「patterns up」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, two layout patterns are prepared for every one layout type, and one layout pattern is selected from the two layout patterns in accordance with which of portrait-oriented and landscape-oriented the image data is on the basis of an up-down direction at the observation time as a reference.例文帳に追加

例えば、１つのレイアウトタイプごとに２通りのレイアウトパターンを用意し、画像データが観測時上下方向を基準にして縦長／横長のいずれであるかに応じて、前記２通りのレイアウトパターンの中から１つのレイアウトパターンを選択する。 - 特許庁

In this way, the hole passing through the patterns 50 for ground terminals is only the hole 50a for penetrating the via hole 65 from the three-terminal capacitor 8 up to the patterns 30 for power supply terminals and the number of holes to be formed in the ground layer 5 can be consequently reduced.例文帳に追加

これにより、グランド端子用パターン５０を貫通する孔が、三端子コンデンサ８から電源端子用パターン３０に至るビアホール６５を貫通させるための孔５０ａのみになり、グランド層５に空ける孔数を削減することができる。 - 特許庁

When performance displays are carried out to determine whether specified display patterns such as '777' shift to probability varying display patterns or not after displayed, the display states of identifying information making up the specified display patterns appearing are changed according to predetermined changing patterns without altering the contents of identification of the identifying information while effect sounds corresponding thereto are generated.例文帳に追加

「７７７」等の特定表示態様を表示した後、これが確率変動表示態様に変化するか否かを決定するための演出表示を行う際に、出現している特定表示態様を構成する識別情報の識別内容を変更することなく予め定めた変化パターンに従って識別情報の表示状態を変化させるとともに、これに対応した効果音を発生させる。 - 特許庁

The appearing state of ready-to-win patterns piled up by a plurality of variation displays can be reflected in a race ready-to-win state giving lottery carried out every fifty times of variation displays.例文帳に追加

よって、複数の変動表示で積み重ねたリーチパターンの現出状態が、５０回の変動表示毎に行われるレースリーチの付与抽選に反映させることができる。 - 特許庁

The processing time of each process of every order is piled up as loads on each facility and operator by every unit of a period of time with all operator patterns fulfilling operation personnel (STEP2).例文帳に追加

作業人員を満たす全ての作業員パターンで、期間の単位毎に、注文毎の各工程の処理時間を負荷として各設備と作業員に山積する（ＳＴＥＰ２）。 - 特許庁

Variation of the geometrical patterns P in accordance with deformation of the operation member 12 is picked up through an optical lens, and a position and size of the operation input are read from an image.例文帳に追加

操作部材１２の変形に伴う幾何学模様Ｐの変化を光学レンズを通じて撮像し、画像から操作入力の位置や大きさを読み取ることができる。 - 特許庁

Then when parts of edges of picked-up images of two or more slit light patterns overlap, reliability of distance calculated values of positions corresponding to the edges is decreased.例文帳に追加

そして、２以上のスリット光パターンの撮像画像において、エッジの部分が重なる場合に、そのエッジに対応する位置の距離算出値の信頼度を低下させる。 - 特許庁

The patterns 24a and 24b and via holes 33 constitute a tubular inductor L1 having a square cross section filled up with an insulating material.例文帳に追加

これらインダクタパターン２４ａ，２４ｂ及び長穴ビアホール３３は、内部に絶縁体が充填された横断面が四角形の管状構造のインダクタＬ１を構成する。 - 特許庁

After an aerial wiring 7 of a metal deposited film is by focused ion beam (FIB) CVD formed between isolated patterns and electrically conducted to eliminate the influences due to charge-up, a defect 3 is corrected.例文帳に追加

孤立したパターン間に集束イオンビームCVD金属デポジション膜空中配線7を形成して導通させチャージアップの影響を無くしてから欠陥3を修正する。 - 特許庁

A code generation part 6 codes light and shade when a position of a measuring object on the object M reaches the respective slit patterns based on a picked up moving image.例文帳に追加

コード生成部６は、撮像された動画像に基づいて、物体Ｍ上における計測対象の位置が、各スリットパターンにそれぞれ到達したときの明暗をコード化する。 - 特許庁

To provide a positioning controller for generating pulse outputs of a series of variable speed patterns based on a desired operation speed pattern given before start-up.例文帳に追加

起動前に与えられた所望の運転速度パターンに基づいて一連の可変速度パターンのパルス出力を発生することのできる位置決め制御装置をえる。 - 特許庁

α value data of pixels making up the display images of the respective performance characters are set to those showing α values just corresponding to the advance notice performance displays depending on the advance notice patterns.例文帳に追加

そして、各演出キャラクタの表示画像を構成する各画素のアルファ値データを、予告パターンによる予告演出表示に対応したアルファ値を示すデータに設定する。 - 特許庁

The first to third special picture patterns 20a-to 20c are varied from up to down corresponding to an internal lottery and controlled so as to respectively change variation speeds.例文帳に追加

