「picking」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem wherein a Doppler sensor erroneously detects the movement of wash water as the movement of the human body by picking up the movement of the wash water inside of a toilet bowl, in a toilet bowl device having the Doppler sensor as a human body detecting sensor.例文帳に追加

ドップラセンサを人体検知センサとして備えた便器装置において、ドップラセンサが便器内部の洗浄水の動きを拾ってしまって人体の動きと誤検知してしまう問題を解決する。 - 特許庁

To provide a vehicle drive supporting device capable of picking up images of a rear part of a vehicle, displaying the images on a screen in a cabin, and effectively using the device by increasing the service frequency of the device.例文帳に追加

車両後方を撮影して車室内の画面に表示することができ、装置の使用頻度を高めて装置の有効利用を図ることができる「車両運転支援装置」を提供すること。 - 特許庁

The height data of an object 11 to be measured are measured based on an optical cutting method by projecting line light rays upon the object 11 by successively moving a light projecting unit 7 and picking up the image of the object 11 with a CCD camera 6.例文帳に追加

投光ユニット７を順次移動させてライン光を被測定物１１に投光し、この像をＣＣＤカメラ６で撮像して光切断法に基づき被測定物の高さデータが測定される。 - 特許庁

To provide a film composition usable by picking up one by one, free from welding even in adhering water on the film composition in using or storing.例文帳に追加

使用過程又は保存過程において、水分がフィルム状組成物に付着したとしても、フィルム状組成物同士が溶着することなく、一枚ずつ取り出して使えるフィルム状組成物を提供するものである。 - 特許庁

The non-contact scanner 1 is provided with: a mat portion 3 for placing the image pickup target medium 2; the image pickup unit 6 for picking up the image pickup target medium 2; and the abutting portion 4 for abutting the image pickup target medium 2.例文帳に追加

非接触スキャナ装置１は、被撮像媒体２を載置するマット部３と、被撮像媒体２を撮像する撮像部６と、被撮像媒体２を突き当てる突当部４と、を備えている。 - 特許庁

The model or attributes of a portable apparatus are recognized by analyzing image data obtained by picking up the image of the housing of a portable apparatus by an imaging means equipped in the portable apparatus.例文帳に追加

自携帯機器の筐体が、当該自携帯機器が備える撮像手段により撮像されることにより得られた撮像画像データを解析して、自携帯機器の機種または属性を認識する。 - 特許庁

If the pressing to the grooves 21 and 22 is released by picking the knob pieces 31 and 31 provided to the elastic end parts 29 and 29 by fingers, the adjusting spring can be slid to an arbitrary position along with the scale main body 25.例文帳に追加

一方、弾性端部２９，２９に設けられたツマミ片３１，３１を指でつまむようにして溝２１，２２への押圧を解除すれば、スケール本体２５と共に任意の位置へスライド可能となる。 - 特許庁

When picking up tissues within a body cavity and tightly binding them, the loop 11 is prevented from slipping on the tissues in occurrence of a frictional effect due to a gap as the result of deviation of the plurality of wires 9a and 9b of the loop 11 on the tissues.例文帳に追加

体腔内の組織を捕捉し、緊縛する際、組織上でループ１１の複数のワイヤ９ａ．９ｂがずれて隙間による摩擦効果が発生し、ループ１１が組織から滑るのを防止できる。 - 特許庁

To prevent unnecessary movement resulting from human errors or mechanical errors by synchronizing the injector and the CT scanner of a radiodiagnostic apparatus for picking up an image with a contrast medium injected by an injector.例文帳に追加

インジェクタによって造影剤を注入して撮像を行う放射線診断装置において、インジェクタとＣＴスキャナとの同期を図ることによって、ヒューマンエラーや、装置のエラーによる不要な動作を防止する。 - 特許庁

To provide a power line communication apparatus for occasionally picking environmental information and positional information for a reefer container out of a central control unit to which they are previously input, and a management system using the same.例文帳に追加

リーファーコンテナの環境情報と位置情報を中央制御装置に入力しておいて随時引き出せるようにすることを目的とした電力通信装置及びこれを用いた管理システム。 - 特許庁

Existing color areas XR1 to XR4 indicating ranges of colors available for the color image picking up a color object and a non-exiting color area outside the existing color areas are set in a predetermined color space.例文帳に追加

