「plate interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the ceramic-metal compound circuit board and a method for manufacturing it, a void rate is set to 1.5% or less and a diameter is set to 0.7 mm or less in a bonded interface of a semiconductor mounted part on a metal plate boned on a main surface of a ceramic board.例文帳に追加

本発明のセラミックス−金属複合回路基板及びその製造方法においては、セラミックス基板の主面上に接合した金属板上の半導体搭載部分の接合界面におけるボイド率を１．５％以下で且つ直径を０．７ｍｍ以下とする。 - 特許庁

To provide a current detection super-low resistance metal plate resistor with few detection errors, where thermoelectromotive force occurring in a bonding interface of a resistor and an electrode is reduced, when copper nickel alloy is used as the resistor and copper is used as the electrode.例文帳に追加

抵抗体として銅ニッケル合金を用い、電極として銅を用いた場合に、抵抗体と電極との接合界面において生じる熱起電力を低減させ、検出の誤差の少ない電流検出用超低抵抗金属板抵抗器を提供する。 - 特許庁

This eliminates the need for a fixed joint to permanently attach the diaphragm to the center pushrod, and allows the pushrod to be attached to the spring piston or a separate fixed plate and reduces the stress of the diaphragm at its interface.例文帳に追加

これによって、センタープッシュロッドに対してダイアフラムを永久的に取り付けるための固定ジョイントが不要となり、かつ、プッシュロッドをスプリングピストンあるいは別体固定プレートに対して取り付けることが可能となり、かつ、そのインターフェースにおけるダイアフラムのストレスが軽減される。 - 特許庁

The front face substrate and the back face substrate are sealed through a sealing layer 33 at peripheral parts, and a diffusion layer including components of the sealing layer is formed on the plate side of the interface between at least one of the front face substrate and the back face substrate and the sealing layer.例文帳に追加

前面基板および背面基板は封着層３３を介して周辺部が封着され、前面基板および背面基板の少なくとも一方と封着層との界面の上記板側に、封着層の成分を含有した拡散層が形成されている。 - 特許庁

The electromagnetic wave interface device for inputting and outputting an electromagnetic wave from/to a sheet-like electromagnetic wave transmitting medium, having a mesh-like conductive material layer is provided with a conductor plate arranged to confront the mesh-like conductive material layer, and radiates electromagnetic waves that propagate the sheet-like electromagnetic wave transmitting medium to a side different from the sheet-like electromagnetic wave transmitting medium of the conductor plate.例文帳に追加

メッシュ状の導電体層を有するシート状電磁波伝達媒体との間で電磁波を入出力する電磁波インターフェース装置であって、メッシュ状の導電体層側と対向して配置される導体板を備え、シート状電磁波伝達媒体を伝搬する電磁波を、導体板のシート状電磁波伝達媒体と異なる側に放射する電磁波インターフェース装置とする。 - 特許庁

To provide an interlayer for a glass laminate, having excellent penetration resistance, and preventing silver specks from being formed when the glass laminate having a metal coated layer such as a silver layer is formed at the interface between the interlayer for the glass laminate and a glass plate; and to provide the interlayer for the glass laminate.例文帳に追加

耐貫通性に優れ、合わせガラス用中間膜とガラス板との界面に、銀層等の金属コーティング層が設けられた合わせガラスとしたときに、銀色の斑点の発生を抑制することができる合わせガラス用中間膜、及び、該合わせガラス用中間膜を提供する。 - 特許庁

The image acquisition device has a lens L0 having a birefringent optical element and an isotropic member cemented together across an interface, a liquid crystal panel 206, and a polarizing plate 208, the two-dimensional image or a three-dimensional image is captured by switching the liquid crystal panel 206 between a first polarization state and a second polarization state.例文帳に追加

複屈折光学素子と等方性部材とが界面を介して接合されているレンズＬ０と、液晶パネル２０６と、偏光板２０８とを備え、液晶パネル２０６における第１の偏光状態と第２の偏光状態とを切り換えて、二次元画像又は三次元画像を撮影する。 - 特許庁

