「performance based」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sound insulation sheet which has sound insulation performance comparable with that of a conventional sound insulation sheet made of a resin-based material, which is made of a material not exerting an influence on the health of the human body, and which has resistance to heat up to the order of 160°C.例文帳に追加

従来の樹脂系材料からなる遮音シートと同程度の遮音性能を有するものであり、人体の健康への影響が無い材料からなり、１６０℃程度までの耐熱性を有する遮音シートを提供することにある。 - 特許庁

According to this invention, dynamic resource allocation is self-adaptively performed in real time based on the circumferential environment of the HeNB to effectively remove a blind zone in a service area of a cell, whereby the performance of a cell end user and fairness among users can be improved.例文帳に追加

本発明によれば、自己適応的にＨｅＮＢの周囲環境に基づいて、動的リソース割当をリアルタイムに行い、セルのサービスエリア内のブラインドゾーンを効果的に除去し、セル端ユーザの性能およびユーザ間の公平性を改善できる。 - 特許庁

To provide a lithium transition metal-based compound powder for a positive electrode material in a lithium secondary battery satisfying both of reduction in costs and increase in voltage resistance, safety, and battery performance improvement during use as a lithium secondary battery positive electrode material.例文帳に追加

リチウム二次電池正極材料としての使用において、低コスト化、耐高電圧化及び高安全化と電池性能向上との両立が可能なリチウム二次電池正極材料用リチウム遷移金属系化合物粉体を提供する。 - 特許庁

In step S140, target supercharging pressure tP required for obtaining the same engine performance as that of the standard atmospheric state in a current state, for example, at a highland, is calculated based on the target air quantity (volume air quantity) tV and supercharging characteristics of the supercharger.例文帳に追加

ステップＳ１４０では、目標空気量（体積空気量）ｔＶと過給機の過給特性に基づいて、現状（例えば高地）において標準大気状態と同様のエンジン性能を得るために必要な目標過給圧ｔＰを算出する。 - 特許庁

To provide a bonding method which permits a sufficiently long time elapsed after adhesive application and therefore excellent workability and permits bonding excellent in water resistance performance by a short-time compaction of 3-10 min at ordinary temperature throughout a year with a water-based adhesive.例文帳に追加

充分長い塗り置き時間を有し優れた作業性を発揮するとともに、水性接着剤を用いて年間通じて常温３〜１０分の短時間圧締で耐水性能に優れる接着を可能とする接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method using an Ni-based welding material with which occurrence of cracks in the weld zone can be avoided in the case a welding material composed of RENi-Cr-Fe-7A having excellent ductility reduction crack resisting performance is used.例文帳に追加

耐延性低下割れ性能が良好なＥＲＮｉ−Ｃｒ−Ｆｅ−７Ａからなる溶接材料を用いた場合に、溶接部における割れの発生を回避することができるＮｉ基溶接材料を用いた溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vinyl alcohol based polymer which can be obtained by an industrially advantageous process, has excellent integrity to a silica compound, and is useful in the application capable of improving performance by this improvement of the integrity, and a process for producing the same.例文帳に追加

工業的に有利な方法で得られ、しかもシリカ化合物との結着性が優れており、この結着性の改良によって性能を改良することが可能な用途に有用なビニルアルコール系重合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a prescribed variation pattern is selected when judging a big win, a prescribed performance pattern is selected based on the prescribed variation pattern, and a pattern display device displays a ready-to-win state in which the puzzle patterns ZP of '3 columns ×3 lines' are varied.例文帳に追加

大当りの判定時に所定の変動パターンが選択されたときには所定の変動パターンに基づいて所定の演出パターンが選択され、図柄表示装置に「３段×３列」のパズル図柄ＺＰが変化するリーチ状態が表示される。 - 特許庁

To provide a thermal decomposition treatment method for petroleum-based heavy oil that improves the unstableness of the amount of decomposate flowing into a distillation column and attains the enhancement of separation performance, the increase in the treated amount of decomposate, and the like, and a thermal decomposition treatment apparatus.例文帳に追加

蒸留塔への分解生成物の流入量の不安定性を改善し、分離性能向上、分解生成物処理量の増大等を達し得る石油系重質油の熱分解処理方法および熱分解処理装置を提供する。 - 特許庁

When the sound volume based on the sound volume control information acquired according to the operation forms of performance operators is smaller than the reference sound volume, the sound volume control information is so changed as to make the sound volume greater than the reference sound volume.例文帳に追加

