「plate interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the arrangement provided with the baffle plate 24, interface on the return passage is reduced substantially and plasma treatment with a high utilization frequency of high frequency power can be realized.例文帳に追加

上記のようにバッフル板２４の設置された構成においては、リターン経路上の界面が実質的に少なく、高周波電力の利用効率の高いプラズマ処理が可能となる。 - 特許庁

The semiconductor device includes a dielectric layer electrically isolating the first field plate from the drift zone and charges within the dielectric layer close to an interface of the dielectric layer adjacent to the drift zone.例文帳に追加

この半導体デバイスは、第１のフィールドプレートを、ドリフトゾーンに隣接する誘電層の界面付近の誘電層内の電荷およびドリフトゾーンから電気的に分離する誘電層を含む。 - 特許庁

The percentage of the area of a juncture interface 15 present in the surface layer 12 is 50% or higher to 100% or lower in terms of a plane projected on one surface of the plate member.例文帳に追加

接合界面１５が表面層１２内に存在する面積割合は、板状部材の一方表面への投影平面に換算して５０％以上１００％以下である。 - 特許庁

The adhesive decreases the invasion of fluid flowing through the interface and has a designated thermal expansion ratio and a designated elasticity ratio in order to adapt the thermal expansion of the base plate and the housing.例文帳に追加

接着材料は、インタフェースを通る流体の侵入を減少させると共にベースプレート及びハウジングの熱膨張に順応するよう所定の熱膨張率及び所定の弾性率を有する。 - 特許庁

A clearance to diffuse dissolved hydrogen gas is formed on a joining interface of a back plate and metal to form a resin bearing.例文帳に追加

一般に裏金材料の脱水素ガス処理は、６００℃以上の高温下で２４時間以上熱処理をする必要があり、信頼性の高い軸受を実現するために製造コストが高くなる問題が有った。 - 特許庁

Light outputted from the rear of the LED is taken to the outside directly, and light outputted from a side surface is reflected by the interface between the transparent paste and the sealing resin and is taken to the outside via the plate, so that the utilization factor of light is improved.例文帳に追加

ＬＥＤの裏面から出る光は直接、側面から出る光は透明ペーストと封止樹脂の界面で反射してプレートを通って外に出るので、光の利用率が上がる。 - 特許庁

To prevent the peeling on a cycloolefin base resin film surface layer near adhesion interface in regard to a polarizing plate made by joining a stretched cycloolefin base resin film to a polyvinyl alcohol base polarizing film with adhesive.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系偏光フィルムに、延伸されたシクロオレフィン系樹脂フィルムが接着剤で接合された偏光板において、接着界面近傍のシクロオレフィン系樹脂フィルム表層での剥離を防止する。 - 特許庁

Upon pinch-holding the stack, an interface 30K of the insulating plate 30R coming in plane contact with a separator 24 is made to be low frictional by using a means such as formation of a fluoroplastic coated layer.例文帳に追加

こうして積層体を挟持した上で、絶縁板３０Ｒについては、セパレーター２４と面接触する界面３０Ｋをフッ素樹脂コート層形成等の手法で低摩擦性状化させた。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method and tool for a lap joint which can acquire an enough stir welding field in interface of a plate and reinforce strength of a joint.例文帳に追加

板材の界面において十分な撹拌接合領域を得ることができ、継手強度を高くすることができる重ね継手の溶接撹拌接合方法及び摩擦撹拌接合用工具を提供する。 - 特許庁

Since an interface surface 28a joined to a joining flange 27a of the breather chamber body 27 and a joining flange 28b joined to an inner surface of the head cover 13 are formed on the plate-like cover plate 28, processing cost can be further reduced by applying processing (such as the formation of a welding rib) to be joined to its cover plate 28 side.例文帳に追加

また板状のカバープレート２８に、ブリーザチャンバ本体２７の接合フランジ２７ａ接合される接合面２８ａと、ヘッドカバー１３の内面に接合される接合フランジ２８ｂとを形成したので、そのカバープレート２８側に接合のための加工（溶着リブの形成等）を施すことで、加工コストを更に削減することができる。 - 特許庁

When the substrate 100 and the nozzle plate 200 are bonded temporarily through the intermediate bonding layer 300 and then applied with an electric field, SiO_2 is formed on the interface of the nozzle plate 200 and the substrate 100 which are thereby bonded by the electrostatic force of SiO_2.例文帳に追加