The storage battery connects collection tabs of the positive plate with each other and collection tabs of the negative electrode with each other with a strap each, of which, a fusion interface 11 formed at the collection tabs 1 is located below the lower side of cathode/anode straps 2 as shown in (C), (D).例文帳に追加

正極板の集電耳同士及び負極板の集電耳同士を溶接により各々ストラップで接続した蓄電池において、集電耳部１に形成される溶融界面１１が図４（Ｃ）（Ｄ）に示すように正・負極ストラップ２の下面以下になるようにする。 - 特許庁

The composite material comprises the organic polymer substrate, all or a part of the surface of which is coated with the calcium phosphate compound layer, and is characterized by containing a needle crystal or a plate crystal contacting with the interface between the calcium phosphate compound layer and the organic polymer substrate.例文帳に追加

リン酸カルシウム系化合物層を有機ポリマー基材の表面の一部又は全部にコーティングした複合材料であって、リン酸カルシウム系化合物層と有機ポリマー基材との界面に接触する、針状あるいは板状の結晶を含むことを特徴とする複合材料を形成する。 - 特許庁

This cellular phone handwriting input device comprises a digital pen having at least an electromagnetic wave emitting circuit inside, and a digital plate comprising at least a signal selector, a single amplifier, an analogue/digital convertor, a microprocessor and a transfer interface, and provided with a scan line mesh grid composed of parallel leads on its surface.例文帳に追加

内部に少なくとも電磁波発射サーキットを有するデジタルペンと、少なくとも信号選択器と信号アンプとアナログ／デジタルコンバータとマイクロプロセッサーと伝送インターフェースとを有すると共に、表面に平行リード同士からなる走査線網格子を配置しているデジタルプレートと、を備える。 - 特許庁

Then, in a secondary packaging for embedding an external heat sink 40 to a heat sink connection part 13, the stress-absorbing part 16 relaxes the propagation of stress being generated by the secondary packaging, thus preventing stress distortions from being generated at the junction interface between the support plate 10 and the semiconductor element 20.例文帳に追加

そして、放熱板結合部１３に外部放熱板４０をはめ込む２次実装時において、応力吸収部１６はこの２次実装により発生する応力の伝搬を緩和するので、応力歪みが支持板１０と半導体素子２０との接合界面に発生しない。 - 特許庁

To provide an aluminum-ceramic joined substrate capable of suppressing generation of minute joining defects (voids) at an interface between a metal member and a ceramic substrate when joining the metal member formed of aluminum or aluminum alloy to the ceramic substrate in a melt joining method and capable of easily removing a step caused at a surface of a metal plate when the metal member is the metal plate, and also to provide a manufacturing method for the same.例文帳に追加

溶湯接合法によってアルミニウムまたはアルミニウム合金からなる金属部材をセラミックス基板に接合する際に、金属部材とセラミックス基板との界面に微小な接合欠陥（ボイド）が生じるのを抑制することができるとともに、金属部材が金属板の場合に金属板の表面に生じる段差を容易に除去することができる、アルミニウム−セラミックス接合基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This 1/4 wavelength plate is used for the backlight system having the polarization reflective plate, and is constituted of a 1/4 wavelength layer and a light diffusion layer where rugged parts are formed on a nearly whole surface of its one side surface layer, and which develops light diffusiveness since the light beam transmitting the surface layer is diffracted in many directions by refractive index differences of the rugged interface.例文帳に追加

偏光反射板を有するバックライトシステムに用いるための１／４波長板であって、該１／４波長板は、１／４波長層と、（１）その一方の表層のほぼ全面に凹凸が形成されてなり、かつ（２）該表層を透過する光が該凹凸界面の屈折率差により多方向に屈折されることにより光拡散性を発現する光拡散層とからなることを特徴とする１／４波長板。 - 特許庁

In the original plate for the planographic printing plate, an undercoating layer containing hollow particles and having hardness higher than that of the aluminum support and an image forming layer converting light to heat and changed in solubility with respect to a developing solution by heat are successively provided on the aluminum support and the distribution of aluminum in the undercoating layer is obliquely reduced from the interface of the support toward a photosensitive layer.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に、中空粒子を含み且つアルミニウム支持体より硬度が高い下塗り層と、光を熱に変換しその熱で現像液に対する溶解性が変化する画像形成層とを、順に有し、その下塗り層内におけるアルミニウムの分布が支持体界面から感光層側へ行くに従って傾斜的に減少していることを特徴とする平版印刷版用原版。 - 特許庁