演奏操作子の操作態様に応じて取得した音量制御情報に基づく音量が基準の音量よりも小さい場合に、基準の音量よりも音量が大きくなるように前記音量制御情報を変更する。 - 特許庁

To guarantee the consistency of cache data based on a directory system in simple configuration without lowering the performance of a multiprocessor system concerning the system in which plural processors and a shared memory are mutually coupled and the respective processors locally have cache memories.例文帳に追加

本発明は、複数のプロセッサと共有メモリが相互に結合され、各々のプロセッサがキャッシュメモリをローカルに持つマルチプロセッサシステムにおいて、ディレクトリ方式によるキャッシュデータの一貫性を、システムのパフォーマンスを下げることなく、簡易な構成で保証する。 - 特許庁

To provide blow molding polyethylene based resin compositions excel lent in impact resistance softness, transparency, mechanical properties such as surface tackiness and chemical resistance to surface active agents and prod uct performance and good in blow moldability.例文帳に追加

耐衝撃性、柔軟性、透明性、表面べたつきおよび界面活性剤に対する耐薬品性などの機械的物性、製品性能に優れ、かつ中空成形性の良好な中空成形用ポリエチレン系樹脂組成物および中空成形品の提供。 - 特許庁

The operation parts 33, 34 define a combination of target engine rotation speed tNe and target engine torque tTe materializing target acceleration tG., The operation part 35 defines target throttle opening tTVO for tNe and tTe based on an engine performance diagram and uses the same for throttle opening control.例文帳に追加

演算部33,34では、目標加速度tGを実現する目標エンジン回転数tNeおよび目標エンジントルクtTeの組み合わせを求め、演算部35で、エンジン性能線図を基にtNeおよびtTeのための目標スロットル開度tTVOを求めてスロットル開度制御に資する。 - 特許庁

To provide a turbocharger-based engine system and a fuel consumption improving method using the same, capable of optimizing a synergy effect by combining many devices for improving engine performance for respective functions, and also achieving effective layout of an engine room.例文帳に追加

エンジン性能を向上させる多数の装置が機能別に組み合わされることによってシナジー効果を最適化し、エンジンルームの効果的なレイアウトも計れるターボチャージャーに基づくエンジンシステムおよびそれを利用した燃費改善方法を提供する。 - 特許庁

Also, a foreseeing prediction (continuous notice performance) is executed, and control is performed so as to restrict execution of prize-winning-time determination based on start winning to a first start winning hole 13.例文帳に追加

また、先読み予告（連続予告演出）を実行するとともに、時短状態や大当り遊技状態である場合には、第１始動入賞口１３に始動入賞したことにもとづく入賞時判定の実行を制限するように制御する。 - 特許庁

To provide a high performance water-based detergent composition for deposits of combustion residues easily and effectively removing deposits of combustion residues such as ashes, scales, slag etc., caused by combustion, excellent in safety and imparting a remarkable thermal efficiency improving effect.例文帳に追加

燃焼時に発生した灰、スケール、スラグなどによる燃焼残渣付着物を容易に、效果的に除去することができ、しかも安全性が優れ、熱效率改善效果が顕著な高性能な燃焼残渣付着物の水系洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a styrene divinylbenzene-based copolymer gel having high linearity of calibration curve extending from a high molecular weight area to a low molecular weight area and having high solvent substitutional performance, a method for producing it and a GPC column using it.例文帳に追加

高分子量領域から低分子量領域までの較正曲線の高い直線性を有すると共に高い溶媒置換性を有するスチレンジビニルベンゼン系共重合体ゲル、その製造方法及びそれを用いたＧＰＣ用カラムの提供。 - 特許庁

The ECU 50 loosens limitation of fuel consumption when a temperature is higher than a performance guarantee temperature of a first cutoff valve 21 using a temperature reduction amount defined from the detected tank pressure when limiting the fuel consumption based on the detected hydrogen temperature.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、検知された水素の温度に基づいて燃料消費量を制限する際、検知されたタンク圧力から定まる温度低下量を用いて、第１遮断弁２１の性能保証温度よりも高い場合に前記制限を緩和する。 - 特許庁

To provide a catalyst for removing CO in hydrogen rich gas based on a water gas shift reaction exhibiting a high conversion ratio of carbon monoxide (CO) even under a temperature of 200-300°C and being excellent in a cost performance by reducing the carried amount of platinum.例文帳に追加