基板１００とノズルプレート２００とを中間接合層３００を介在して仮接合した後電界を加えると，ノズルプレート２００と基板１００との界面でＳｉＯ_２が形成され，ＳｉＯ_２の静電力によりノズルプレート２００と基板１００とが接合される。 - 特許庁

The non-contact input device includes: a non-contact input interface composed of an input portion having a tag guide plate 3, a radio wave shielding plate 5 and a reader 2d etc., a signal selection portion and an output portion; and a radio tag 1 storing the identification information of a user.例文帳に追加

本発明の非接触型入力装置は、タグガイド板３、電波シールド板５、読取装置２ｄ、等を有する入力部、信号選択部、及び出力部で構成される非接触型入力インターフェースと、利用者の識別情報を記憶した無線タグ１で構成される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for suppressing the mixture of respective molten metals, and obtaining a clad metal plate having a constant interface even in a twin-roller continuous casting method for manufacturing the clad metal plate by the clad casting method in which metals to be cladded are started from their respective molten metals.例文帳に追加

クラッドする互いの金属同士を互いの溶湯から出発した合わせ鋳造方式によって、クラッド金属板を製造する双ロール連続鋳造方法であっても、金属溶湯の互いの混合を抑制でき、界面が一定なクラッド金属板を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing plate 1 with simplified structure and the reduced number of components, easy to assemble and capable of securing an interface sealing property between a breather film 10 and a sealing plate main body 2 without using a sealing member such as a packing or the like.例文帳に追加

パッキン等のシール部材を併用しなくてもブリーザ膜１０および封口板本体２間の界面シール性を確保することができ、もって封口板１の構造を簡素化し、部品点数を削減し、製造・組立を容易化することができる封口板１を提供する。 - 特許庁

The apparatus is characterized by a tube system 50 for introducing the dense fluid to a level positioned at the upper part of a plate, preferably adjacent to a level of a plate 62, and the level lower than the level wherein the interface between the dense fluid and light fluid is formed from the outside of a reactor.例文帳に追加

前記装置は、反応器の外部から、濃い流体を、プレートの上方であって好ましくはプレート62のレベルにほぼ隣接して位置させられる、濃い流体と軽い流体との界面が形成されるレベルよりも低いレベルへ導入するチューブシステム50により特徴づけられる。 - 特許庁

An ultrasonic sensor unit 3 of the ultrasonic liquid level meter is attached to a reservoir steel plate 11 of the bottom surface of a tank, the ultrasonic wave radiated from a piezoelectric vibrator 14 passes the reservoir steel plate 11, and the ultrasonic wave reflected from the liquid interface is detected by the piezoelectric vibrator 14.例文帳に追加

超音波式液面計の超音波センサユニット３はタンク底部表面の貯槽鋼板１１に取り付けられており、圧電振動子１４から発射された超音波が貯槽鋼板１１を通過し、液界面から反射された超音波が、圧電振動子１４で検出される。 - 特許庁

To provide a flat electrochemical element capable of solving a problem that liquid leakage between an interface pinched by a case and a gasket and an interface pinched by a sealing plate and the gasket occurs from deformation due to inner pressure increase and temperature softening of a component caused by a surface roughness of the component itself and affected from use environment (temperature environment).例文帳に追加

扁平形電気化学素子において、部品そのものの表面凹凸や、使用環境（温度環境）の影響を受けて生じる内圧上昇による変形や部品の温度軟化により、ケースとガスケットで挟まれた界面と、封口板とガスケットで挟まれた界面から漏液が発生する。 - 特許庁

The hot rolled steel plate is characterized in that the volume fraction of magnetite in the scale layers is 60% or more, the average crystal grain size of the magnetite is 3 μm or less, and the average roughness of the scale/base iron interface is 1.5 μm or less by the average roughness Ra.例文帳に追加

スケール層中のマグネタイトの体積分率を６０％以上、かつ、前記マグネタイトの平均結晶粒径を３μｍ以下とし、スケール／地鉄界面の粗さを平均粗さＲａで１．５μｍ以下とする。 - 特許庁

To reduce risk of making a hydraulic fluid reach an ECU 2, without swelling a part including a mold interface formed of a plate-like bracket 3, in a module 1 for an automatic transmission arranged by a resin mold.例文帳に追加