所定の色空間内に、カラー物体を撮像したカラー画像が取りうる色の範囲を示す実在色領域ＸＲ１〜ＸＲ４と、実在色領域外の非実在色領域と、を設定する。 - 特許庁

By this constitution, the picking results of the each worker is found, and the working ability is determined thereby to evaluate the worker suitably.例文帳に追加

この構成によれば、各ピッキング作業者のピッキング実績を求めることができ、よって各ピッキング作業者の作業能力を判断することが可能となり、各ピッキング作業者の相応の評価を行うことができる。 - 特許庁

To provide an ecological device capable of keeping the environment of periphytic fish and shellfish close as possible to the ecology in the case of picking up the periphytic fish and shellfish from a culturing pool and serving them for showing and selling, or the like.例文帳に追加

付着性魚介類を養殖池から取り出して展示販売目的用等に供しても、付着性魚介類の生態環境にできるだけ近くなるような生態装置を提供すること。 - 特許庁

An image sensor 11 for picking up a projection image is provided, and a projection lens 6 (a focus lens constituting the projection lens 6) is driven by a lens motor 7 to adjust the focus of the projection image on a screen.例文帳に追加

投影画像を撮像するイメージセンサ１１を設け、かつレンズモータ７により投影レンズ６（を構成するフォーカスレンズ）を駆動して、スクリーン上の投影画像のフォーカスを調整可能とする。 - 特許庁

A Tomy spokesperson says, “The user is sure to regret his or her laziness while picking up the money that has spilled out of the bank. We hope the bank will motivate the user to save money.” 例文帳に追加

タカラトミーの広報担当者は，「貯金箱から飛び出したお金を拾いながら，使用者は自分の怠(たい)惰(だ)さをきっと後悔します。この貯金箱によって使う人の貯金意欲が高まれば。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an image pickup device capable of picking up high-definition wide-angle image by drastically improving the low pixel utilization efficiency which becomes a problem in omni-azimuth imaging using a rectangular imaging device.例文帳に追加

四角形状撮像素子を用いて、全方位撮影する場合問題となる、画素利用効率の悪さを抜本的に改善し、高精細の広画角撮像を可能にする撮像装置を提供する。 - 特許庁

Even when the ear-picking portion 3 is strongly pressed against the inner surface of an earhole, the boundary portion 4 is elastically deformed to ease the pressure, thereby protecting it against an injury or the like.例文帳に追加

耳掻き部３を耳孔の内面に強く押し当てても、境界部４が弾性変形することにより、その力を緩和させることができるので、耳孔の内面に傷等を付けるのを防止できる。 - 特許庁

The camera 10 having an image pickup element 31 for picking up the image of an object can transmits a picked-up image obtained by the image pickup element 31 to the personal computer 40 through a communication cable 39.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像素子３１を有するカメラ１０は、上記撮像素子３０で得られた撮像結果を、通信ケーブル３９を介してパーソナルコンピュータ４０に送信可能となっている。 - 特許庁

The inspection part 111 selects picture elements corresponding to the inspection region from picture elements constituting image data 102 obtained by picking up a substrate to be inspected, by referring to the inspection region data 101.例文帳に追加

検出部１１１は、検査領域データ１０１を参照することにより、検査対象となる基板を撮像した画像データ１０２を構成する画素から検査領域に相当する画素を選択する。 - 特許庁

The light transmission film RE11 is removed from the master ODK together with the peeling film RE21 by removing the peeling film RE21 from the master ODK by picking up the overhanging parts A11 and A12.例文帳に追加

そして、張出し部分Ａ１１，Ａ１２を摘んで剥離膜ＲＥ２１を原盤ＯＤＫから剥がし取ることにより、剥離膜ＲＥ２１と共に光透過膜ＲＥ１１を原盤ＯＤＫから剥離する。 - 特許庁

To provide a picking facility which effectively uses an exclusive cold reserving bag, by collecting a frozen object and an article except for the frozen object by one carrying passage and a shelf facility.例文帳に追加

１本の搬送経路と棚設備で冷凍物と冷凍物以外の物品の集品を行うことができ、また専用保冷バックを有効に使用できるピッキング設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To compatibly achieve focus detection performance being high in accuracy and high image quality when performing focus detection by arranging a focus detecting pixel in an image sensor for picking up a subject image.例文帳に追加

被写体像を撮像する撮像素子に焦点検出用画素を配置して焦点検出を行う場合に、高精度な焦点検出性能と高い画像品質を両立できるようにする。 - 特許庁

The liquid impermeable sheet includes the uniaxially oriented film layer, and is provided with an opening starting picking part 15 for forming an opening by drawing directional tear of the uniaxially oriented film layer.例文帳に追加