２００〜３００℃の温度下でも高い一酸化炭素（ＣＯ）転化率を示すとともに、白金の担持量を減らすことでコストパフォーマンスに優れる、水性ガスシフト反応に基づいて水素リッチガス中のＣＯを除去するための触媒を提供する。 - 特許庁

Based on circuit connection information and an electrostatic discharge (ESD) device model (24), a simulation operation part applies an ESD surge voltage to a terminal of the semiconductor device as an overvoltage to the semiconductor integrated circuit to analyze the performance of the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

シミュレーション実行部は、回路接続情報とＥＳＤデバイスモデル（２４）とに基づいて、半導体集積回路への過電圧としてＥＳＤサージ電圧を半導体デバイスの端子に印加して、半導体集積回路の動作を解析する。 - 特許庁

In the age of the civilization and enlightenment, from the review of the traditional nonsensical Kabuki, Danjuro, intended to reform it, tackling dramas based on historical backgrounds (called Katsureki) together with people of learning and culture (Theatrical performance movement) in the second decade of the Meiji era. 例文帳に追加

文明開化の時代にあって、従来の荒唐無稽な歌舞伎への反省から歌舞伎の革新を志し、明治10年代には学術関係者や文化人と組んで時代考証を重視した劇（「活歴」と呼ばれた）に取り組んだ（演劇改良運動）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The play performed today is based on the performance at the Kabuki-za Theater in September 1941, interpreted by Onitaro OKA, with Kichiemon the first as Daihanji, Baigyoku the third as Sadaka, Tokizo the third as Koganosuke and Utaemon NAKAMURA the sixth as Hinadori. 例文帳に追加

なお今日演じられるのは1941年（昭和16年）9月歌舞伎座上演、岡鬼太郎演出、初代吉右衛門の大判事・三代目梅玉の定高、三代目時蔵の久我之助、六代目中村歌右衛門の雛鳥によるテキストが底本となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A vertex is selected for calculation (S12), and a correlation between delay distribution at the selected vertex and delay distribution in a partial circuit including the selected vertex is calculated based on the performance distribution information 12 and the correlation information 13 (S13).例文帳に追加

計算点を選択し（Ｓ１２）、性能分布情報１２および相関関係情報１３に基づいて、選択した計算点における遅延分布と、この計算点を含む部分回路における遅延分布の相関関係とを計算する（Ｓ１３）。 - 特許庁

This belt-like waterproof plate material 3 is formed by sticking metallic thin plates 7 and 7 to both surfaces of an intermediate material 6 composed of a rubber-based plate material, and the intermediate material 6 has waterproof performance and restoring elastic force, and selects a nail drivable construction material.例文帳に追加

帯状の防水板材３は、ゴム系の板材からなる中間材６の両面に金属製薄板７，７を貼着したもので、中間材６は防水性能と復元する弾性力を備えかつ釘打ち可能な材質を選択する。 - 特許庁

To provide a process for the production of a long-chain alkyl-based releasing agent free from the problems of environmental hygiene, safety and workability (coating workability), having excellent peeling performance on tacky adhesive face and exhibiting high residual adhesive power of the tacky adhesive face after peeling.例文帳に追加

環境衛生、安全性、作業性（塗工作業性）の問題がなく、かつ粘着面に対する剥離性能にすぐれ、しかも剥離後の粘着面の残留接着力の大きい長鎖アクリル系剥離剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

A player can recognize timing which is to be a reference when a music piece is performed, by vibrating a vibration section 92 of a performance support section 90 with a vibration pattern in which timing specified based on a music piece data is emphasized.例文帳に追加

楽曲データに基づいて特定されたタイミングが強調される振動パターンで演奏補助部９０の振動部９２を振動させることにより、楽曲を演奏する際の基準とすべきタイミングを演奏者に認識させることができる。 - 特許庁

To attain improvement in the productivity of a device and vibration damping performance, in the vibration damping device for a vehicle arranging an independent mass member received to a receiving dead space in a housing to display a vibration damping effect based on impact contact with the housing of the independent mass member.例文帳に追加

ハウジング内の収容空所に独立マス部材が収容配置されて、独立マス部材のハウジングへの打ち当たり当接に基づいて制振効果を発揮する車両用制振装置において、その生産性と制振性能の向上を図ること。 - 特許庁