樹脂モールドにより設けられる自動変速機用のモジュール１において、板状のブラケット３により形成されるモールド界面を含む部分を膨出させることなく、作動油がＥＣＵ２に到達する虞を低減する。 - 特許庁

An interface (a connector module 11 and an antenna 16) are arranged in the case 2 to execute at least one of the reading and writing of data from/in plural IC cards held by the roller 7 and the plate spring 8.例文帳に追加

インターフェース（コネクタモジュール１１とアンテナ１６）がケース２の内部に配置され、ローラ７及び板バネ８にて支持された複数枚のＩＣカードのデータを読み取る又は書き込むの少なくともいずれかを行う。 - 特許庁

To provide an attachment device, with which not only the displacement of an adhesive sheet member of a polarizing plate, etc. is small, but also the mixing of air bubbles in an attaching interface is less, and to provide a method for manufacturing the electro-optical device that uses the same.例文帳に追加

偏光板等の粘着シート部材の位置ずれが少ないばかりか、貼付界面への気泡の混入についても少ない貼付装置及びそれを用いた電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This electrode plate has an electrode mix layer containing an electrode active material and a first binder on a collector, and has a second binder eluted by destruction of a pressure-sensitive microcapsule on the interface of the electrode mix layer and the collector.例文帳に追加

集電体上に電極活物質と第一の結着剤を含む電極合剤層を有し、電極合剤層と集電体の界面に、感圧性マイクロカプセルの破壊により溶出した第二の結着剤を有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for surely preventing the interface peeling of a metal radiator plate and a boding material or the bonding material and coating resin, even if thermal stresses or mechanical stresses are added from the outside.例文帳に追加

外部から熱的応力や機械的応力が加わっても、金属放熱板と接着材あるいは接着材と被覆樹脂との界面剥離を確実に防止することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

In the fluid dynamic pressure bearing having a fulfill structure, a spiral groove 19 is provided for urging oil to the thrust plate 6 side on at least one side face of the inner peripheral face of the sleeve 10 and the outer peripheral face of the shaft 4, positioned between the interface of oil formed at the open end side of the sleeve 10 and the radial dynamic pressure bearing 18 adjacent to the interface.例文帳に追加

フルフィル構造の流体動圧軸受において、スリーブ１０の開放端部側に形成されるオイルの界面とこれに隣接するラジアル動圧軸受部１８との間に位置する、スリーブ１０の内周面及びシャフト４の外周面の少なくとも一方の面に、オイルをスラストプレート６側に付勢するためのスパイラル溝１９を設ける。 - 特許庁

To provide a polarizer protective film and a polarizing plate using the film, the protective film giving an excellent appearance quality and visibility without inducing air bubbles on an interface with an optical transparent resin even when the film is used in a liquid crystal display device having the optical transparent resin interposed between a liquid crystal panel and a front plate.例文帳に追加

液晶パネルと前面板との間に光学透明樹脂を介在させた液晶表示装置に適用した場合においても、光学透明樹脂との界面に気泡を生じさせることなく、優れた外観品質および視認性が得られる偏光子保護フィルムおよびこれを用いた偏光板を提供する。 - 特許庁

The plasma apparatus is constructed so that a thin insulating film 62 is located on at least one side of an interface between an electrode support 22 and an electrode plate 23, a thickness of the insulating film is adjusted so as to avoid a direct contact between the electrode support 22 and the electrode plate 23, thereby, the fusion between them is prevented and the performance can be kept.例文帳に追加

電極支持体２２と電極板２３との境界面の少なくとも片方に，薄い絶縁被膜６２を設け，電極支持体２２と電極板２３との直接の接触を避け，絶縁被膜の厚さを調整して，融着を防止しつつ性能を保持したプラズマ装置を構成する。 - 特許庁

The laser beam transmitted through the first press plate 301 which is a glass plate and the electrolyte membrane 11, reaches the contact surface of the catalyst layer 14 with the electrolyte membrane 11, locally heats the contact interface between the electrolyte membrane 11 and the catalyst layer 14, and heat-bonds the electrolyte membrane 11 and the catalyst layer 14.例文帳に追加

ガラス板である第１のプレス板３０１と電解質膜１１とを透過したレーザ光は、触媒層１４の電解質膜１１との接触面に到達し、電解質膜１１と触媒層１４との接触界面を局所的に加熱し、電解質膜１１と触媒層１４とを熱融着する。 - 特許庁