前記一軸延伸フィルム層を含む前記液不透過性シートには、該一軸延伸フィルム層の延伸方向への引き裂きにより開口を形成するための開封開始用の摘み部１５が設けられている。 - 特許庁

A location label 17 and a worker instruction indication lamp 16a having a plurality of indication lamps 16a having different indication colors are installed corresponding to a plurality of article-accommodation areas in a picking zone 14.例文帳に追加

ピッキングゾーン１４内の複数の物品収容領域に対応して、ロケーションラベル１７と、表示色の異なる複数の表示ランプ１６ａを有する作業者指示表示灯１６とを設置する。 - 特許庁

To provide a lock protector adaptable to all types of locks using a key and a keyhole and capable of protecting the lock from picking and a mischief such as the blocking of the keyhole.例文帳に追加

本発明は、鍵と鍵穴とを用いるいずれの型の錠にも適用が可能であり、しかもピッキングや鍵穴閉塞のイタズラから錠を防護することができる錠防護具を提供することにある。 - 特許庁

To obtain an image satisfying a user and a person to be imaged by notifying the user that the person to be imaged closes his/her eyes without displaying an image in the case of picking up the image of the person.例文帳に追加

人物を撮像する場合に、画像を表示するまでもなく、被撮像者が目を閉じていることをユーザに知らせることができ、ユーザや被撮像者の納得のいく画像が得られるようにする。 - 特許庁

Also, the personal computer 4 collects measurement data obtained by picking up the image of a conforming sample by the image- processing device 3 and determines a criteria based on the measurement data of the conforming sample.例文帳に追加

また、パソコン４は、良品のサンプルを画像処理装置３で撮像して得られた計測データを収集し、その良品サンプルの計測データに基づいて、良否の判定基準を決定している。 - 特許庁

From an iris image picked up by a camera 10 equipped at a position capable of picking up the iris of a player, an iris data processing part 11 converts the iris image to specified data and inputs them to a CPU 12.例文帳に追加

遊戯者の虹彩を撮像できる位置に装置したカメラ１０により撮像された虹彩画像から、虹彩データ処理部１１が虹彩画像を特定のデータに変換して、ＣＰＵ１２へ入力する。 - 特許庁

A conversion parameter calculation part 32 calculates conversion parameters for distortion correction by the image pickup devices from image data for correction obtained by picking up images of an object for image correction.例文帳に追加

変換パラメータ算出部３２は、各撮像装置２１，２２，２３毎に、画像校正用の撮像対象を撮像して得られた校正用の画像データから歪み補正用の変換パラメータを算出する。 - 特許庁

In this manner, the compartment for taking out articles and the collection container for feeding articles can be distinguished clearly, and the confusion of the worker performing picking work by recognizing color can be avoided.例文帳に追加

これにより、物品を取り出す間口と物品投入対象となる集品容器との対応が明確となり、色を認識してピッキング作業を実行する作業者の混乱を避けることができる。 - 特許庁

When the user performs photographing while using the camera part 21 in the folding state, the second display part 20 is utilized as a finder, and the light part is used as an auxiliary light source for picking up an image in the camera part 21.例文帳に追加

また、ユーザーが折り畳まれた状態でカメラ部２１を用いて撮影する際、第２表示部２０はファインダーとして利用され、ライト部はカメラ部２１で撮像する際の補助光源として使われる。 - 特許庁

To solve the troublesome of picking a glass container of chemical liquid for injection out of an ampule bed and a small box, and to safely and quickly treat the chemical liquid container when it is broken.例文帳に追加

ガラス製の注射用薬液容器のアンプルベットや小箱からの取り出しの煩わしさを解消するとともに、薬液容器が割れた場合でも安全にかつ迅速に処理ができるようにする。 - 特許庁

To provide an easily producible magnetization reversal element capable of picking out an induced pulse voltage with the magnetization reversal, without magnetizing a rotator itself or mounting a permanent magnet on the rotator.例文帳に追加

回転体自体を着磁したり、回転体に永久磁石をとり付けることなく、磁化反転に伴う誘導パルス電圧の取り出しを可能にする、製造簡単な磁化反転素子を提供する。 - 特許庁

To provide a garment having a pocket designed so as to smoothly taking highly important things such as a passport or a card in and out to be stored and having high safety against invasion such as pocket picking from outside.例文帳に追加