The light reflective metal layer 9 for reflecting incident light toward an interface between the front plate and atmosphere is arranged in a prism shape, and a prism-shaped vertex angle θx in a first region adjacent to the solar cells is larger than a prism-shaped vertex angle θy in a second region.例文帳に追加

入射光を前面板と大気との界面に向けて反射させる光反射金属層９はプリズム形状を配列して構成し、太陽電池セルに隣接する第一の領域におけるプリズム形状の頂角θｘが第二の領域におけるプリズム形状の頂角θｙより大きい。 - 特許庁

The transfer materials for forming the reflector plate and having at least one thermoplastic resin layer, at least one intermediate layer and a photosensitive resin layer on a temporary support in this order and ruggedness formed on the interface of the photosensitive resin layer on the side of the temporary support at least, and the production method therefor are provided.例文帳に追加

仮支持体上に少なくとも１層の熱可塑性樹脂層、少なくとも１層の中間層、感光性樹脂層をこの順に設けてなり、少なくとも該感光性樹脂層の前記仮支持体側の界面に凹凸部が形成されてなる反射板形成用転写材料及びその製造方法。 - 特許庁

To provide an interlayer for laminated glass capable of suppressing the occurrence of spots which causes a poor appearance when a metal coating layer such as a silver layer is laid at the interface between the interlayer for laminated glass and glass plate, and a laminated glass made by using the interlayer for laminated glass.例文帳に追加

合わせガラス用中間膜とガラス板との界面に、銀層等の金属コーティング層が設けられた合わせガラスとしたときに、外観不良の原因となる斑点の発生を抑制することができる合わせガラス用中間膜、及び、該合わせガラス用中間膜を用いてなる合わせガラスを提供する。 - 特許庁

When the present invention is applied to ESI interface mechanism, this is constituted to be shaped, this is engaged with a groove part 14 of a board part 11 installed at a planar plate 16 of a body part case 1, wherein the lower end part is formed rectangular in shape and a shape, so that each micropore electrode constituting an ionized electrode 3 engages with the groove part 14.例文帳に追加

本発明をＥＳＩインタフェース機構に適用した図示例は、イオン化電極３を構成する各細孔電極が、本体部筐体１の平面板１６上に設けられる台部１１の溝部１４に係合するように下端部が方形状に、かつ、溝部１４に係合する形状とされて構成される。 - 特許庁

The liquid lens comprises: a chamber 100 having a hole 110 formed therein and a bottom part closed by a lower transparent plate 200; and insulating liquid B and electrolytic liquid A which are not miscible to each other, have different refractivities from each other and are stacked in the order from a floor of the hall to form a spherical interface.例文帳に追加

液体レンズは、内部にホール１１０が形成され、底部が下部透明板２００で塞がれたチャンバー１００と、互いに混合することなく且つ互いに異なる屈折率を有し、球形の界面を形成するように上記ホールの床から順次に積層される絶縁液Ｂ及び電解液Ａを含む。 - 特許庁

The plate includes a first surface defining an outer peripheral part and a second surface equipped with an opening part, the second surface continuously contacts to an outer surface of the VED on a region between a first end part and an emitter region, the first surface is equipped with an interface continuously contacting to an enclosure wall (inner wall).例文帳に追加

プレートは、外周部を定める第１の表面と開口部を備えた第２の表面を有し、第２の表面は第１の端部とエミッタ領域との間の領域でＶＥＤの外面と連続接触するようになっており、第１の表面はエンクロージャ壁（内壁）と連続接触するようになったインタフェースを備えている。 - 特許庁

To obtain an electrode plate, in which α-PbO2 is less and β-PbO2 is more in the amount in active material, and in which α-PbO2 exists at the lattice-active substance interface, to produce a battery with less self-discharge, large service capacity, and hard-to-occur early decrease in capacity.例文帳に追加