A program controlling means 11 evaluates the performance of a new DKS 3 by operating the input and output processing of the load same as that in the operation of the present DKS to the new DKS 3 based on the information stored in the LOG file 212.例文帳に追加

プログラム制御手段１１は、ＬＯＧファイル２１２に格納されている情報に基づいて、新型ＤＫＳ３に対して、現行ＤＫＳの運用時と同一負荷の入出力処理を行うことにより、新型ＤＫＳ３の性能評価を行う。 - 特許庁

In a music piece, such a plurality of sections as melodies are repeated and resembled are parted so as to obtain the performance difficulty level and the section length of each parted section by analyzing the music structure based on bar data Measure and music data MidiEvent.例文帳に追加

小節データＭｅａｓｕｒｅおよび曲データＭｉｄｉＥｖｅｎｔに基づき曲構造を分析することによって、曲中でメロディが重複したり類似する区間などの複数の区間に分割し、分割された各区間の演奏難易度と区間長とを求める。 - 特許庁

To provide a styrene-based resin-containing resin sheet/film suppressed in stickiness/blocking while maintaining its transparency/color tone, improved in antistaticity, especially frictional antistatic performance, under low humidities, with charge voltage half-life and frictional charge voltage proofness effect balanced therebetween.例文帳に追加

スチレン系樹脂を含む樹脂シート・フィルムの透明性・色調を保持し、べたつき・ブロッキングを抑え、低湿度下での帯電防止性、特に摩擦帯電防止性能の向上、帯電圧の半減期と摩擦帯電圧防止効果をバランスさせた樹脂シート・フィルム。 - 特許庁

The display controller 42 which receives the time shortening command selects a display pattern dedicated to time shortening from the prescribed group of a time shortening display pattern table 413 by drawing and makes the first pattern display device 42 display the display performance based on the display pattern.例文帳に追加

時短コマンドを受信した表示制御装置４２は、時短表示パターンテーブル４１３の所定グループから時短専用の表示パターンを抽選で選択し、その表示パターンに基づいた表示演出を第１図柄表示装置４２に表示させる。 - 特許庁

To obtain a water-based coating material composition which has slight miscibility with an underlying coating film and an overlying coating film in the wet-on-wet coating system and further has good performance of a chipping-resistant primer or an intermediate coating film, to provide a method for forming a multilayered coating film and a coated product.例文帳に追加

ウェットオンウェット塗装系において、下層側の塗膜と塗り重ね塗膜の混和性が小さく、また、チッピングプライマーまたは中塗り塗膜性能の良好な水性塗料組成物、複層塗膜形成方法および塗装物を提供する。 - 特許庁

The apparatus is formed of configurations of obtaining the appearance probability of a logical value of each node during actual performance, and determining the type of a logic cell which considers the node as an input based on the appearance probability of the logical value for every node called for by making it such.例文帳に追加

実際の動作時に各ノードが有する論理値の出現確率を求め、そのようにして求められた各ノード毎の論理値の出現確率に基づいて、当該ノードを入力とする論理セルの種類を決定する構成である。 - 特許庁

This coating material is high in stability, with no change even at 30 days after left to stand as shown in Example 1-5, and the coating film performance (corrosion resistance) of this coating material is high as a result of incorporating ≥2.3 wt.% of the chelating agent based on the zinc.例文帳に追加

安定性については３０日放置後も実施例１〜５はいずれも変化なく良好であり、塗膜性能（耐食性）についてはキレート剤を亜鉛に対する重量％で２．３％以上添加することによって優れた特性を示す。 - 特許庁

To provide a game machine which can carry out a prior notice (prior performance) of start storage display and which can attract player's interest in a variable display game based on start storage displayed before the prior noticed start storage.例文帳に追加

始動記憶表示の事前報知（事前演出）を実行可能な遊技機において、事前報知された始動記憶の前に表示される始動記憶に基づく変動表示ゲームに対して遊技者の興味を引き付けることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The rehabilitation aid system 1 determines usable music based on the input inspection result and parameter data 30, the degree of evaluated difficulty, and performance frequency, permits the ranges of the music and so on usable in the game, and limits these determined ranges.例文帳に追加

そして、リハビリ支援システム１は、入力された検査結果とパラ—メタデータ３０とに基づく使用可能な楽曲、評価の難易度、演奏頻度の決定及び、ゲームで使用可能な楽曲等の範囲のこれらの決定した範囲への制限を実行する。 - 特許庁