スムーズにパスポートやカードなどの重要性の高い収納物の出し入れすることができ、且つスリ被害などの外部から侵襲に対して安全性の高いポケットを付設した被服を提供すること。 - 特許庁

When the worker picks the commodity from the pockets, when the destination stored in the tag reader 15 does not exist in the data read from the ID tag 14, the tag reader 15 notifies a picking error.例文帳に追加

そして、作業者がポケットから商品をピッキングしたとき、タグリーダ１５に記憶された仕向先がＩＤタグ１４から読み取ったデータ中に存在しない場合には、タグリーダ１５はピッキングエラーを報知する。 - 特許庁

To prevent generation of failure in drying of a substrate in a substrate processing apparatus and a substrate processing method for picking up the substrate from a processing liquid and drying it after dipping the substrate into the processing liquid.例文帳に追加

基板を処理液に浸漬させた後、基板を処理液から引き上げて乾燥させる基板処理装置および基板処理方法において、基板の乾燥不良が発生するのを防止する。 - 特許庁

To keep the safety of a traveling vehicle and to acquire road width data by performing image processing while picking up the image of the front from the vehicle under traveling.例文帳に追加

走行中の車両から前方を撮像して画像処理を行うことにより、走行車両の安全を保つと共に、道幅データを取得可能な画像処理装置及びナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide equipment and method for picking up a thin semiconductor chip capable of preventing cracking and chipping and realizing high productivity.例文帳に追加

薄型の半導体チップを対象として、割れや欠けなどの不具合を防止するとともに高い生産性を実現することができる半導体チップのピックアップ装置およびピックアップ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The camera control unit 13 records an observation image picked up by a camera head 12 and setting information showing the setting of a microscope system at the time of picking up the observation image recorded in a removable medium 25.例文帳に追加

カメラコントロールユニット１３は、カメラヘッド１２により撮像された観察画像と、その観察画像の撮像時における顕微鏡システムの設定を示す設定情報とを、リムーバブルメディア２５に記録させる。 - 特許庁

An image in which the edge intensity of a white line is maintained in a uniform manner by picking up images a plurality of times with exposure quantities changed and detecting and synthesizing edge images even when luminance difference on a road surface is large.例文帳に追加

露光量を変えて複数回の撮像を行い、エッジ画像を検出して合成することで、路面における輝度差が大きい場合でも白線のエッジ強度を一様に維持した画像が得られる。 - 特許庁

To improve controllability by enabling confirming work of a vehicle side part with inexpensive and compact constitution by using an image pickup device capable of simultaneously picking up images of two directional areas.例文帳に追加

２方向の領域を同時に撮像可能な撮像装置を利用することによって、低コストかつコンパクトな構成で車両側部の確認作業を可能し、操縦性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, the operation control circuit 130 controls the picking member to pick the spectacle lens ML by linking with the moving of the lens holder 46 by the moving means.例文帳に追加

しかも、前記移動手段によるレンズホルダ４６の移動と連動して前記挟持部材により前記眼鏡レンズＭＬを挟持させるように演算制御回路１３０により制御するようになっている。 - 特許庁

Thus, these concerns have steadily been eliminated, which also contributes to improving consumer and business sentiment in Japan.With demand generated by reconstruction work, the Japanese economy is expected to start picking up in the second half of 2011. 例文帳に追加

このように懸念が順調に払拭されつつあることから、消費者や企業のマインドも改善してきており、復興需要も背景に、2011年後半から景気の持ち直しを見込んでいます。 - 財務省

In a parts feeder 12, when a parts attracting head is moved down to pick chip parts 52 out of a parts picking recessed portion, a carrying belt 86 is reversely driven in association with the parts attracting head moved down.例文帳に追加

パーツフィーダ１２において、部品吸着ヘッドが下降し、部品取出用凹部からチップ部品５２を取り出す時、部品吸着ヘッドの下降と並行して、搬送ベルト８６を逆方向に駆動する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling an expand device which are optimum for improving a processing capacity of pick-up upon picking up respective chips of a sheet member divided into pieces having shapes of chips.例文帳に追加

チップ状に個片化された板状部材のそれぞれのチップをピックアップする際のピックアップ処理能力を向上させるのに好適なエキスパンド装置の制御方法とその制御装置を提供する。 - 特許庁