The invention relates to a packaging assembly for printing plates and a method for packing the printing plates including a packaging container having a base, and at least one printing plate positioned in the container adjacent to the base, wherein an interface having a coefficient of friction of less than 0.30 is disposed between the plate and the base.例文帳に追加

本発明は、底部を有するパッケージング容器と、底部に隣接して容器の中に定置された少なくとも１枚の印刷版と、を含み、０．３０未満の摩擦係数を有するインターフェースが版と底部との間に配設される、印刷版用パッケージングアセンブリーと印刷版の梱包方法とに関する。 - 特許庁

The camera device 2 is connected with a control recording device 10 incorporating an image recording part 11, an interface part 12, and a control part 13 and provided on an outer surface side of the ceiling plate 1u of the car 1 through a connection line 8.例文帳に追加

カメラ装置２には、接続線８を介して、画像記録部１１、インターフェース部１２および制御部１３を内蔵し乗りかご１の天井板１ｕの外表面側に設置された制御記録装置１０を接続する。 - 特許庁

Thus, the leakage of heat transfer gases through a contact interface between the hot plate 17 and the stage 18 to the outside can be suppressed without using any thermo-resistant sealing material, and simplification of structure and reduction of costs can be attained.例文帳に追加

これにより、耐熱性のあるシール材を用いることなく、ホットプレート１７とステージ１８間の接触界面を介しての伝熱ガスの外部への漏洩を抑制でき、構造の簡素化及び低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a unit cell constituting an electrode small in electric resistance, having adhesion and capable of taking much of a three-phase interface, a manufacturing method of a cell plate and the unit cell and a solid electrolytic fuel cell furnished with them.例文帳に追加

電気抵抗が小さく、密着力があり、且つ３相界面を多く取り得る電極構成の単セル、セル板及び単セルの製造方法、並びにこれらを備えた固体電解質型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

When temperature rises in the separator, by suppressing concentration of shear stress in the bent part generated in an interface of both plates 12, 14 of the cathode side and the anode side with the resin-made intermediate plate 13, formation of the cracks or the like and gas leak are prevented.例文帳に追加

セパレータ昇温時に、カソード側、アノード側の両プレート１２，１４と、樹脂製中間プレート１３との界面に発生するせん断応力の上記屈曲部における集中を抑え、割れ等の発生、ガスリークを防止する。 - 特許庁

Island-like I/O electrodes 7 and 8 are formed in contact with the side of a pair of main surfaces of the dielectric substrate 4, and an internal ground electrode 5 having an opening 6 for coupling is provided on the lamination interface of the dielectric plate 4.例文帳に追加

誘電体基板４の一対の主面の辺に接して島状の入出力電極７、８が形成され、誘電体板４の積層界面には、結合用の開口６を有する内部アース電極５が設けられる。 - 特許庁

In the ceramic-metal compound substrate and its manufacturing method, voids in the junction interface of a semiconductor mounting portion on a metal plate in junction with the main surface of the ceramic substrate is made to be 1.5% or lower for the area ratio.例文帳に追加

セラミックス−金属複合回路基板及びその製造方法において、セラミックス基板の主面上に接合した金属板上の半導体搭載部分の接合界面におけるボイドを面積率で１．５％以下とする。 - 特許庁

An external touch keyboard is connected to an electronic device for use and includes: a touch panel; a control module and a signal transmission interface connected with the touch panel via connecting wires; a keyboard sign layer; and a light guide plate.例文帳に追加

本発明に係る外付け型タッチ式キーボードは、電子装置に接続されて用いられ、且つタッチパネル、接続線を介してタッチパネルに接続された制御モジュール及び信号伝送インタフェースと、キー標識層及び導光板と、を備える。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery for improving adhesion of an interface located between an expanded metal grating body and an active material in a positive electrode plate, which will not caust early reduction in discharge capacity, regardless of heavy load or light load, and is very satisfactory in service life performance.例文帳に追加

正極板におけるエキスパンド格子体と活物質との界面の密着性を良好にし、重負荷や軽負荷を問わず放電容量が早期に低下することがない、極めて寿命性能に優れた鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

To prevent a space from occurring in a contact part between an opening of a controller casing 101 and an interface support plate 117 attached to the opening and sufficiently secure the conduction in the contact part.例文帳に追加