本発明の化成方法は、自己放電が少なく、放電容量が大きく、さらに早期容量低下が起こりにくい電池を作るため、活物質中のα-ＰｂＯ_2が少なくかつβ-ＰｂＯ_2が多く、また格子−活物質界面にはα-ＰｂＯ_2が存在しているような極板を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical element comprising a reflector having no absorption without depending on the incident angle in which two-dimensional incident light can be directly introduced as it is with high efficiency without using a light guide plate or optical waveguide and two-dimensional total reflected light can be obtained on a desired interface with high efficiency.例文帳に追加

導光板や光導波路を使用することなく、面状の入射光を面状のまま直接的に高効率で導入し、所望の界面で面状の全反射光を高効率で得ることができると共に、入射角に依存せず吸収のない反射体により構成された光学素子を提供する。 - 特許庁

In the protective film for polarizing plate, a cover layer comprising at least vinyl alcohol type resin and a laminar inorganic compound, and a hard coat layer having a hard coating properties are laminated adjacent on a transparent base film, wherein the cover layer and the hard coat layer are chemically bonded to each other at the interface.例文帳に追加

透明基材フィルム上に、少なくともビニルアルコール系樹脂および層状無機化合物を含む被覆層と、ハードコート性を有するハードコート層とが隣接して積層され、前記被覆層と、前記ハードコート層の界面が化学的に結合していることを特徴とする偏光板用保護フィルム等である。 - 特許庁

To provide an image display device which suppresses the occurrence of bubbles in an interface between a transparent adhesive resin sheet and a front plate in a long-term reliability test under high temperature and high humidity, in a manufacturing method of the device in which a transparent filler is closely arranged between a transparent plastic front panel and an image display panel.例文帳に追加

透明プラスチック前面パネルと画像表示パネルの間に透明充填材が密着配置される装置の製造法において、高温高湿下での長期信頼性試験で透明な粘着性樹脂シートと前面板の界面の気泡の発生を抑制する画像表示用装置を提供する。 - 特許庁

In this electrostatic chuck 30 which is provided with a pedestal 31 which is composed of semiconductive ceramic and in which an electrode plate 32 is embedded and a semiconductive or conductive insert ring 33 which is arranged adjacent to an outer periphery of the pedestal 31, an insulating film 34 is arranged on a junction interface between the pedestal 31 and the insert ring 33.例文帳に追加

内部に電極板３２が埋設された半導電性のセラミックからなるペデスタル３１と、ペデスタル３１の外周に隣接して配置された半導電性又は導電性のインサートリング３３とを備えた静電チャック３０において、ペデスタル３１とインサートリング３３との接合界面に絶縁膜３４を設ける。 - 特許庁

In order to make the uniformity of step flatness and in-surface polishing amount compatible by using a hard and unfoamable polishing pad, this polishing device is provided with a precision machining mechanism for cutting and grinding, capable of forming a smooth pad surface and a groove for efficiently carrying slurry to an interface between the pad and a wafer on a rotating surface plate.例文帳に追加

硬質・非発泡の研磨パッドを用いて、段差平坦性と面内研磨量の均一性を両立させるため、平滑なパッド面の創生及びパッドとウェーハの界面に研磨用スラリーを効率よく搬送するための溝を回転定盤上で行うこと形成することが可能な切削もしくは研削などの精密加工機構を研磨装置に備えた。 - 特許庁

The 3D mouse of a shared transition control interface, a tracking ball or a tracking plate is used as shift winding in a material read mode in actual application, page changes and an operation mode when a map is searched as well as a planar cursor in X and Y axial directions, and moves independently in horizontal and vertical directions to accomplish scroll and page changes.例文帳に追加

共用移行制御インタフェースの３Ｄマウスまたはトラッキングボールまたはトラッキングプレートは、Ｘ軸方向およびＹ軸方向の平面カーソルとして使われる他、実際応用において資料読み取り時の軸巻きおよびページチェンジや地図捜索時の操作モードに使われ、単独に左右したり単独に上下したりしてスクロールおよびページチェンジを達成する。 - 特許庁