第１〜第３特別図柄２０ａ〜２０ｃでは、内部抽選に応じて上から下へ変動されており、その変動速度が個々に変化するように制御される。 - 特許庁

To attain both the formation of one set of deviation detection patterns necessary for maintaining color misalignment correction accuracy equivalent to that of the conventional and speeding-up of a normal image output processing.例文帳に追加

色ずれ補正精度を従来と同等に維持するために必要な１セットのずれ検出用パターンの形成と、通常の画像出力処理の迅速化を両立させる。 - 特許庁

In the small zones 6a, 6b and up to 6g positioned on both sides of the big zone 6h, the display controller 4 suspends varying pattern groups almost simultaneously and shows patterns.例文帳に追加

表示制御部４は大きな区域６ｈの両側に位置する小さな区域６ａ，６ｂ，…，６ｇでは変動している図柄群をほぼ同時に停止して図柄を表示する。 - 特許庁

To provide a textile machine, capable of improving operability and enhancing the safety of operation in trouble processing or start-up processing by providing four speed control patterns.例文帳に追加

四つの速度制御パターンを提供し、トラブル処理やスタートアップ処理における作業性の向上と作業の安全性を高めることができる繊維機械を提供する。 - 特許庁

Then, the operator can sew patterns while pressing the part slightly ahead of the sewing position with a rod-like presser (not indicated) so that the part of the applique cloth is not turned up.例文帳に追加

そこで、作業者は、アップリケ布片の一部が捲れ上がらないように、棒状の布押え具（図示略）で縫製位置の少し先を押えながらパターン縫いすることができる。 - 特許庁

A liquid crystal sign device is disclosed which performs frame rate control (FRC) processing after storing a plurality of FRC data patterns into a look-up table in a signal control part.例文帳に追加

本発明は複数のフレームレート制御（ＦＲＣ）データパターンを信号制御部のルックアップテーブルに記憶させた後、ＦＲＣ処理を実施する液晶標識装置に関する。 - 特許庁

One unit pattern UP includes 3-20 pitch patterns PP as the pattern between the pitch lines PL passing the center of gravity g of the center blocks 9C and stretching in the tire width direction.例文帳に追加

一つのユニットパターンＵＰは、センターブロック９Ｃの重心ｇを通りかつタイヤ幅方向にのびるピッチ線ＰＬ、ＰＬ間のパターンであるピッチパターンＰＰを３〜２０個含む。 - 特許庁

Apertures are provided in the positions meeting B pixels and R pixels as the patterns to connect the G filters 36 formed on the G pixels lining up in a diagonal line direction at a pixel corner.例文帳に追加

対角線方向に並ぶＧ画素上に形成されるＧフィルタ３６を画素のコーナーでつながるパターンとしてＢ画素、Ｒ画素に応じた位置に開口部を設ける。 - 特許庁

And so all those wind and ocean current patterns that have formed since the last ice age and have been relatively stable, they're all up in the air and they change.例文帳に追加

それで、すべての風と海水の 流れのパターンです これらは、最近の氷河期から形成され そして比較的安定しています 全部が合わさり、そして変化を起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A plurality of setting patterns, such as a copy unit, a copies unit including an after-treatment setting, or a page unit, can be set up as a mode in the valid output mode.例文帳に追加

また、確認出力モードでモードを部単位又は後処理設定も含めた部数単位又はページ単位といった複数の設定パターンを設定可能とする。 - 特許庁

The performance option means (104) selects specified performances according to the frequency of generating 'ready for win' states lacking one of special symbols making up the specified stopped patterns.例文帳に追加

演出選択手段（１０４）は、特定の停止態様を構成する特別図柄の一つが欠けている「リーチ状態」の発生回数に応じて、特定の演出を選択する。 - 特許庁

A laser beam L, which is a recording light, is made to follow up the top of the first rugged patterns 39 formed on a photoresist 150 of a first layer by using the aligner having a tracking mechanism and latent images 55 of the second rugged patterns are formed on a photoresist 12 of the second layer.例文帳に追加

トラッキング機構を備えた露光装置を用いて、第１層目のフォトレジスト５０に形成された第１の凹凸パターン３９上に記録光であるレーザビームＬを追従させ、第２層目のフォトレジスト１２に第２の凹凸パターンの潜像５５を形成する。 - 特許庁

Then the device substrate 1 is etched from the surface side where the groove patterns 13 are formed up to the etching preventive patterns 4 to make the device substrate 1 on which the counter substrate 5 is stuck thin, and the device substrate 1 is divided in the groove pattern 13 parts.例文帳に追加