Increased allocation of resources to the priority areas specified in the Bank's Vision is one example. The introduction of a performance-based allocation system is another. 例文帳に追加

今後も、昨年に締結された世銀とのMOUに基づき、HIV/AIDS、ガバナンス、地域統合、ポスト・コンフリクト国支援といった開発テーマに十分配慮するとともに、農業・農村開発、インフラ整備、社会開発といったセクターに焦点を絞った配分を行うべきです。 - 財務省

Then, according to the style setting data SS, the style data DCk corresponding to the song data DAi are simultaneously reproduced with the song data DAi, or manual performance is carried out with timber data based on the tone setting data VS together with the reproduction of the song data DAi.例文帳に追加

そして、スタイル設定データＳＳにより、ソングデータＤＡｉに対応するスタイルデータＤＣｋをソングデータＤＡｉと同時に再生し、或いは、ソングデータＤＡｉの再生と共に音色設定データＶＳに基づく音色データによりマニュアル演奏をする。 - 特許庁

To provide a substrate processing method and a substrate processing apparatus that dry a substrate surface by removing a solvent consisting principally of a fluorine-based solvent from the substrate surface, the drying performance being enhanced by preventing a drop of water from sticking on the substrate surface.例文帳に追加

フッ素系溶剤を主成分とする溶剤を基板表面から除去して当該基板表面を乾燥させる基板処理方法および基板処理装置において、基板表面に水滴が付着するのを防止して乾燥性能を高める。 - 特許庁

An error counter decision unit 24 decides whether an error is frequently made in a measure based upon the value of an error counter 22 and detects a previously set performance section wherein the rate of the number of errors is larger than a reference value as an error section.例文帳に追加

エラーカウンタ判定部２４はエラーが多い小節であるかどうかをエラーカウンタ２２の値に基づいて判定し、予め設定した演奏区間内のエラー数の割合が基準値以上である演奏区間をエラー区間として検出する。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition for a water-base ballpoint pen holding a cemented carbide ball, resistant to the corrosion of the ball with time, keeping excellent lubricating performance in writing and giving good feeling in writing and provide a ballpoint pen filled with the ink composition.例文帳に追加

超硬合金ボールを使用した水性ボールペンにおいて、経時によるボール腐食が進行し難く、筆記時に優れた潤滑性能を維持できる、書き味の良いボールペン用水性インキ組成物及びそれを内蔵したボールペンを提供する。 - 特許庁

The technique level is confirmed to be a first class, a middle class or an upper class based on a game performance history such as the number of games in internal bonus winning or on the number of points in a member card so that the operation of a support means is permitted in accordance with the technique level.例文帳に追加

ボーナス内部当選中のゲーム数といった遊技の近況履歴や、会員カードのポイント数に基づいて、技術レベルを初級・中級・上級の何れであるかを認定し、その技術レベルに応じてサポート手段の作動を許可する。 - 特許庁

The performance control means 210 sets the brightness offset value based on the brightness change profile 250, and the table extraction means 211 extracts the change brightness table 242 corresponding to the brightness offset value to a reference brightness table corresponding to the changeover bit.例文帳に追加

演出制御手段２１０は輝度変更プロファイル２５０に基づき輝度オフセット値を設定し、テーブル抽出手段２１１は切替ビットに対応する基準輝度テーブル２４１に対して、輝度オフセット値に対応する変更輝度テーブル２４２を抽出する。 - 特許庁

This conductive composition precursor having a high coating performance is obtained because its surface tension is reduced by adding a fluorine-based interface active agent into a soluble conductive polymeric solution or a conductive polymeric particle dispersed liquid.例文帳に追加

可溶性導電性高分子溶液もしくは導電性高分子微粒子分散液に、フッ素系界面活性剤を添加することにより表面張力を下げられるために、高い被覆性を有する導電性組成物前駆体が得られる。 - 特許庁

About the variable display of the identification information carried out based on the specific starting storage, when the previous preannounced performance is carried out, the pachinko machine 10 selects a specific variable display pattern among a plurality of kinds of variable display patterns.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機１０は、事前予告演出が実行されたときに、特定始動記憶に基づいて実行される識別情報の可変表示について、複数種類の可変表示パターンのうちの特定可変表示パターンを選択する。 - 特許庁