In the polishing pad comprising an adhesive layer and another layer or a plurality of layers, 180° peeling adhesive force at least in one of the interface between the adhesive mass layer and other arbitrary layers, and that between the adhesive layer and a polishing surface plate is 1.0 N/cm or more and 6.5 N/cm or less.例文帳に追加

粘着剤層と他の単層または複数の層から構成される研磨パッドにおいて、前記粘着剤層と他の任意の層との界面及び前記粘着剤層と研磨定盤との界面の少なくとも一つの界面における１８０度引きはがし粘着力が１．０Ｎ／ｃｍ以上、６．５Ｎ／ｃｍ以下であることを特徴とする研磨パッドを用いる。 - 特許庁

To provide a plate-shaped wiring material for a battery pack suppressing heat generation in the use of a battery to a substantially low level, enhancing weldability and corrosion resistance, and stably manufacturing a clad material, without generating a rippling phenomenon, for example, in the adhesion interface between the clad materials when the clad material is manufactured by rolling, and to provide a battery pack that uses this wiring material.例文帳に追加

電池使用時の発熱を十分低いレベルに抑制すると共に、抵抗溶接性、耐食性に優れ、更には、圧延によりクラッド材を製造する際にクラッド材の接着界面に波打ち等の現象を生じさせないでクラッド材を安定して製造することができる電池パック用板状配線材及びそれを用いた電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board having both high heat radiation efficiency and durability, in which a semiconductor chip to be mounted can operate with a large power by preventing the generation of cracks on a solder layer for joining the circuit board to a heat radiation base and the forming of a compound layer on an interface between a metal heat radiation plate and an aluminum layer.例文帳に追加

回路基板と放熱ベースとを接合するはんだ層にクラックが発生すること及び金属放熱板とアルミニウム層との界面に化合物層が形成されることを防止することにより高い放熱効率および耐久性を兼ね備え、搭載する半導体チップを大電力で動作させることのできる回路基板およびそれを用いた半導体モジュールを提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method of the hydrogen supply unit comprises generating a friction stirring by pressing a joining tool only on one member, causing a close contact of the lapped surfaces by this pressing force, forming a reaction layer between the other member by the friction heat, and joining the catalytic plate and the hydrogen separating membrane by forming a ripple-form shape at the joining interface thereof.例文帳に追加

上記水素供給装置を、一方の部材のみに接合ツールを押圧させて摩擦攪拌を生じさせることにより、この押圧力により重ね面を密着させて、摩擦熱により他の部材との間に反応層を形成させ、接合界面にリップル状の形状を形成することで触媒プレートと水素分離膜を接合する水素供給装置の製造方法。 - 特許庁

To eliminate light scattering generated at an interface between a polarizing plate and a liquid crystal element to suppress reduction of light transmittance by incorporating an alignment function for controlling alignment of a ferroelectric liquid crystal and a polarization function for changing non-polarized light into linearly polarized light into one of alignment layers and to attain thinness, lightness and reduction of manufacturing costs of the liquid crystal display element.例文帳に追加

本発明は、一方の配向層に、強誘電性液晶の配向を制御する配向機能と無偏光光を直線偏光に変える偏向機能とを持たせることにより、偏光板と液晶表示素子との界面で生じる光の散乱を解消して光透過率の低下を抑制し、さらには液晶表示素子の薄型化および軽量化、またさらには製造コストの削減を図ることを主目的とする。 - 特許庁

To provide an inorganic coating composition which stabilizes the paste of the inorganic coating composition by adding calcium silicate hydrate particles and ceramic particles in the form of a plate, further improves hardness and adhesion to the interface after curing, simultaneously can retain strength by stabilizing the paste even when a functional material having a deodorizing function, an antibacterial function, a humidity conditioning function, a reinforcing function or the like is added.例文帳に追加

ケイ酸カルシウム水和物粒子と板状セラミックス粒子を添加することによって、無機塗料組成物のペーストを安定化させ、かつ硬化後の硬さや界面との接着をさらに向上させることができると同時に、ペーストの安定化によって脱臭機能、抗菌機能、調湿機能、補強機能などを有する機能性材料を添加しても強度を維持可能な無機塗料組成物を提供することである。 - 特許庁