コントローラケーシング１０１の開口部とこの開口部に装着されるインターフェース支持板１１７との接触部に隙間が生じることを防止すると共に、この接触部での導通を十分に確保できる構造を実現する。 - 特許庁

The annular trough includes a diverging outer wall that provides a narrow contact interface between the terminating lip portion and the retention corner of the base plate to thereby reduce moment loads induced therebetween as a result of high fluid pressures in the filter.例文帳に追加

環状のトラフが、終端縁とベースプレートの保持隅部との間に幅の狭い接触面を提供し、それによってそれらの間にフィルタ内の高い流体圧によって生じる力のモーメントを減少させるそった外壁を有する。 - 特許庁

To prevent the peeling of a cycloolefin-based resin film in the vicinity of its adhesion interface with a polarizing film formed of a polyvinylalcohol-based resin in a polarizing plate including the drawn cycloolefin-based resin film bonded to the polarizing film through an adhesive layer.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂からなる偏光フィルムに、延伸されたシクロオレフィン系樹脂フィルムを接着剤層を介して接合してなる偏光板において、偏光フィルムとの接着界面近傍のシクロオレフィン系樹脂フィルムが剥離することを防止する。 - 特許庁

The apparatus has a recording section 25 where the image recording layer 40 having predetermined distribution of dye concentration produced therein is exposed to increase temperature and cure the image recording layer from the surface to the interface side of the supporting body so as to form a latent image which can improve plate wear.例文帳に追加

記録部２５は、所定の色素濃度分布が形成された画像記録層４０に露光処理し、画像記録層の表面から支持体との界面側に渡って温度を上昇させて硬化させ、耐刷性を向上可能な潜像を形成する。 - 特許庁

In such the state that the liquid 19 is in the backside space 18, as shown by an arrow, external light is scattered and reflected at the interface between a rugged surface 4 of a surface side transparent plate 2 and air in the surface side space 17 and white display is formed.例文帳に追加

そして、液体１９が裏面側空間１８内にある状態では、矢印で示すように、外光が表面側透明板２の凸凹面４と表面側空間１７内の空気との界面で散乱反射され、白色表示となる。 - 特許庁

In the interface unit of a coating/developing process system 1, a partitioning plate 42 is arranged, and a first gas-feed device 80 is arranged on the upper part of a region S1 for pre-exposure substrates, while a second gas-feed device 81 is arranged on the upper part of a region S2 for post- exposure substrates.例文帳に追加

塗布現像処理システム１のインタフェイス部に仕切板４２を設け，露光前の領域Ｓ１の上部に第１の気体供給装置８０を，露光後の領域Ｓ２の上部に第２の気体供給装置８１をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a metallic plate with dissimilar metals arranged in parallel which is applied even to dissimilar metals difficult for welding, free from any defective welds, alloy layer in a joining interface between the dissimilar metals, and weld seams, and excellent in joining strength, toughness and workability.例文帳に追加

溶接が困難な異種金属にも適用することができ、それら異種金属間の接合界面に溶接欠陥や合金層がなく、しかも溶接線のない、接合強度や靭性や加工性にも優れた並列金属板を提供する。 - 特許庁

Thus, when shearing force E crossing a stacking direction acts, a side face of the battery cell stack is made in contact with a tension plate 40 by making the battery cell stack 20 actively and easily cause sliding displacement in the shearing direction on the low frictional interface 30K, and the battery cell stack receives reaction force f from the tension plate 40 in this contact range.例文帳に追加

このため、積層方向に交差する剪断力Ｅが作用すると、電池セル積層体２０は低摩擦性状の界面３０Ｋにおいて剪断方向の滑り変位を積極的に且つ容易に起こして、電池セル積層体側面をテンションプレート４０に接触させ、この接触範囲においてテンションプレート４０から反力ｆを受ける。 - 特許庁

Electric field is produced between the metallic electrode plate 30a and the water 9 interface by applying voltage to the metallic electrode plate 30a and connecting an earth electrode 8 in the water 9 in the 3rd chamber 90 to separate the waste liquid in the 1st chamber 80 into a regenerated cleaning liquid, regenerated water 9 and an ink pigment 88.例文帳に追加

金属電極板３０ａには電圧を印可し、第３室９０内の水９にはアース電極８を接続することで、金属電極板３０ａと水９界面との間に電界を発生させ、第１室８０内の廃液１１を再生洗浄液６２と再生水９とインキ顔料８８とに分離するようにしている。 - 特許庁