その後、溝パターン１３が形成された面側からエッチング防止パターン４に達するまでデバイス基板１をエッチングすることにより、対向基板５を貼り合わせたデバイス基板１を薄膜化すると共に、デバイス基板１を溝パターン１３部分において分割する。 - 特許庁

In a game acquiring a big bonus game, when a game ball is entered into the special pattern ball entering port 13B, the attacker 11 is opened, so that the special patterns can be easily acquired as a picked-up tile and the wining combination with the special patterns is made easy to be completed.例文帳に追加

ビッグボーナスゲームを獲得したゲームでは、遊技球を特別図柄入球口１３Ｂに入球させるとアタッカー１１が開放されるので、自摸牌として特別図柄を取得することが容易になるので、特別図柄による上がり役を完成し易くなる。 - 特許庁

The momigami is a method to create various crumpling patterns by the movement of skilled fingers as in the following process; apply the two different pigments on the upper and the lower layers and crumple them up, and as a result, the pigment on the upper layer flows off and fine lines appear in the pigment on the lower layer to producing characteristic patterns. 例文帳に追加

揉み紙の技法は、熟練した指の動きで各種の揉み紋様を表す技法で、上層と下層に違った顔料を塗って、揉み皺によって上層の顔料が剥落し下層の顔料が微妙な線となってあらわれ、独特の紋様を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of groups of color scheme patterns to make the key colors correspond to the background color are memorized for the command key display region 42 and the set-up key display region 43 in the operational screen of the display so that the command key display region 42 and the set-up key display region 43 are displayed by the color scheme pattern selected from the above color scheme patterns.例文帳に追加

ディスプレイの操作画面の指令キー表示領域４２や設定キー表示領域４３については、キー色と背景色とを対応つけた複数組の配色パターンを記憶しておき、この配色パターンのうちから選択設定した配色パターンでもって指令キー表示領域４２や設定キー表示領域４３についての表示を行う。 - 特許庁

The left-end display areas 3a1, 3b1 and 3c1, which vertically scroll in a bottom-up direction in the second variation with vertical scrolling, make the second variation with vertical scrolling, only with patterns of 'GIRL' (identical patterns) based on the pattern of 'GIRL' in the bottom left-end display area 3c1.例文帳に追加

この左端の表示領域３ａ１，３ｂ１，３ｃ１では、縦スクロールの第２変動において、下から上方向に縦スクロールするので、左端下段の表示領域３ｃ１の「女の子」の図柄を基準として、その「女の子」の図柄のみ（同一図柄）で、縦スクロールの第２変動を行う。 - 特許庁

Embossing process is carried out by passing a water-soluble film between an embossed roll marked with uneven shape having satin patterns and a back up roll to form the satin patterns with the surface roughness (Ra) 0.1-8 μm and the uneven pattern with less than 100 meshes and 50-300 μm deep.例文帳に追加

梨地模様をもつ凹凸形状が刻印されたエンボスロールとバックアップロールの間に水溶性フィルムを通過させてエンボス加工を行い、該フィルム面に表面粗さ（Ｒａ）が０．１〜８μｍの梨地模様と１００メッシュ以下で深さが５０〜３００μｍの凹凸模様とを形成させる。 - 特許庁

The out-vehicle monitoring device involves classifying the brightness distribution of a monitoring region 20 established in an image picking up picture into any of a plurality of previously established brightness distribution patterns; and determining whether a self-vehicle driving road is the snowy road by means of a determination method individually established in accordance with each of the brightness distribution patterns.例文帳に追加

撮像画像中に設定した監視領域２０の輝度分布を予め設定された複数の輝度分布パターンの何れかに分類し、各輝度分布パターンに応じて個別に設定された判定方法を用いて自車走行路が雪路であるか否かの判定を行う。 - 特許庁

There are included a connecting part structured to directly pile up vertical wiring patterns 31-34 of vertically neighboring wiring layers, and a plurality of wiring layers disposed so that the vertical wiring patterns are not in contact other than the connecting part and are not made proximate at an interval smaller than or equal with a required insulating resistance value.例文帳に追加

上下に隣接する配線層の上下配線パターン３１〜３４が直接積み重なる構造の接続部と、上下配線パターンが接続部以外では接触、又は必要な絶縁抵抗値以下の間隔に近接しないように配設した複数の配線層を有すること。 - 特許庁

In a video of the step-up notice 3, a pattern 131 of a window is displayed overlappingly in front of a pattern 121 of the window in a semitransparent color, so that patterns 111, 121, 131 of the window are overlapped in the back-and-forth direction, and patterns 113, 123, 133 of the conversation are positionally displaced from each other.例文帳に追加

