character of the game that allows the players to be positively involved in the special performance hinders the players from being feeling dull in the customary generation of the special performance and can attract the interests of the players sufficiently in the games, thereby preventing the players from being fed up with the games.例文帳に追加

そのため、特別な演出が行われるまでのパターンおよび特別な演出の内容が画一的になりにくく、また、遊技者が特別な演出へ主体的に関与するゲーム性により、特別な演出の発生に慣れてしまうといった事態が起こりにくいため、充分に遊技者の興味を惹き付けることができ、遊技に飽きてしまうことを防止できる。 - 特許庁

The make-up advice system is provided with a computing process means of forming and outputting simulation pictures of make-up faces for a target person on a plurality of impressions after collecting facial pictures of the target with a picture input means and classifying them into a plurality of impression patterns according to amount of characteristics and outputting the results.例文帳に追加

化粧アドバイスシステムが、画像入力手段から取得した対象者の顔画像を取得し、その顔画像の特徴量に基づいて対象者の顔の印象を複数の印象パターンのいずれかに分類し、その分類結果を出力すると共に、対象者の化粧顔のシミュレーション画像を、複数の印象について形成し、出力する演算処理手段を有する。 - 特許庁

To provide an embroidery thread excellent in strength in overedging of an embroidery pattern as compared with those of conventional nylon or rayon embroidery threads, capable of reducing its thickness, and capable of improving the appearance quality of a product, and touch and texture of an overedge part using the same for sewing up the overedge of the embroidery patterns.例文帳に追加

刺繍柄の縁かがりにおいて、従来のナイロンやレーヨンの刺繍糸に比べて強度に優れ、太さを細くすることができ、刺繍柄縁かがりの縫い合せに使用して製品の外観品位と縁かがり部の風合触感を改善することが可能な刺繍用縫い糸を提供する。 - 特許庁

If pattern matching has failed in all the matching patterns prepared; the global alignment is conducted by temporarily suspending the recipe, designating by an operator the pattern which should be located at the coordinates stored in the recipe on the image picked up (804 to 806), and utilizing the coordinate of the designated location and the coordinate designated from the CAD data.例文帳に追加

用意したマッチング用パターン全てで、パターンマッチングが失敗した場合は、レシピを一時停止し、オペレータがレシピに保存されている座標にあるべきパターンを撮像した画像上で指定し（804-806）、指定した位置の座標とCADデータから指定された座標を使用して、グローバルアライメントを行う。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine to generate a big prize by combination of still patterns in a pattern fluctuation display to continuously open a large winning hole in which processes to reach the big prize can be enjoyed by stepping up, and in which fun of pachinko games can be increased to prevent a player from losing interest.例文帳に追加

図柄変動表示器の停止図柄が揃うことにより大当たりが発生し大入賞口が継続的に開成状態となるパチンコ遊技機であって、大当たりに至る過程をステップアップによって楽しむことができ、遊技者を飽きさせることなく、パチンコ遊技の興趣を増大させる。 - 特許庁

A build-up wiring layer 16 on the core wiring board 8 is provided with resin insulating layers 9 formed on the core wiring board 8, a wiring pattern 11 which is formed between the layers 9 or on the surface of the layer 9, and through hole conductor 13 connecting parts of the wiring patterns 5, 11 of both surfaces.例文帳に追加

その上のビルドアップ配線層１６は、前記コア配線基板８上に形成された樹脂絶縁層９と、この樹脂絶縁層９の層間またはその表面に形成された配線パターン１１と、この両面の配線パターン５、１１の一部を接続するスルーホール導体１３とを有する。 - 特許庁

The packaging material comprises a layer 3 made of paper or cardboard, and the layer comprises portions 2 formed in appropriate patterns in the longitudinal direction for weakening the material so that the material can be folded down easily, and the packaging material 1 is folded down along the portions on making up of a package.例文帳に追加

この包装材は、紙または厚紙の層（３）を含み、容易に折曲げることができるようにするために、この層は長手方向において材料を弱体化させる部分（２）を適当なパターンで含み、パッケージの製造時にはその部分に沿って包装材（１）が折曲げられる。 - 特許庁

All the thread colors included in the sewing data of selected embroidery patterns are stored in a sewing thread color memory (S11, S12), and it is checked up whether or not all of the first six colors stored in the sewing thread color memory are already stored in a needle bar thread color table (S13).例文帳に追加

選択された刺繍模様の縫製データに含まれる糸色の全てが縫製糸色メモリに記憶され（Ｓ１１，Ｓ１２）、縫製糸色メモリに記憶された複数色のうち、最初から６色分の糸色の全てが針棒糸色テーブルに既に記憶されているか照合される（Ｓ１３）。 - 特許庁

A converting means 15 applies an inputted sentence to processing, that replaces a part corresponding to the original language pattern of the dictionary 14 with a conversion code, until the part corresponds to the original language pattern in the last state and converts the part into the combination of the original language patterns of the nesting structure up to the last state.例文帳に追加

変換手段１５は、入力文に対して、パターン辞書１４の原言語パターンに該当する部分を変換記号に置き換える処理を最終状態の原言語パターンに該当するまで行い、最終状態までの入れ子構造の原言語パターンの組み合わせに変換する。 - 特許庁

In the magic tool made up of a plurality of bar-like bodies in different colors, each of the bar-like bodies has a display of a plurality of pictorial patterns differently combined on its respective sides and so, the end faces of the bar-like body are slightly different between one and others, thereby making them identifiable.例文帳に追加

複数本の異なる色の棒状体を一組とする手品具であって、各棒状体は、その側面に組合せの異なる複数の絵柄の表示を有し、各棒状体の一方の端面と他方の端面は僅かな相違を有して、識別可能に形成されている。 - 特許庁

A multilayer substrate transformer is constituted such that a plurality of substrates 10 equipped with a coil pattern on the surface are laminated and integrated via an insulating layer (prepreg) 12 put in between, and a selective connection between coil patterns located up and down is carried out so as to form winding by the side of excitation and winding by the side of power reception.例文帳に追加

表面にコイルパターンを備えている基材１０を複数枚、間に絶縁層（プリプレグ）１２を介して積層一体化し、上下に位置するコイルパターン間を選択接続することにより、励磁側の巻線と受電側の巻線を形成することで多層基板トランスを構成する。 - 特許庁

The solder printing inspection apparatus 1 is provided with a lighting apparatus 3 for applying a plurality of light patterns is a sinusoidal shape, whose phases change, from an oblique upper section to the surface of a printed circuit board K, and a CCD camera 4 for picking up the image of the section where light is applied on the printed circuit board K.例文帳に追加

はんだ印刷検査装置１は、プリント基板Ｋの表面に対し斜め上方から正弦波状の複数の位相変化する光パターンを照射するための照明装置３と、プリント基板Ｋ上の前記照射された部分を撮像するためのＣＣＤカメラ４とを備える。 - 特許庁