ステップアップ予告３の映像ではウィンドの絵柄１３１が半透明な色彩でウィンドの絵柄１２１の前方に重ねて表示されることでウィンドの絵柄１１１と１２１と１３１相互間が前後方向に重なり、会話の絵柄１１３と１２３と１３３相互間が位置的にずれる。 - 特許庁

A controlling means 16 in this tension controller for the automatic winder is provided with patterns 40 and 41 for varying a tension value according to a condition of the feeding yarn wind-up body and a changing means 34 changing the tension patterns 40 and 41 according to a condition of the winding package.例文帳に追加

自動ワインダのテンション制御装置の制御手段１６を、テンション値を給糸巻取体の状態に応じて変化させるテンションパターン４０，４１を有するとともに、このテンションパターン４０，４１を巻取パッケージの状態に応じて変更する変更手段３４を設ける。 - 特許庁

To provide a yarn winder managing device capable of displaying the data of the operating situation about the yarn tension during taking-up, for example whether the tension is normal or not, on one display simultaneously varying with time, the data being distinguished using colors, patterns, etc.例文帳に追加

巻取中の糸条張力の正常、異常等の操業状況のデータを、同時に一つのディスプレイ上に色、パターン等で識別し、経時的に表示する。 - 特許庁

The server 13 transmits a cosmetics list suitable for a customer, which is extracted based on the attribute information, and a list of processes which are patterns of make-up methods to the customer terminal 12.例文帳に追加

サーバ１３は顧客端末１２に、属性情報に基づき抽出した顧客に適する化粧品のリストおよび化粧方法の類型であるプロセスのリストを送信する。 - 特許庁

The fluctuating time up to the definite stoppage of the patterns displayed in the special pattern display parts is 3.5 seconds, and the definite display is performed for 0.7 seconds thereafter.例文帳に追加

このとき、特別図柄表示部に各々表示される図柄の確定停止までの変動時間は、３．５秒間であり、その後、０．７秒間の確定表示がなされることになる。 - 特許庁

To provide a character recognition device, character recognition method, and its program capable of filling up a user dictionary quickly and smoothly and for holding useful character patterns in the user dictionary.例文帳に追加

ユーザ辞書を迅速・円滑に充実させることができ、且つ、有用な文字パターンがユーザ辞書中に保持され得る文字認識装置、文字認識方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A sheet set has a plurality of sheets configured such that content written on the sheets piled up underneath is transparently visualized, and that coded patterns are formed so as to be made different from each other.例文帳に追加

シートセットは、下に重ねられた用紙に記載された内容が透けて視認されるように構成され、それぞれで異なるコード化パターンが形成された複数のシートを有する。 - 特許庁

The colors and patterns visible through the seeable-through parts 4 of the mask body 2 are changed by moving the display 3, by which the attentiveness of users are aroused and their interest is worked up.例文帳に追加

表示体３を動かすことで、マスク体２の透視可能部４を通して見える色および模様を変化させて、使用者の注意力を喚起し、あるいは興味を惹き起こさせる。 - 特許庁

To provide an article casing apparatus that is capable of executing certainly works for picking up and casing of articles and widely usable, being accommodative to various arrangement patterns.例文帳に追加

物品の取り上げ及び箱詰めの作業を確実に行うことができると共に、数種類の配列パターンにも対応できる高い汎用性をもった物品の箱詰装置を提供する。 - 特許庁

To enhance attractions of pachinko games for a break through of the mannerism in pachinko game machines by radically renewing those types that offer jackpots by making patterns line up on pattern variable display devices.例文帳に追加

図柄変動表示器に図柄が揃うことにより大当たりがもたらされるようにしたパチンコ遊技機を斬新なものにしてそのマンネリ化を打破し、パチンコ遊技の興趣を増大させる。 - 特許庁

By picking up the images of such marks projecting them on an X axis and taking positional cross- correlation of the patterns obtained as a result with each other, the displacement of the first layer and the second layer is detected.例文帳に追加

このようなマークを撮像し、Ｘ軸に投影し、その結果得られたパターン同士の位置的な相互相関をとることにより、第１の層と第２の層の位置ずれが検出できる。 - 特許庁

Also the image of a printing base after printing is picked up and the amount of a printing agent on a print base is sensed, and the extrusion pressure is adjusted based on the amount and the extrusion pressure patterns.例文帳に追加

さらに、印刷後のプリント基板を撮像してプリント基板上の印刷剤の量を検出し、その量と押出圧力パターンとに基づいて押出圧力を調節する。 - 特許庁

To provide a functional apparatus which builds up a system with many patterns of functions through the connection of function modules with desired functions and having an enhanced degree of freedom of a connection direction of the function modules.例文帳に追加

所望の機能の機能モジュールを接続することで多種多様な機能を持つシステム構築が可能で、且つ、機能モジュールの接続方向の自由度を高めた機能装置を提供する。 - 特許庁